16b83ee3-2c0f-4f8a-a08e-095b2bc9dd8f · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ., n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. 1531,81 Lt skolÄ , 170,18 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2002-09-10 UAB âTele2â ir atsakovas sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. T54A672360042908, pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
Legislator headnote
AI generated16b83ee3-2c0f-4f8a-a08e-095b2bc9dd8f · PanevÄžio apygardos teismas: IeÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas nuo 2010-07-26. Taikyti ieÅ¡kinio senaties termino nebuvo pagrindo, kadangi bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų suÄjÄs 2020-07-26. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas turÄjo pareigÄ atsiskaityti už paslaugas periodiÅ¡kai, todÄl teismo iÅ¡vada dÄl atsakovo ir âTele2â sudarytos sutarties periodiÅ¡kumo požymių yra visiÅ¡kai pagrįsta.
Full text
Pirmosios instancijos teismo CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teisÄja                                              CivilinÄ byla Nr. 2A-62-198/2015Daina LisaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 22-08-3-04417-2014-6                                                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 24.4; 45.1.; 116.1,;125.9.;                                                                        (S)                                                                                                                                                                                                   PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 27 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ JonaitienÄ,       teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-5387-812/2014 dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
J., n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo V. J. 1531,81 Lt skolÄ , 170,18 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2002-09-10 UAB âTele2â ir atsakovas sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. T54A672360042908, pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
Atsakovas savo pareigos atsiskaityti už suteiktas paslaugas nevykdÄ, todÄl susidarÄ 1531,81 Lt skolos suma. 2009-03-31 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus. Atsakovas 2010-05-31 įmokÄjo 50 Lt, 2010-06-21 â 50 Lt, 2010-07-26 â 50 Lt įsiskolinimui dengti. PaminÄtomis įmokomis (iÅ¡ viso 150 Lt) padengtos ieÅ¡kovÄs patirtos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos ir dalis delspinigių.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad tokie atsakovo veiksmai laikytini veiksmais, kuriais atsakovas pripažino prievolÄ, todÄl ieÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas nuo 2010-07-26. Taip pat nurodo, kad ieÅ¡kiniui taikytinas bendrasis 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminas, nes atsakovo mokÄjimai už suteiktas paslaugas nebuvo lygÅ«s ir tik dÄl sÄ skaitų-faktÅ«rų pateikimo pasibaigus kalendoriniam mÄnesiui negali bÅ«ti prilyginami periodinÄms iÅ¡mokoms, kurioms taikomas sutrumpintas senaties terminas pagal LR CK 1.125 str. 9 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
PriteisÄ iÅ¡ UAB âGelvoraâ atsakovui V. J. 300 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, į valstybÄs biudžetÄ 11,50 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl atsakovui reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senaties institutÄ , ieÅ¡kinio senatis taikytina ir ieÅ¡kinys atmestinas. IeÅ¡kovÄs argumentus, kad atsakovas savo veiksmais, t.y. sumokÄdamas 150 Lt įmokÄ , nutraukÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ teismas atmetÄ kaip nepagrįstus, nes Å¡ių veiksmų egzistavimo ieÅ¡kovÄ neįrodÄ.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui dÄl privalomo mokÄti sutarties galiojimo laiku minimalaus mÄnesio mokesÄio (30 Lt) pareikÅ¡ti teisme suÄjo 2010-04-30. IeÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui sumokÄti skolÄ už suteiktas ir priimtas paslaugas atsakovui naudojantis mobiliuoju ryÅ¡iu 2003-01-01 iki 2003-05-31 suÄjo 2013-06-30. Apeliaciniu skundu UAB âGelvoraâ praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ panaikinti, iÅ¡ atsakovo priteisti 1531,81 Lt skolÄ ir 170,18 Lt delspinigių bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylÄ nagrinÄjant pirmos ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
Nurodo, kad atsakovo sutartinis įsipareigojimas gavus PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsiskaityti UAB âTele2â už suteiktas paslaugas nÄra laikomas periodiniu mokÄjimus, todÄl jam neturi bÅ«ti taikomas sutrumpintas ieÅ¡kinio senaties terminas. Nurodo, kad teismas nevertino ieÅ¡kovÄs nurodytos teismų praktikos. Teismas nevertino aplinkybÄs, jog atsakovas neginÄijo ieÅ¡kovÄs nurodytų įmokų mokÄjimo į UAB âGelvoraâ sÄ skaitÄ , todÄl papildomi įrodymai dÄl įmokų nebuvo teikti, nes laikytina, kad atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino.
IeÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas nuo 2010-07-26. Taikyti ieÅ¡kinio senaties termino nebuvo pagrindo, kadangi bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų suÄjÄs 2020-07-26. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas turÄjo pareigÄ atsiskaityti už paslaugas periodiÅ¡kai, todÄl teismo iÅ¡vada dÄl atsakovo ir âTele2â sudarytos sutarties periodiÅ¡kumo požymių yra visiÅ¡kai pagrįsta.
Nurodo, kad vienodÄ teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus ir kitus teisÄs aktus formuoja ne apygardų teismai, o Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas. IeÅ¡kovÄ savo reikalavimams praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Tai, kad atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nieko nepasisakÄ dÄl nurodytų įmokų mokÄjimo į UAB âGelvoraâ sÄ skaitÄ , prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas nelaikytina, kad atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino. Å ios aplinkybÄs atsakovas niekuomet nepripažino ir nepripažįsta.
            Apeliacinis skundas atmestinas, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai, pilnai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, motyvavo savo iÅ¡vadas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 185 str., 263 str. 1 d.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas ir absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.). Sutikdamas su pirmos instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis vertinant įrodymus, taikant teisÄs normas, apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-10-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-296/2009, 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010, 2011-02-15 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-52/2011 ir kt.).
ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo argumentais, motyvais ir iÅ¡vadomis, visų jų iÅ¡samiai nekartoja, pasisako tik dÄl apeliacinio skundo motyvų.              Nustatyta, kad 2002-09-10 UAB ,,Tele2â ir atsakovas sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. T5.4A672360042908, pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas (b.l. 15-16).
Sutartimi atsakovas įsipareigojo mokÄti minimalų mokestį už ryÅ¡io paslaugas per mÄnesį bei mokesÄius už teikiamas paslaugas, kurie virÅ¡ija minimalų mÄnesinį mokestį; UAB âTele2â kartÄ per mÄnesį iÅ¡raÅ¡o sÄ skaitas už suteiktas paslaugas; klientas privalo apmokÄti pateiktÄ sÄ skaitÄ per penkiolika kalendorinių dienų nuo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo datos (Sutarties 6 p.). IÅ¡ pateiktų UAB âTele2â sÄ skaitų-faktÅ«rų laikotarpiu nuo 2003-01-31 iki 2005-03-31 matyti, kad atsakovo įsiskolinimas už suteiktas paslaugas sudarÄ 1531,81 Lt, paskutinÄ, 2005-03-01 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ atsakovas privalÄjo apmokÄti iki 2005-04-28 (b.l. 18-44).
Nors ieÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas jai sumokÄjo dalį skolos â 150 Lt, tai patvirtinanÄių duomenų nepateikÄ. Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad UAB âTele2â nuo 2005-04-29 nesikreipÄ su ieÅ¡kiniu į teismÄ dÄl skolos priteisimo o 2009-03-31 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 atlygintinai perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu (b.l. 5, 11-14). LR CK 6.109 straipsnio nustatyta tvarka ieÅ¡kovÄ 2009-05-04 praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus (b.l. 45), atsakovui prievolÄs nevykdant, ieÅ¡kinys teisme pareikÅ¡tas tik 2014-07-01.                     Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad atsakovo sutartinis įsipareigojimas gavus PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atsiskaityti UAB âTele2â suteiktas paslaugas nÄra laikomas periodiniu mokÄjimu, todÄl jam neturi bÅ«ti taikomas LR CK 1.125 str. 9 d. sutrumpintas ieÅ¡kinio senaties terminas.
Apeliantas nurodo, atsakovui pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apima ne tik minimalų mÄnesinį prakalbamÄ mokestį, bet ir papildomas suteiktas paslaugas, virÅ¡ijanÄias pasirinktÄ mokÄjimo planÄ . Atsižvelgiant į tai pirmosios instancijos teismas taikÄ ir skirtingus ieÅ¡kinio senaties terminus: ieÅ¡kinio reikalavimui dÄl privalomojo mokÄti sutarties galiojimu laiku minimalaus mÄnesinio mokesÄio (30 Lt) pareikÅ¡ti taikÄ 5 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , o ieÅ¡kinio reikalavimui už paslaugas virÅ¡ijusias minimalų mÄnesio mokestį laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-05-31 taikÄ bendrÄ 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
ApeliacinÄs instancijos sutinka, kad atsakovo V. J. ir UAB âTele2â sudarytos sutarties Nr. T5.4A672360042908 pagrindu numatytiems mokÄjimams â privalomam mokÄti sutarties galiojimo laiku minimaliam mÄnesio mokesÄiui (30 Lt) yra bÅ«dingi periodiÅ¡kumo požymiai (Sutarties 6p.) â prievolÄs vykdymas yra periodiÅ¡kai pasikartojantis, nes mokestis už UAB âTele2â suteiktas paslaugas turÄjo bÅ«ti mokamas kiekvienÄ mÄnesį. Taigi, atsakovas turÄjo pareigÄ atsiskaityti už paslaugas periodiÅ¡kai, t.y. 30 Lt privalomÄ mÄnesį mokestį mokÄti kiekvienÄ mÄnesį sutarties galiojimo laiku.
Tuo tarpu ieÅ¡kinio reikalavimui už paslaugas virÅ¡ijusias minimalų mÄnesio mokestį laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-05-31 pirmos instancijos teismas pagrįstai taikÄ bendrÄ 10 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Apeliacinio teismo vertinimu, mokestis už suteiktas ir priimtas paslaugas naudojantis mobiliuoju ryÅ¡iu, nepatvirtina jo periodiÅ¡kumo, periodinei iÅ¡mokai pripažinti bÅ«tina konstatuoti kriterijų visumÄ , t. y. mokesÄio konkretų dydį ir mokÄjimo konkretų terminÄ . Mokestis už suteiktas ir priimtas paslaugas naudojantis mobiliuoju ryÅ¡iu neatitinka kriterijų visumos, kadangi nÄra pastovus, priklauso nuo naudojimosi mobiliuoju ryÅ¡iu kiekio.
             Apeliantas nurodo, jog atsakovas neginÄijo ieÅ¡kovo nurodytų įmokų (150 Lt) mokÄjimo į UAB âGelvoraâ sÄ skaitÄ , dÄl ko papildomi įrodymai dÄl įmokų nebuvo pateikti, nes laikÄ, kad atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta nepagrįstu šį apeliacinio skundo argumentÄ . Tai, kad atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nieko nepasisakÄ dÄl nurodytų įmokų mokÄjimo į UAB âGelvoraâ sÄ skaitÄ , prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas nelaikytina, kad atsakovas Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovas nurodÄ, kad Å¡ių aplinkybių niekuomet nepripažino ir nepripažįsta. Sutiktina su pirmos instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantas neįrodÄ, jog 2010-05-31 atsakovas įmokÄjo 50,00 Lt, 2010-06-21 â 50,00 Lt, 2010-07-26 â 50 Lt įsiskolinimui pagal mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. T5.4A672360042908 dengti, todÄl pagrįstai ieÅ¡kovÄs argumentus, kad atsakovas savo veiksmais, t.y. sumokÄdamas 150 Lt įmokÄ , nutraukÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ atmetÄ kaip nepagrįstus.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis grindžiamas ieÅ¡kinys, apylinkÄs teismas apeliantui iÅ¡aiÅ¡kino priimdamas nutartį skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje. TaÄiau įrodymų Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti nei pirmos instancijos teismui, nei apeliacinÄs instancijos teismui apeliantas nepateikÄ. Taigi, Å¡ių veiksmų egzistavimo apeliantas neįrodÄ (CPK 178 straipsnis), todÄl atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovas savo veiksmais, t.y. sumokÄdamas 150 Lt įmokÄ , nutraukÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
Esant nustatytoms aplinkybÄms pirmos instancijos iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas, teisÄta ir pagrįsta, todÄl esant atsakovo reikalavimui taikyti ieÅ¡kinio senaties institutÄ , ieÅ¡kinio senatis taikytina ir ieÅ¡kinys atmestas pagrįstai. Apeliacinį skundÄ atmetus iÅ¡ apelianto priteistinos atsakovo apeliacinÄje instancijoje turÄtos iÅ¡laidos (CPK 93 str. 1 d.). Atsakovas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ sumokÄjo 200 Lt ir pateikÄ tai pagrindžianÄius įrodymus ( b. l. 74.).
Atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nelaikytinos pernelyg didelÄs, nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, todÄl nurodyta suma iÅ¡ apelianto priteistina atsakovui.  Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
              PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .                 Priteisti iÅ¡ UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, atsakovui V. J., a.k. (duomenys neskelbtini) 57,97 eurų ( 200 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.            TeisÄja                                                                             BirutÄ JonaitienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Â