1697eb75-34eb-49b9-9268-c3b1f414715c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2016 m. rugsÄjo 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina Lysionok, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi antstolio Valdo Äegliko praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys âSwedbankâ, AB, Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , K. K., n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S, veikiantį per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , pakeisti jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB.
Legislator headnote
AI generated1697eb75-34eb-49b9-9268-c3b1f414715c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nurodyta įstatymo norma detalizuojama bendroji procesinių teisių perÄmimÄ reglamentuojanti norma vykdymo procese â CPK 48 straipsnis, kurio 3 dalyje nustatyta, kad procesinis teisių perÄmÄjas privalo pagrįsti savo dalyvavimÄ procese. Kasacinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant Å¡iÄ nuostatÄ , laikomasi pozicijos, kad siekiantis įstoti į procesÄ procesinis teisių perÄmÄjas privalo pateikti atitinkamus įrodymus ir įrodyti teismui, jog jis iÅ¡ tikrųjų yra tam tikrų materialiųjų subjektinių teisių perÄmÄjas.
Full text
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2016 m. rugsÄjo 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina Lysionok, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi antstolio Valdo Äegliko praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys âSwedbankâ, AB, Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , K. K., n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdymo procese pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S, veikiantį per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , pakeisti jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB.
           PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodo, kad vykdo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-34921-595/2013 dÄl įsiskolinimo iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs K. K. iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , naudai. Antstolio kontoroje gauta 2015 m. gruodžio 9 d. Sutartis dÄl verslo dalies perleidimo, pagal kuriÄ Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ perleido âSwedbankâ, AB.
          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 593 straipsnio 3 dalimi, praÅ¡ymas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims. Teismas sprendžia, kad žodinis bylos nagrinÄjimas Å¡iuo atveju nÄra bÅ«tinas. PraÅ¡ymas tenkintinas. CPK 596 straipsnio 1 dalis numato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
Nurodyta įstatymo norma detalizuojama bendroji procesinių teisių perÄmimÄ reglamentuojanti norma vykdymo procese â CPK 48 straipsnis, kurio 3 dalyje nustatyta, kad procesinis teisių perÄmÄjas privalo pagrįsti savo dalyvavimÄ procese. Kasacinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant Å¡iÄ nuostatÄ , laikomasi pozicijos, kad siekiantis įstoti į procesÄ procesinis teisių perÄmÄjas privalo pateikti atitinkamus įrodymus ir įrodyti teismui, jog jis iÅ¡ tikrųjų yra tam tikrų materialiųjų subjektinių teisių perÄmÄjas.
Teismo pareiga â laikantis įstatymų reikalavimų iÅ¡tirti ir nustatyti, ar siekiantis įstoti į procesÄ asmuo iÅ¡ tikrųjų perÄmÄ tam tikras pasitraukusio iÅ¡ proceso asmens materialiÄ sias subjektines teises, taip pat nustatyti perimtų teisių apimtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 14 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-367/2008).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad antstolis Valdas Äeglikas vykdo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-34921-595/2013 dÄl 1 271,80 Eur įsikolinimo ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs K.
K. iÅ¡ieÅ¡kotojo Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , naudai (vykdomoji byla Nr. 0116/13/04172). 2015 m. gruodžio 9 d. tarp Danske Bank A/S, veikianÄio per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , ir âSwedbankâ, AB, buvo pasiraÅ¡yta Sutartis dÄl verslo dalies perleidimo, pagal kuriÄ pradinis kreditorius Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , perleido reikalavimo teises į skolininkÄ K. K. naujajam kreditoriui âSwedbankâ, AB. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 ir 2 dalys numato, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. CK 6.109 straipsnio 1 dalis nustato, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . IÅ¡ byloje esanÄio praneÅ¡imo matyti, kad skolininkÄ buvo tinkamai informuota apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ naujajam kreditoriui âSwedbankâ, AB.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad įvyko materialiųjų subjektinių teisių perÄmimas, todÄl vykdomojoje byloje Nr. 0116/13/04172 vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs K. K. pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 9 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-34921-595/2013 pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , pakeistinas jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB. Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasis CPK 290-292, 593, 596 straipsniais, teismas n u t a r i a:              praÅ¡ymÄ patenkinti.Vykdomojoje byloje Nr. 0116/13/04172 skolininkÄs K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atžvilgiu vykdant Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-34921-595/2013 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Danske Bank A/S, veikiantį per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , juridinio asmens kodas 301694694, jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB, juridinio asmens kodas 112029651.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui.Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti pareiÅ¡kÄjui ir suinteresuotiems asmenims.Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                   Kristina Lysionok