1696fbc4-a5e2-4d23-bbfa-dc501f5a79f7 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

?Teikimas Nr. E1-3034-1133/2021 Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00256-2021-6 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė, susipažinusi su Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinio bendradarbiavimo ir žmogaus teisių politikos grupės teikimu dėl nuosprendžio nuteistajam T. J., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, n u s t a t ė:

Vilniaus miesto apylinkės teisme per Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijÄ gautas Norvegijos Karalystės pataisos tarnybos direktorato praÅ¡ymas bei dokumentai dėl Gulatin langmannsrett apeliacinio teismo 2021 m. vasario 24 d. nuosprendžio, priimto T. J., gimusiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir jam paskirtos likusios laisvės atėmimo bausmės vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teisinės pagalbos praÅ¡ymas perduotinas pagal teismingumÄ . Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 3655 straipsnyje numatyta, kad Europos SÄ jungos valstybės narės teismo priimti sprendimai dėl laisvės atėmimo bausmės, sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ir sprendimai dėl probacijos Lietuvos Respublikoje pripažįstami ir vykdomi pagal Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ ir Å¡io Kodekso VII dalies nuostatas.

Pagal Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 4 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ kitoje Europos SÄ jungos valstybėje priimtÄ ir Lietuvos Respublikai perduotÄ vykdyti sprendimÄ dėl laisvės atėmimo bausmės Lietuvos Respublikoje pripažįsta nuteistojo gyvenamosios vietos teismas. Pagal Å¡ios įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ â€“ bausmės atlikimo vietos apylinkės teismas, jeigu nuteistasis atlieka bausmę Lietuvos Respublikos pataisos įstaigoje.

To paties įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad jeigu pagal turimus duomenis neįmanoma nustatyti konkretaus kompetentingo teismo pagal Å¡ios dalies 1 ir 2 punktuose nustatytÄ tvarkÄ , – Vilniaus miesto apylinkės teismas. Teisinės pagalbos praÅ¡ymas nagrinėjamu atveju buvo perduotas Vilniaus miesto apylinkės teismui, vadovaujantis minėto įstatymo 4 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, kadangi Norvegijos Karalystės kompetentingos institucijos pateiktame liudijime nurodyta, kad T. J. neturi gyvenamosios vietos adreso Lietuvoje.

Teismas, patikrinęs T. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), duomenis Valstybės įmonės (toliau – VÄ®) Registrų centro Gyventojų registre nustatė, kad vis tik T. J. turi deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje adresu (duomenys neskelbtini). Teismui pateiktuose dokumentuose bei „Liteko“ sistemoje nėra duomenų, kad T. J. bÅ«tų deklaravęs iÅ¡vykimÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos, be to, Norvegijos Karalystės Gulatin langmannsrett apeliacinio teismo sprendime taip pat nurodyta, jog T.

J. nuolat gyvena Lietuvoje. Byloje nėra duomenų, kad T. J. iki nuteisimo bÅ«tų gyvenęs Vilniaus mieste, ar kad jis Å¡iuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę Vilniaus mieste, todėl nėra pagrindo nagrinėti teikimÄ Vilniaus miesto apylinkės teisme. Esant nurodytoms aplinkybėms Norvegijos Karalystės pataisos tarnybos direktorato praÅ¡ymas dėl Gulatin langmannsrett apeliacinio teismo 2021 m. vasario 24 d. nuosprendžio, priimto T. J. pripažinimo ir jam paskirtos likusios laisvės atėmimo bausmės vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje perduotinas nagrinėti pagal teismingumÄ Tauragės apylinkės teismo Å ilalės rÅ«mams.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3655 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Europos SÄ jungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 4 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Norvegijos Karalystės pataisos tarnybos direktorato praÅ¡ymÄ dėl Gulatin langmannsrett apeliacinio teismo 2021 m. vasario 24 d. nuosprendžio, priimto T. J., gimusiam (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir jam paskirtos likusios laisvės atėmimo bausmės vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, perduoti nagrinėti pagal teismingumÄ Tauragės apylinkės teismo Å ilalės rÅ«mams (Å ilalė, Dvaro g. 9, LT-75133).

Nutartis neskundžiama. Teisėja Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė