168ce5b7-4e08-4c75-92b3-003ef67022a7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Dalios VasarienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGreiti rataiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarties, kuria netaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-779-154/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGreiti rataiâ ieÅ¡kinį atsakovui KelmÄs rajono savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam asmeniui UAB âKelmÄs vietinis Å«kisâ, dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, ir n u s t a t Ä :I.
Legislator headnote
AI generated168ce5b7-4e08-4c75-92b3-003ef67022a7 · Lietuvos apeliacinis teismas: Be to, nesustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo, bÅ«tų susilpnintas tiekÄjo pažeistų teisių gynybos mechanizmas, bei atkreipÄ dÄmesį, kad viešųjų pirkimų ginÄai yra susijÄ su vieÅ¡ojo intereso apsauga. Ateityje teks ieÅ¡kovui tikslinti ieÅ¡kinį praÅ¡ant pripažinti sudarytas sutartį negaliojanÄia.IeÅ¡kovas UAB âGreiti rataiâ ieÅ¡kinyje pagrindÄ savo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl teismas neturÄjo pagrindo skundžiamoje nutartyje nustatyti prieÅ¡ingai.Lietuvos Apeliacinio Teismo praktikoje įprasta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tokio pobÅ«džio bylose.
Full text
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Dalios VasarienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGreiti rataiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarties, kuria netaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-779-154/2012 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGreiti rataiâ ieÅ¡kinį atsakovui KelmÄs rajono savivaldybÄs administracijai, dalyvaujant treÄiajam asmeniui UAB âKelmÄs vietinis Å«kisâ, dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, ir n u s t a t Ä :I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âGreiti rataiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä panaikinti atsakovo KelmÄs rajono savivaldybÄs administracijos 2012 m. paskelbto supaprastinto atviro konkurso sprendimÄ âKelmÄs rajono savivaldybÄs seniÅ«nijų kelių ir gatvių su žvyro danga priežiÅ«ros darbai (greideriavimas)â dÄl preliminarios eilÄs sudarymo, patvirtinimo ir laimÄtojo paskyrimo, pirkimo numeris 74147. Jei KelmÄs rajono savivaldybÄs administracija jau sudariusi su konkurso laimÄtoju sutartį, praÅ¡Ä Å¡iÄ sutartį pripažinti negaliojanÄia.
Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â įpareigoti KelmÄs rajono savivaldybÄs administracijÄ sustabdyti 2012 m. paskelbto supaprastinto atviro konkurso âKelmÄs rajono savivaldybÄs seniÅ«nijų kelių ir gatvių su žvyro danga priežiÅ«ros darbai (greideriavimas)â, pirkimo numeris 74147, procedÅ«ras kol įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje byloje. NurodÄ, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, KelmÄs rajono savivaldybÄs administracija sudarys vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su neteisÄtai pasirinktu konkurso laimÄtoju, todÄl teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba įvykdymas gali pasidaryti negalimu.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2012 m. balandžio 16 d. nutartimi netaikÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių. NurodÄ, kad atsakovo ketinamų įsigyti darbų ir paslaugų pobÅ«dis turi vieÅ¡Ä jį interesÄ , kuris, sustabdžius tolesnį konkurso procedÅ«rų vykdymÄ , bÅ«tų pažeistas, juolab, kad perkamų darbų sezonas jau yra prasidÄjÄs. Laiku neatlikus kelių ir gatvių su žvyro danga greideriavimo darbų, iÅ¡kiltų grÄsmÄ kilti kelių eismo įvykiui, kiltų grÄsmÄ keliais važiuojanÄių transporto priemonių techniniam saugumui, dÄl ko transporto priemonių savininkai įgytų teisÄ reikalauti žalos atlygimo iÅ¡ kelių savininko (valdytojo) (CK 6.266 str.), Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovo.
Pirkimo procedÅ«rų sustabdymas pažeistų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , nes atsakovas patirtų neigiamas pasekmes, kurios virÅ¡ytų jų teikiamÄ naudÄ . NagrinÄjamu atveju pirkimo procedÅ«rų sustabdymas nebÅ«tų proporcingas ir suteiktų ieÅ¡kovui pranaÅ¡umo atsakovo atžvilgiu, nes ieÅ¡kinio patenkinimo atveju ieÅ¡kovas savo subjektines teises galÄtų ginti pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles paduodamas ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo (CPK 5 str., Viešųjų pirkimų įstatymo 96 str.), o ieÅ¡kinio netenkinimo atveju, esant pritaikytoms laikinosioms apsaugoms priemonÄms, atsakovui bÅ«tų padaryta žala, kuri niekaip negalÄtų bÅ«ti atlyginta.
Teismas pažymÄjo, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju ieÅ¡kovas nepagrindÄ savo praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai Atskiruoju skundu UAB âGreiti rataiâ praÅ¡o panaikinti Å¡iÄ teismo nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â patenkinti praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia tokiais argumentais:Teismui priÄmus ieÅ¡kovui galimai palankų sprendimÄ , o perkanÄiajai organizacijai sudarius vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su kitu tiekÄju iki tokio teismo sprendimo priÄmimo, šį sprendimÄ bÅ«tų sunku įvykdyti.
Be to, nesustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo, bÅ«tų susilpnintas tiekÄjo pažeistų teisių gynybos mechanizmas, bei atkreipÄ dÄmesį, kad viešųjų pirkimų ginÄai yra susijÄ su vieÅ¡ojo intereso apsauga. Ateityje teks ieÅ¡kovui tikslinti ieÅ¡kinį praÅ¡ant pripažinti sudarytas sutartį negaliojanÄia.IeÅ¡kovas UAB âGreiti rataiâ ieÅ¡kinyje pagrindÄ savo praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl teismas neturÄjo pagrindo skundžiamoje nutartyje nustatyti prieÅ¡ingai.Lietuvos Apeliacinio Teismo praktikoje įprasta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tokio pobÅ«džio bylose.
Teismas netinkamai taikÄ CPK 4237 straipsnio 1 dalį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kuri priimama vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais ir vieÅ¡uoju interesu.Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad laiku neatlikus kelių ir gatvių su žvyro danga greideriavimo darbų, iÅ¡kiltų grÄsmÄ kilti kelių eismo įvykiui, kiltų grÄsmÄ keliais važiuojanÄių transporto priemonių saugumui, dÄl ko transporto priemonių savininkai įgytų teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ kelių savininko (valdytojo) (CK 6.266 str.), Å¡iuo konkreÄiu atveju atsakovo, kadangi tokia žala yra menama.
Kadangi atsakovas jau buvo organizavÄs konkursÄ pirkimo objektui (greideriavimui) ir anksÄiau, taÄiau dÄl procedÅ«rinių pažeidimų jį nutraukÄ, o po to organizavo iÅ¡ naujo, dÄl naujai paskelbto konkurso metu ieÅ¡kovo pateiktų pretenzijų, konkurso laimÄtojo nustatymo datos buvo perkeliamos - todÄl bet kuriuo atveju numatyti Å¡ių darbų (greideriavimo) tiksliÄ pirkimo datÄ buvo neįmanoma. DÄl Å¡ios priežasties prasidÄjÄs perkamų darbų sezonas nÄra pagrindas teismui atsisakyti taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas KelmÄs rajono savivaldybÄs administracija praÅ¡o skundÄ atmesti ir ginÄijamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovas, teikdamas pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ajame pirkime, nurodÄ kad dalyvaus 2 dalyse iÅ¡ 11 dalių, tuo tarpu ieÅ¡kinyje ir atskirajame skunde praÅ¡o sustabdyti vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âKelmÄs rajono savivaldybÄs seniÅ«nijų kelių ir gatvių su žvyro danga priežiÅ«ros darbai (greideriavimas)â visa apimtimi. Tuo bÅ«tų pažeistas ekonomiÅ¡kumo principas, nes pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti stabdomos, jeigu jas vykdanti perkanÄioji organizacija ar tiekÄjas patirtų didesnių nuostolių už tuos, kuriuos galÄtų patirti ieÅ¡kinį pateikÄs tiekÄjas, t. y. jei sustabdymas ekonomiÅ¡kai netikslingas (Lietuvos apeliacinio teismo 2007-10-18 nutartis, civilinÄs bylos Nr. 2-645/2007).
Be to, atsakovo vykdydama programÄ kelių priežiÅ«ros ir plÄtros programos finansavimo lÄšų panaudojimas vietinÄs reikÅ¡mÄs keliams (gatvÄms) tiesti taisyti (remontuoti) prižiÅ«rÄti ir saugaus eismo sÄ lygoms užtikrinti disponuoja valstybÄs biudžeto lÄÅ¡omis, kurių laiku neįsisavinus, bÅ«tų užkirstas kelias disponuoti Å¡iomis lÄÅ¡omis, užvilkintų paÄios programos įgyvendinimÄ , atsakovas galÄtų netekti dalies ar viso programinio finansavimo. IV.             Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.NagrinÄjamoje byloje kilÄs ginÄas yra susijÄs su pirmosios instancijos teismo nutarties netaikyti laikinųjų apsaugos priemones viešųjų pirkimų teisiniuose santykiuose teisÄtumo ir pagrįstumo vertinimu.Pagal CPK 4237 straipsnio, reglamentuojanÄio laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų bylose klausimus, 1 dalį teismas priima motyvuotÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais ir vieÅ¡uoju interesu; teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ .
Be CPK nurodytų kitų laikinųjų apsaugos priemonių, kaip laikinosios apsaugos priemonÄs viešųjų pirkimų bylose gali bÅ«ti taikoma vieÅ¡ojo pirkimo konkurso procedÅ«rų sustabdymas, įpareigojimas perkanÄiajai organizacijai nesudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, perkanÄiosios organizacijos priimto sprendimo įgyvendinimo sustabdymas, su pirkimo laimÄtoju sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo sustabdymas (CPK 4237 str. 2 d.). EkonomiÅ¡kumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti.
Be to, teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų taikymas pažeistų teisingumo principÄ , o valstybÄs taikomos poveikio priemonÄs bÅ«tų neproporcingos (neadekvaÄios) teisÄs pažeidimui bei neatitiktų siekiamų teisÄtų tikslų, akivaizdžiai varžytų asmens teises labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, bÅ«tų pažeista interesų pusiausvyra bei socialinio gyvenimo stabilumas, t. y., jeigu, pripažįstant vieno asmens interesus, bÅ«tų paneigti kito (kitų) asmens (-ų) teisÄti interesai ir bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad vieÅ¡asis interesas apima pagrindinius principus, kuriais grindžiama valstybÄs teisinÄ sistema, valstybÄs ir visuomenÄs funkcionavimas, taip pat pažymÄjÄs, kad vieÅ¡ojo intereso sÄ voka yra vertinamojo pobÅ«džio, jos turinys gali bÅ«ti atskleidžiamas tik analizuojant konkreÄios bylos aplinkybes, taÄiau bendrÄ ja prasme vieÅ¡ieji interesai reiÅ¡kia naudÄ visuomenei ar jos daliai, žmonių gerovÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2011).NagrinÄjamu atveju bylos Å¡alių ginÄas susijÄs su atsakovo sprendimais, priimtais vykdant supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âKelmÄs rajono savivaldybÄs seniÅ«nijų kelių ir gatvių su žvyro danga priežiÅ«ros darbai (greideriavimas)â.
Å io konkurso laimÄtojas turÄtų vykdyti kelių ir gatvių su žvyro danga priežiÅ«ros (greideriavimo) darbus â KelmÄs apylinkių seniÅ«nijos kelių ir gatvių su žvyro danga visas kelių ilgis yra 684 km., o Kražių seniÅ«nijos kelių ir gatvių su žvyro danga visas kelių ilgis yra 1044 km. Visi Å¡ie darbai turi akivaizdų sezoniÅ¡kumo pobÅ«dį, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas konkreÄiu atveju realiÄ darbų pradžiÄ galÄtų nukelti ne tik iki ginÄo iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, taÄiau, tuo atveju jeigu bylos nagrinÄjimas užsitÄstų ilgesnį laikÄ - netgi daugiau negu pusei metų.
Toks darbų pradžios nukÄlimas nebÅ«tų proporcingas ieÅ¡kiniu siekiamiems tikslams ir negalÄtų bÅ«ti vertinamas kaip proporcinga priemonÄ, siekiant užtikrinti ieÅ¡kovo byloje pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , kadangi keliais naudojasi menama dalis KelmÄs ir Kražių apylinkių seniÅ«nijų gyventojų, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Å¡ioje byloje pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ , o ieÅ¡kovo privatÅ«s interesai įgytų pranaÅ¡umÄ . Be to, bylos medžiaga patvirtina, kad ieÅ¡kovas ginÄo pirkime dalyvavo 2 dalyse iÅ¡ 11 dalių, tuo tarpu praÅ¡o sustabdyti visÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ âKelmÄs rajono savivaldybÄs seniÅ«nijų kelių ir gatvių su žvyro danga priežiÅ«ros darbai (greideriavimas)â.
Tuo, kaip pagrįstai pažymi atsakovas atsiliepime į skundÄ , bÅ«tų pažeistas ekonomiÅ¡kumo principas.TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad teismas, sprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nesprendžia ginÄo iÅ¡ esmÄs, nevertina pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo, o tik preliminariai įvertina, ar nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, kyla grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymui (t. y. ar jų nepritaikius, teismo sprendimo įvykdymas galÄtų pasunkÄti arba pasidaryti negalimu) (CPK 144 str.), taÄiau kartu pažymi, jog iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos ,,Litekoâ duomenų matyti, kad nagrinÄjamoje byloje 2012 m. gegužÄs 30 d. yra priimtas sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, ir Å¡is sprendimas iki Å¡iol nÄra apskųstas apeliaciniu skundu.
Ä®siteisÄjus Å¡iam sprendimui laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas nagrinÄjamu atveju nebÅ«tų aktualus. Esant minÄtoms aplinkybÄms ir nenustaÄius absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį ir naikinti jÄ atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ TeisÄjai                                                                              DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia VasarienÄ