1678d97c-41cf-474f-99f7-e088e5d9d976 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedZ. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 414 straipsnio 2 dalį, už tai, kad ji, bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) generaline direktore, neužtikrino, kad UAB (duomenys neskelbtini) (buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)) visoms dirbanÄioms siuvÄjoms ir lygintojams bÅ«tų mokamas darbo užmokestis, ne mažesnis už Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007-12-17 nutarimu Nr. 1368 âDÄl minimaliojo darbo užmokesÄio didinimoâ (žin., 2007, Nr. 137-5592) nustatytÄ minimalų valandinį atlygį.
Legislator headnote
AI generated1678d97c-41cf-474f-99f7-e088e5d9d976 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: (2,65 Lt), V. J. (2,97 Lt), L. M. (3,86 Lt), L. P. (4,33 Lt), J. S. (3,20 Lt). Tokiais veiksmais G. Z., bÅ«dama darbdave ir atsakinga už darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarkos teisingumÄ visoje jos vadovaujamoje įmonÄje, neužtikrindama, kad visoms UAB (duomenys neskelbtini) siuvÄjoms bei lygintojams bÅ«tų mokamas darbo užmokestis, ne mažesnis už VyriausybÄs patvirtintÄ minimalų vidutinį atlygį, pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 187 straipsnio 3 dalies nuostatas ir padarÄ ATPK 414 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , prieina prie iÅ¡vados, kad G.
Full text
CivilinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.1.-563 -784/2011Proceso Nr. 4-02-3-00252-2011-2Procesinio sprendimo kategorija 40.1.3. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2011 m. kovo 21 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Gediminas Viederis, sekretoriaujant V. J., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovui advokatui Donatui ZdanaviÄiui, ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus atstovui Albertui OleÅ¡keviÄiui, iÅ¡nagrinÄjÄs G. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanÄios UAB (duomenys neskelbtini) generaline direktore, neteistos, baustos administracine tvarka, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,    n u s t a t Ä :
G. Z. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 414 straipsnio 2 dalį, už tai, kad ji, bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) generaline direktore, neužtikrino, kad UAB (duomenys neskelbtini) (buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)) visoms dirbanÄioms siuvÄjoms ir lygintojams bÅ«tų mokamas darbo užmokestis, ne mažesnis už Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007-12-17 nutarimu Nr. 1368 âDÄl minimaliojo darbo užmokesÄio didinimoâ (žin., 2007, Nr. 137-5592) nustatytÄ minimalų valandinį atlygį.
UAB (duomenys neskelbtini) padaliniuose: RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄje ((duomenys neskelbtini)) bei KupiÅ¡kio siuvimo įmonÄje ((duomenys neskelbtini)) dirbanÄioms siuvÄjoms ir lygintojams yra taikoma vienetinÄ darbo apmokÄjimo sistema, vienos valandos vienetinis įkainis â 5,40 Lt (jis nustatytas Å¡ių padalinių kolektyvinÄse sutartyse). 2010 m. rugsÄjo ir spalio mÄnesiais daliai siuvÄjų ir lygintojų buvo paskaiÄiuotas ir sumokÄtas darbo užmokestis, mažesnis negu 4,85 Lt už valandÄ â RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄje 2010 m. rugsÄjo mÄnesį I.
K. (2,97 Lt), D. K. (4,70 Lt), D. R. (4,12 Lt), L. K. (4,15 Lt), T. S. (3,75 Lt), I. U. (3,23 Lt), J. B. (4,48 Lt), A. A. (4,14 Lt), L. K. (3,60 Lt), B. J. (3,32 Lt), V. N. (3,46 Lt), G. S. (4,58 Lt), L. P. (3,60 Lt), D. B. (4,44 Lt), A. J. (3,80 Lt), L. K. (4,52 Lt), L. M. (4,22 Lt), A. S. (2,96 Lt), Z. Å . (3,95 Lt), G. U. (2,36 Lt), J. M. (4,37 Lt), Ž. M. (4,64 Lt), A. M. (4,22 Lt), D. Å . (4,02 Lt), J. C. (4,08 Lt), I. M. (3,33 Lt), R. Ä. (4,06 Lt), N. R. (4,26 Lt), J. A. (4, 63 Lt), S. T. (3,16 Lt), A. F. (3,25 Lt), B. S. (2,38 Lt), N. V. (4,55 Lt), T.
D. (3,99 Lt), S. D. (3,28 Lt), I. S. (3,69 Lt), V. S. (4,49 Lt), E. J. (2,93 Lt), M. R. (3,50 Lt), V. T. (3,72 Lt), Z. B. (4,64 Lt), J. S. (4,35 Lt), A. M. (3,55 Lt), O. B. (4,29 Lt), J. B. (4,36 Lt), R. J. (3,48 Lt), I. K. (3,73 Lt), R. A. (3,31 Lt), R. Ä. ( 3,37 Lt), R. U. (3,17 Lt), L. Å . (3,57 Lt), S. U. (3,33 Lt), L. V. (4,68 Lt), V. M. (3,37 Lt), V. P. (3,34 Lt), T. V. (3,22 Lt), D. P. (4,22 Lt), R. R. (3,08 Lt), B. B. (4,30 Lt), J. J. (2,81 Lt), R. V. (3,50 Lt), A. K. (3,79 Lt); RokiÅ¡kio siuvimo įmonÄje 2010 m. spalio mÄn. - I.
K. (3,13 Lt), D. R. (4,63 Lt), L. K. (2,66 Lt), T. S. (3,53 Lt), I. U. (3,11 Lt), A. A. (2,43 Lt), L. K. (3,08 Lt), B. J. (3,60 Lt), G. S. (4,51 Lt), L. P. (4,18 Lt), D. B. (4,30 Lt), A. J. (4,68 Lt), L. M. (4,12 Lt), A. S. (3,45 Lt), I. M. (3,40 Lt), A. M. (2,19 Lt), I. M. (4,44 Lt), R. Ä. (4,67 Lt), N. R. (4,59 Lt), R. Å . (3,18 Lt), N. S. (4,56 Lt), S. T. (4,52 Lt), S. L. (4,50 Lt), B. S. (3,44 Lt), N. V. (3,72 Lt), S. D. (3,40 Lt), M. R. (3,64 Lt), V. T. (3,40 Lt), A. M. (4,35 Lt), O. B. (4,38 Lt), J. B. (4,45 Lt), R. J. (3,73 Lt), I. K. (4,05 Lt), R.
U. (4,04 Lt), L. Å . (3,45 Lt), S. U. (3,26 Lt), V. M. (2,71 Lt), T. V. (3,88 Lt), D. P. (4,29 Lt), R. R. (2,17 Lt), B. B. (4,48 Lt), J. J. (1,97 Lt); KupiÅ¡kio siuvimo įmonÄje 2010 m. rugsÄjo mÄn. â L. M. (1,85 Lt), R. K. (2,88 Lt), J. P. (3,33 Lt), D. B. (2,99 Lt), Z. T. (1,95 Lt), R. B. (3,02 Lt), D. A. (2,31 Lt), A. N. (2,45 Lt), J. S. (4,21 Lt), D. V. (4,20 Lt), L. P. (3,51 Lt), J. L. (3,39 Lt), V. J. (2,72 Lt), Z. Ä. (1,84 Lt), G. M. (2,39 Lt), R. Ž. (2,61 Lt), J. S. (2,03 Lt); KupiÅ¡kio siuvimo įmonÄje 2010 m. spalio mÄn. â D.
B. (2,65 Lt), V. J. (2,97 Lt), L. M. (3,86 Lt), L. P. (4,33 Lt), J. S. (3,20 Lt). Tokiais veiksmais G. Z., bÅ«dama darbdave ir atsakinga už darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarkos teisingumÄ visoje jos vadovaujamoje įmonÄje, neužtikrindama, kad visoms UAB (duomenys neskelbtini) siuvÄjoms bei lygintojams bÅ«tų mokamas darbo užmokestis, ne mažesnis už VyriausybÄs patvirtintÄ minimalų vidutinį atlygį, pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 187 straipsnio 3 dalies nuostatas ir padarÄ ATPK 414 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ .Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , prieina prie iÅ¡vados, kad G.
Z. suraÅ¡ytame administracinÄs teisÄs pažeidimo protokole nurodytos faktinÄs aplinkybÄs pasitvirtino.ATPK 414 straipsnyje iÅ¡dÄstyta blanketinÄ teisÄs norma, kurios dispozicija nukreipia į Lietuvos Respublikos darbo kodeksÄ , kolektyvinÄ arba darbo sutartį. Å iuo konkreÄiu atveju G. Z. inkriminuojamas Lietuvos Respublikos darbo kodekso 187 straipsnio 3 dalies pažeidimas, tai yra, protokole (priede prie protokolo) nurodytiems UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojams 2010 m. rugsÄjo ir spalio mÄnesiais buvo priskaiÄiuotas ir iÅ¡mokÄtas darbo užmokestis, mažesnis už Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007-12-17 nutarimu Nr. 1368 nurodytÄ minimalų valandinį atlygį.
Teismo vertinimu, Lietuvos Respublikos darbo kodekso 187 straipsnio 3 dalis yra imperatyvi teisÄs norma. Ä®monÄ turi teisÄ savo nuožiÅ«ra pasirinkti darbo apmokÄjimo sistemÄ , taÄiau visais atvejais darbuotojams privaloma mokÄti ne mažesnį darbo užmokestį (Å¡iuo atveju, ne mažesnį minimalų valandinį atlygį), negu nustatytÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs. Kad UAB (duomenys neskelbtini) Å¡io reikalavimo nebuvo laikomasi, patvirtina 2010 m. gruodžio 6 d. ValstybinÄs darbo inspekcijos PanevÄžio skyriaus patikrinimo akto duomenys, administracinio teisÄs pažeidimo protokolo duomenys, o taip pat ir UAB (duomenys neskelbtini) pateikti dokumentai â darbuotojų atsiskaitymo lapelių, mÄnesio darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio kopijos ir kiti dokumentai.
Teismas kritiÅ¡kai vertina administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens ir jo atstovo paaiÅ¡kinimuose iÅ¡sakytus teiginius, kad įmonÄje darbuotojams mokama pagal realiai iÅ¡dirbtÄ laikÄ . Vienintelis atvejis, kuomet darbuotojui mokamas mažesnis, negu Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytas minimalus darbo užmokestis, tai yra mokama pagal faktiÅ¡kai atliktÄ darbÄ , numatytas Darbo kodekso 200 straipsnio 2 dalyje. Tai yra tie atvejai, kuomet iÅ¡dirbio normos neįvykdomos dÄl darbuotojo kaltÄs. TaÄiau darbuotojo kaltÄ darbo teisÄje visuomet yra individuali, ji turi bÅ«ti nustatyta atitinkama tvarka.
Darbuotojo kaltÄ negali bÅ«ti preziumuojama. Å ioje byloje teismui pateikti dokumentai, įvardinti kaip âAktaiâ (pavyzdžiui, b. l. 110, 111, 112 ir kt.) negali bÅ«ti pripažinti juose iÅ¡vardytų darbuotojų kaltÄs įrodymais. Tai â abstraktaus turinio ir iÅ¡ esmÄs identiÅ¡ki dokumentai, su kuriais juose minimi darbuotojai net nebuvo supažindinti. Darbuotojo kaltÄ â tai jo individualus psichinis santykis su padaryta veika (neatliktu darbu). Ji privalo bÅ«ti individualizuota. To uždarojoje akcinÄje bendrovÄje (duomenys neskelbtini) nebuvo padaryta.
IÅ¡ byloje esanÄio įsiteisÄjusio Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos 2010 m. liepos 14 d. nutarimo matyti, kad G. Z. pastaruoju nutarimu nubausta pagal ATPK 414 straipsnio 1 dalį. TodÄl teismas laiko nustatyta, kad Å¡ioje administracinio teisÄs pažeidimo byloje G. Z. veiksmuose nustatyti visi bÅ«tinieji ATPK 414 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo požymiai.Teismas neturi pagrindo tenkinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens ir jo atstovo praÅ¡ymo patraukti administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 1872 straipsnį dÄl galimai duotų melagingų parodymų liudytojų J.
B., J. P. ir A. M., kadangi Å¡ių liudytojų parodymai teismo posÄdyje jokios įtakos teismo sprendimui byloje neturÄjo, o iÅ¡ teismo posÄdžio protokolo matyti, kad minÄtų asmenų parodymai apie iÅ¡dirbio normų vykdymÄ , patraukimÄ drausminÄn atsakomybÄn nÄra kategoriÅ¡kai aiÅ¡kÅ«s, tai daugiau abstraktaus pobÅ«džio pasisakymai, neteikiantys pagrindo įtarti, jog minÄtos liudytojos sÄ moningai nutylÄjo ar ne taip apibÅ«dino kai kurias aplinkybes.PažeidÄjos G. Z. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad teisÄs pažeidimÄ padarÄ asmuo, sulaukÄs 65 metų.
G. Z. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ (neteista, dirba), nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes. Teismo vertinimu, G. Z. skirtina įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ , sankcijos vidurkį atitinkanti nuobauda.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 414 straipsniu, 250 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, teismas, n u t a r i a:
G. Z. pagal ATPK 414 straipsnio 2 dalį paskirti 7 500 Lt baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos. Bauda mokama banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 57513. Baudos sumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ (LaisvÄs pr. 79A, Vilnius).             Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                          Gediminas Viederis