166ef709-eaf7-4075-8cd1-6827135d94b1 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-263-626/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23462-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.2; 2.1.14; 2.4.6.1 (N) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vitalijos NorkÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Aleno Piesliako ir Ernesto RimÅ¡elio, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorei Dainorai MiliÅ«tei, nuteistajai J.
Legislator headnote
AI generated166ef709-eaf7-4075-8cd1-6827135d94b1 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nuteistoji nesutinka su apeliacinio skundo teiginiu, kad ji nesigaili padariusi nusikalstamÄ veikÄ , nes kalbÄdama apie Å¡iÄ veikÄ nerodo emocijų. Nuteistoji pažymi, kad augo be tÄvų, buvo socialiai apleista, todÄl nuo vaikystÄs įprato nerodyti emocijų ir slÄpti jas nuo aplinkinių. TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad ji nesigaili dÄl padarytos nusikalstamos veikos. Nuteistoji, neturÄdama tinkamo Å¡eimos pavyzdžio ir nepatyrusi tÄvų meilÄs, manÄ, kad niekada nebus gera mama. DÄl Å¡ios priežasties bÅ«dama nÄÅ¡Äia ji bijojo gimdyti, neturÄjo su kuo pasitarti.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-263-626/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-23462-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.1.8.1.2; 1.1.8.6.2; 2.1.14; 2.4.6.1 (N) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 28 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vitalijos NorkÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Aleno Piesliako ir Ernesto RimÅ¡elio, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorei Dainorai MiliÅ«tei, nuteistajai J.
P., gynÄjui advokatui Anatolijui Å ichovcovui (Anatolij Å ichovcov), nukentÄjusiojo V. P. (buvusi pavardÄ R.) atstovui globÄjui E. A., įgaliotajai atstovei advokatei Eligijai Norkienei, (duomenys neskelbtini) įgaliotai atstovei J. B., nevieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo V. P. (buvusi pavardÄ R.) įstatyminio atstovo â globÄjo E. A. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. kovo 31 d. nuosprendžio, kuriuo:
J. P. pripažinta kalta ir nuteista: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktus, taikant BK 54 straipsnio 3 dalį â laisvÄs apribojimu 2 metams, įpareigojant 6 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje; 6 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos lankyti psichologo konsultacijas; per 1 metus nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 150 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį dirbti arba netekus darbo bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos; - pagal BK 158 straipsnį â laisvÄs apribojimu 1 metams, įpareigojant per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį dirbti arba netekus darbo bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 2 metams, įpareigojant 6 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje; 6 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos lankyti psichologo konsultacijas; per 1 metus nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 150 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; per visÄ laisvÄs apribojimo laikotarpį dirbti arba netekus darbo bÅ«ti registruotai Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
NusprÄsta nukentÄjusiojo V. P. (R) atstovo pagal įstatymÄ (duomenys neskelbtini)įgaliotos atstovÄs civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ J. P. 5 000 Eur nukentÄjusiajam V. R. neturtinei žalai atlyginti. Taip pat nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ J. P. valstybei 315,94 Eur proceso iÅ¡laidų už nukentÄjusiajam V. P. (R.) suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. J. P. pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktus, BK 158 straipsnį už tai, kad (duomenys neskelbtini) naktį, laikotarpyje nuo 00.00 val. iki 04.42 val., tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), pagimdžiusi vyriÅ¡kos lyties iÅ¡neÅ¡iotÄ , gyvÄ naujagimį, netrukus po gimdymo jį nuneÅ¡Ä ir paliko namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), antro aukÅ¡to laiptinÄje ant grindų, ko pasÄkoje nukentÄjusiajam V.
R. (pastaba â Å¡iuo metu pavardÄ P.) dÄl bendro kÅ«no atvÄsimo, sukÄlusio gyvybei pavojingÄ bÅ«senÄ , buvo sunkiai sutrikdyta sveikata, taip bÅ«dama naujagimio motina, paliko negalintį savimi pasirÅ«pinti naujagimį be bÅ«tinos priežiÅ«ros, norÄdama juo atsikratyti, bei tyÄia sunkiai sutrikdÄ mažameÄio, bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs, Å¡eimos nario â savo naujagimio sÅ«naus sveikatÄ . II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai 2. Apeliaciniame skunde nukentÄjusiojo V. P. (R.) įstatyminis atstovas globÄjas E. A. praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. kovo 31 d. nuosprendį ir nuteistajai J.
P. pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktus, BK 158 straipsnį paskirti subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 5 metams. Nurodo, kad skundžiamas nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, priimtas pažeidžiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 1, 2, 20, 305 bei 320 straipsnių reikalavimus, taip pat nesilaikant Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos praktikos. Teigia, kad BK 54 straipsnio 3 dalyje suformuota nuostata nÄra pagrindinÄ ir vienintelÄ taisyklÄ, kuria turi vadovautis teismas skirdamas bausmÄ, pagrindinÄs taisyklÄs yra aiÅ¡kiai suformuotos baudžiamajame įstatyme (BK 54 straipsnio 1,2 dalis ir 55-56 straipsniai), o bausmÄs skyrimo norma, mininti teisingumo principÄ , yra labai abstrakti ir taikytina tik retais ir ypatingais atvejais.
Cituodamas kasacinio teismo praktikÄ pabrÄžia, kad bausmÄs Å¡velninimas BK 54 straipsnio 3 dalies pagrindu gali bÅ«ti pagrįstas tik iÅ¡imtinÄmis aplinkybÄmis, rodanÄiomis, kad straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄs nutartys baudžiamosios bylose Nr. 2K-512/2013, Nr. 2K-252/2014, Nr. 2K-447/2014 ir kt.) 3. Apeliantas mano, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ioje byloje nepagrįstai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir nuteistajai J.
P. paskyrÄ per Å¡velniÄ bausmÄ, kuri neatitinka BK numatytų tikslų. Apelianto vertinimu, nuteistajai turÄtų bÅ«ti paskirta bausmÄ, susijusi su laisvÄs atÄmimu. Apeliantas pažymi, kad nukentÄjusiojo sveikatos bÅ«klÄ tik prastÄja, jo raida pagal atskiras kategorijas atsilieka maždaug 2-3 mÄnesius. Å iuo metu yra renkami dokumentai vaiko neįgalumui nustatyti. Apeliantas nurodo, kad nuteistoji vaiku rÅ«pinasi nepakankamai, nesupranta jo sveikatos bÅ«klÄs ir nesugeba jo tinkamai prižiÅ«rÄti.
Po nuteistosios vizitų ir susitikimų su vaiku, nukentÄjusiojo bÅ«klÄ prastÄja, yra rekomenduojama vaikÄ saugoti nuo stiprių fizinių ir emocinių dirgiklių. Be to, apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad nuteistoji nuoÅ¡irdžiai gailisi padariusi nusikalstamas veikas. Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad J. P. apie savo padarytus nusikaltimus kalba be emocijų, neįžvelgia jų pavojingumo, liekamųjų pasekmių vaikui, jo negaili. Tuo tarpu formalus pasakymas, kad gailisi, negali bÅ«ti vertinamas kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ.
III. Atsiliepimo į apeliacinį skundo teisiniai argumentai 4. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nuteistoji J. P. praÅ¡o atmesti nukentÄjusiojo V. R. atstovo globÄjo E. A. apeliacinį skundÄ . Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas objektyviai įvertino visas bylos aplinkybes, tinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas ir suformuotÄ teismų praktikÄ bei priÄmÄ teisingÄ ir pagristÄ nuosprendį.
5. Nuteistoji nesutinka su apeliacinio skundo teiginiu, kad ji nesigaili padariusi nusikalstamÄ veikÄ , nes kalbÄdama apie Å¡iÄ veikÄ nerodo emocijų. Nuteistoji pažymi, kad augo be tÄvų, buvo socialiai apleista, todÄl nuo vaikystÄs įprato nerodyti emocijų ir slÄpti jas nuo aplinkinių. TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad ji nesigaili dÄl padarytos nusikalstamos veikos. Nuteistoji, neturÄdama tinkamo Å¡eimos pavyzdžio ir nepatyrusi tÄvų meilÄs, manÄ, kad niekada nebus gera mama. DÄl Å¡ios priežasties bÅ«dama nÄÅ¡Äia ji bijojo gimdyti, neturÄjo su kuo pasitarti.
Nuteistoji pripažįsta, kad pasielgÄ neapgalvotai, palikdama sÅ«nų daugiabuÄio namo antrame aukÅ¡te, taÄiau ji negalÄjo numatyti tokių sunkių jo sveikatai pasekmių. Tuo momentu nuteistoji buvo įsitikinusi, kad vaikas bus saugus, nesuÅ¡als, nes buvo įsuktas į Å¡iltÄ pledÄ , paliktas antrame aukÅ¡te toliau nuo laiptinÄs durų, kur grindys iÅ¡klotos linoleumu. Nuteistoji bijojo eiti į ligoninÄ ir pripažįsta, kad jai reikalinga psichologo pagalba.
6. Nuteistoji pažymi, kad ji turi nuolatinį darbÄ , todÄl galÄs ne tik atlyginti sÅ«nui priteistÄ Å¾alÄ , bet ir toliau teikti jam iÅ¡laikymÄ . Tuo tarpu, jei J. P. bÅ«tų paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kaip to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, ji negalÄtų dirbti ir neturÄtų pajamų nei save iÅ¡laikyti, nei teikti iÅ¡laikymÄ sÅ«nui. Nuteistoji taip pat atkreipia dÄmesį, kad vykdo pagalbos sudarytÄ planÄ , lanko sÅ«nų, pagal galimybes dÄl karantino bendrauja su psichologe, socialine darbuotoja, globos centru, savanoriauja ,, (duomenys neskelbtini)â. ApeliantÄ mano, kad ji jau yra labai griežtai nubausta savo neapgalvoto poelgio pasekmÄmis, t. y. sÅ«naus sveikata.
7. Teismo posÄdžio metu nukentÄjusiojo įstatyminis atstovas globÄjas E. A. ir įgaliotoji atstovÄ advokatÄ Eligija NorkienÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä taip pat skundÄ tenkinti bei paskyrus nuteistajai pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 1,2, 3 punktus laisvÄs atÄmimo bausmÄ 5 metams, jÄ apÄmimo bÅ«du subendrinti su skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 158 straipsnį paskirta bausme. Nuteistoji J. P., jos gynÄjas advokatas Anatolijus Å ichovcovas bei (duomenys neskelbtini)įgaliota atstovÄ J.
B. praÅ¡Ä skundÄ atmesti. (duomenys neskelbtini) įgaliota atstovÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje iÅ¡sakÄ pozicijÄ , kad jų centras teikia J. P. socialines paslaugas, nuteistoji nori įsitraukti į vaiko priežiÅ«rÄ , kiek jai leidžia galimybÄs, domisi vaiku ir įsiklauso į socialinÄs darbuotojos patarimus, todÄl socialinio centro darbuotojai apie jÄ atsiliepia tik teigiamai. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 8. Apeliaciniame skunde mažameÄio nukentÄjusiojo įstatyminis atstovas globÄjas E. A. ginÄija BK 54 straipsnio 3 dalies taikymÄ , kuris, jo manymu, lÄmÄ nepagrįstai per Å¡velnios bausmÄs, neatitinkanÄios BK 41 straipsnio paskirties, paskyrimÄ nuteistajai.
Esminiai apeliacinio skundo argumentai grindžiami tuo, kad pirmos instancijos teismas nepagrįstai J. P. gailÄjimÄ si dÄl padarytų nusikalstamų veikų pripažino nuoÅ¡irdžiu, todÄl individualizuodamas bausmÄ, nepagrįstai sureikÅ¡mino Å¡iÄ aplinkybÄ, taÄiau nevertinta, kad mažameÄio nukentÄjusiojo sveikatos bÅ«klÄ prastÄja, renkami dokumentai jo neįgalumui nustatyti, o pati nuteistoji nepakankamai rÅ«pinasi vaiku ir nesupranta jo sveikatos bÅ«klÄs. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad apygardos teismas aiÅ¡kiai netinkamai taikÄ BK 54 straipsnio 3 dalį ir paskyrÄ nepagrįstai per Å¡velniÄ bausmÄ.
9. Nuteistosios padaryto atskiro nusikaltimo, t. y. numatyto BK 135 straipsnio 2 dalies 1, 2, 3 punktuose, sankcija nustato vienintelÄ bausmÄs rūšį laisvÄs atÄmimÄ nuo dvejų iki dvylikos metų. Å i nusikalstama veika priskiriama prie labai sunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 6 dalis). Byloje nekyla abejonių, kad J. P. savo naujagimiui padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas yra labai pavojinga nusikalstama veika, taÄiau teisÄjų kolegija pritaria apygardos teismo iÅ¡vadai, kad konkreÄiu atveju bausmÄs paskirtis bus įgyvendinta neizoliavus jos nuo visuomenÄs. Apelianto argumentai dÄl nuteistajai realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimo tikslingumo Å¡ioje byloje, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra pernelyg formalÅ«s ir visiÅ¡kai neatitinka Å¡ioje byloje nustatytų aplinkybių visumos.
10. BK 41 straipsnio 2 dalis įtvirtina, kad bausmÄs paskirtis yra:
1) sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo;
2) nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį;
3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas;
4) paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų;
5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . BK 54 straipsnio 3 dalis įtvirtina, kad jeigu straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
11. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pritaria skundo argumentams, kad bausmÄ turi bÅ«ti teisinga, taÄiau bausmÄs teisingumo kaip vieno pamatinių baudžiamosios teisÄs principų esmÄ yra ta, jog teismo paskirta bausmÄ turi atitikti du reikalavimus â padaryto nusikaltimo ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . Be to, pažymÄtina ir tai, kad nusikaltimus, tarp jų ir labai sunkius, daro skirtingi žmonÄs, kurių pavojingumas taip pat skiriasi, todÄl bausmÄs teisingumas neatsiejamai susijÄs ir su kitu baudžiamosios teisÄs principu â bausmÄs individualizavimu, kuris taip pat yra pamatinis baudžiamosios teisÄs principas, glaudžiai susijÄs su bausmÄs paskirtimi.
Kita vertus, bausmÄs, kaip baudžiamosios atsakomybÄs sudedamosios dalies, paskirtis taip pat neapsiriboja vien tik nubaudimo ir prevencijos tikslais. Ne mažiau svarbÅ«s yra nuteistųjų socialinÄs reabilitacijos ir resocializacijos tikslai. BK 54 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas bausmÄ skiria pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų, taÄiau, tam, kad bÅ«tų iÅ¡vengta neteisingumo, kad paskirta bausmÄ bÅ«tų teisinga, įstatymų leidÄjas numatÄ iÅ¡imtis iÅ¡ bendrų bausmÄs skyrimo taisyklių, t. y. galimybÄ atskirais atvejais paskirti bausmÄ, nenumatytÄ baudžiamojo įstatymo, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje.
12. Be to, prieÅ¡ingai, nei nurodoma apeliaciniame skunde, kasacinÄje praktikoje aiÅ¡kinant BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo aspektus pabrÄžiama, kad Å¡iame baudžiamajame įstatyme nÄra tiesiogiai nurodyta, jog Å¡velnesnÄ bausmÄ gali bÅ«ti skiriama nustaÄius tik kokias nors iÅ¡imtines aplinkybes. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyse yra iÅ¡aiÅ¡kinta ir tai, jog BK 54 straipsnio 3 dalies taikymas susijÄs su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-420/2006, Nr. 2K-382/2012, Nr. 2K-348/2013).
13. NagrinÄjamoje byloje pirmos instancijos teismas, vadovaudamasis BK 41 straipsnio ir 54 straipsnio 1â2 dalių nuostatomis ir sprÄsdamas dÄl nuteistajai J. P. skirtinų bausmių, įvertino visas bausmei skirti reikÅ¡mingas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias jos padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadijÄ , kaltÄs formÄ ir rūšį, jos asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Å ios instancijos teismas, įvertinÄs bausmei skirti reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , pagrįstai nusprendÄ, kad nagrinÄjamoje byloje nusikaltimo, numatyto BK 135 straipsnio 2 dalies 1, 2, 3 punktuose pavojingumas ir ypaÄ nedidelis nuteistosios asmenybÄs pavojingumas neturi lemti griežÄiausios bausmÄs taikymo.
14. Skundžiamu nuosprendžiu J. P. yra pripažinta kalta palikusi savo, negalintį savimi pasirÅ«pinti naujagimį be bÅ«tinos priežiÅ«ros, norÄdama juo atsikratyti, ir taip tyÄia sunkiai sutrikdžiusi savo sÅ«naus sveikatÄ . Tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu nuteistoji savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, viso proceso metu nuosekliai ir iÅ¡ esmÄs vienodai nurodÄ esmines įvykio aplinkybes, savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1, b. l. 141â143, 150â151, 154â166, t. 2, b. l. 75â76).
AiÅ¡kindama savo veiksmų paskatas, nuteistoji teigÄ, kad nuo pat pradžių, kai suprato, jog laukiasi, neketino pati auginti vaiko, planavo pagimdžiusi jį palikti, nes nenorÄjo, kad jos Å¡eimoje bÅ«tų taip, kaip buvo jos Å¡eimoje, kurioje augo. Prisipažino, kad bijojo kitų reakcijos, apkalbų, jog yra vieniÅ¡a motina. Taigi, kaip matyti nuteistosios asmeninÄ neigiama patirtis santykiuose su Å¡eima (tÄvais) ir kad ji nematÄ darnios Å¡eimos pavyzdžio bei neturÄjo aplinkos, kuri ugdytų tinkamÄ suvokimÄ apie artimuosius, Å¡eimÄ , rÅ«pinimÄ si jais, nulÄmÄ tai, kad ji nepasirinko tinkamo sprendimo bÅ«do atsiradusiai problemai iÅ¡sprÄsti.
Byloje apklausti liudytojai bei (duomenys neskelbtini)centro pateikti raÅ¡ytiniai duomenys taip pat patvirtina, kad J. P. stokoja ne tik socialinių, bet ir situacinių įgÅ«džių, augo asocialioje aplinkoje. Pirmos instancijos teisme tiek pati nuteistoji, tiek ir liudytojos S. T., R. Ž., A. Ž., R. P. nurodÄ, kad abu jos tÄvai girtaudavo, konfliktuodavo, namuose tarp jų kildavo muÅ¡tynÄs, J. P. nuolat matÄ tÄvo muÅ¡amÄ motinÄ , be to ir pati yra patyrusi tÄvo smurtÄ (t. 2, b. l. 75, 76, 96, 97, 113, 114).
Nuteistoji nurodÄ ir tai, kad dÄl sunkios situacijos Å¡eimoje ji lankÄsi pas mokyklos psichologÄ. Liudytoja D. Å ., nuteistosios bendradarbÄ, patvirtino, kad J. P. buvo uždaro bÅ«do, su niekuo nenorÄjo bendrauti, dÄl prastos asmens higienos iÅ¡ kitų bendradarbių patyrÄ patyÄias, psichologinį smurtÄ (2 t. b. l. 114). Liudytojos socialinÄs darbuotojos L. L. parodymai patvirtina, kad susitikimų su socialine darbuotoja bei su vaiku metu J. P. susikausÄiusi, nedrÄ si, nepasitikinti savimi; lankantis kaltinamosios namuose pastebÄta, jog jai trÅ«ksta įgÅ«džių palaikyti nuolatinÄ tvarkÄ ir Å¡varÄ namuose, trÅ«ksta asmens higienos įgÅ«džių; neturi žinių ir įgÅ«džių, reikalingų vaiko priežiÅ«rai; susitikimų su vaiku metu reikalinga nuolatinÄ specialistų pagalba ir priežiÅ«ra (t.2, b. l. 97â98).
Å ie nuteistÄ jÄ apibÅ«dinantys duomenys yra iÅ¡dÄstyti ir (duomenys neskelbtini)centro 2020 m. rugsÄjo 28 d. raÅ¡te (t. 2, b. l. 83). Byloje nustatyta, kad J. P. veikų padarymo metu neturÄjo artimųjų, kurie galÄtų jai padÄti susiklosÄiusioje situacijoje (santykiai su motina ir seserimi nÄra labai artimi), su vaiko tÄvu santykius nutraukÄ iki vaikui gimstant, bijodama bÅ«ti pasmerkta ir atstumta pati pagalbos nei Å¡eimos narių ar giminių, nei bendradarbių, nei valstybÄs įstaigų nesipraÅ¡Ä, o iÅ¡ valstybÄs institucijos, kuri yra įgaliota teikti asmenims socialines paslaugas ir pagalbÄ , taip pat nebuvo savalaikÄs ir tinkamos reakcijos. (duomenys neskelbtini) darbuotojų â J.
B., (duomenys neskelbtini) vadovÄs T. V. paaiÅ¡kinimai teisme rodo, kad dar iki įvykio į centrÄ iÅ¡ J. P. darbovietÄs buvo kreiptasi dÄl pastarosios slepiamo nÄÅ¡tumo, taÄiau jokia pagalba nebuvo suteikta (t. 2, b. l. 76â77, 95â96).
15. Kaip jau buvo paminÄta, pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad nuteistoji visiÅ¡kai prisipažino padariusi jai inkriminuotas nusikalstamas veikas, sutiko su padarytos neturtinÄs žalos dydžiu. TodÄl ginÄo, ar J. P. prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas buvo duotas savo noru, o ne dÄl surinktų įrodymų, byloje nÄra. To neiÅ¡sako ir nukentÄjusiojo atstovas apeliaciniame skunde. TaÄiau apeliantas teigia, kad teismas nenustatÄ kitos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatoms taikyti bÅ«tinos aplinkybÄs, jo manymu J. P. gailÄjimasis dÄl padarytų nusikaltimų nÄra nuoÅ¡irdus. Tai, anot apelianto, parodo jos tinkamai nereiÅ¡kiamos emocijos teisme (ji apie padarytas nusikalstamas veikas kalba neemocionaliai, neįžvelgia jo pavojingumo ir liekamųjų pasekmių vaiko sveikatai, negaili vaiko, nesigraudina).
16. NuoÅ¡irdus gailÄjimasis nustatomas tada, kai kaltininkas kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti padarytos veikos padarinius (stengiasi atlyginti žalÄ , atsipraÅ¡o nukentÄjusiojo ir pan.) (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-259/2009, 2K-327/2010, 2K-123/2011, 2K-7-54-677/2015, 2K-145-139/2015 ir kt.). Taigi, nuoÅ¡irdus gailÄjimasis nustatomas ne vien pagal bendrus pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo â jis turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ â duotus parodymus, kaltininko elgesį po įvykio ir vÄliau ir pan.
PaminÄtų pirmiau pirmos instancijos teismo nustatytų aplinkybių (susijusių su J. P. aplinka, kurioje ji augo), kurios leidžia daryti nuteistosios emocijų psichologinį įvertinimÄ , kontekste pažymÄtina, kad jos gailÄjimÄ si ir atsipraÅ¡ymÄ , reikÄtų vertinti be kita ko ir pagal jos elgesį po nusikalstamų veikų įvykdymo. J. P. pirmos instancijos teismo posÄdyje nurodÄ, kad gailisi dÄl savo veiksmų, kad galÄjo kam nors atiduoti į rankas vaikutį ir supranta savo kaltinimo sunkumÄ , Å¡iuo metu su sÅ«numi bendrauja, lanko jį globos centre, nueina kelis kartus per mÄnesį, su vaiku atsiranda ryÅ¡ys, jai sÅ«nus dabar reiÅ¡kia ,,viskÄ â, naktimis jį sapnuoja, planuoja jį auginti pati ateityje, globoti, mokyti, suprato, kad pasielgÄ blogai, dabar domisi kaip gyvena vieniÅ¡os mamos, bendrauja su socialine darbuotoja ir priima jos pagalbÄ .
Å ias nuteistosios nurodytas aplinkybes patvirtino (duomenys neskelbtini) centro darbuotoja J. B. ir papildomai nurodÄ, kad teismo sprendimu J. P. pripažinta V. P. (R.) mama, Å¡iuo metu rÅ«pinasi juo: nuperka drabužÄlių, sauskelnių, dovanų, savo iniciatyva perveda jo iÅ¡laikymui po 40 Eur (t. 2, b. l. 115â116). Be to, byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, t. y. kad vaikas buvo paliktas laiptinÄje, antrame aukÅ¡te, naujagimis buvo suvyniotas į minkÅ¡tÄ audeklÄ , taip pat parodo, kad J. P., nors ir paliko jį be bÅ«tinos priežiÅ«ros ir norÄdama atsikratyti, taÄiau nebuvo visiÅ¡kai abejinga jo likimui.
Kaip nurodÄ pati nuteistoji teisiamojo posÄdžio metu, ji norÄjo, kad vaikelis bÅ«tų surastas geresnių žmonių, nenorÄjo kad jį aptiktų Å¡unys, bÅ«tent todÄl jį nuneÅ¡Ä Ä¯ antrÄ aukÅ¡tÄ , tikÄjosi, kad jis nesuÅ¡als, nes vasaros naktis buvo Å¡ilta, be to, jis buvo suvyniotas į pledÄ , norÄjo paskambinti kam nors į duris, taÄiau pasimetÄ ir palikusi vaikÄ iÅ¡Äjo.
17. Apelianto argumentas, jog J. P., nurodžiusi, kad gailisi dÄl savo padarytų nusikaltimų, nebuvo nuoÅ¡irdi, nesiekia atlyginti savo mažameÄiam sÅ«nui padarytos žalos (teisÄjų kolegijos pastaba â nuteistoji visiÅ¡kai pripažino neturtinÄ Å¾alÄ ir žada jÄ atlyginti), prieÅ¡tarauja objektyviai byloje nustatytoms aplinkybÄms. Kaip minÄta, nuteistoji, tiek kiek jai leidžia dabartinÄs gyvenimiÅ¡kos aplinkybÄs (susirastas gyvenamasis bÅ«stas, darbas ir gaunamas užmokestis) bei paÄios įgyti socialiniai įgÅ«džiai, teikia ir materialinÄ pagalbÄ savo sÅ«nui, ir stengiasi užmegzti su juo ryšį.
Socialinio tyrimo iÅ¡vada Nr. 3STI-1 rodo, kad J. P. pasisakymuose, elgesyje nestebimos kriminalinį elgesį palaikanÄios ir diskriminacinÄs nuostatos; ji supranta poreikį laikytis visų pripažintų vertybių; neturi nuostatų, galinÄių įtakoti pakartotinÄ rizikÄ nusikalsti; jos pakartotinio nusikalstamumo rizika pagal OASys vertinimo metodikÄ yra žema â 23 balai: statinių kriminogeninių veiksnių nÄra, o dinaminiai â 23 balai, kurie yra â emocinÄs gerovÄs problemos, mÄ stymo ir elgesio problemos (2 t., b. l. 101 â 104).
Nors apeliantas skunde teigia, kad nuteistoji rÅ«pinasi vaiku nepakankamai, nesupranta jo sveikatos bÅ«klÄs (t. y. kad ji prastÄja), nesugeba jo tinkamai prižiÅ«rÄti, taÄiau skundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, tai yra subjektyvus situacijos vertinimas, juolab, kad J. P. iÅ¡ karto po nusikalstamos veikos padarymo Å¡ias problemas pradÄjo sprÄsti: lankÄsi pas psichologÄ , psichiatrÄ , jai nuo 2020 m. birželio 29 d. teikiamos socialinÄs paslaugos, sudarytas individualus pagalbos planas, o kaip nurodo su ja dirbantys specialistai, ji noriai bendrauja ir bendradarbiauja su socialiniais darbuotojais, vykdo visus plane numatytus įpareigojimus, nuosekliai lanko psichologo konsultacijas, pozityvios tÄvystÄs kursus, taip pat bando kurti ryšį su vaiku â eina su juo į susitikimus, bendrauja per vaiko globÄjÄ , socialinius darbuotojus (2 t., b. l. 83, 97-98, 115).
Tai, be kita ko, patvirtina ir paties apelianto skundo nagrinÄjimui papildomai pateiktas 2021 m. sausio 28 d. susitikimo su vaiku protokolas Nr. 14 (t. 2, b. l. 203 â204), kuriame užfiksuoti J. P. užduodami klausimai globÄjui tiek apie vaiko sveikatÄ , tiek apie jo priežiÅ«rÄ (kaip pvz., klausia ar dygsta dantukai sÅ«nui?; kodÄl jis toks irzlus?; ar tiko jos atneÅ¡ti daiktai? koks jo Å«gis? ir pan.), kas patvirtina jos reiÅ¡kiamÄ rÅ«pestį vaiku.
18. Aptartų aplinkybių visiÅ¡kai pakanka tam, kad bÅ«tų galima pagrįstai konstatuoti, jog nuteistoji iÅ¡ tikrųjų savo nusikalstamus veiksmus vertina kritiÅ¡kai, dÄl jų padarymo nuoÅ¡irdžiai gailisi ir pasižada pasitaisyti. TodÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, prieÅ¡ingai nei teigia mažameÄio nukentÄjusiojo įstatyminis atstovas, visos Å¡ios aptartos aplinkybÄs patvirtina, jog J. P. savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino ir gailisi padariusi nusikalstamas veikas (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
19. AplinkybÄ, kad mažameÄiam nukentÄjusiajam yra nustatytas neįgalumas (2021 m. balandžio 16 d. sprendimas dÄl V. P. neįgalumo lygio Nr. STS-1939), kad jis pagal vystymÄ si atsilieka, jam reikia specialių ugdymo poreikių, neleidžia daryti iÅ¡vados, jog Å¡iuo atveju neegzistuoja BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta aplinkybÄ. Kartu pastebÄtina, kad byloje nÄra objektyvių neginÄytinų duomenų, jog vaiko vystymosi atsilikimas ir kiti jo sveikatos sutrikimai, dÄl ko jam nustatytas lengvas neįgalumo lygis, yra susijÄ iÅ¡skirtinai tik su nukentÄjusiosios nusikalstamais veiksmais, o nÄra galimai sÄ lygoti kitų biologinių veiksnių (pvz.: įgimtų ligų ar pan.).
20. Ä®vertinusi nagrinÄjamoje byloje nustatytų bausmÄs individualizavimo klausimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismas taikydamas J. P. BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirdamas jai pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 1, 2, 3 punktus laisvÄs apribojimo bausmÄ, baudžiamojo įstatymo taikymo klaidos nepadarÄ. Nuteistajai paskirta bausmÄ yra teisinga ir atitinkanti jos įvykdytos veikos pavojingumÄ . Griežtinti jÄ mažameÄio nukentÄjusiojo įstatyminio atstovo apeliaciniame skunde nurodytais pagrindais ir izoliuoti J. P. nuo visuomenÄs nÄra pagrindo.
21. Lietuvos apeliaciniame teisme buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â VGTPT) pažyma Nr. (12.36Mr) PTâ4465 dÄl patirtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų baudžiamojoje byloje Nr. 1A-263-626/2021. Å ioje pažymoje nurodoma, kad, teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nukentÄjusiojo V. P. įstatyminiam atstovui E. A. (pagal VGTPT 2021 m. vasario 25 d. sprendimÄ Nr. (8.4Mr)TP-21-T-898-3209), buvo patirtos 117 Eur dydžio iÅ¡laidos, kurios priteistinos valstybÄs naudai.
22. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti. Å ios nuostatos galioja taip pat ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄje bei kasacinÄje instancijose, taÄiau Å¡iuo atveju, priteisiant iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bÅ«tina atsižvelgti į tai, pagal kieno skundÄ buvo nagrinÄta byla ir koks yra Å¡io skundo nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-272/2011, 2K-419/2011, 2K-605/2011, 2K-174/2014, 2K-204-895/2018 ir kt.).
Å ioje byloje apeliacinis procesas vyko pagal nukentÄjusiojo V. R. atstovo globÄjo E. A. apeliacinį skundÄ , nuteistajai J. P. neginÄijant pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, kuriuo ji nuteista dÄl jau minÄtų nusikalstamų veikų padarymo. Taigi apeliacinis procesas vyko tik nukentÄjusiojo įstatyminio atstovo iniciatyva, o jo apeliacinio skundo argumentai pripažinti nepagrįstais. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad teismas turi diskrecinÄ teisÄ sprÄsti ar iÅ¡ nuteistojo bÅ«tina iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo patirtas iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti, bei minÄtų aplinkybių kontekste, konstatuoja, jog valstybÄs patirtų iÅ¡laidų, teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nukentÄjusiojo įstatyminiam atstovui, priteisimas iÅ¡ nuteistosios J.
P. prieÅ¡tarautų teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principams. Tad, VGTPT praÅ¡ymas priteisti patirtas antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas netenkintinas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, n u t a r i a: nukentÄjusiojo V. P. (buvusi pavardÄ R.) įstatyminio atstovo â globÄjo E. A. apeliacinį skundÄ atmesti. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo baudžiamojoje byloje netenkinti.
TeisÄjai Vitalija NorkÅ«naitÄs Alenas Piesliakas Ernesto RimÅ¡elio