1667e8b2-ec99-45a3-a6de-e89132586fe5 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKolegija,n u s t a t Ä:E. J. nuteistas už tai, kad 2011-02-21 apie 20 val. Å iaulių r., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kiemo pavogÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: nuo juostinių medžio pjovimo staklių pagrobÄ D. Ž. priklausantį variklį, kurio vertÄ 1000 Lt, tuo padarydamas nukentÄjusiajam D. Ž. 1 000 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis E. J. praÅ¡o Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 15 d. nuosprendį pakeisti paskiriant Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį arba atidÄti bausmÄs vykdymÄ .
Legislator headnote
AI generated1667e8b2-ec99-45a3-a6de-e89132586fe5 · Å iaulių apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, E. J. pripažino kaltu įvykdžius vagystÄ pagal BK 178 str. 1 d. Apeliaciniu skundu nuteistasis neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikaltimo aplinkybių, nusikalstamos veikos kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su jam paskirta bausme. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismas patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (BPK 320 str. 3 d.). Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 str.).
Full text
PraneÅ¡Äja N                                                                                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-281-282/2011                                                                                  Proceso Nr. 1-96-1-00097-2011-7                                                                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1., (S)                                                                                   1.1.10.1., 1.2.14.1.1., 2.4.                                                                                 ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU           2011 m. birželio 17 d.                                                                         Šiauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkÄs Virginijos ŽindulienÄs,teisÄjų Vaclovo Iždono, NijolÄs MatuzeviÄienÄs,sekretoriaujant Renatai GuruÅ¡kinienei,dalyvaujant prokurorei Jolantai SteponaviÄiÅ«tei,nuteistojo gynÄjai advokatei Vidai Povilaitienei,nuteistajam E. J.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. J. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo E. J. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 d. ir nubaustas 4 mÄnesiams laisvÄs atÄmimo.
Kolegija,n u s t a t Ä:E. J. nuteistas už tai, kad 2011-02-21 apie 20 val. Å iaulių r., (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kiemo pavogÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: nuo juostinių medžio pjovimo staklių pagrobÄ D. Ž. priklausantį variklį, kurio vertÄ 1000 Lt, tuo padarydamas nukentÄjusiajam D. Ž. 1 000 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis E. J. praÅ¡o Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 15 d. nuosprendį pakeisti paskiriant Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį arba atidÄti bausmÄs vykdymÄ .
Nurodo, kad jam paskirta per griežta bausmÄ, nes jis prisipažino visiÅ¡kai, vagystÄs metu apgadintÄ variklį suremontavo savo lÄÅ¡omis ir taip atlygino žalÄ , nukentÄjusysis pretenzijų neturi ir teisme praÅ¡Ä skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Teigia, kad gailisi nusikaltÄs, kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, nusprendÄ padaryti rimtas iÅ¡vadas ir nebedaryti nusikaltimų. Pažymi, kad yra jauno amžiaus, registruotas darbo biržoje, nori mokytis. Mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti neizoliavus jo nuo visuomenÄs.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, apraÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas netenkinamas.
Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, E. J. pripažino kaltu įvykdžius vagystÄ pagal BK 178 str. 1 d. Apeliaciniu skundu nuteistasis neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikaltimo aplinkybių, nusikalstamos veikos kvalifikacijos, taÄiau nesutinka su jam paskirta bausme. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismas patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (BPK 320 str. 3 d.). Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 str.).
Skirdamas bausmÄ nuteistajam E. J. pirmosios instancijos teismas Å¡ių reikalavimų nepažeidÄ.Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, į apelianto asmenybÄ. E. J., bÅ«damas teistas, neiÅ¡nykus teismui pagal Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 4 d. nuosprendį, kuriuo buvo pripažintas kaltu taip pat už tyÄinių nusikaltimų padarymÄ , vÄl padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai konstatavo, kad jis yra recidyvistas (BK 27 str. 1 d.) â asmuo, keliantis didesnį pavojų visuomenei, kuriam paprastai už tyÄinį nusikaltimÄ skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 56 str. 1 d.).
DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimui parenkant nuteistajam bausmÄs rūšį. Be to, kas paminÄta, apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ nustatytas dvi apelianto atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atlygino nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Kartu teismas įvertino tai, kad E. J. nedirba, yra registruotas darbo biržoje, iÅ¡ mokymo įstaigos buvo paÅ¡alintas dÄl užsiÄmimų nelankymo, kas neapibÅ«dina apelianto teigiamai.
Nustatydamas laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ , pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visumÄ bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių ir paskyrÄ apeliantui BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, artimÄ minimaliai bausmei, kuri, kolegijos nuomone, nÄra aiÅ¡kiai per griežta. Nuteistasis savo skunde nenurodÄ naujų bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių, kurių bÅ«tų neįvertinÄs pirmosios instancijos teismas, todÄl apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, keisti paskirtÄ bausmÄ nÄra pagrindo.
Atkreiptinas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas apsvarstÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo instituto (BK 75 str.) taikymo klausimÄ ir Å¡ioje dalyje taip pat klaidos nepadarÄ. BK 75 str. numato bausmÄs vykdymo atidÄjimo galimybÄ asmeniui, nuteistam už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne didesne kaip trejų metų laisvÄs atÄmimo bausme. Formaliai teismas galÄtų taikyti šį institutÄ , jei nusprÄstų, esant pakankamam pagrindui manyti, jog bausmÄs tikslai (BK 41 str.) bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, taÄiau nÄra pagrindo daryt tokiÄ iÅ¡vadÄ dÄl E. J..
IÅ¡ 2010 m. gegužÄs 4 d. Å iaulių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio matyti, kad apeliantas buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, 2010 m. lapkriÄio 4 d. to paties teismo nuosprendžiu jau buvo nuteistas už du tyÄinius nusikaltimus, tarp jų už kvalifikuotÄ svetimo turto vagystÄ pagal BK 178 str. 2 d., ir jam paskirta 65 parų areÅ¡to bausmÄ, kuriÄ atlikÄs, praÄjus vos 12 dienų, jis vÄl padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ nuosavybei (59-61; 85-88; 89-90 b. l.), už kurį nuteistas skundžiamu nuosprendžiu.
IÅ¡ paminÄtų ankstesnių nuosprendžių matyti, kad visais ankstesniais atvejais, kaip ir šį kartÄ , E. J. prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas, gailÄjosi dÄl savo elgesio ir žadÄjo daugiau nebenusikalsti, taÄiau dÄsningas baudžiamųjų įstatymų pažeidinÄjimas byloja prieÅ¡ingai. Akivaizdu, kad teisinÄ padÄtį lengvinanÄių institutų taikymas, pataisos namuose atlikta reali areÅ¡to bausmÄ E. J. pozityvaus poveikio nepadarÄ, todÄl kolegija pritaria apylinkÄs teismo iÅ¡vadai, kad neskiriant realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, bausmÄs tikslų pasiekti nepavyktų.
DÄl to, kas aptarta, atidÄti apeliantui paskirtos bausmÄs vykdymÄ nÄra pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a:nuteistojo E. J. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                           Virginija ŽindulienÄ TeisÄjai                                                                                                                 Vaclovas Iždonas                                                                                                                              NijolÄ MatuzeviÄienÄ Â