16605b02-a320-4026-9136-ade40ff1aba0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti neteisÄtu Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro (toliau-VRM) 2008m. gegužÄs 28d. įsakymÄ Nr. 1TE-152 âDÄl V. L. atleidimoâ (toliau- Ä®sakymas) ir jį panaikinti; pripažinti neteisÄta Tarnybinio patikrinimo dÄl KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V. L. veiksmų 2008-05-27 iÅ¡vadÄ Nr. 4VL-28 (toliau-IÅ¡vada) ir jÄ panaikinti;
Legislator headnote
AI generated16605b02-a320-4026-9136-ade40ff1aba0 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: dÄl IÅ¡vados teiginio, kad įvyko eismo įvykis, paaiÅ¡kino, jog nei IÅ¡vadoje, nei jam pareikÅ¡tuose įtarimuose nenurodyta, kokius KET punktus jis pažeidÄ. Atsižvelgus į KET 12 punkte duotÄ eismo įvykio apibrÄžimÄ , darytina iÅ¡vada, kad nebuvo jokio teisÄs aktų apibrÄžto eismo įvykio, nes automobilis nei sugadintas, nei apgadintas nebuvo, o dÄl padangos pradÅ«rimo niekas į policijÄ nesikreipia ir tokios prievolÄs nÄra. TaÄiau į Å¡ias aplinkybes nebuvo atsižvelgta.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3837-121/2008                                                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija 16.6,61(S)                                      VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS                                                                                                                   SPRENDIMAS                                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius                                                                                     2010 m. balandžio 12d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ Å idagienÄ, sekretoriaujant Silvijai Krivickaitei, dalyvaujant atsakovÄs atstovui Juliui JasaiÄiui, treÄiojo suinteresuoto asmens atstovui Viktorui Zavarzinui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. L. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, tretysis suinteresuotas asmuo- Lietuvos policijos mokykla, dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas skundu praÅ¡o teismo:
1) pripažinti neteisÄtu Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro (toliau-VRM) 2008m. gegužÄs 28d. įsakymÄ Nr. 1TE-152 âDÄl V. L. atleidimoâ (toliau- Ä®sakymas) ir jį panaikinti;
2) pripažinti neteisÄta Tarnybinio patikrinimo dÄl KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V. L. veiksmų 2008-05-27 iÅ¡vadÄ Nr. 4VL-28 (toliau-IÅ¡vada) ir jÄ panaikinti;
3) grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko pareigas;
4) priteisti iÅ¡ atsakovÄs darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį;
5) priteisti iÅ¡ atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skundo reikalavimus grindžia Å¡iais motyvais:
1) dÄl IÅ¡vados teisÄtumo ir pagrįstumo paaiÅ¡kino, kad ji prieÅ¡tarauja Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (LVAT) suformuotai teismų praktikai, joje remiamasi įrodinÄjimo priemonÄmis, kurios neatitinka Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTÄ®) 57 straipsnio reikalavimų, be to, pateikiami pareiÅ¡kÄjÄ apkaltinantys įrodymai prieÅ¡tarauja faktinÄms aplinkybÄms. Vertinant, ar pagrįstai paskirta tarnybinÄ nuobauda, turi bÅ«ti nustatyta, ar valstybÄs tarnautojo veiksmuose yra visi tarnybinio nusižengimo sudÄties elementai, tarp jų- ir kaltÄ.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ tarnybos atleido nenustaÄius nusižengimo fakto ir tebevykstant ikiteisminiam tyrimui. Vadovaujantis VRM 2003m. rugpjÅ«Äio 27d. įsakymu Nr. IV-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos (toliau-Tvarka) 10 punktu, tarnybinis patikrinimas turÄjo bÅ«ti sustabdytas, nes tarnybinio nusižengimo požymių negalima buvo atriboti nuo vykstanÄio ikiteisminio tyrimo, buvo remiamasi ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje nepriimtas galutinis sprendimas.
IÅ¡vadoje nenurodoma, kokį Kelių eismo taisyklių (KET) reikalavimÄ jis pažeidÄ. PareiÅ¡kÄjo veiksmai buvo vertinami pažeidžiant lygiateisiÅ¡kumo principÄ ir Konstitucijos 29 straipsnį. IÅ¡vadoje nurodyti LVAT sprendimai (adm.bylos Nr. A11-1064/2006, A2-903/2007, AS-63-286-08, 556-723/2008) pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu netaikytini, nes Å¡ios bylos faktinÄs aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo nurodytose bylose nustatytųjų. Visose Å¡iose bylose konstatuota, jog, atribojant pareigÅ«no tarnybinį nusižengimÄ nuo nusikalstamos veikos, bÅ«tina neginÄijamai įrodyti jo kaltÄ, taÄiau Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikaltimų ir nusižengimų neįrodyta.
LVAT suformuota vienoda teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika teismai turi vadovautis ne a priori, o atsižvelgdami į visų nagrinÄjamoje byloje nustatytų faktinių aplinkybių kontekstÄ , t.y. analogijÄ galima grįsti tik tokiais LVAT sprendimuose ar nutartyse iÅ¡dÄstytais teisÄs iÅ¡aiÅ¡kinimais, kurie suformuluoti savo faktinÄmis aplinkybÄmis analogiÅ¡kose arba iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose (remiasi LVAT adm. bylomis Nr. A-2-334/2004, A2-819/06).
2) dÄl IÅ¡vadoje nurodytų kaltÄs įrodymų paaiÅ¡kino, kad faktai, nustatyti ikiteisminio tyrimo metu, prejudicinÄs galios neturi ir vertinami kaip raÅ¡ytiniai įrodymai, o aplinkybÄ, jog darbuotojo neblaivumas gali bÅ«ti įrodinÄjamas ne vien tik medicinine iÅ¡vada, bet ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis, tarp jų- ir liudytojų parodymais, nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2004-06-18 nutarime Nr.
45. Vadovaujantis ABTÄ® 57 straipsniu, įrodymai administracinÄje byloje yra liudytojų parodymai, dokumentai, raÅ¡ytiniai vaizdo ir garso įrodymai ir kt. PareiÅ¡kÄjui inkriminuojama, kad jis sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas automobilis; aplinkybÄ, kad jis galimai neblaivus vairavo automobilį ir, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, apie eismo įvykį nepraneÅ¡Ä policijai; aplinkybÄ, kad kaltÄ dÄl autoįvykio jis papraÅ¡Ä prisiimti dukrÄ , kuri buvo nubausta, ir konstatuota, kad jis Å¡iais veiksmais pažemino pareigÅ«no vardÄ , taigi, IÅ¡vadoje tik daroma prielaida dÄl jo girtumo, taÄiau prielaidomis kaltÄs pagrįsti negalima. TodÄl pagal IÅ¡vados stilistinį aiÅ¡kinimÄ aplinkybÄs, susijusios su pareiÅ¡kÄjo galimu girtumu, papildomai paneigti nereikia;
3) dÄl IÅ¡vados teiginio, kad įvyko eismo įvykis, paaiÅ¡kino, jog nei IÅ¡vadoje, nei jam pareikÅ¡tuose įtarimuose nenurodyta, kokius KET punktus jis pažeidÄ. Atsižvelgus į KET 12 punkte duotÄ eismo įvykio apibrÄžimÄ , darytina iÅ¡vada, kad nebuvo jokio teisÄs aktų apibrÄžto eismo įvykio, nes automobilis nei sugadintas, nei apgadintas nebuvo, o dÄl padangos pradÅ«rimo niekas į policijÄ nesikreipia ir tokios prievolÄs nÄra. TaÄiau į Å¡ias aplinkybes nebuvo atsižvelgta.
Padangos nebuvo iÅ¡imtos ir apžiÅ«rÄtos, nÄra jokios iÅ¡vados dÄl padangų pradÅ«rimo, o taip pat sužalojimo mechanizmo. Nepaneigta aplinkybÄ, kad iÅ¡ pradžių sprogo (ar buvo pradurta) viena padanga, dÄl ko ir buvo atsitrenkta į gatvÄs skiriamÄ jį juostos betoninį kelkraÅ¡tį. Automobilio apgadinimas ar sugadinimas reiÅ¡kia dar ir atitinkamos žalos padarymÄ , taÄiau nei IÅ¡vadoje, nei Ä®sakyme nenurodoma, kad buvo padaryta žala, kas leistų daryti iÅ¡vadÄ dÄl automobilio sugadinimo ar apgadinimo.
Nesant eismo įvykio, nereikÄjo niekam ir praneÅ¡ti, kas taip pat panaikina kaltinimÄ , kad kaltÄ dÄl autoįvykio jis papraÅ¡Ä prisiimti savo dukrÄ . Tik dÄl žiniasklaidos įvykis neteisÄtai buvo pripažintas âeismo įvykiuâ ir jo duktÄ neteisÄtai nubausta, taÄiau ji, nenorÄdama dar labiau sukelti nesveikÄ susidomÄjimÄ Ä¯vykiu, nuobaudos neskundÄ;
4) dÄl matomumo ir galÄjimo pastebÄti asmenį, vairavusį automobilį, paaiÅ¡kino, kad niekur nenurodoma viena iÅ¡ svarbiausių aplinkybių, jog automobilio langai buvo užtemdyti, todÄl, kas jame sÄdi, o taip pat, kas vairuoja- nesimato. Be to, liudytojos E. Z., G. K. ir E. B. paÄios įvykio vietoje nebuvo, įvykį stebÄjo vakare, iÅ¡ toli, bÅ«damos kitoje abipusio eismo pusÄje, kas kelia rimtas abejones dÄl gebÄjimo vientisai stebÄti įvykį, nes abiejose kelio juostose nuolat juda transporto priemonÄs;
5) dÄl IÅ¡vadoje nutylÄto telefoninio įraÅ¡o paaiÅ¡kino, kad treÄias pokalbis iki galo neatskleidžiamas nutylint esminÄ detalÄ. IÅ¡vadoje raÅ¡oma, kad treÄiojo pokalbio metu: â<...> informavo, jog minÄtas automobilis yra prie âRimiâ parduotuvÄs Å ilutÄs plente, stovi treÄioje juostoje, nes lÄkÄ dideliu greiÄiu ir âÅ¡okoâ ant bordiÅ«ro, dÄl ko jam sprogo galinÄ padanga...<...>â, taÄiau tarnybinio patikrinimo medžiagoje nurodyta, kad treÄio pokalbio metu, apie 23.15 val. moteris praneÅ¡Ä, kad automobilis užvažiavo ant kelkraÅ¡Äio, susprogdino padangas ir stovi Å ilutÄs plente, treÄioje juostoje, o policijos budÄtojui paklausus, kas iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, pastaroji atsakÄ, kad tiksliai pasakyti, kas iÅ¡lipo- vyras ar moteris, negali, taÄiau, lyg ir moteris.
IÅ¡vadoje Å¡is pokalbis pateiktas sutrumpintai ir nuslÄpta esminÄ detalÄ apie tai, kas įvykio vietoje iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir kas galimai jį vairavo, kas patvirtina, jog patikrinimas atliktas Å¡aliÅ¡kai;6) dÄl neteisÄto duomenų rinkimo bÅ«dų paaiÅ¡kino, kad IÅ¡vadoje nurodoma, jog VRM GIS tarnybinio patikrinimo metu buvo susisiekta su E. Z., skambinusia į VPK VP OVS telefonu, nurodytu informacijos žurnale, ir, 2007-06-11 nuvykus į KlaipÄdÄ , susitikta su ja bei kartu su ja važiavusia E. B., o treÄia kartu važiavusi G.
K. susitikti atsisakÄ; susitikimo metu abi minÄtos moterys sutiko papasakoti apie įvykį, bet nesutiko duoti raÅ¡tiÅ¡kus paaiÅ¡kinimus ir pasiraÅ¡yti apklausos protokoluose; nurodoma, kas buvo iÅ¡girsta Å¡io pokalbio metu ir visa tai IÅ¡vadoje pateikiama kaip įrodymai. Tai prieÅ¡tarauja ABTÄ® 57 str. 2 daliai, nes Å¡ie duomenys gauti OperatyvinÄs veiklos įstatymo 3 str. 17 dalyje nustatyta tvarka, t.y. panaudojant agentÅ«rinį metodÄ , kai iÅ¡ asmens gaunama informacija įgyto pasitikÄjimo pagrindu.
Kitokių informacijos gavimo bÅ«dų daugiau joks įstatymas nenumato ir tokiu bÅ«du gauta informacija yra niekinÄ, kÄ ir yra konstatavÄs LVAT. Be to, IÅ¡vadoje nurodoma, kad, susipažinus su GeneralinÄs prokuratÅ«ros pateiktais įvykio liudytojų parodymais ikiteisminio tyrimo byloje, matyti, jog visos minÄtos moterys analogiÅ¡kai paaiÅ¡kino įvykio aplinkybes (2007m. gruodžio 6-7d. apklaustų liudytojų <...> apklausų iÅ¡raÅ¡ai <...>), taÄiau ABTÄ® 57 straipsnis tokios âliudytojų apklausosâ formos nenumato;7) dÄl telefoninių pokalbių tarp policijos darbuotojų įrašų paaiÅ¡kino, kad policijos darbuotojai į įvykio vietÄ atvyko ne iÅ¡ karto po įvykio, jie nematÄ, kas vairavo automobilio ir kas įvyko, todÄl jų pokalbiai gali bÅ«ti vertinami tik kaip subjektyvių nuomonių pareiÅ¡kimas, o ne kaip faktinių aplinkybių, kurias jie betarpiÅ¡kai stebÄjo, pateikimas.
TodÄl Å¡ie įraÅ¡ai tapti įrodymais negali;8) dÄl liudytojų parodymų paaiÅ¡kino, kad E. G. parodÄ, kad ji vairavo automobilį. Pažymi, kad E. G. buvo inkriminuota, jog ji pažeidÄ KET 53 bei 172 punktus, taÄiau Å¡ie straipsniai su paÄiu įvykiu jokio priežastinio ryÅ¡io neturi, todÄl ji buvo nubausta neteisÄtai, nesant nusižengimo fakto. Nurodo, kad patrulio S. I., pareigÅ«nų G. B. ir R. K. paaiÅ¡kinimai, jog jie nepamena, ar matÄ dar kÄ nors įvykio vietoje, iÅ¡skyrus moterį, kontekste yra prieÅ¡taringi.
PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad alkoholio kvapas galÄjo sklisti ir nuo iÅ¡gerto butelio alaus, nes âgirtumasâ, kaip teisinÄ sÄ voka, atsiranda nustaÄius daugiau atitinkamų požymių, o ne vien sprendžiama iÅ¡ kvapo, taÄiau IÅ¡vadoje Å¡ie prieÅ¡taravimai nepaÅ¡alinti. IÅ¡vadoje nepagrįstai konstatuota, kad eismo įvykį patyrÄ pareiÅ¡kÄjas, automobilį vairavÄs bÅ«damas neblaivus, ir kad jis, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, apie minÄtÄ eismo įvykį nepraneÅ¡Ä policijai ir kaltÄ dÄl autoįvykio papraÅ¡Ä prisiimti dukrÄ E. G., kuri buvo nubausta administracine tvarka, be to, tokia iÅ¡vada taip pat prieÅ¡tarauja IÅ¡vados konstatuojamajai daliai, kur nurodoma, kad jis galimai vairavo neblaivus.
Taip pat nepagrįstas kaltinimas, kad nebuvo praneÅ¡ta policijai, nes ji pati tuojau pat prisistatÄ Ä¯ įvykio vietÄ (remiasi LVAT 2007-10-04 sprendimu byloje Nr. 17-816/2007) (1t.,b.l.2-13).AtsakovÄ, atsikirsdama į skundÄ , praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ Å¡iais motyvais:1) dÄl argumentų, jog, nesustabdžius tarnybinio patikrinimo ikiteisminio tyrimo atlikimo metu, buvo pažeistas Tvarkos 10 punktas, nes nebuvo galima atriboti tarnybinio nusižengimo nuo vykstanÄio ikiteisminio tyrimo, paaiÅ¡kino, kad pagal Vidaus tarnybos statuto (toliau- Statutas) 25 str. 1 dalį pareigÅ«nai už tarnybinius nusižengimus traukiami tarnybinÄn atsakomybÄn, neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinÄs atsakomybÄs taikymÄ .
Vadovaujantis Statuto 26 str. 7 dalimi ir VRM 2003-08-27 įsakymu Nr. lV-308 patvirtintos Tvarkos 10 punktu, ikiteisminio tyrimo atlikimas ar jo nutraukimas nekliudo sprÄsti pareigÅ«no tarnybinÄs atsakomybÄs klausimÄ , jei tarnybinio patikrinimo metu pareigÅ«no veikoje, netgi vertinant gautus dar nebaigto ikiteisminio tyrimo duomenis, nustatomi tarnybinio nusižengimo požymiai. PareigÅ«no veika kiekvienu atveju tiriama ir vertinama skirtingu aspektu: ikiteisminio tyrimo atveju- nusikalstamos veikos, numatytos BK, aspektu, tarnybinio patikrinimo atveju- tarnybinio nusižengimo (pareigÅ«no vardo pažeminimo), numatyto pareigÅ«nų tarnybÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose, aspektu.
AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, nedraudžia sprÄsti klausimÄ dÄl tarnybinÄs atsakomybÄs taikymo už galimÄ pareigÅ«no vardo pažeminimÄ . NagrinÄjamu atveju baudžiamosios bylos baigtis prejudicinÄs reikÅ¡mÄs neturi, o ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų tyrimas ir vertinimas yra leistinas. AnalogiÅ¡kos pozicijos laikosi ir teisminÄ praktika (LVAT adm.bylos Nr. A-213-05, A-481-05, A-159-05, A-702-2005, A-1064/2006, A-903/2007, AS-63-286-08, A-723/2008, A-624/06).
Taigi, jei pareigÅ«no veikÄ Ä¯manoma atriboti nuo galimai padarytos nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo ir įvertinti tai kaip savarankiÅ¡kÄ tarnybinį nusižengimÄ , tarnybinis patikrinimas neturi bÅ«ti stabdomas, o nagrinÄjamas atvejis yra bÅ«tent toks. Tarnybinio patikrinimo metu gautų įrodymų visuma apie pareiÅ¡kÄjo padarytus veiksmus- transporto priemonÄs vairavimas neblaivaus, nepraneÅ¡imas policijai apie padarytÄ eismo įvykį, leidimas kaltÄ dÄl jo padaryto autoįvykio prisiimti dukrai E. G., kuri buvo nubausta administracine tvarka, leido padaryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjo veiksmuose įžvelgtini savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo- pareigÅ«no vardo pažeminimo- požymiai, neatsižvelgiant į jų vertinimÄ administracinÄs ar baudžiamosios bylos aspektu.
KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V. L. veiksmai, taikant Statuto 53 str. 1 d. 7 punktÄ , buvo įvertinti pagal visuomenÄje galiojanÄių įprastinių moralÄs nuostatų akivaizdumo kriterijų, teisÄtų lÅ«kesÄių, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu bei pareigÅ«nų elgesį reglamentuojanÄių teisÄs aktų (Statuto 3 str. 9 d. 2-3 p., Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekso, patvirtinto Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004-07-16 įsakymu Nr.V-347, 14.1 p., 14.5 p.) aspektu;2) dÄl argumentų, jog tarnybinio patikrinimo metu neįrodytas jo padarytas tarnybinis nusižengimas.
FaktÄ , kad minÄtÄ eismo įvykį padarÄ bÅ«tent V. L., bÅ«damas neblaivus, patvirtina Å¡ie įrodymai: liudytojų E. Z., G. K. ir E. B. 2007m. gruodžio 6-7d. apklausos protokolų iÅ¡raÅ¡ai bei E. Z. ir E. B. 2007-06-11 žodiniai paaiÅ¡kinimai, užfiksuoti VRM GIS 2007-06-14 ataskaitoje Nr. 4VL-41, kuriuose nurodoma apie V. L. vairavimo stilių (vos neatsitrenkÄ Ä¯ liudytojų automobilį; važiavo per degantį raudonÄ Å¡viesoforo signalÄ ; nesant jokių kliÅ«Äių, užvažiavo ant bordiÅ«ro);
KlaipÄdos m. VPK skaitmeninio įraÅ¡ymo įrenginio âMiraâ 2007-06-01 23.11 val. užfiksuotas garso įraÅ¡e pokalbis tarp įvykio vieton atvykusio pareigÅ«no S. I. ir budÄtojo V. Å . (S. I. informuoja budÄtojÄ , jog eismo įvykį padarÄ neblaivus V. L.); S. I. 2008-05-08 paaiÅ¡kinimas apie tai, jog įvykio vietoje jis rado neblaivų V. L., nuo kurio sklido alkoholio kvapas; GeneralinÄs prokuratÅ«ros 2008-05-26 nutarimas, kuriame, remiantis apklaustų liudytojų ir įtariamųjų parodymais, konstatuota, jog 2007-06-01 eismo įvykį padarÄ neblaivus KlaipÄdos PM virÅ¡ininkas V.
L. (įtariamasis V. Å . parodÄ, jog į įvykio vietÄ nusiųstas patrulis S. I. paskambinÄs informavo, jog avarijÄ tarnybiniu automobiliu âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), padarÄ neblaivus KlaipÄdos PM virÅ¡ininkas V. L.; liudytojų E. Z., G. K. ir E. B. parodymai, jog į jų automobilį vos neatsitrenkÄ automobilis âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamas neblaivaus asmens; automobilis važiavo vingiuodamas; E. Z. parodÄ, jog po įvykio žiniasklaidoje pasirodžius straipsniams su V.
L. nuotrauka, pažino, jog bÅ«tent V. L. vairavo minÄtÄ automobilį; liudytojas M. A. parode, jog 2007-06-01 vakare jam paskambino pareigÅ«nas V. Å . ir praneÅ¡Ä, jog automobilį âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apgadino neblaivus KlaipÄdos PM virÅ¡ininkas V. L.; apie analogiÅ¡kÄ gautÄ informacijÄ telefonu iÅ¡ V. Å . patvirtino ir liudytoju apklaustas KlaipÄdos m. VPK virÅ¡ininko pavaduotojas D. S.);3) teiginiai, kad IÅ¡vadoje nurodyta, kad jis vairavo tik âgalimai neblaivusâ, nepagrįsti, nes IÅ¡vados konstatuojamos dalies 1 punkte minimi žodžiai apie âgalimai neblaivųâ V.
L. cituojami iš dienraÅ¡Äio, o IÅ¡vadoje padaryta kategoriÅ¡ka iÅ¡vada, jog jis vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. PareiÅ¡kÄjo teiginiai apie IÅ¡vadoje neva nutylÄtÄ telefoninį pokalbį, kurio metu treÄiÄ kartÄ Ä¯ policijÄ paskambinusiai moteriai, praneÅ¡usiai apie eismo įvykį, budÄtojui uždavus klausimÄ , kas iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, moteris atsakÄ, jog âtiksliai pasakyti, kas iÅ¡lipo- vyras ar moteris, negali, taÄiau, lyg moterisâ, taip pat nepagrįsti, nes neaiÅ¡ku, iÅ¡ kur minÄtus žodžius cituoja pareiÅ¡kÄjas.
Nurodo, kad IÅ¡vadoje apraÅ¡oma tik pokalbių esmÄ, o pokalbių iÅ¡klotinÄs yra tarnybinio patikrinimo medžiagoje, kuriÄ pareiÅ¡kÄjas skaitÄ, ir pareiÅ¡kÄjo minimame pokalbyje jo nurodytų žodžių nÄra. PareiÅ¡kÄjo teiginiai, jog tarnybinio patikrinimo medžiagoje esantis dokumentas- VRM GIS 2007-06-24 raÅ¡tas Nr. 4VL-41, kuriame pateikiama informacija apie VRM GIS darbuotojų susitikimÄ su minÄto eismo įvykio liudininkais, negali bÅ«ti įrodymu, nes Å¡ie duomenys gauti OperatyvinÄs veiklos įstatymo 3 str. 17 dalies tvarka, taikant agentÅ«rinį metodÄ , nepagrįsti, nes VRM GIS neįgaliota atlikti operatyvinÄs veiklos ir jos neatlieka.
IÅ¡vadoje paminÄtame GIS raÅ¡te nurodytų liudininkių apklausos protokolai suraÅ¡yti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jos analogiÅ¡kai aiÅ¡kina matyto eismo įvykio aplinkybes, kaip ir susitikimo su GIS darbuotojais metu. MinÄtas VRM GIS raÅ¡tas vertintinas kaip bet kuris kitas raÅ¡ytinis įrodymas, kuriame pateikti faktai turi bÅ«ti tikrinami. Pagal Tvarkos 15.2 punktÄ susitikti su įvykio liudininkais ir juos apklausti yra tikrintojo teisÄ, o apklausus ar gavus informacijÄ apie tiriamÄ Ä¯vykį, privalu visÄ jÄ pateikti įstaigos vadovui.
Faktai, nustatyti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų priimtais sprendimais, nutarimais ir kitais teisiniais aktais, prejudicinÄs galios neturi ir vertinami kaip raÅ¡ytiniai įrodymai. Tai, jog darbuotojo neblaivumas gali bÅ«ti įrodinÄjamas ne vien tik medicinos iÅ¡vada, bet ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis, tarp jų ir liudytojų parodymais, nurodyta ir LAT Senato 2004-06-18 nutarime Nr. 45, o ABTÄ® 57 str. nustato, jog įrodymai administracinÄje byloje yra liudytojų parodymai, dokumentai, raÅ¡ytiniai vaizdo ir garso įrodymai ir kt.
PareigÅ«nų G. B. ir R. K. paaiÅ¡kinimai, jog jie nepamena, ar matÄ dar kÄ nors įvykio vietoje, iÅ¡skyrus moterį, nepaneigia fakto, jog eismo įvykį padarÄ pareiÅ¡kÄjas, kuris pats buvo įvykio vietoje; be to, Å¡ie pareigÅ«nų paaiÅ¡kinimai vertinti kritiÅ¡kai, kaip jų siekimas iÅ¡vengti atsakomybÄs, todÄl atmestini. PareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimÄ , jog jis autoįvykio metu nevairavo KlaipÄdos PM priklausanÄio tarnybinio automobilio, įvykio vietoje nebuvo, o į eismo įvykį pateko jo dukra E. G., kuri iÅ¡ karto po įvykio jam paskambino bei su juo suderino, kur nuvaryti tarnybinį automobilį, paneigia minÄti įrodymai, o taip pat pareiÅ¡kÄjo telefoninio abonento Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) iÅ¡klotinÄs, iÅ¡ kurių matyti, jog 2007-06-01 E. G. po eismo įvykio neskambino savo tÄvui, todÄl pareiÅ¡kÄjo pateikta minÄta eismo įvykio versija vertintina kaip jo siekimas iÅ¡vengti atsakomybÄs. Atkreipia dÄmesį, kad tarnybinio patikrinimo metu pareiÅ¡kÄjas atsisakÄ pateikti praÅ¡omus paaiÅ¡kinimus dÄl jam inkriminuojamo pažeidimo ir pažymi, kad betarpiÅ¡kai minÄtÄ eismo įvykį maÄiusių liudytojų ir pareigÅ«nų parodymai yra objektyvÅ«s, iÅ¡samÅ«s ir nekelia jokių abejonių, o pareiÅ¡kÄjas jų neginÄija (1 t.,b.l.35-37).AtsakovÄs atstovas skundÄ praÅ¡Ä atmesti atsiliepime nurodytais argumentais.TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovas teismui paaiÅ¡kino, jog skundo reikalavimas grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ tarnybÄ iÅ¡ viso negali bÅ«ti patenkintas, nes nebÄra to juridinio asmens, kuriame jis dirbo.
DÄl kitos skundo dalies paliko sprÄsti teismui.          PareiÅ¡kÄjas teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ stabdyti bylos nagrinÄjimÄ , iki Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (LAT) iÅ¡nagrinÄs jo kasacinį skundÄ baudžiamojoje byloje Nr. I-76-380/2009(Nr. 1A-10-174/2010)(b.l. 102-116).              Šio praÅ¡ymo teismas netenkina ir bylÄ nagrinÄja iÅ¡ esmÄs. Teismas nustatÄ, jog LAT Atrankos kolegija 2010-03-22 kasacinį skundÄ priÄmÄ, o praÅ¡ymas dÄl nuosprendžio vykdymo sustabdymo buvo atmestas (b.l.117-118).
Pagal Baudžiamopjo proceso kodekso (BPK) 25 straipsnį kasacinis skundas paduodamas įstatymų nustatyta tvarka dÄl įsiteisÄjusio nuosprendžio, pagal 335, 336 str. 3 dalį toks nuosprendis yra vykdytinas, iÅ¡skyrus atvejus, kai vykdymas sustabdomas. Taigi, KlaipÄdos apylinkÄs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. I-76-380/2009 Å¡iuo metu yra įsiteisÄjÄs.             Antra vertus, pagal BPK 376 str. 1 dalį, nagrinÄdamas kasacinÄ bylÄ , teismas tik teisÄs taikymo aspektu patikrina priimtus nuosprendžius, dÄl kurių paduotas skundas, o pagal 4 dalį, remiasi pirmosios instancijos ir apeliacinÄs instancijos teismų posÄdžiuose iÅ¡nagrinÄtais įrodymais.             Tad ir Å¡ioje administracinÄje byloje teismas gali remtis įrodymais, surinktais baudžiamojoje byloje.
Skundas netenkintinas. FaktinÄs bylos aplinkybÄs.PareiÅ¡kÄjas, vyresnysis komisaras V. L., nuo 2004-12-01 Äjo tuometinÄs KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko pareigas ir buvo statutinis valstybÄs tarnautojas (1 t., b.l.135,150).Bylos raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad VRM Generalinio inspektoriaus skyriuje (VRM GIS) 2007-06-04 gautas Vidaus reikalų ministro pavedimas atlikti tarnybinį patikrinimÄ dÄl dienraÅ¡Äio âRespublikaâ 2007-06-04 dienos straipsnyje âKlaipÄdos policininkų mokytojÄ užgriuvo nemalonumaiâ skelbtos informacijos, jog mokyklos virÅ¡ininkas V.
L. 2007-06-01 galimai neblaivus vairavo tarnybinį automobilį âAUDI 100â ir uostamiesÄio Å ilutÄs plente patyrÄ avarijÄ - atsitrenkÄ Ä¯ gatvÄs skiriamosios juostos betoninį kelkraÅ¡tį, dÄl ko prakirto automobilio padangas (1 t.,b.l.39,99). VRM GIS vedÄjo 2007-07-04 âTarnybinio patikrinimo iÅ¡vada dÄl KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V. L. veiksmų Nr. 4VL-42â (1 t., b.l.104-108), KlaipÄdos m. VPK VP PR 2 kuopos 2 bÅ«rio virÅ¡ilos S. I. ir VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie VRM Vilniaus dalinio Mobilios kuopos bÅ«rio vado G.
B. veiksmuose įžvelgus nusikaltimo, numatyto BK 228 str. 1 dalyje (piktnaudžiavimas), požymius, vadovaujantis Tvarkos 11 punktu, tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ra pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo sustabdyta, iki teisÄs aktų nustatyta tvarka bus iÅ¡nagrinÄti ir įvertinti aukÅ¡Äiau nurodytų pareigÅ«nų veiksmai, o KlaipÄdos m. VPK virÅ¡ininkui pasiÅ«lyta sprÄsti klausimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo pareigÅ«nų S. I. ir G. B. atžvilgiu pagal BK 228  str. 1 dalį.
Å ios iÅ¡vados pagrindu KlaipÄdos m. vyriausiame policijos komisariate 2007-07-05 buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 30-1-00372-07 pagal BK 228 str. 1 dalį, taÄiau KlaipÄdos m. apylinkÄs prokuratÅ«ros 2007-09-14 nutarimu ikiteisminis tyrimas Å¡ioje byloje buvo nutrauktas BPK 3 str. 1 d. 1 punkto pagrindu (nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių) (1t.,b.l.24-29,142-147). Generalinio prokuroro pavaduotojo 2007-10-30 nutarimu ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 30-1-00372-07 buvo atnaujintas (1t.,b.l.59) ir GeneralinÄs prokuratÅ«ros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos tyrimo departamentas (toliau- GP ONKTD) atliko ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje byloje Nr. 30-1-00372-07, kurio metu (2008-02-29) KlaipÄdos PM virÅ¡ininkui V.
L. įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 228 str. 2, 24 str. 4 ir 300 str. 1 dalyse padarymo bei 2008-04-28 raÅ¡tu Nr. 8.2.-1497(13) LR VRM GIS pateikti papildomi įrodymai apie naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes atliekamo ikiteisminio tyrimo eigoje dÄl galimo pareiÅ¡kÄjo vairavimo fakto eismo įvykio metu (1 t. b.l.88,125-126). GP ONKTD prokuroras 2008-05-26 nutarimu ikiteisminį tyrimÄ S. I., G. B., R. K., D. S. bei M. A. atžvilgiu dÄl jų 2007-06-01 veiksmų nustatyta tvarka neįforminant 2007-06-01 eismo įvykio, kurio metu KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininkas V.
L., bÅ«damas neblaivus, vairavo ir apgadino KlaipÄdos policijos mokyklos tarnybinį automobilį âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukÄ nesant jų veiksmuose nusikaltimo, numatyto BK 228 str., požymių ir nutarimÄ kartu su ikiteisminio tyrimo medžiaga perdavÄ VRM GIS tarnybiniam patikrinimui atlikti bei sprÄsti klausimÄ dÄl paminÄtų pareigÅ«nų patraukimo drausminÄn atsakomybÄn (1 t., b.l.59-75).Atsižvelgus į tai, kad GP ONKTD 2008-04-28 raÅ¡tu Nr. 8.2.-1497(13) pateiktų įrodymų visuma leido daryti prielaidÄ , jog KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V.
L. veiksmuose galima įžvelgti savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymius, kas įgalina atnaujinti ir tÄsti tarnybinį patikrinimÄ nelaukiant minÄto ikiteisminio tyrimo pabaigos, vadovaujantis Tvarkos 11 ir 19 punktais, VRM 2008-05-06 sprendimu tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«ra KlaipÄdos PM virÅ¡ininko V. L. atžvilgiu buvo atnaujinta, pratÄsiant tarnybinio patikrinimo terminÄ iki 2008-06-05 (1 t.,b.l.88-89).VRM GIS vedÄjas 2008-05-27 Tarnybinio patikrinimo dÄl KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V.
L. veiksmų iÅ¡vada Nr. 4VL-28 (1t.,b.l.15-23,40-48) nustatÄ, kad 2007-06-01 dienÄ , KlaipÄdoje, Å ilutÄs plente, apie 23 val., avarijÄ tarnybiniu automobiliu âAudi 100â, v/n (duomenys neskelbtini), patyrÄ jį pats vairavÄs, bÅ«damas neblaivus, KlaipÄdos PM virÅ¡ininkas V. L., kuris, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, apie minÄtÄ eismo įvykį nepraneÅ¡Ä policijai, kaltÄ dÄl autoįvykio papraÅ¡Ä prisiimti savo dukrÄ E. G., kuri buvo nubausta administracine tvarka. Tokie V. L. veiksmai (vairavimas transporto priemonÄs neblaivaus, nepraneÅ¡imas apie autoįvykį policijai) akivaizdžiai kertasi su visuomenÄje galiojanÄiomis įprastinÄmis moralÄs nuostatomis ir teisÄtais lÅ«kesÄiais, kurių visuomenÄ tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų.
VisuomenÄs požiÅ«riu, situacija, kai tokį pažeidimÄ padaro pareigÅ«nas, kelia nepasitikÄjimÄ visa sistema ir jÄ kompromituoja. V. L. veiksmai, bandant iÅ¡vengti atsakomybÄs už minÄtÄ eismo įvykį, t.y. praÅ¡ant kaltÄ dÄl to prisiimti dukrÄ E. G., nepriklausomai nuo tokio elgesio motyvų, vertintini kaip akivaizdus vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimas. Taip pat konstatavo, kad dienraÅ¡Äio âRespublikaâ 2007-06-04 straipsnyje âKlaipÄdos policininkų mokytojÄ užgriuvo nemalonumaiâ visuomenei ir buvo pavieÅ¡inta tokio turinio informacija.
Išvada pasiūlyta:
1) KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininkÄ V. L. atleisti iÅ¡ vidaus tarnybos sistemos Statuto 53 str. 1 d. 7 punkto pagrindu (savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ );
2) KlaipÄdos m. VPK virÅ¡ininkui B. I. perduoti turimus įrodymus apie naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes dÄl V. L. vairavimo fakto minÄto eismo įvykio metu, siÅ«lant atnaujinti KlaipÄdos m. VPK sustabdytÄ tarnybinį patikrinimÄ dÄl policijos pareigÅ«nų veiksmų, 2007-06-01 forminant eismo įvykį, kuriame buvo apgadintas KlaipÄdos policijos mokyklai priklausantis automobilis âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 3) VieÅ¡ojo saugumo tarnybos virÅ¡ininkui S. M. perduoti turimus įrodymus apie naujai paaiÅ¡kÄjusias aplinkybes dÄl V.
L. vairavimo fakto minÄto eismo įvykio metu, siÅ«lant atnaujinti sustabdytÄ tarnybinį patikrinimÄ dÄl VST pareigÅ«nų S. B. ir R. K. veiksmų, 2007-06-01 vykusių patikrinti informacijÄ apie minÄtÄ eismo įvykį, kuriame buvo apgadintas KlaipÄdos policijos mokyklai priklausantis automobilis âAudi 100â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), IÅ¡vada iÅ¡ esmÄs grindžiama tuo, kad GP ONKTD pateikti papildomi įrodymai dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių apie galimÄ V. L. vairavimo faktÄ minÄto eismo įvykio metu (GP ONKTD 2008-04-28 raÅ¡tu Nr. 8.2.-1497(13) VRM GIS buvo pateikta: 2008-02-27 praneÅ¡imo apie įtarimÄ V.
L. kopija, 2008-02-29 įtariamojo apklausos protokolo kopija, telefono abonentų Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), priklausanÄių V. L., skambuÄių iÅ¡klotinÄs kopijos, 2007-12-04 apžiÅ«ros protokolo iÅ¡raÅ¡as, kompaktinis diskas su KlaipÄdos m. VPK skaitmeninio įraÅ¡ymo įrenginio âMiraâ užfiksuotais garso įraÅ¡ais skambinant pagalbos telefonu Nr.112 (1 t.,b.l.120)) leidžia teigti, jog KlaipÄdos PM virÅ¡ininko V. L. veiksmuose įžvelgtini savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymiai, neatsižvelgiant į jų vertinimÄ administracinÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs aspektu, o aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nebuvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, nedraudžia sprÄsti klausimÄ dÄl tarnybinÄs atsakomybÄs taikymo už galimÄ pareigÅ«no vardo pažeminimÄ ;
Å¡iuo atveju baudžiamosios bylos baigtis prejudicinÄs reikÅ¡mÄs neturi, o ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų tyrimas ir vertinimas yra leistinas (minÄti teiginiai IÅ¡vadoje grindžiami LVAT teismine praktika adm.bylose Nr. A11-1064/2006, A2-903/2007, AS-63-286-08, A556-723/2008).Nustatyta, kad atlikto tarnybinio patikrinimo dÄl KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V. L. veiksmų metu atsakovÄ nustatÄ ir atsižvelgÄ Ä¯ Å¡ias faktines aplinkybes:- kad 2007-06-01, apie 23.09 val., KlaipÄdos m.
VPK VP Operatyvaus valdymo skyriuje gautas neprisistaÄiusios moters (mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini)) telefoninis praneÅ¡imas apie tai, kad KlaipÄdoje, Å ilutÄs pl. važiuoja automobilis âAudi 100â, v/n (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas gali bÅ«ti neblaivus; radijo ryÅ¡iu buvo informuoti patruliai âAP-MÄta 1â - KlaipÄdos m. VPK VP PR 2 kuopos 2 bÅ«rio virÅ¡ila S. I., VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie VRM Vilniaus dalinio Mobilios kuopos bÅ«rio vadas G. B. ir Å¡ios kuopos puskarininkis R.
K.; S. I. informavo, jog vairavimo faktas nepasitvirtino, automobilis perduotas savininkui. DÄl minÄto eismo įvykio pareigÅ«nai S. I. ir G. B. 2007-06-01 suraÅ¡Ä tarnybinius praneÅ¡imus KlaipÄdos m. Eismo priežiÅ«ros tarnybos virÅ¡ininkui, kuriuose nurodÄ, jog, atvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , rado automobilį âAudi 100â, v/n (duomenys neskelbtini), su prakirstom 2 kairÄs pusÄs padangom. Už automobilio vairo buvusi blaivi moteris E. G. paaiÅ¡kino, jog nepasirinko saugaus greiÄio ir atsitrenkÄ Ä¯ Å¡aligatvio bortelį.
Daugiau jokių įvykio liudytojų nebuvo, prie jų niekas nepriÄjo. IÅ¡ dokumentų suprato, jog automobilis priklauso KlaipÄdos PM. E. G. papraÅ¡Ä automobilį nuvairuoti prie jos namų į Debreceno g., kÄ jie ir padarÄ. KlaipÄdos m. VPK pradÄjus tarnybinį patikrinimÄ dÄl KlaipÄdos m. VPK policijos pareigÅ«nų veiksmų 2007-06-01 forminant eismo įvykį, kuriame buvo apgadintas KlaipÄdos PM priklausantis automobilis âAudiâ 100, v/n (duomenys neskelbtini), S. I. ir G. B. 2007-06-06 pateikÄ tarnybinius praneÅ¡imus, kuriuose S. I. nurodÄ, jog padÄjo E. G. nubraižyti įvykio schemÄ ir nurodÄ jai nuvykti į Eismo priežiÅ«ros skyrių įforminti eismo įvykio, o S. B. nurodÄ, jog įvykio vietoje stabdymo žymių nesimatÄ, asfaltas buvo sausas, kelias apÅ¡viestas, matomumas geras.
PraneÅ¡imÄ apie eismo įvykį jie gavo apie 23.08 val., o nuo praneÅ¡imo gavimo iki įvykio vietos nuvyko per 10 min. (1 t., b.l.15-23,113-114,118,182,183-184,185-186,187);- KlaipÄdos m. VPK skaitmeninio įraÅ¡ymo įrenginio âMiraâ 2007-06-01 užfiksuoti 5 garso įraÅ¡ai ((1) - 22 val. 55 min. 11 sek.; (2) - 23 val. 2 min. 10 sek.; (3) - 23 val. 4 min. 7 sek.; (4) - 23 val. 11 val. 15 sek.; (5) - 23 val. 11 min. 19 sek.), skambinant pagalbos telefonu 112, susijÄ su autoįvykiu KlaipÄdoje, Å ilutÄs plente, kuriais nustatyta, jog pirmais 3 atvejais į KlaipÄdos m.
VPK budÄtojų dalį skambino asmuo iÅ¡ mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) (E. Z.), kuri pirmÄ kartÄ kalbÄjosi su KlaipÄdos m. VPK VP OVS vyr. patruliu V. S., kitus du kartus- su KlaipÄdos m. VPK VP OVS patrule A. L.. Pirmo pokalbio metu E. Z. informavo budÄtojÄ , jog Vingio gatve ties âRIMIâ parduotuve visiÅ¡kai girtas žmogus vairuoja a/m âAUDI 100â, kurio numeris (duomenys neskelbtini); antro pokalbio metu informavo, jog minÄtas girtas vyriÅ¡kis iÅ¡ Vingio gatvÄs suka į Å ilutÄs plentÄ , o Vingio g.
Å¡alia âIKIâ parduotuvÄs stovintis policijos autobusiukas jo nestabdÄ; treÄiÄ kartÄ informavo, jog minÄtas automobilis yra prie âRIMIâ parduotuvÄs Å ilutÄs plente, stovi treÄioje juostoje, nes lÄkÄ dideliu greiÄiu ir âÅ¡okoâ ant bordiÅ«ro, dÄl ko jam sprogo galinÄ padanga. Ketvirto pokalbio metu į KlaipÄdos m. VPK budÄtojų dalį iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡ mobilaus telefono Nr. (duomenys neskelbtini) skambino virÅ¡ila S. I. ir kalbÄjosi su patrule A. L., informuodamas jÄ apie įvykį, t.y. jog įvykio vietoje yra L. maÅ¡ina su prakirstom padangom ir jis jÄ vairuoja namo, o penkto pokalbio metu kalbasi su KlaipÄdos m.
VPK VP OVS budÄtoju V. Å ., informuodamas, jog rasta V. L. maÅ¡ina su prakirstom padangom, o vairuojas- policijos mokyklos virÅ¡ininkas V. L. - yra neblaivus; jis vyko iÅ¡ âKilenosâ kavinÄs, esanÄios Vingio g., o iÅ¡ paskos vykusi jo dukra nespÄjo jo suvaldyti; pokalbio metu S. I. piktinosi, jog V. L. ne pirmÄ kartÄ daužo maÅ¡inas, jis jau 3 kartus yra sustabdÄs jį girtÄ , taip pat nurodÄ, jog minÄtÄ automobilį vairuoja prie V. L. namų (telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄs, 1 t., b.l.95-98,121-124,160-161,162);- kad tarnybinio patikrinimo metu VRM GIS pareigÅ«nai 2007-06-11 susitiko su E. Z. bei kartu su ja važiavusia E. B., o treÄia kartu važiavusi G.
K. susitikti atsisakÄ. Abi moterys sutiko papasakoti apie įvykį, taÄiau pareiÅ¡kÄ, kad įvykdÄ savo pilietinÄ pareigÄ , praneÅ¡damos policijai, ir jeigu policijos pareigÅ«nai negali ir nenori nustatyti, kas iÅ¡ tikrųjų vairavo automobilį, tai jos nenori bÅ«ti pavieÅ¡intos, dalyvauti teismo posÄdžiuose ir ateityje turÄti problemų, susijusių su automobilio vairavimu, todÄl nesutinka duoti raÅ¡tiÅ¡kų paaiÅ¡kinimų ir pasiraÅ¡yti apklausos protokolų. Moterys papasakojo, kad 2007-06-01 iÅ¡ Palangos vyko į KlaipÄdÄ ir, važiuojant Vingio g. ties âRIMIâ parduotuve (Å¡alia yra kavinÄ âKilenaâ, priklausanti V.
L. dukrai E. G.), pastebÄjo vyriÅ¡kio vairuojamÄ automobilį âAudiâ, v/n (duomenys neskelbtini), kuris vos nekliudÄ jų automobilio. Jos atkreipÄ dÄmesį, jog pagal vairavimo manierÄ vairuotojas gali bÅ«ti neblaivus, todÄl paskambino Nr. 112 ir praneÅ¡Ä apie tai. Joms pasidarÄ Ä¯domu, per kiek laiko atvažiuos policija, nes tikÄjosi pamatyti, kaip pareigÅ«nai duos pÅ«sti į alkotesterį, gal net uždÄs antrankius, todÄl nutarÄ važiuoti paskui minÄtÄ automobilį. Truputį pavažiavÄs, minÄtas automobilis sustojo Vingio g., o prie jo privažiavo raudonos spalvos automobilis, galimai âVW Passatâ, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo moteris, kuri, priÄjusi prie âAudiâ automobilio vairuotojo, su juo barÄsi.
Visa tai jos matÄ, stovÄdamos atokiau. Netrukus âAudiâ vairuotojas dideliu greiÄiu nuvažiavo toliau, paskui jį važiavo minÄta moteris raudonu automobiliu, o jos nusekÄ iÅ¡ paskos. Jos važiavo 80 km/h greiÄiu, bet pradÄjo atsilikti nuo âAudiâ automobilio. Bevažiuojant Vingio g., prie âIKIâ parduotuvÄs jos pastebÄjo stovintį policijos automobilį bei dar kartÄ paskambino į policijÄ , informuodamos, jog ankstesnio skambuÄio metu minÄtas girtas vyriÅ¡kis iÅ¡ Vingio gatvÄs suka į Å ilutÄs plentÄ , o prie parduotuvÄs stovintys policijos pareigÅ«nai jo nestabdÄ.
Buvo atsakyta, jog minÄti pareigÅ«nai turi kitÄ užduotį, o jie atsiųs kitÄ ekipaÅ¾Ä . Jos pamatÄ, jog âAudiâ vairuotojas, nepaisydamas deganÄio raudono Å¡viesoforo signalo, dideliu greiÄiu įsuko į Å ilutÄs plentÄ ir, važiuodamas treÄia juosta, užvažiavo ant bordiÅ«ro. âAudiâ automobiliui galimai sprogo galinÄ padanga, taÄiau vairuotojas dar kiek pavažiavo ir sustojo treÄioje juostoje. IÅ¡ paskos prie jo privažiavo ir sustojo minÄta moteris, vykusi iÅ¡ paskos su raudonu automobiliu.
Tuomet jos dar kartÄ paskambino į policijÄ bei informavo apie tai, o paÄios nuvažiavo prie kitoje gatvÄs pusÄje esanÄios âRIMIâ parduotuvÄs, kuri apie 50 metrų atsumu nuo įvykio vietos, ir prie parduotuvÄs esanÄioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje laukÄ atvykstant pareigÅ«nų. Neužilgo atvažiavo policijos autobusiukas, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo 3 pareigÅ«nai (jų apibÅ«dinti ir atpažinti jos negalÄtų). Vienas iÅ¡ jų draugiÅ¡kai paplekÅ¡nojo iÅ¡ âAudiâ automobilio iÅ¡lipusiam girtam vyriÅ¡kiui per petį.
Po to âAudiâ vairuotojas sÄdo į moters vairuojamÄ raudonÄ automobilį, vienas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų- į âAudiâ automobilį už vairo, ir visas kortežas kartu su atvykusiu policijos automobiliu pajudÄjo toliau. Jos vyko iÅ¡ paskos ir matÄ, kaip âAudiâ automobilis buvo nuvarytas į Taikos g. esanÄio vieno iÅ¡ daugiaaukÅ¡Äių namų kiemÄ . Abi moterys paaiÅ¡kino, jog V. L. nepažįsta, apie tai, tai, jog minÄtas automobilis, apie kurį jos praneÅ¡Ä policijai, priklauso KlaipÄdos policijos mokyklai, kuriai vadovauja V.
L., jos sužinojo iÅ¡ spaudos. Jos su žurnalistais nebendravo ir informacijos žiniasklaidai neteikÄ. E. Z. paaiÅ¡kino, jog ji tik paraÅ¡Ä komentarÄ internete apie įvykį, kurį matÄ (E. Z. ir E. B. 2007-06-11 duoti žodiniai paaiÅ¡kinimai, užfiksuoti VRM GIS 2007-06-14 ataskaitoje Nr. 4VL-41, 1 t., b.l.172-173). Be to, VRM GIS nustatÄ, kad liudytojų E. Z., E. B. ir G. K. parodymai ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 30-1-00372-07 yra analogiÅ¡ki aukÅ¡Äiau minÄtam paaiÅ¡kinimui dÄl įvykio aplinkybių (2007 m. gruodžio 6-7 d. apklaustų liudytojų E. Z., G.
K. ir E. B. apklausų iÅ¡raÅ¡ai, 1 t.,b.l.83-85);- KlaipÄdos m. VPK VP PR 2 kuopos 2 bÅ«rio vyresnysis patrulis S. I. paaiÅ¡kino, kad 2007-06-01, apie 23 val., patruliuojant automobiliu kartu su VieÅ¡ojo saugumo tarnybos pareigÅ«nais G. B. ir R. K., iÅ¡ KlaipÄdos m. VPK budinÄios dalies gavo nurodymÄ vykti į Å ilutÄs plentÄ , netoli parduotuvÄs âRimiâ patikrinti gautos informacijos apie atsitrenkusį į bordiÅ«rÄ automobilį. Nuvykus į įvykio vietÄ , pamatÄ stovintį a/m âAudi 100â, juodos spalvos, o už jo stovÄjo a/m âVW Passatâ, vyÅ¡ninÄs spalvos.
Už a/m âVW Passatâ vairo sÄdÄjo vaikinas, o a/m âAudi 100â sÄdÄjo komisaras V. L. ir jo dukra E. G.. E. G. sÄdÄjo už vairo. Pasiteiravus, kas atsitiko, iš automobilio iÅ¡lipo komisaras V. L. ir jo dukra, kuri paaiÅ¡kino, kad nepasirinko saugaus greiÄio ir rikiuodamasi prakirto prie bordiÅ«ro padangas. Moteris buvo blaivi, o komisaras V. L. neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas. Jis paskambino į budÄtojų dalį bei informavo apie įvykį. BudÄtojas V. Å ., iÅ¡klausÄs jo informacijÄ apie įvykį, jokių nurodymų nedavÄ.
Tuomet jis papraÅ¡Ä budÄtojo sujungti su Eismo priežiÅ«ros tarnyba Å¡aukiniu âDainavaâ, nes neturi įgaliojimų forminti eismo įvykio, ir informavo atsiliepusį pareigÅ«nÄ apie eismo įvykį, o Å¡is nurodÄ padÄti nubraižyti eismo įvykio schemÄ bei nukreipti juos į Å ermukÅ¡nių g. 10 įforminti eismo įvykio. Jis E. G. padÄjo nubraižyti eismo įvykio schemÄ ir pakartotinai jai priminÄ su ta schema nuvykti į EPT. IÅ¡ jam pateiktų dokumentų jis suprato, jog automobilis priklauso KlaipÄdos PM.
Jis E. G. pasiÅ«lÄ iÅ¡kviesti velkÄ , kuri padÄtų nutempti automobilį, taÄiau Å¡i atsisakÄ ir papraÅ¡Ä padÄti nuvairuoti automobilį prie jos namų- į Debreceno ar Taikos gatvÄ, kÄ jie ir padarÄ. Jis sÄdo už âAudi 100â vairo, Å¡alia atsisÄdo E. G., kuri rodÄ kryptį. Su komisaru V. L. jis nekalbÄjo, nes Å¡is buvo iÅ¡gÄrÄs. IÅ¡ paskos važiavo jų tarnybinis automobilis, o priekyje âVW Passatâ, kuriuo vyko E. G. draugas ir komisaras V. L.. Nuvairavus automobilį į nurodytÄ vietÄ , jis grÄ Å¾ino E. G. automobilio dokumentus bei raktus ir iÅ¡vyko.
Apie šį įvykį jis suraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ ir paliko Patrulių rinktinÄs budÄtojui, dar vienÄ tarnybinį praneÅ¡imÄ suraÅ¡Ä ir nuveÅ¾Ä Ä¯ EPS budinÄiajam prie eismo įvykio medžiagos. Savo tarnybiniuose praneÅ¡imuose nepaminÄjo nei V. L., nei kito vyriÅ¡kio, nes bendravo tik su vairuotoja. S. I. patvirtino, jog jam iÅ¡klotinÄje pateiktas minÄtas telefoninis pokalbis su budÄtoju V. Å . tikrai toks ir buvo (2008-05-08 paaiÅ¡kinimas, 1 t., b.l.92-93);- VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie VRM Vilniaus dalinio IntendantinÄs kuopos jaunesnysis  specialistas R.
K. paaiÅ¡kino, kad 2007-06-01, patruliuojant kartu su pareigÅ«nais G. B. ir S. I., apie 23 val. gavo iÅ¡ budÄtojo nurodymÄ nuvykti patikrinti informacijos apie eismo įvykį Å ilutÄs plente. Atvykus į vietÄ , pamatÄ tamsios spalvos automobilį âAudi 100â su prakirstom 2 padangom, o netoliese stovÄjo vyÅ¡ininÄs spalvos a/m âVW Passatâ. Prie âAudiâ stovÄjo iÅ¡lipusi moteris, o kas buvo už a/m âVW Passatâ vairo, nepamena. Daugiau įvykio vietoje jokių žmonių nematÄ.
Ar dar kas nors, be moters, buvo a/m âAudi 100â, nepamena. PareigÅ«nas S. I. aiÅ¡kinosi su moterimi, jis sÄdo į automobilį pildyti kelionÄs lapÄ , o G. B. nuÄjo už automobilio reguliuoti eismo. S. I. minÄjo, jog apiformins įvykį. Ä®vykio vietoje stovÄjo apie 20 min., taÄiau, kÄ darÄ I., jis nematÄ. Po to S. I. nuvarÄ a/m âAudi 100â į Taikos g., o jie su G. B. vyko iÅ¡ paskos. Ar iÅ¡ paskos vyko automobilis âVW Passatâ, jis nepamena. Apie minÄtÄ eismo įvykį jis jokių tarnybinių praneÅ¡imų niekam neraÅ¡Ä (2008-05-12 paaiÅ¡kinimas, 1 t., b.l.94); - VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie VRM Vilniaus dalinio Mobilios kuopos bÅ«rio vadas G.
B. paaiÅ¡kino, kad 2007-06-01, patruliuojant kartu su pareigÅ«nais R. K. ir S. I., į tarnybos pabaigÄ gavo iÅ¡ budÄtojo nurodymÄ nuvykti patikrinti informacijos apie eismo įvykį Å ilutÄs plente. Atvykus į įvykio vietÄ , jis pamatÄ tamsios spalvos automobilį, kurio markÄs nepamena. Prie automobilio ar automobilyje už vairo buvo moteris. Ar įvykio vietoje buvo dar kas nors, t.y. kitas žmogus ar automobilis, nepamena. ApžiÅ«rÄjÄs automobilį, pastebÄjo, jog yra prakirstos jo padangos.
Jis moters paklausÄ, ar reikia kur nors nuvežti automobilį, taÄiau kÄ jam  atsakÄ, nepamena. Toliau su moterimi bendravo pareigÅ«nas S. I., o jis nuÄjo reguliuoti eismo. Kokius dokumentus formino S. I., jis nematÄ, taÄiau jis su moterimi bendravo apie 20 min., o po to jam pasakÄ vykti iÅ¡ paskos. S. I. sÄdo į automobilį su prakirstom padangom, o jis su R. K. vyko iÅ¡ paskos. Kur sÄdo moteris, jis nematÄ. Vykstant automobilyje jis raÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ , o ar kas nors vyko iÅ¡ paskos, nematÄ (2008-05-12 paaiÅ¡kinimas, 1 t. b.l.91); - KlaipÄdos m.
VPK VP OVS vyresnysis specialistas V. Å ., kuriam buvo pateiktas susipažinti telefoninio pokalbio tarp jo ir pareigÅ«no S. I. turinys, 2007-05-08 žodžiu paaiÅ¡kino tikrai buvus tokį pokalbį, taÄiau pateikti paaiÅ¡kinimÄ raÅ¡tu žadÄjo tik pasikonsultavÄs su savo advokatu. VÄliau informavo, jog advokatas jam patarÄ nieko neaiÅ¡kinti, todÄl pateikti paaiÅ¡kinimÄ raÅ¡tu apie tai, kodÄl tinkamai nereagavo į gautÄ praneÅ¡imÄ apie padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ bei kodÄl savo 2007-06-07 ir 2007-07-02 paaiÅ¡kinimuose KlaipÄdos m.
VPK virÅ¡ininkui apie minÄtÄ eismo įvykį nurodÄ tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , atsisakÄ (minÄtuose paaiÅ¡kinimuose V. Å . nurodÄ, jog į įvykio vietÄ nusiųsti patruliai jį informavo, jog įvykio vietoje yra KlaipÄdos policijos mokyklai priklausantis automobilis, kurį vairavo blaivi E. G.. E. G. nesuvaldÄ automobilio, todÄl atsitrenkÄ Ä¯ Å¡aligatvio bortelį. Patruliai padÄjo vairuotojai nubraižyti įvykio vietos schemÄ bei nurodÄ nuvykti į EPS) (1 t.,b.l.111-112,119);- V.
L. 2007-06-13 paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2007-06-01 su vairuotoju A. Ä. tarnybiniu automobiliu âAudi 100â, v/n (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡vykÄs į komandiruotÄ Vilniuje, į VRM. Grįžtant iÅ¡ Vilniaus pakeliui buvo sustojÄ 15-20 min. prie dukros E. G. baro âKilenaâ, esanÄio greitkelyje netoli Gargždų. Ä® KlaipÄdÄ grįžo apie 22.30 val. Grįžus jam reikÄjo užsukti pas dukrÄ E. G., gyvenanÄiÄ Laukininkų g., todÄl A. Ä. nuveÅ¾Ä jį į Laukininkų g., o pats nuvyko savais reikalais, palikdamas jam tarnybinį automobilį.
Jis neturÄjo laiko parvaryti automobilio į KlaipÄdos policijos mokyklÄ , todÄl papraÅ¡Ä dukters E. G. nuvaryti tarnybinį automobilį į mokyklÄ . Apie 23 val. dukra iÅ¡važiavo ir Å ilutÄs plente kliudÄ Å¡aligatvio bortelį, prakirto automobilio padangas. Po įvykio jam paskambino dukra, informavo apie įvykį ir pasakÄ, jog organizuos automobilio nuvarymÄ Ä¯ mokyklÄ . Atvykus pareigÅ«nams, dukra pasakÄ, jog automobilį atvarytų į jo kiemÄ , kÄ ir padarÄ. Avarijos metu automobilio pažeidimų, iÅ¡skyrus padangas, nepadaryta.
Padangos nupirktos ir pakeistos (2007-06-13 paaiÅ¡kinimas, 1 t., b.l.157); vairuotojas A. Ä. 2007-06-11 paaiÅ¡kinime nurodÄ analogiÅ¡kas vykimo į Vilnių bei grįžimo į KlaipÄdÄ aplinkybes (2007-06-11 paaiÅ¡kinimas, 1 t., b.l.174), E. G. 2007-06-13 paaiÅ¡kinime analogiÅ¡kai paaiÅ¡kino automobilio varymo į KlaipÄdos PM bei minÄto autoįvykio aplinkybes. Pasak E. G., jÄ lydÄjo jos draugas, vykÄs jos nuosava maÅ¡ina âVW Passatâ. Po įvykio ji iÅ¡kart paskambino tÄvui ir pasakÄ, jog automobilį nuvarys į mokyklÄ .
Atvažiavus policijos pareigÅ«nams, ji paaiÅ¡kino, kas atsitiko. Kadangi ji nieko nekliudÄ, o tik prakirto padangas, todÄl policininkai įvykio neformino, o jos praÅ¡ymu automobilį parvarÄ Ä¯ kiemÄ , kur gyvena tÄvas (2007-06-13 paaiÅ¡kinimas, 1 t., b.l.156);- E. G. 2007-07-03 paaiÅ¡kinime autoįvykio aplinkybes nurodÄ analogiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad jÄ , važiuojanÄiÄ tÄvo V. L. tarnybiniu automobiliu, lydÄjo jos draugas su jos nuosavu automobiliu âVW Passatâ, v/n (duomenys neskelbtini), kuris po įvykio sustojo už a/m âAudiâ galo; atsižvelgiant į tai, kad įvykio vietoje niekas nebuvo sužalotas ir jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ, įvykio vietos schemos braižymas ir kiti veiksmai nebuvo vykdomi, o pareigÅ«nai tik patikrino dokumentus ir apžiÅ«rÄjo automobilį bei pasiÅ«lÄ jai dÄl eismo įvykio nuvykti į Eismo priežiÅ«ros skyrių; ji pažadÄjo, taÄiau dÄl blogos sveikatos į EPS kartu su tÄvu V.
L. nuvyko tik 2007-06-03; pareigÅ«nui pasiÅ«lius nubraižyti įvykio vietos schemÄ , ji nubraiÅ¾Ä schemÄ ir užpildÄ eismo įvykio protokolÄ ; visas grafas pildÄ, pasiklausdama policijos pareigÅ«no, tik įvykio schemÄ užpildÄ pareigÅ«nas; pareigÅ«nas paÄmÄ iÅ¡ jos vairuotojo pažymÄjimÄ ir iÅ¡davÄ laikinÄ , ant kurio buvo nurodyta atvykti 2007-06-11 į administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimÄ (2007-07-03 paaiÅ¡kinimas, 1 t., b.l.154-155);- V. L. paaiÅ¡kino, jog jis naudojasi mobiliu telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), o jo dukra E. G. - Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau, patikrinimo metu papraÅ¡ius pateikti jo naudojamo mobilaus telefono iÅ¡einanÄių ir įeinanÄių skambuÄių iÅ¡klotinÄ už laikotarpį nuo 2007-06-01 iki 2007-06-05, siekiant patvirtinti Å¡ias aplinkybes, V.
L. pateikÄ mobilaus tel. Nr. (duomenys neskelbtini) detaliÄ ataskaitÄ už 2007-05-31 - 2007-06-01 laikotarpį, taÄiau tik iÅ¡einanÄių skambuÄių (UAB âBite Lietuva'' 2007-06-20 ataskaita, 1 t.,b.l.151,188), žodžiu paaiÅ¡kindamas, jog įeinanÄių skambuÄių iÅ¡klotinÄs jam gauti nepavyko; iÅ¡ GeneralinÄs prokuratÅ«ros gavus V. L. naudojamų telefonų abonentų Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) skambuÄių iÅ¡klotines, nustatyta, jog 2007-06-01 V. L. į jo mobilius telefonus iÅ¡ karto po minÄto eismo įvykio dukra E. G. neskambino (paskutinis V.
L. gautas skambutis 2007-06-01 buvo 20.34 val., o jis pats skambino paskutinį kartÄ 22.53 val.) (1t., b.l.12,127-128);- GeneralinÄ prokuratÅ«ra 2008-05-26 nutarimu, remdamasi aukÅ¡Äiau cituotasi apklaustų liudytojų ir įtariamųjų parodymais, konstatavo, jog 2007-06-01 eismo įvykį padarÄ neblaivus KlaipÄdos PM virÅ¡ininkas V. L. (1 t., b.l.59-75).Nustatyta, kad dÄl minÄto eismo įvykio kaltÄ prisiÄmÄ E. G., kuriai 2007-06-03 atvykus į KlaipÄdos m. VPK EPS ir informavus apie 2007-06-01 įvykį, KlaipÄdos m.
VPK EPS NVESTG vyresnysis patrulis 2007-06-03 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. E756734 pagal ATPK 127 str. 2 dalį, o KlaipÄdos m. VPK EPS 2007-06-18 nutarimu Nr. E756734 E. G. dÄl ATPK 127 str. 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nubausta 100 Lt bauda (1 t.,b.l.153,154,164,193-194). Taip pat nustatyta, kad KlaipÄdos PM virÅ¡ininkui V. L. 2008-05-08 buvo įteiktas PraneÅ¡imas dÄl tarnybinio nusižengimo, nurodant, kad jis 2007-06-01, apie 23 val., bÅ«damas neblaivus, galimai vairavo tarnybinį automobilį âAUDI 100â, v/n (duomenys neskelbtini), ir uostamiesÄio Å ilutÄs plente patyrÄ avarijÄ - atsitrenkÄ Ä¯ gatvÄs skiriamosios juostos betoninį kelkraÅ¡tį, apgadino automobilį; siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, apie minÄtÄ autoįvykį nepraneÅ¡Ä policijai, kaltÄ dÄl autoįvykio papraÅ¡Ä prisiimti dukrÄ E. G., kuri buvo nubausta administracine tvarka; minÄtais veiksmais veikÄ prieÅ¡ingai savo esminÄms pareigoms bei pažemino vidaus tarnybos pareigÅ«no vardÄ , pažeisdamas Statuto 3 str. 9 d. 3 punktÄ ir Lietuvos policijos pareigÅ«nų elgesio kodekso 14.1, 14.2 ir 14.5 punktų nuostatas.
MinÄtu PraneÅ¡imu papraÅ¡yta V. L. pateikti paaiÅ¡kinimÄ dÄl galimai padaryto tarnybinio nusižengimo iki 2008-05-12, taÄiau V. L. iki nurodytos datos paaiÅ¡kinimo nepateikÄ, t.y. savo teise į gynybÄ dÄl jam inkriminuojamo galimo tarnybinio nusižengimo nepasinaudojo (1t.,b.l.90,45).Vidaus reikalų ministras, vadovaudamasis Statuto 53 str. 1 d. 7 punktu, 56 str. 1 dalimi ir 58 str. 1 dalimi bei atsižvelgÄs į VRM GIS 2008m. gegužÄs 27d. iÅ¡vadÄ Nr. 4VL-28, 2008m. gegužÄs 28d. įsakymo âDÄl V.
L. atleidimoâ Nr. 1TE-152 1 punktu atleido vidaus tarnybos pulkininkÄ V. L. iÅ¡ vidaus tarnybos VRM KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko pareigų (1 t.,b.l.14,38).KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , nustatÄ, kad V. L. vairavo automobilį ,,Audiâ eismo įvykio metu, kad buvo neblaivus ir kad įvykio vietoje buvo E. G., kuri važiavo kitu automobiliu ,,VW Passatâ. Kaltinamasis V. L., suvokÄs galimas padaryto eismo įvykio pasekmes, t.y. žinodamas apie tarnybinį patikrinimÄ ir galimÄ atleidimÄ iÅ¡ tarnybos bei pasinaudodamas savo, kaip Policijos mokyklos virÅ¡ininko tarnybine padÄtimi, t.y. asmeninÄmis pažintimis, savo kaip aukÅ¡to policijos pareigÅ«no autoritetu bei galimu poveikiu policijos pareigÅ«nams, taip pat gerais asmeniniais ir giminystÄs ryÅ¡iais su dukra E. G., iÅ¡ karto po eismo įvykio ÄmÄsi pastangų pats nuslÄpti faktines eismo įvykio aplinkybes ir organizuoti kitus asmenis Å¡ioms aplinkybÄms nuslÄpti, kad iÅ¡vengtų atleidimo iÅ¡ tarnybos.
V. L. veiksmai vertintini kaip piktnaudžiavimo tarnyba organizavimas ir piktnaudžiavimo tarnyba sutaptis. E. G. padÄjo V. L. piktnaudžiauti tarnyba siekdama asmeninÄs naudos. S. I. savo tarnybiniu praneÅ¡imu patvirtino iÅ¡galvotas eismo įvykio aplinkybes ir taip padÄjo suklastoti ir panaudoti suklastotus dokumentus, tuo piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ. G. B. po eismo įvykio tarnybinio praneÅ¡imo Eismo priežiÅ«ros pareigÅ«nams nepateikÄ.
Po kelių dienų jis, suraÅ¡Äs tarnybinį praneÅ¡imÄ , patvirtino iÅ¡galvotas eismo įvykio aplinkybes ir taip padÄjo suklastoti ir panaudoti suklastotus dokumentus, tuo piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi, dÄl ko didelÄs neturtinÄs žalos patyrÄ valstybÄ. V. L. nuo 2007-06-02 iki 2007-06-18 surasdamas bendrininkus, sujungdamas jų pastangas ir nukreipdamas nusikalstamam planui įgyvendinti, koordinuodamas bendrininkų veiksmus ir skatindamas juos elgtis savo naudai, padedant S. I. ir G. B., organizavo dokumentų: 2007-06-01 eismo įvykio protokolo Nr. E 756734 ir 2007-06-03 Administracinio teisÄs pažeidimo (ATP) protokolo Nr. E 756734 bei 2007-06-18 nutarimo Nr. E 756734 dÄl ATP, suklastojimÄ ir panaudojimÄ .
V. L. veikÄ kaip organizatorius, bÅ«tent jo pastangomis kaltinamieji atliko savo veiksmus. E. G. veikÄ kaip vykdytoja, pasiraÅ¡Ä eismo įvykio protokolÄ , ATP protokolÄ , nutarimÄ dÄl ATP. S. I. ir G. B. veikÄ kaip padÄjÄjai, nes nuo jų suraÅ¡ytų tarnybinių praneÅ¡imų turinio priklausÄ, ar E. G. galÄs prisiimti kaltÄ dÄl eismo įvykio, ar turÄs atsakyti V. L.. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-05-07 nuosprendžiu V. L. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 228 str. 2 d., 24 str. 4 d., 228 str. 2 d., 24 str. 4 d., 300 str. 1 d., E. G. pripažinta kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 24 str. 6 d., 228 str. 2 d., 300 str. 1 d., S. I. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 228 str. 1 d., 24 str. 6 d., 300 str. 1 d., G.
B. pripažintas kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 228 str. 1 d., 24 str. 6 d., 300 str. 1 d. (b.l.48-68). KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, priimdams tokį nuosprendį, rÄmÄsi liudytojų V. S., A. L., V. G., R. C., A. Ä., J. Å ., E. Z., E. B., G. K., S. Z., R. K., V. Å ., I. I., A. P., A. M., K. S., I. L., J. D., S. Å ., A. K., A. B., D. M., D. A., A. M., M. A., A. M., D. S., V. K. parodymais. DÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2009-05-07 nuosprendžio nuteistieji ir GeneralinÄs prokuratÅ«ros prokuroras padavÄ apeliacinius skundus, kuriuos iÅ¡nagrinÄjÄs, KlaipÄdos apygardos teismas nustatÄ, kad nuteistieji S. I. ir G.
B. siekÄ ne įstatymų numatyta tvarka iÅ¡sprÄsti KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininkui V. L. kilusias problemas dÄl jo padaryto teisÄs pažeidimo, ir jie veikÄ V. L. padÄdami įgyvendinti ne vieÅ¡us, bet asmeninius interesus, parodydami lojalumÄ aukÅ¡tesnio rango VRM sistemos pareigÅ«nui, todÄl jų veikose yra BK 228 straipsnio 2 dalyje numatytas kvalifikuojantis požymis- asmeninÄs naudos siekimas, kadangi V. L. vadovavo mokymo įstaigai, kurioje dalis pareigÅ«nų studijavo, galÄjo sprÄsti mokyklai priklausanÄių bendrabuÄių suteikimo pareigÅ«nams klausimÄ ir kt.
Taigi S. I. ir G. B. veika turÄjo bÅ«ti kvalifikuota ne pagal BK 228 straipsnio 1 dalį, o pagal minÄto straipsnio 2 dalį. KlaipÄdos apygardos teismas 2010-02-10 nuosprendžiu atmetÄ nuteistųjų apeliacinius skundus, tenkino GeneralinÄs prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ ir pakeitÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2009-05-07 nuosprendį: S. I. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kvalifikuotÄ pagal 228 str. 1 dalį, perkvalifikavo pagal BK 228 str. 2 dalį ir paskyrÄ atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje dvejiems metams bei paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ- teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje atÄmimÄ dvejiems metams ir 20 MGL dydžio baudÄ ;
G. B. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kvalifikuotÄ pagal 228 str. 1 dalį, perkvalifikavo pagal BK 228 str. 2 dalį ir paskyrÄ atÄmimÄ teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje dvejiems metams bei paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ- teisÄs dirbti valstybÄs tarnyboje atÄmimÄ dvejiems metams ir 20 MGL dydžio baudÄ . KitÄ nuosprendžio dalį paliko nepakeistÄ (b.l.69-77). TeisÄs aktų, taikytinų sprendžiant ginÄÄ , analizÄ ir iÅ¡vados.DÄl skundo argumentų, jog, nesustabdžius tarnybinio patikrinimo ikiteisminio tyrimo atlikimo metu, buvo pažeistas Tvarkos 10 punktas, nes nebuvo galima atriboti tarnybinio nusižengimo nuo vykstanÄio ikiteisminio tyrimo.Pagal Statuto 25 str. l dalį pareigÅ«nai už tarnybinius nusižengimus tarnybinÄn atsakomybÄn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinÄs atsakomybÄs taikymÄ .
Statuto 26 str. 7 dalis nustato, kad, tuo atveju, jei paaiÅ¡kÄja, kad tarnybinis nusižengimas turi nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo požymių, tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«ra sustabdoma ir tarnybinio patikrinimo medžiaga perduodama tirti kompetentingai institucijai. Jeigu atsisakoma pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , bylos dÄl administracinio teisÄs pažeidimo teisenÄ arba asmuo nÄra patraukiamas baudžiamojon ar administracinÄn atsakomybÄn ir procesas yra pasibaigÄs, tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ra tÄsiama ir tarnybinÄ nuobauda turi bÅ«ti paskirta ne vÄliau kaip per vienÄ mÄnesį nuo Å¡ių sÄ lygų atsiradimo, jei po kompetentingos institucijos sprendimo atlikti ikiteisminį tyrimÄ ar tirti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ priÄmimo nepraÄjo daugiau kaip vieni metai.
Jei Å¡is terminas praÄjo, tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ra nutraukiama. Vidaus reikalų ministro 2003m. rugpjÅ«Äio 27d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos (toliau- Tvarka) 10 punktas nustato, kad, (...) nustaÄius, jog dÄl pareigÅ«no veikos yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas, teisminio nagrinÄjimo procesas arba bylos dÄl administracinio teisÄs pažeidimo teisena, tarnybinis patikrinimas pradedamas ir sustabdomas (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÅ«no veikoje yra savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, įgalinanÄių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo ir užbaigti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«rÄ ).
Tais atvejais, kai tikrintojas nustato pareigÅ«no veikoje savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, įgalinanÄių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo, tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«ra Å¡ioje dalyje tÄsiama bei baigiama laikantis Å¡ios Tvarkos reikalavimų. Tvarkos 15.1-15.6 punktai nustato, kad tarnybinius nusižengimus tiriantis pareigÅ«nas turi teisÄ: iÅ¡vykti į įvykio vietÄ ; apklausti su tikrinama veika susijusius pareigÅ«nus ir kitus asmenis; nustatyta tvarka susipažinti su reikiamais dokumentais ir gauti jų kopijas; konsultuotis su reikiamais specialistais; gauti kitÄ reikiamÄ informacijÄ ; teikti motyvuotÄ teikimÄ dÄl tikrinamo pareigÅ«no nuÅ¡alinimo nuo pareigų.Taigi, pagal cituotÄ teisinį reglamentavimÄ nebuvo jokių kliÅ«Äių pareiÅ¡kÄjÄ patraukti tarnybinÄn atsakomybÄn nepriklausomai, Å¡iuo atveju, nuo baudžiamosios atsakomybÄs taikymo, nes kaip tik ir buvo pagrindas konstatuoti, jog V.
L. veikoje (t.y. pažeminus pareigÅ«no vardÄ ) yra savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, įgalinanÄių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisÄs pažeidimo ir užbaigti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«rÄ . DÄl kitų skundo argumentų.     Skundas argumentuojamas, jog pareiÅ¡kÄjo kaltÄ neįrodyta, kad buvo remiamasi ikiteisminio tyrimo medžiaga, nei IÅ¡vadoje, nei V. L. pareikÅ¡tuose įtarimuose nenurodyta, kokius KET punktus jis pažeidÄ, įrodymai rinkti OperatyvinÄs veiklos įstatymo 3 str. 17 dalyje nustatyta tvarka, t.y. panaudojant agentÅ«rinį metodÄ , kas prieÅ¡tarauja ABTÄ®.
DÄl Å¡ių argumentų teismas pabrÄžia, kad pareiÅ¡kÄjas atleistas padarius veikÄ , pažeminusiÄ pareigÅ«no vardÄ , o ne dÄl eismo įvykio padarymo; cituota Tvarka (15.1-15.6 p.) ne tik leidžia, bet ir įpareigoja, atliekant tarnybinį patikrinimÄ , rinkti įrodymus, ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais nebuvo remtasi; paaiÅ¡kinimų (inter alia žodinių) iÅ¡ E. Z., E. B. ir G. K. paÄmimÄ nÄra jokio pagrindo traktuoti kaip operatyvinÄs veiklos vykdymÄ . Ä®rodymai (ir pagal jų rūšis, ir pagal surinkimo bÅ«dus) atitinka ABTÄ® 57 str. reikalavimus.      MinÄta, kad pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos teisinis pagrindas buvo Statuto 53 str. 1 d. 7 punktas, 56 str. 1 dalis, 58 str. 1 dalis.    Statuto 2 straipsnio 6 dalis nustato, kad tarnybinis nusižengimas yra Å¡io Statuto ir kitų teisÄs aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigÅ«no pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas prieÅ¡ingais teisei kaltais pareigÅ«no veiksmais ar neveikimu;
Å¡io straipsnio 7 dalis nustato, kad pareigÅ«no vardo pažeminimas yra kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijÄs ar nesusijÄs su tarnybinių pareigų atlikimu, taÄiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojantis.Statuto 53 str. 1 d. 7 punktas nustato, kad pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ . Anot tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados, pareigÅ«no vardo pažeminimas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad (1) pareiÅ¡kÄjas 2007-06-01 dienÄ , KlaipÄdoje, Å ilutÄs plente, apie 23 val., patyrÄ avarijÄ tarnybiniu automobiliu âAudi 100â, v/n (duomenys neskelbtini), (2) automobilį vairavo neblaivus, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, (3) apie minÄtÄ eismo įvykį nepraneÅ¡Ä policijai, kaltÄ dÄl autoįvykio papraÅ¡Ä prisiimti savo dukrÄ E. G., kuri buvo nubausta administracine tvarka.
Teismo nuomone, visi Å¡ie tarnybinio nusižengimo elementai tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga buvo įrodyti, kaltÄ padarius tarnybinį nusižengimÄ Â patvirtinta ir baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais, kurioje teismas irgi konstatavo, jog V. L. vairavo automobilį ,,Audiâ eismo įvykio metu, kad buvo neblaivus, kad kaltinamasis V. L., suvokÄs galimas padaryto eismo įvykio pasekmes, t.y. žinodamas apie tarnybinį patikrinimÄ ir galimÄ atleidimÄ iÅ¡ tarnybos bei pasinaudodamas savo, kaip Policijos mokyklos virÅ¡ininko tarnybine padÄtimi, t.y. asmeninÄmis pažintimis, savo kaip aukÅ¡to policijos pareigÅ«no autoritetu bei galimu poveikiu policijos pareigÅ«nams, taip pat gerais asmeniniais ir giminystÄs ryÅ¡iais su dukra E. G., iÅ¡ karto po eismo įvykio ÄmÄsi pastangų pats nuslÄpti faktines eismo įvykio aplinkybes ir organizuoti kitus asmenis Å¡ioms aplinkybÄms nuslÄpti, kad iÅ¡vengtų atleidimo iÅ¡ tarnybos.
Kad eismo įvykis buvo ir kad jis pagal Kelių eismo taisykles kvalifikuotas teisingai, įrodo ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos, kuruoje E. G. buvo patraukta atsakomybÄn už pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 dalyje, padarymÄ , t.y. už eismo įvykio sukÄlimÄ , medžiaga. Nutarimas Å¡ioje byloje yra galiojantis iki Å¡iol.   Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekso, patvirtinto Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004-07-16 įsakymu Nr.V-347, nuostatos įpareigoja policijos pareigÅ«nÄ ne tarnybos metu elgtis pagal visuotinai priimtas elgesio normas ir savo elgesiu, drausme, kultÅ«ra stengtis bÅ«ti pavyzdžiu kitiems asmenims, visada prisiminti, kad pagal jo elgesį sprendžiama apie visÄ policijÄ ir jos pareigÅ«nus (14.1 p.); nepiktnaudžiauti einamomis pareigomis, nenaudoti dokumentų, patvirtinanÄių einamas pareigas ir suteiktus įgaliojimus, siekiant paveikti kitus asmenis priimti jam palankų sprendimÄ (14.2 p.); patekus į eismo įvykį, jei vairavo transporto priemonÄ, ar kitÄ konfliktinÄ situacijÄ , kuri gali sukelti visuomenÄs susidomÄjimÄ ir teisinių padarinių, privalu nedelsiant apie tai praneÅ¡ti savo tiesioginiam vadovui (14.5 p.).
Eismo įvykio ir jį sekusių kitų įvykių chronologija rodo, jog pareiÅ¡kÄjas elgÄsi ne pagal visuotinai priimtas elgesio normas, piktnaudžiavo einamomis pareigomis, jo elgesys vairuojant automobilį sukÄlÄ teisÄtÄ visuomenÄs (kitų eismo dalyvių) pasipiktinimimÄ , po to- ir ažiotaÅ¾Ä spaudoje, baudžiamosios bylos iÅ¡kÄlimÄ , kas leidžia sprÄsti, kad tokie jo veiksmai buvo akivaizdžiai žeminantys vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikÄjimÄ vidaus reikalų sistema bei jÄ kompromituojantys.         Įvertinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, kad skundžiamas įsakymas yra teisÄtas, atitinka teisÄs aktų, inter alia VAÄ® 8 str. reikalavimus, todÄl paliktinas galioti.
Kiti skundo reikalavimai (pripažinti neteisÄta Tarnybinio patikrinimo dÄl KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko V. L. veiksmų 2008-05-27 iÅ¡vadÄ Nr. 4VL-28 ir jÄ panaikinti; grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ KlaipÄdos policijos mokyklos virÅ¡ininko pareigas; priteisti iÅ¡ atsakovÄs darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį) yra iÅ¡vestiniai iÅ¡ pirmojo, tade netenkintini. Nepatenkinus skundo, nÄra teisinio pagrindo priteisti iÅ¡ atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
        Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str.1 punktu, teisÄjan u s p r e n d Ä :skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .         Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.         TeisÄja                                        NijolÄ Å idagienÄ