165e86f1-98c7-4716-82c8-e7640427df6b · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-2610-272/2014 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01970-2014-1.Procesinio sprendimo kategorijos: 63.1.; 116.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2014 m. gruodžio 19 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo F. M. ieÅ¡kinį atsakovui G. C. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4400,00 Lt skolos, 9800,00 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated165e86f1-98c7-4716-82c8-e7640427df6b · Trakų rajono apylinkÄs teismas: ir atsakovo skola ieÅ¡kovui 2010-02-02 sudarÄ 34000,00 Lt, t.y. 10000,00 Lt pagrindinÄ skola ir 34000,00 Lt sutartų palÅ«kanų (24 mÄn. po 10 proc. nuo 10000,00 Lt). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad kadangi Å¡alys dÄl tolimesnio palÅ«kanų skaiÄiavimo nesitarÄ, laikytina, kad atsakovas ieÅ¡kovui pagal 2008-01-14 žodinÄ paskolos sutartį nuo 2010-02-02 yra skolingas 34000,00 Lt. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir skola iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inta.Taip pat ieÅ¡kovas 2008-01-23 paskolino atsakovui 10000,00 Lt, kuriÄ pastarasis įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2008-03-23.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-2610-272/2014 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01970-2014-1.Procesinio sprendimo kategorijos: 63.1.; 116.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2014 m. gruodžio 19 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo F. M. ieÅ¡kinį atsakovui G. C. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4400,00 Lt skolos, 9800,00 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.Atsakovas neįvykdÄ CPK 142 str. reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kovas 2008-01-14 paskolino atsakovui 10000,00 Lt.
Paskola nebuvo įforminta raÅ¡ytine sutartimi, taÄiau, kaip nurodÄ ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje, Å¡alys žodžiu susitarÄ, jog atsakovo skola bus skaiÄiuojama su 10 proc. kasmÄnesinių palÅ«kanų. Paskolos grÄ Å¾inimo data sutarta nebuvo, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovas pinigus atsakovui paskolino iki pareikalavimo. Atsakovas iki 2010 m. vasario mÄnesio paskolos ar jos dalies negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nemokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas pareikalavo iÅ¡ atsakovo raÅ¡tiÅ¡ko skolos patvirtinimo. 2010-02-02 atsakovas paraÅ¡Ä skolos raÅ¡telį, kuriuo patvirtino, jog 2008-01-14 paskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo 10000,00 Lt su 10 proc. kasmÄnesinių palÅ«kanų (b.l.
5) ir atsakovo skola ieÅ¡kovui 2010-02-02 sudarÄ 34000,00 Lt, t.y. 10000,00 Lt pagrindinÄ skola ir 34000,00 Lt sutartų palÅ«kanų (24 mÄn. po 10 proc. nuo 10000,00 Lt). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad kadangi Å¡alys dÄl tolimesnio palÅ«kanų skaiÄiavimo nesitarÄ, laikytina, kad atsakovas ieÅ¡kovui pagal 2008-01-14 žodinÄ paskolos sutartį nuo 2010-02-02 yra skolingas 34000,00 Lt. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir skola iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inta.Taip pat ieÅ¡kovas 2008-01-23 paskolino atsakovui 10000,00 Lt, kuriÄ pastarasis įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2008-03-23.
Paskola įforminta raÅ¡ytine sutartimi, suraÅ¡yta ant grynųjų pinigų iÅ¡davimo kvito, patvirtinanÄio, jog ieÅ¡kovas bÅ«tent tokiÄ sumÄ nusiÄmÄ nuo savo banko sÄ skaitos Nr. LT27 7300 0100 1894 9587 ir perdavÄ Å¡iÄ sumÄ atsakovui (b.l. 6). Å ia sutartimi Å¡alys dÄl palÅ«kanų nesitarÄ. Paskolos atsakovas, nežiÅ«rint į ieÅ¡kovo raginimus, iki Å¡iol negrÄ Å¾ino.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (CK 6.38 str.).Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos vykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).Skolininkas laikomas pažeidusiu prievole, kai praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.).PalÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai (CK 6.37 str. 1 d.).
CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TerminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis ar įstatymai nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d., 6.261 str.).Atsakovas neįvykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 10000,00 Lt paskolÄ pagal 2008-01-14 Å¡alių sudarytÄ Å¾odinÄ paskolos sutartį, vÄliau â 2010-02-02 â patvirtintÄ atsakovo suraÅ¡ytu skolos raÅ¡teliu, todÄl ieÅ¡kovas paskaiÄiavo už 4 metus, t.y. nuo 2010-02-02, kuomet buvo sustabdytas pagal 2008-01-14 paskolos sutartį numatytų palÅ«kanų skaiÄiavimas ir užfiksuota 34000,00 Lt skola, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, kurios sudarÄ 6800,00 Lt (34000 Lt x 5 proc. x 4 metų).Taip pat atsakovas neįvykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 10000,00 Lt paskolÄ pagal 2008-01-23 Å¡alių sudarytÄ paskolos sutartį, todÄl ieÅ¡kovas paskaiÄiavo už 6 metus, t.y. nuo 2008-03-23 â paskolos grÄ Å¾inimo termino pabaigos, iki ieÅ¡kinio teismui pateikimo 2014-07-30, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, kurios sudarÄ 3000,00 Lt (10000 Lt x 5 proc. x 6 metų).Atsakovas sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 44000,00 Lt skolos, 9800,00 Lt palÅ«kanų ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 53800,00 Lt, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-09-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1614,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y.
žyminio mokesÄio (b.l. 7, 8, 15).Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministrÄs 2011-11-07 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-261/1K-355, 2,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteisiamos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 88, 93, 96, 142, 262 str. 2 d., 270 str. str., 279 str. 2 d., 285-289 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ G.
C. F. M. 44000 Lt 00 ct skolos (12743 Eur 28 ct), 9800 Lt 00 ct (2838 Eur 28 ct) palÅ«kanų ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 53800 Lt 00 ct (15581 Eur 56 ct), nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-09-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 1614 Lt 00 ct (467 Eur 45 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                         Irena StefanoviÄ