163bdebc-e0ad-4b2b-a6ce-555d74e51dee · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. T-135-245/2016Proceso Nr. 1-05-5-00071-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.15; 2.5.16; 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Dargužis, susipažinÄs su ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos direktorÄs pavaduotojos, pavaduojanÄios Tarnybos direktorÄ, D. J. teikimu, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprendÄ klausimÄ dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo baudžiamojoje byloje Nr. 1-128-245/2016 ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated163bdebc-e0ad-4b2b-a6ce-555d74e51dee · Kauno apygardos teismas: Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 6 straipsnio 3 dalies c punkte nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisÄ gintis pats arba per savo paties pasirinktÄ gynÄjÄ arba, jei jis neturi pakankamai lÄšų tam gynÄjui atsilyginti, turi gauti pagalbÄ nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai.
Full text
Byla Nr. T-135-245/2016Proceso Nr. 1-05-5-00071-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.15; 2.5.16; 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas KÄstutis Dargužis, susipažinÄs su ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos direktorÄs pavaduotojos, pavaduojanÄios Tarnybos direktorÄ, D. J. teikimu, raÅ¡ytinio proceso tvarka sprendÄ klausimÄ dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo baudžiamojoje byloje Nr. 1-128-245/2016 ir n u s t a t Ä :
Kauno apygardos teismo 2016 m. sausio 19 d. nuosprendžiu P. C. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 292 str. 2 d., ir nubaustas laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 641 str., bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams, bausmÄ nustatant atlikti pataisos namuose.Å iame nuosprendyje liko neiÅ¡sprÄstas nuteistajam suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo klausimas.Kauno apygardos teisme 2016 m. gegužÄs 16 d. gautas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teikimas dÄl valstybÄs patirtų iÅ¡laidų už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ kaltinamajam P. C..
Teikime nurodoma, kad pažyma už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ teismui buvo pateikta laiku bei tinkamu bÅ«du â elektronine forma, pasiraÅ¡yta saugiu elektroniniu paraÅ¡u. TodÄl praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo P. C. 267,27 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus 27 ct) antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybÄs naudai.Teikimas atmetamas.IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyrius 2015-12-21 buvo pateikÄs pažymÄ Nr. TP-7-(2.10)-5012, patvirtinanÄiÄ iÅ¡laidas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo kaltinamajam P. C., nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, kurioje nurodyta, kad antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 267,27 Eur.
NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme dalyvavo kaltinamojo gynÄjas advokatas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 245 str. 1 d.). BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam paskyrus valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 6 straipsnio 3 dalies c punkte nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisÄ gintis pats arba per savo paties pasirinktÄ gynÄjÄ arba, jei jis neturi pakankamai lÄšų tam gynÄjui atsilyginti, turi gauti pagalbÄ nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai.
Tokios Konvencijos nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir BPK 44 straipsnio 8 dalyje, numatanÄioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisÄ Ä¯ nemokamÄ teisinÄ pagalbÄ . SistemiÅ¡kai vertinant baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad teisingumo interesai reikalauja bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra iÅ¡vardinti BPK 51 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001 m. vasario 12 d. nutarime konstatuota, kad asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ , taip pat teisÄ turÄti advokatÄ , yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis.
IÅ¡ konstitucinÄs teisÄs į gynybÄ , taip pat ir teisÄs turÄti advokatÄ , kyla valstybÄs pareiga užtikrinti, kad galimybÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali. Vertinant BPK 106 straipsnio nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad valstybÄs iÅ¡laidos, patirtos teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis, taÄiau BPK 51 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kada gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad kaltinamasis negali sprÄsti dÄl gynÄjo pasirinkimo, o teismas, siekdamas nepažeisti kaltinamojo teisÄs į gynybÄ , privalo užtikrinti gynÄjo dalyvavimÄ .
Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (pvz., nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2Kâ322/2014). NagrinÄjamu atveju P. C. gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ P. C. nepriteisiamos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 361 str., 362 str., 364 str., n u t a r Ä : ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos direktorÄs pavaduotojos, pavaduojanÄios Tarnybos direktorÄ, D. J. teikimÄ atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui.
TeisÄjas                          KÄstutis Dargužis