162d5fde-4293-4697-bac3-bcb2d7560753 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr. 1-143-593/2017Proceso numeris 1-01-33052-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.2.3.; 2.3.6.4.2. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daiva JankauskienÄ, sekretoriaujant Indrei Karpienei, dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, nukentÄjusiajam J. M., kaltinamajai Z. G., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeZ. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) raj., savivaldybÄje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 2 d. 3 p. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated162d5fde-4293-4697-bac3-bcb2d7560753 · Kauno apygardos teismas: Mano, kad gal ir jis kažkiek kaltas, gal kažkÄ blogo pasakÄ ar įžeidÄ jÄ , nors iÅ¡gÄrÄs nÄra piktybinis, nesimuÅ¡a. AnkÅ¡Äiau tokių dalykų nebÅ«davo. Teigia, jog ikiteisminio tyrimo metu nurodydamas apie tai, kad matÄ peilį (18, 21-22 b. l.) turbÅ«t labiau rÄmÄsi kitų asmenų pasakojimu. Nepilnametis liudytojas T. P., nurodÄ, jog kaltinamoji jo moÄiutÄ â mamos mama, įvykio metu su ja kartu gyveno. Ä®vykio metu jis su draugu buvo namuose, antrame aukÅ¡te, kur klausÄsi muzikos.
Full text
Civ. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr. 1-143-593/2017Proceso numeris 1-01-33052-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.2.3.; 2.3.6.4.2. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 2 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Daiva JankauskienÄ, sekretoriaujant Indrei Karpienei, dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei, nukentÄjusiajam J. M., kaltinamajai Z. G., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeZ. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) raj., savivaldybÄje, Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 2 d. 3 p. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
Z. G. 2016 m. liepos 14 d., apie 17 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, asmeninio konflikto su sugyventiniu J. M. metu, tyÄia vienÄ kartÄ pastarajam dÅ«rÄ peiliu į krÅ«tinÄ, padarydama krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄs pusÄs durtinÄ pjautinÄ Å¾aizdÄ , kraujo susikaupimÄ deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, trauminį Å¡okÄ , tokiu bÅ«du sunkiai sutrikdÄ Å¡eimos nario â sugyventinio J. M. sveikatÄ .Å iais veiksmais Z. G. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 135 str. 2 d. 3 p. K.
Z. G. kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, jog įvyko neatsimena, žino, kad gÄrÄ su J. M. Naumiestyje pas vienÄ moterį â atsimena tik tarpais, nes buvo labai daug iÅ¡gÄrusi. ParÄjo iÅ¡ NaumiesÄio viena, J. M. dar ten liko. Kada jis grįžo â nežino. Kaip dÅ«rÄ peiliu â neatsimena. Po dÅ«rio, paÅ¡aukÄ anÅ«kÄ ir jis iÅ¡kvietÄ medikus. Neatsimena, kaip įvyko įvykis. E. Å . sakÄ, kad rado jÄ klÅ«pinÄiÄ prie J., buvo uždengusi jo žaizdÄ , jį iÅ¡veÅ¾Ä medikai, o Z.
G. â policija. SekanÄiÄ dienÄ nuvažiavo į ligoninÄ ir visÄ laikÄ ten lankÄ, slaugÄ nukentÄjusįjį. J. M. ligoninÄje pragulÄjo 3-4 dienas ir buvo iÅ¡leistas. Po kurio laiko vÄl prasidÄjo skausmai ir vÄl jis buvo paguldytas į ligoninÄ. Dabar su J. susitaikÄ, jokių nusiskundimų jis neturi, toliau gyvena kartu, sugyvena gerai. Kartu gyvena apie 6 metus, yra sugyventiniai, Z. G. vyras mirÄs. Tuo momentu, kai dÅ«rÄ J., kambaryje daugiau nieko nebuvo. Antrame aukÅ¡te buvo anÅ«kas.
Kai įdÅ«rÄ, pasimetÄ, nesuprato kas vyksta. TÄ dienÄ Ä¯ alkotesterį pripÅ«tÄ 2.91 promilių â gÄrÄ nuo pat ryto alų ir vynÄ , buvo girta, negalÄjo net dviraÄiu važiuoti, jį vedÄsi. DÄl ko susipyko â neatsimena. Dažnai negeria, Å¡iuo metu nedirba, augina į užsienį iÅ¡vykusių vaikų vaikus. AnksÄiau dirbo Å«kyje â buvo fermos vedÄja, dabar daug metų jau nebedirba, dukra atsiunÄia pinigų. Ä®vykio metu anÅ«kas ir jo draugas buvo antrame namo aukÅ¡te.
Neatsimena, kad bÅ«tų sakiusi kÄ nors J. prieÅ¡ duriant. Tai buvo spontaniÅ¡kas veiksmas, labai viskas greitai įvyko. VirtuvÄje ant stalo buvo peilis. Su J. gyvena gerai, nesipyksta, nesimuÅ¡a. Mano, kad jeigu nebÅ«tų buvusi girta, nebÅ«tų taip padariusi. Labai gailisi, kad taip padarÄ â dÅ«rÄ, kur papuolÄ, niekur nesitaikÄ. Labai džiaugiasi, kad J. M. liko gyvas. Konflikto su nukentÄjusiuoju dÄl cigareÄių â neatsimena.Be kaltinamosios kaltÄs pripažinimo, jos kaltÄ Ä¯rodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais.NukentÄjusysis J.
M. nurodÄ, jog kaltinamoji â sugyventinÄ, įvykio neatsimena. Tik atsimena, kad pabudo ligoninÄje. Kad koks nors konfliktas bÅ«tų buvÄs, neatsimena. Kaip grįžo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) â neatsimena, tik iÅ¡ pasakojimo žino, kad pirma sugrįžo Z. G., o po to â jis. Buvo labai daug iÅ¡gÄrÄs. Paties peilio nematÄ, jeigu bÅ«tų jį matÄs, gal bÅ«tų nuo jo iÅ¡sisukÄs. Z. ligoninÄje jį lankÄ, prižiÅ«rÄjo, atneÅ¡davo maisto. Ir dabar kartu gyvena, susitaikÄ, ant Z. nepyksta, nes neturi už kÄ .
Mano, kad gal ir jis kažkiek kaltas, gal kažkÄ blogo pasakÄ ar įžeidÄ jÄ , nors iÅ¡gÄrÄs nÄra piktybinis, nesimuÅ¡a. AnkÅ¡Äiau tokių dalykų nebÅ«davo. Teigia, jog ikiteisminio tyrimo metu nurodydamas apie tai, kad matÄ peilį (18, 21-22 b. l.) turbÅ«t labiau rÄmÄsi kitų asmenų pasakojimu. Nepilnametis liudytojas T. P., nurodÄ, jog kaltinamoji jo moÄiutÄ â mamos mama, įvykio metu su ja kartu gyveno. Ä®vykio metu jis su draugu buvo namuose, antrame aukÅ¡te, kur klausÄsi muzikos.
MoÄiutÄ grįžo su tÄvuku (taip vadina J. M.). Po kurio laiko visa drebanti atÄjo moÄiutÄ, sakydama ,,kÄ padariauâ. NuÄjÄs į apaÄiÄ , pamatÄ J. M. gulintį, jam bÄgo kraujas. PraÄjo apie 10-15 minuÄių nuo to momento, kai jie parÄjo iki kol moÄiutÄ atÄjo į jo kambarį. Lygtai tarp jų buvo konfliktas dÄl cigareÄių, gerai neatsimena. MoÄiutÄ ir tÄvukas dažnai nesipykdavo, sugyveno gerai. Alkoholį vartodavo nedažnai â 2-3 dienas kas mÄnesį ar du.
Tuo metu, kai įvyko tas įvykis, jie gÄrÄ antrÄ ar treÄiÄ dienÄ . Patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, jog pirmame aukÅ¡te girdÄjo riksmus dÄl cigareÄių, o po įvykio nubÄgo pas kaimynus Pankrotovus, draugui pasakÄ pakviesti savo mamÄ (E. Å .), kuri vÄliau ir atÄjo (1 t., 26-28 b. l.). Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje nurodyta, jog policijÄ kvietÄ T. P., nuvykus į (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, jog 2017-07-14 apie 17 val. 20 min. konflikto tarp sugyventinių metu peilio dÅ«riu į krÅ«tinÄs sritį sužalotas J.
M. (1 t., 6-9 b. l.);Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl aplinkybių patikslinimo nurodyta, jog nuvykus nurodytu adresu, Å¡alia ant žemÄs gulinÄio sužaloto J. M. rastas kruvinas virtuvinis peilis, kuris buvo paimtas ir įdÄtas į polietileninį maiÅ¡elį (1 t., 5 b. l.);Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu konstatuota, jog prie suolelio, esanÄio prie stalo ant grindų rastas rankÅ¡luostis su kraujo dÄmÄmis, ant linoleumo arÄiau durų į koridorių matosi rusvos spalvos dÄmių (1 t., 10-11 b. l.);Daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota rankÅ¡luosÄio ir peilio apžiÅ«ra, kurios metu nustatyta, jog peilio bendras ilgis 30 cm, metalinÄ geležtÄ â 16 cm ilgio, ant jos iÅ¡ abiejų pusių yra rusvai raudonos spalvos dÄmių (1 t., 52 53 b. l.);Daiktų dokumentų pateikimo protokolu pateiktus nukentÄjusiojo J.
M. rÅ«bus (1 t., 59-61 b. l.) apžiÅ«rÄjus daiktų apžiÅ«ros metu konstatuota, jog ant jų yra rausvai raudonos spalvos dÄmÄs (1 t., 62-64 b. l.);Specialisto iÅ¡vada Nr. G 68/2016(09) konstatuota, jog J. M. klinikiniais duomenimis konstatuota krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄs pusÄs durtinÄ pjautinÄ Å¾aizda, kraujo susikaupimas deÅ¡inÄje krÅ«tinplÄvÄs ertmÄje, trauminis Å¡okas. Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas 2016-07-14, kietu plokÅ¡Äiu smailiu aÅ¡triabriauniu durianÄiai pjaunanÄio tipo įrankiu ir dÄl kiauryminio krÅ«tinÄs lÄ stos sienelÄs pažeidimo sukÄlÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ : sužalojimas pavojingas nukentÄjusiojo gyvybei.
Sužalojimas galÄjo bÅ«ti padarytas tyrimui pateiktu peiliu jam esant bet kokioje padÄtyje, vienu poveikiu (1 t., 38-39 b. l.); R. V. teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM specialisto iÅ¡vada Z. G. atlikti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ nereikalinga (1 t., 106 b. l.);Asmens blaivumo testu Z. G. nustatytas 2,91 promilių girtumas (1 t., 74 b. l.). DÄl veikos kvalifikavimo IÅ¡nagrinÄjÄs visus byloje surinktus ir teisiamajame posÄdyje patikrinÄs bei įvertinÄs įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Z. G. inkriminuota veika visiÅ¡kai įrodyta.
Pati kaltinamoji, nors dÄl girtumo ir neprisimena įvykio, neneigia peiliu sužalojusi savo sugyventinį. J. M. sužalojimo aplinkybes patvirtina įvykio vietos apžiÅ«ros metu rastos kraujo dÄmÄs bei prie jo numestas peilis. Tai, jog sužalojimas J. M. galÄjo bÅ«ti padarytas pateiktu peiliu patvirtina teismo specialisto iÅ¡vada dÄl sužalojimo mechanizmo bei ant peilio rastos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ . Visos teisiamojo posÄdžio metu nustatytos aplinkybÄs tarpusavyje neprieÅ¡tarauja ir viena kitÄ papildo, todÄl teismas laikosi nuomonÄs, jog Z.
G. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 135 str. 2 d. 3 p. â Z. G., durdama savo Å¡eimos nariui â sugyventiniui peiliu į krÅ«tinÄs sritį suprato, jog dÄl jos veiksmų gali atsirasti baudžiamajame kodekse numatyti padariniai â sunkiai sutrikdyta J. M. sveikata ir nors Å¡ių padarinių nenorÄjo, taÄiau sÄ moningai leido jiems kilti, t. y. veikÄ netiesiogine tyÄia. BausmÄ ir jos skyrimo motyvai Kaltinamosios Z. G. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog nusikaltimÄ ji įvykdÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, kÄ patvirtina tiek ji pati, tiek nukentÄjusysis J.
M. bei liudytojas T. P.. Be to. Z. G. girtumas nustatytas alkotesterio parodymais. Kaltinamoji nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamos veikos aplinkybes, todÄl tai laikytina jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi BK 41 ir 54 str. reikalavimais, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas labai sunkus nusikaltimas, BK 11 str. 6 d.), padarytas tyÄinis nusikaltimas, veikiant netiesiogine tyÄia, nusikaltimo padarymui buvo panaudotas įrankis â peilis, kuris, suduodant net ir vienÄ smÅ«gį į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no dalį, neabejotinai kelia didelį pavojų ne tik žmogaus sveikatai, bet ir gyvybei.
Taip pat atsižvelgtina į Z. G. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ ir lengvinanÄiÄ aplinkybes, vertinama tai, jog kaltinamoji anksÄiau neteista, administracinÄ nuobauda jai buvo skirta už gyvenimÄ su negaliojanÄiu asmens dokumentu, VilkaviÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos KlausuÄių seniÅ«nijos charakterizuojama nepatenkinamai â dažnai pastebÄta neblaivi vieÅ¡ose vietose, darbo biržoje neregistruota, neieÅ¡kanti materialinių iÅ¡teklių normaliam funkcionavimui (1 t., 111, 113 b. l.).
Atsižvelgtina ir į nukentÄjusiojo ir kaltinamosios santykius tiek iki nusikaltimo padarymo tiek po jo: duomenų, jog jų Å¡eimoje bÅ«tų vartojamas smurtas nÄra, iÅ¡ karto po nusikaltimo Z. G. ÄmÄsi priemonių suteikti nukentÄjusiajam pagalbÄ â praneÅ¡Ä anÅ«kui, kuriam liepÄ kviesti kaimynus bei greitÄ jÄ med. pagalbÄ , pati laikÄ užspaudusi nukentÄjusiajam žaizdÄ . NukentÄjusysis atleido Z. G. jai jokių pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia ir Å¡iuo metu gyvena kartu, jis po sužalojimo pasveiko, liekamųjų reiÅ¡kinių neliko.BK 135 str. 2 d. 3 p. numatyta tik viena bausmÄs rūšis â terminuotas laisvÄs atÄmimas nuo 2 iki 12 metų.
Byloje nenustatyta jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ taikyti BK 62 straipsnio nuostatas bei tokiu pagrindu paskirti jai Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ. Taip pat nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, jog sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui. TodÄl Z. G. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos trukmÄ parenkant atitinkanÄiÄ sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs minimumÄ . Civilinis ieÅ¡kinys Byloje pareikÅ¡tas Kauno teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinys, kuriuo praÅ¡oma atlyginti kaltinamosios veiksmais padarytÄ 2202,30 eurų turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ teritorinÄ ligonių kasa patyrÄ dÄl nukentÄjusiojo gydymo (1 t., 47 b. l.).
IeÅ¡kinys pagrįstas, įrodytas gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡u (1 t., 48 b. l.), todÄl tenkintinas, priteisiant Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ kaltinamosios Z. G.. Daiktiniai įrodymai (saugomi MarijampolÄs AVPK VilkaviÅ¡kio rajono PK 1 t., 67, 58 b. l.) po nuosprendžio įsiteisÄjimo: Z. G. priklausantis rankÅ¡luostis ir peilis bei J. M. drabužiai (apatiniai marÅ¡kinÄliai (protokole įvardinti ,,maikutÄâ ir marÅ¡kinÄliai), peilį pripažinus nusikaltimo įrankiu ir jį, remiantis BK 72 str. 2 d., konfiskavus, o kitų daiktų jų savininkams nepageidaujant pasiimti, pripažinus juos menkaverÄiais â sunaikintini (BPK 94 str. 1 d. 4 p.), CD, esantis prie nepilnameÄio liudytojo apklausos protokolo (1 t., 32 b. l.) â paliktinas byloje.
 Z. G. paskira kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos paliktina nepakeista iki nuosprendžio pradÄjimo vykdyti. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301-303 str., teismas       n u s p r e n d ž i a : Z. G. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d. 3 p. ir nuteisti 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme, bausmÄ skirti atlikti pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Z.
G. sulaikymo nuosprendžiui įsiteisÄjus, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016-07-14 iki 2016-07-15 (t. y. vienÄ parÄ ). KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iÅ¡ gyv. vietos palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio vykdymo pradÄjimo. Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ Z. G. 2202,30 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus du eurus, 30 euro centų) ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai (ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini) , AB, banko kodas (duomenys neskelbtini)). Nuosprendžiui įsiteisÄjus daiktinius įrodymus: peilį, rankÅ¡luostį, priklausantį Z.
G., apatinius marÅ¡kinÄlius ir marÅ¡kinÄlius, priklausanÄius J. M. â sunaikinti; CD su nepilnameÄio liudytojo R. Å . apklausos garso ir vaizdo įraÅ¡u â palikti byloje.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Daiva JankauskienÄ