161b76d7-4b2b-4cee-ac9b-240ac6ea90bb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos Sodininkų bendrijos ,,Taurasâ (apeliantÄ) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-11580-328/2015 pagal pareiÅ¡kÄjo Sodininkų bendrijos ,,Taurasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated161b76d7-4b2b-4cee-ac9b-240ac6ea90bb · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to praÅ¡ymui dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengti nereikalingos jokios specialios ir/ar teisinÄs žinios, teismas vykdomÄ jį raÅ¡tÄ iÅ¡duota ieÅ¡kovui raÅ¡tu pateiktus praÅ¡ymÄ , tai yra iÅ¡reiÅ¡kus valiÄ gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , kad teismo priimtas sprendimas bÅ«tų priverstinai vykdomas, už vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimÄ joks mokestis nemokamas. DÄl to pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su pareiÅ¡kimo parengimu atmetÄ. ApeliantÄ teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015-08-06 nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ                                       CivilinÄ byla Nr. 2S-1676-460/2015TeisÄja DalÄ Å½ukauskienÄ                                       (Proceso Nr. 2-06-3-02435-2013-1)                                       Procesinio sprendimo kategorijos (S) 3.1.7.3; 3.3.2.4;
                          KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos Sodininkų bendrijos ,,Taurasâ (apeliantÄ) atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-11580-328/2015 pagal pareiÅ¡kÄjo Sodininkų bendrijos ,,Taurasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2014-11-20 civilinÄje byloje Nr. 2-181-122/2014 pagal ieÅ¡kovo SB ,,Taurasâ ieÅ¡kinį atsakovams R. P. ir L. K. dÄl skolos priteisimo patvirtino Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ. PareiÅ¡kÄja SB ,,Taurasâ 2015-07-22 pareiÅ¡kimu dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 457,46 Eur skolos, 456,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su pareiÅ¡kimo ruoÅ¡imu priteisimo.
NurodÄ, jog atsakovai taikos sutarties sÄ lygų nevykdo, t. y. negrÄ Å¾ino skolos, jÄ sudaro 1 592,91 Eur (5 500 Lt) atsakovui R. P. ir 1 882,52 Eur (6 500 Lt) atsakovei L. K., jie įsipareigojo grÄ Å¾inti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nutarties patvirtinti taikos sutartį įsiteisÄjimo dienos. Taip pat atsakovai nÄra atlyginÄ ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 289,62 Eur (1000 Lt), 28,81 Eur (99,50 Lt) žyminio mokesÄio bei 139,02 Eur (480 Lt) už atstovavimÄ teisme, kurias įsipareigojo atlyginti įsiteisÄjus taikos sutarÄiai.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015-08-06 nutartimi pareiÅ¡kÄjos SB ,,Taurasâ praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies.
IÅ¡davÄ SB ,,Taurasâ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal 2014-11-20 nutartimi patvirtintÄ taikos sutartį dÄl 457,46 Eur skolos, 456,77 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ R. P. ir L. K. c. b. Nr. 2-181-122/2014. Kitos pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dalies netenkino. PadarÄ daro iÅ¡vadÄ , jog bÅ«tina iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pareiÅ¡kÄjai SB ,,Taurasâ. NurodÄ, jog vykdymo procesÄ reglamentuojanÄios įstatymo nuostatos nenumato bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo už praÅ¡ymų nagrinÄjimÄ (Civilinio proceso kodekso 443 straipsnio 6 dalis).
Be to praÅ¡ymui dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo parengti nereikalingos jokios specialios ir/ar teisinÄs žinios, teismas vykdomÄ jį raÅ¡tÄ iÅ¡duota ieÅ¡kovui raÅ¡tu pateiktus praÅ¡ymÄ , tai yra iÅ¡reiÅ¡kus valiÄ gauti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , kad teismo priimtas sprendimas bÅ«tų priverstinai vykdomas, už vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimÄ joks mokestis nemokamas. DÄl to pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su pareiÅ¡kimo parengimu atmetÄ. ApeliantÄ teismui pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015-08-06 nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.
Nurodo, jog teisines paslaugas suteikÄ advokatas, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas reikalauja teisinių žinių. Mano, kad teismas neteisingai nustatÄ, jog vykdymo procesÄ reglamentuojanÄios įstatymo nuostatos nenumato bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo už praÅ¡ymų nagrinÄjimÄ (Civilinio proceso kodekso 443 straipsnio 6 dalis).Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Atskirasis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).Nustatyta, jog civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo (pareiÅ¡kÄjo) SB ,,Taurasâ ieÅ¡kinį atsakovams R. P. ir L. K. dÄl skolos priteisimo teismas patvirtino Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį, kuria atsakovai įsipareigoja ieÅ¡kovei SB ,,Taurasâ 13016,53 Lt skolÄ sumokÄti lygiomis dalimis per pusÄ metų nuo taikos sutarties pasiraÅ¡ymo ir teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis įsiteisÄjimo (taikos sutartis 1.1 punktas).
Atsakovai R. P. ir L. K. sutiko atlyginti ieÅ¡kovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudarÄ 1000,00 Lt už procesinių dokumentų parengimÄ , 99,50 Lt žyminio mokesÄio likutis, 480,00 Lt už atstovavimÄ teisme, iÅ¡ viso 1579,50 Lt, kurias įsipareigojo atlyginti lygiomis dalimis per pusÄ metų nuo taikos sutarties pasiraÅ¡ymo bei teismo nutarties, kuria patvirtinta taikos sutartis įsiteisÄjimo dienos (taikos sutarties 2 punktas). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo turinio matyti, jog skolininkais taikos sutarties visa apimtimi neįvykdÄ, visos skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų kreditorei negrÄ Å¾ino.ApeliacinÄs instancijos teismas pirmiausiai nesutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad iÅ¡nagrinÄtoje byloje negali bÅ«ti priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
PažymÄtina, kad iÅ¡nagrinÄtoje byloje, kaip Å¡iuo atveju, gali bÅ«ti pateiktas praÅ¡ymas dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo. Galimas ir civilinÄs bylos atnaujinimo instituto panaudojimas (CPK 365â374 straipsniai), tokių iÅ¡laidų maksimalus dydis už advokato pagalbÄ konkreÄiai numatytas LR Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77, kuriuo buvo pakeistas LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymas Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.8 punkte.
Tai reiÅ¡kia, kad byloje, kurioje priimtas galutinis procesinis sprendimas, gali bÅ«ti sprendžiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimas. Antra, kaip teisingai nurodo, apeliantÄ, vykdomasis procesas dar nÄra prasidÄjÄs, dÄl to vykdomųjų raÅ¡tų iÅ¡davimo tvarka nepatenka į ypatingÄ ja teisena nagrinÄjamų bylų sÄ raÅ¡Ä , kuris numatytas CPK 442 straipsnyje. TreÄia, daugelis praÅ¡ymų teismui susijÄ su tam tikromis teisinÄmis žiniomis, Å¡iuo atveju dÄl formos, turinio (CPK 111, 135 straipsniai).
Be to, taikos sutarties nevykdymo pasekmÄs ir tolimesnÄ procesinÄ perspektyva bei priemonÄs pareiÅ¡kÄjos teisių pažeidimui iÅ¡sprÄsti neabejotinai vÄlgi susijÄ su specifiniais teisiniais aspektais. Negali bÅ«ti draudimo siekiant apginti savo pažeistÄ teisÄ naudotis teisininko pagalba. Suprantama, tuo negalima piktnaudžiauti. Ketvirta, pareiÅ¡kÄjos pateiktas 30 EUR teisinių paslaugų dydis nevirÅ¡ija LR Teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77, kuriuo buvo pakeistas LR Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymas Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio 8.16, 8.17 punktuose nurodytos sumos. PareiÅ¡kÄja pateikÄ 2014-07-01 bendradarbiavimo sutartį, sudaryta su advokate, raÅ¡ytinius įrodymus (CPK 12, 178 straipsniai), pagrindžianÄius patirtas iÅ¡laidas, dÄl to apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad apylinkÄs teismas ne iki gali teisingai įvertino procesiÅ¡kai nukentÄjusios Å¡alies praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo (b. l. 159, 163).
Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, pirmosios instancijos teismo nutartis pakeistina papildomai priteisiant pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovų po 15 EUR, iÅ¡ viso 30 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, CPK 93 straipsnio 1 dalis, CPK 98 straipsnio 1 dalis, CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas, CPK 339 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis CPK 334â339 straipsniais, n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nutartį pakeisti ir papildomai Sodininkų bendrijai ,,Taurasâ priteisti iÅ¡ atsakovų R.
P. ir L. K. po 15 EUR, iÅ¡ viso 30 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄja                                                                                                                                 AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ