1615d936-c644-4aed-a67c-a534ab0430bc · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 27919,32 Lt skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs bankroto administratorius, patikrinÄs bendrovÄs sandorius bei įmonÄs finansinÄs apskaitos dokumentus, nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ reklamos paslaugų už 65378,72 Lt sumÄ .
Legislator headnote
AI generated1615d936-c644-4aed-a67c-a534ab0430bc · Kauno apygardos teismas: Teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog pagal Å¡alių bendradarbiavimo praktikÄ , visos atsakovÄs ieÅ¡kovei teikiamos reklamos paslaugos buvo vienokiu ar kitokiu bÅ«du apmokamos (atlygintinÄs), todÄl bÅ«tų nelogiÅ¡ka, jeigu ieÅ¡kovÄs reklamÄ 2011 m. sausio mÄn. Versus žurnale bÅ«tų paskelbta nemokamai.             2. Teismas neįvertino atsakovÄs paaiÅ¡kinimų ir raÅ¡ytinių įrodymų dÄl PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje COMR Nr. 0000139 sumos korekcijos nuo 4387,27 Lt iki 16417,28 Lt.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-168-480/2014Teisminio proceso Nr. 2-05-3-14351-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 42.10;54.1;121.18;121.21;(S)KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 3 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Nijolios IndreikienÄs, Albinos RimdeikaitÄs (praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âCommunus mediaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-9756-285/2013 pagal ieÅ¡kovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âActual City Mediaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âCommunus mediaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 27919,32 Lt skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs bankroto administratorius, patikrinÄs bendrovÄs sandorius bei įmonÄs finansinÄs apskaitos dokumentus, nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei suteikÄ reklamos paslaugų už 65378,72 Lt sumÄ .
AtsakovÄ už suteiktas paslaugas nÄra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi. Tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo atliktos užskaitos 37459,40 Lt sumai. SusidarÄs skirtumas yra 27919,32 Lt, todÄl Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovÄ ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 27919,32 Lt skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012 m. spalio 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta žodinÄ reklamos paslaugų sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovei pardavÄ paslaugų už 65378,72 Lt, tai patvirtina pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros (b. l. 16-23). Skolų apyvartos (2007-01-01 â 2011-08-21) iÅ¡klotinÄ patvirtina, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo atliktos užskaitos, kurios sudaro 37459,40 Lt sumÄ (b. l. 15). Esant Å¡iems duomenims, teismas konstatavo, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei liko skolinga 27919,32 Lt.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ 2011-09-12 iÅ¡siuntÄ atsakovei pretenzijÄ Nr. RS/242-4 dÄl skolos sumokÄjimo (b. l. 24). Atsakyme į pretenzijÄ atsakovÄ nurodÄ, kad yra visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove (b. l . 28), pateikÄ 2011 m. birželio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija COMR Nr. 0000139 (b. l. 29), kuria atsakovÄ suteikÄ ieÅ¡kovei reklamos paslaugų už 16417,28 Lt, taÄiau 2011-07-05 ieÅ¡kovÄ gavo atsakovÄs pateiktÄ 2011-06-30 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija COMR Nr. 0000139, kurioje iÅ¡raÅ¡yta suma yra ne 16417,28 Lt, o 4387,68 Lt (b. l. 30).
Be to, atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei 2010-01-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija COMR Nr. 0000068, kuria atsakovÄ suteikÄ ieÅ¡kovei paslaugų už 15889,72 Lt. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad sutikrinus duomenis nustatÄ, kad atsakovÄs pateikta 2010-01-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija COMR Nr. 0000068 nÄra įtraukta į ieÅ¡kovÄs buhalterinÄ apskaitÄ (b. l. 31). IeÅ¡kovÄ, iÅ¡siuntÄ atsakovei 2011-10-18 pretenzijÄ dÄl skolos sumokÄjimo Nr. RS/291-7, kurioje nurodÄ minÄtus neatitikimus ir papraÅ¡Ä atsakovÄs iki 2011-10-25 pateikti paslaugos atlikimÄ Ä¯rodanÄių dokumentų kopijas arba padengti 27919,32 Lt įsiskolinimÄ (b. l. 32). 2011-11-25 atsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pretenzijÄ (b. l. 34), kurioje nurodÄ, kad 2011-06-30 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Serija COMR Nr. 0000139 buvo padaryta klaida, nes turÄjo bÅ«ti įraÅ¡yta 16417,28 Lt suma.
AtsakovÄ nurodÄ, kad iÅ¡taisius minÄtus netikslumus, 2011-06-30 buvo pakeista PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija COMR Nr. 0000139 ir ieÅ¡kovÄs atsakingas darbuotojas buvo informuotas apie atliktus pakeitimus. PateikÄ 2011 m. liepos mÄn. žurnalo âVERSUSâ egzempliorių, kuriame iÅ¡spausdinta ieÅ¡kovÄs užsakyta reklama, už kuriÄ turÄjo sumokÄti 16417,28 Lt (b. l. 35,36). IeÅ¡kovÄ atsakovei nurodÄ pateikti įrodymus, t. y. elektroninį laiÅ¡kÄ , kad ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie 2011-06-30 PVM sÄ skaitos faktÅ«ros pataisymus (b. l. 37), taÄiau ligi Å¡iol jokių įrodymų pateikta nebuvo.
Byloje pateiktoje 2011-06-30 PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Serija COMR Nr. 0000139 nurodyta suma yra 4387,68 Lt (b. l. 30). Duomenų apie sÄ skaitoje iÅ¡taisant klaidÄ nurodytÄ kitÄ sumÄ ir Å¡ios sÄ skaitos priÄmimÄ nÄra. Taigi, teismas sprendÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ pakankamai įrodymų, galinÄių pagrįsti jos atsikirtimus į ieÅ¡kinį, t. y. teismas nustatÄ, kad atsakovÄ už nupirktas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paslaugas pilnai neatsiskaitÄ, todÄl sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas sumokÄti likusiÄ nesumokÄtÄ sumÄ yra pagrįstas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai              Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį atmesti, priteisti atsakovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:             1. Teismas nepagrįstai nesivadovavo atsakovÄs pateiktais įrodymais, kurie buvo pakankami konstatuoti aplinkybei, kad atsakovei suteikus ieÅ¡kovei paslaugų už 15889,72 Lt pagal 2011-01-31 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ COMR Nr. 0000068, Å¡alys abipusiu susitarimu užskaitÄ ieÅ¡kovei priklausiusiÄ PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje ACM Nr. 7004999 nurodytÄ analogiÅ¡kÄ sumÄ .
PozicijÄ dÄl paslaugų ieÅ¡kovei už 15889,72 Lt suteikimÄ atsakovÄ grindÄ pateikdama paaiÅ¡kinimus procesiniuose dokumentuose, juose nurodydama, jog atsakovÄ su ieÅ¡kove visÄ laikÄ atsiskaitydavo barteriniais mainais, t. y. faktiÅ¡kai pinigų už paslaugas nemokÄdavo, taÄiau iÅ¡raÅ¡ydavo identiÅ¡kai sumai PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kuriose nebuvo nurodytas, nei apmokÄjimo terminas, nei delspinigių suma, nei ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos, į kuriÄ reikÄtų mokÄti pinigus, rekvizitai. Kadangi Å¡alys pinigų faktiÅ¡kai nemokÄjo, jos vienaÅ¡aliais aktais atlikdavo įskaitymus, kurių atlikimÄ suderindavo telefonu.
Faktines aplinkybes dÄl paslaugų už 15889,72 Lt suteikimÄ atsakovÄ grindÄ ir raÅ¡ytiniais įrodymais: atsakovÄs 2011-01-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra COMR Nr. 0000068 15 889,72 Lt sumai, ieÅ¡kovÄs reklama žurnale Versus 2011 m. sausio mÄn., atsakovÄs buhalterine pažyma, kurioje nurodyta, kad su ieÅ¡kove už 15 889,72 Lt vertÄs paslaugas atsiskaitoma užskaita. TaÄiau teismas Å¡ių įrodymų nevertino ir sprendime dÄl jų nepasisakÄ, tuo pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas bei pareigÄ motyvuoti teismo sprendimÄ .
Teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog pagal Å¡alių bendradarbiavimo praktikÄ , visos atsakovÄs ieÅ¡kovei teikiamos reklamos paslaugos buvo vienokiu ar kitokiu bÅ«du apmokamos (atlygintinÄs), todÄl bÅ«tų nelogiÅ¡ka, jeigu ieÅ¡kovÄs reklamÄ 2011 m. sausio mÄn. Versus žurnale bÅ«tų paskelbta nemokamai.             2. Teismas neįvertino atsakovÄs paaiÅ¡kinimų ir raÅ¡ytinių įrodymų dÄl PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje COMR Nr. 0000139 sumos korekcijos nuo 4387,27 Lt iki 16417,28 Lt.
Å iÄ aplinkybÄ atsakovÄ Ä¯rodinÄjo paaiÅ¡kinimais, nurodydama, jog ieÅ¡kovei eilinį kartÄ užsakius reklamÄ Å¾urnale Versus, jai per klaidÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta per mažai pinigų sumai sÄ skaita faktÅ«ra, t. y. vietoj 16 417,28 Lt buvo nurodyta 4387,27 Lt suma; atsakovÄ nurodÄ apytikslÄ reklamos žurnale Versus kainÄ ; pateikÄ kitus Å¡io žurnalo egzempliorius, kuriuose buvo iÅ¡spausdinta ieÅ¡kovÄs reklama; pateikÄ kitais mÄnesiais ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras už tokio pobÅ«džio paslaugas, kuriose nurodyta kaina svyravo apie 16 tÅ«kstanÄių litų.
AtsakovÄ taip pat pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus: buvusios atsakovÄs darbuotojos D. N. raÅ¡ytinį patvirtinimÄ , kuriame ji patvirtina, kad iÅ¡ pradžių PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje COMR Nr. 0000139 nurodyta suma buvo klaidinga, todÄl vÄliau ieÅ¡kovei buvo iÅ¡statyta pakoreguota sÄ skaita su didesne suma; atsakovÄs buhalterinÄ pažymÄ bei ieÅ¡kovÄs bankroto administratoriaus ir atsakovÄs ikiteisminÄ korespondencijÄ . Taip pat, tiek atsakovÄ, tiek jo buvusi darbuotoja paaiÅ¡kino, kodÄl negali pateikti pakoreguotos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros COMR Nr. 0000139 iÅ¡siuntimÄ ieÅ¡kovei patvirtinanÄių įrodymų, kadangi minÄta sÄ skaita faktÅ«ra buvo iÅ¡siųsta iÅ¡ buvusios atsakovÄs darbuotojos elektroninio paÅ¡to, kuris, jai iÅ¡Äjus iÅ¡ darbo, buvo panaikintas.
DÄl Å¡ios priežasties, apeliantÄs nuomone, teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ pakankamai jos atsikirtimus patvirtinanÄių įrodymų, yra nepagrįsta. Pateikti daugiau įrodymų, nei yra pateikusi Å¡ioje civilinÄje byloje, atsakovÄ objektyviai neturi galimybÄs, dÄl tokių veiksnių, kaip ieÅ¡kovÄs bankrotas, lÄmÄs Å¡alių verslo santykių nutrÅ«kimÄ , atsakovÄs darbuotojos iÅ¡Äjimas iÅ¡ darbo, lÄmÄs jos elektroninio paÅ¡to dÄžutÄs turinio panaikinimÄ ir pan.
             3. Teismo sprendimas neatitinka teisÄtumo, pagrįstumo, įrodymų vertinimo, motyvavimo reikalavimų. Teismas nevertino nei pavienių įrodymų, nei jų viseto, todÄl padarytos iÅ¡vados nÄra pagrįstos visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, o priimtas sprendimas negali bÅ«ti laikomas pagrįstu ir teisÄtu.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius dokumentus. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pateikÄ Ä¯vertinusi įmonÄs turimus buhalterinÄs apskaitos dokumentus ir duomenis (užpajamuotus), pagal kuriuos matyti, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei yra skolinga 27919,32 Lt. Tai patvirtina pateikta skolų apyvartos (2007-01-01 â 2011-08-21) iÅ¡klotinÄ. AtsakovÄ kartu su 2011-11-25 atsakymu atsiuntÄ 2011 m. liepos mÄnesio žurnalo âVersusâ egzempliorių, kuriame iÅ¡spausdinta ieÅ¡kovÄs užsakyta reklama, ir už kuriÄ , atsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄ turÄjo sumokÄti 16417,28 Lt sumÄ .
IeÅ¡kovÄs bankroto administratorius, abejoja, ar minÄtos reklamos, užimanÄios tik vienÄ Å¾urnalo lapÄ , kaina yra net 16 417,28 Lt. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įkainių lentelių ar kitų dokumentų, kurie patvirtintų atsakovÄs pozicijÄ dÄl reklamos kainos ir jos apskaiÄiavimo. Teismas rÄmÄsi byloje esanÄiais įrodymais, kurie patvirtina, kad dalis tarpusavio įsipareigojimų buvo užskaityti Å¡alims viena kitai suteikiant paslaugas (barteriniai mainai), taÄiau byloje nÄra duomenų, kad dÄl priteistos 27 919,32 Lt skolos taip pat bÅ«tų buvÄ atlikti užskaitymai.
DÄl klaidingai iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros COMR Nr. 0000139, ieÅ¡kovÄs bankroto administratorius elektroniniu laiÅ¡ku nebuvo informuotas, jokių kitokių paaiÅ¡kinimų/raÅ¡tų negavo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 338 str., 320 str. 1 d.), t. y. apeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , jeigu nenustato CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatytų sprendimo negaliojimo pagrindų.
Apskųsto teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik pagal apeliacinio skundo argumentus, neiÅ¡pleÄiant skundo argumentų sÄ raÅ¡o, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų teisÄjų kolegija nenustatÄ (CPK 338, 329 str.).        NagrinÄjamu atveju skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas, kuriuo iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteista 27 919,32 Lt skola, 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012 m. spalio 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nustaÄius, kad tarpusavio įsipareigojimai buvo užskaitomi Å¡alims viena kitai suteikiant paslaugas, taÄiau byloje nesant duomenų, kad dÄl 27 919,32 Lt skolos taip pat bÅ«tų buvÄ atlikti užskaitymai.             ApeliantÄ (atsakovÄ) teigia, kad teismas netinkamai įvertino bylos duomenis, patvirtinanÄius 15 889,72 Lt skolos pagal PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ACM Nr. 7004999 nebuvimÄ , kadangi atsakovÄ suteikÄ ieÅ¡kovei paslaugų už analogiÅ¡kÄ sumÄ . 2010 m. spalio 29 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ACM Nr. 7004999 15 889,72 Lt už reklamos transliacijÄ (t. 1, b. l. 17).
ApeliantÄ neginÄija savo pareigos apmokÄti minÄtÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir nurodo, kad pagal tarp Å¡alių susiklosÄiusiÄ bendradarbiavimo praktikÄ , su ieÅ¡kove už 15 889,72 Lt vertÄs paslaugas atsiskaityta užskaita pagal atsakovÄs 2011 m. sausio 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0000068 Å¡iai sumai už ieÅ¡kovÄs reklamÄ Å¾urnale Versus 2011 m. sausio mÄn. (t. 1, b. l. 101, 102-103, priede -žurnalas). TaÄiau Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti atsakovÄs kartu su pareiÅ¡kimu dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateiktame priede Nr. 7 (b. l. 102-103), pateikta ne 2011m. sausio mÄn. žurnalo Versus virÅ¡elio kopija, o to paties žurnalo 2010 m. sausio mÄn. virÅ¡elio kopija; 2010 m. sausio mÄn. žurnalo originale yra ir priede Nr. 7 pateikta reklama, be to, sÄ skaita faktÅ«ra 15 889,72 Lt sumai iÅ¡raÅ¡yta 2010-01-31 ( t. 1, b. l. 101).
Ir nors byloje nÄra ginÄo, kad Å¡alys tarpusavyje atsiskaitydavo barteriniais mainiais ir už suteiktas paslaugas faktiÅ¡kai nemokÄjo, darydavo užskaitas, taÄiau ieÅ¡kovÄs teismui pateikta skolų suvestinÄ už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2011-08-21 (t. 1, b. l. 15-16), o atsakovÄs pateikiama pažyma dÄl atsiskaitymo užskaita už laikotarpį nuo 2011-01-01 iki 2011-12-31 (t. 1, b. l. 104), t. y. skirtingus laikotarpius apimanÄios pažymos, o atsakovÄs pažymoje nurodžius tik dalį dokumentų, nÄra pakankami įrodymai Å¡alių tarpusavio atsiskaitymų baigtumui konstatuoti.
Vien apeliantÄs argumentai dÄl PVM sÄ skaitos faktÅ«ros COMR Nr. 0000139 (t. 1, b. l.
30) sumos korekcijos nuo 4 387,27 iki 16 417,28 Lt, kai vietoje per klaidÄ iÅ¡raÅ¡ytos per mažos sumos sÄ skaitos, paraÅ¡ius elektroninį laiÅ¡kelį, atsakovÄ iÅ¡siuntÄ teisingÄ sÄ skaitos faktÅ«ros COMR Nr. 0000139 variantÄ , paÄiai apeliantei pripažįstant, jog ji negali pateikti pakoreguotos minÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡siuntimÄ ieÅ¡kovei patvirtinanÄių įrodymų, o taip pat byloje esant tik žurnalo Versus 2011 m. liepos ârugpjÅ«Äio mÄnesio virÅ¡elio nepatvirtintai kopijai bei atskirai reklamai (t. 1, b. l. 35-36), nepatvirtina, jog atsakovÄ atliekant užskaitÄ nÄra skolinga ieÅ¡kovei 12 029,60 Lt sumos.
Be to, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 18 straipsnyje įtvirtintos nuostatos, kokie apskaitos dokumentai gali bÅ«ti taisomi ir kokias klaidas galima taisyti. Å ios nuostatos taikomos ir PVM sÄ skaitoms faktÅ«roms. MinÄtame straipsnyje nurodyta, kad apskaitos dokumentuose galima taisyti kiekį, sumÄ ir tekstÄ , iÅ¡skyrus dokumento suraÅ¡ymo datÄ . Taisant klaidÄ , klaidingas tekstas arba skaiÄius perbraukiamas taip, kad galima bÅ«tų juos perskaityti ir įraÅ¡omas teisingas, pasiraÅ¡o taisomÄ apskaitos dokumentÄ pasiraÅ¡Ä asmenys ir nurodoma taisymo data, o tokie taisymai daromi tik suraÅ¡ant dokumentÄ .
ApeliantÄs nurodomu bÅ«du PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nÄra taisomos.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad apeliaciniame skunde nurodyti argumentai neteikia pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas faktines aplinkybes ir vertindamas byloje surinktus įrodymus, pažeidÄ civilinio proceso normų įtvirtintas įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 178, 179, 185 str.). Vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 str. 7 d.).
TeisÄjų kolegija pabrÄžia, kad teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visumÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Tai, kad teismo sprendime nebuvo atskirai pasisakyta dÄl Å¡ioje nutartyje aptartų įrodymų, nereiÅ¡kia, kad Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai nebuvo vertinami, atsižvelgiant į įrodymų visumÄ , o Å¡ių įrodymų visuma, teisÄjų kolegijos vertinimu, patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nepateikÄ pakankamai įrodymų, galinÄių pagrįsti jos atsikirtimus į ieÅ¡kinį (CPK 185 str.).
Pagal įstatymo nustatytÄ bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , Å¡alys turi rodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 12, 178 str.). Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų, nes tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
B. v. E. V., bylos Nr. 3K-3-269/2011).TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog atsakovÄ už nupirktas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paslaugas pilnai neatsiskaitÄ (CPK 177 str., 178 str.).Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio, pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , iÅ¡dÄstÄ byloje esanÄių įrodymų turinį, vertino visų įrodymų visumÄ , nurodÄ motyvus, kodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas sumokÄti likusiÄ nesumokÄtÄ sumÄ yra pagrįstas.
TodÄl, teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrindinių įrodymų vertinimo principų laikÄsi ir nuo suformuotos teismų praktikos nenukrypo, o apeliacinio skundo argumentai Å¡iuo aspektu vertinti nepagrįstais.TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad teismo pareiga motyvuoti sprendimÄ (nutartį) nustatyta CPK 270 straipsnio 4 dalyje, taÄiau Å¡i teismo pareiga neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ absoliuÄiu sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindu laikomas visiÅ¡kas motyvų nebuvimas.
Teismo sprendimo nepakankamas motyvavimas nÄra absoliutus jo negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ . Tuo atveju, kai teismo sprendimo (nutarties) motyvai yra neiÅ¡samÅ«s, Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti pripažintas esminiu, jeigu sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, ir dÄl to byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , v.
Lietuvių katalikų mokytojų sÄ junga, Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba ir kt., bylos Nr. 3K-7-38/2008; 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. B. v. A. M. ir kt., bylos Nr. 3K-3-603/2008 ir kt.). NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu atsakÄ Ä¯ pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, ir bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprendÄ teisingai. IÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas teismo sprendimas ar nutartis negali bÅ«ti panaikinami vien formaliais pagrindais (CPK 328 str.).
Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį arba atskirÄ jį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , v.
Lietuvių katalikų mokytojų sÄ junga, Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba ir kt., bylos Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âCity serviceâ v. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija, bylos Nr. 3K-3-252/2010; ir kt.). NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendime padarytomis iÅ¡vadomis bei pažymi, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi, todÄl teisÄjų kolegija atskirai dÄl jų nepasisako.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ ir įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialiosios ir proceso teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl skundžiamÄ teismo sprendimÄ palieka nepakeistÄ , o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmeta (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
             Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos                                                                 AuÅ¡ra BaubienÄ                                                                                                        Nijolia IndreikienÄ                                                                                                        Albina RimdeikaitÄ