1607ff0e-7802-4e02-bc51-3c2260a6835d · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2-734-723/2011

                  Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00210-2011-9

 Procesinio sprendimo kategorija:

 (S)

    35.3.5.; 35.3.6.; 36.1.; 42.10.; 99.5.;

99.7.; 113.1.;

114.9.3.;114.11.; 116.4.                                       Â

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. balandžio 15 d.

Vilnius

              Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vilmantas Ambrulevičius, sekretoriaujant D.Dubakienei,

dalyvaujant atsakovei D. G.,

teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB „Swedbank“ ieÅ¡kinį atsakovams R. G. (R. G.) ir D. G. dėl skolos priteisimo, ir

n u s t a t ė:

           IeÅ¡kovas AB „Swedbank“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovų R. G. ir D. G. solidariai priteisti 9085,63 Lt skolos, 12,50 proc. sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 8262,92 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2011-01-12 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. įstatyminių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

  Nurodė, kad AB „Swedbank“ (buvęs

pavadinimas AB bankas „Hansabankas“)  ir atsakovai R. G. bei D. G. 2009-09-16 pasirašė vartojimo kredito

sutartį Nr. 09-074799-VA, remiantis kuria bankas atsakovams suteikė 8598,47 Lt sumos kreditÄ . Atsakovai nevykdė paimto kredito dalinių grÄ Å¾inimų Kredito sutartyje numatytomis dalimis ir terminais bei nevykdė kitų įsipareigojimų pagal VA Kredito sutartį. Atsakovai buvo įspėti apie VA Kredito sutarties nevykdymo pasekmes banko raÅ¡tais, tačiau VA Kredito sutarties pažeidimų nepaÅ¡alino.

Atsakovų skola bankui pagal VA Kredito sutartį skolos paskaičiavimo dienai yra 9085,63 Lt (8262,92 Lt negrÄ Å¾into kredito; 657,23

Lt nesumokėtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 100,04 Lt nesumokėtų delspinigių už

negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 65,44 Lt nesumokėtų delspinigių už nesumokėtas palÅ«kanas).

Nurodo, kad LR CK 6.37 str., 6.210 str., 6.872 str., 6.874 str., 6.881 str., Lietuvos teismų praktika ir sutarčių teisės teorija iÅ¡skiria dvi palÅ«kanų funkcijas - mokėjimo funkcijÄ ir kompensavimo funkcijÄ . Mokėjimo funkcijÄ atlieka sutartinės palÅ«kanos mokamos už naudojimÄ si paskolos suma, Å¡iuo konkrečiu atveju remiantis VA Kredito sutarties sÄ lygomis atsakovai privalo mokėti bankui 12,50 proc. (VA Kredito sutartyje Pagrindinėse kredito sÄ lygose nurodyta metinė palÅ«kanų norma) metines palÅ«kanas. Minėtos mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos skaičiuojamos nuo negrÄ Å¾intos praÅ¡omos priteisti kredito sumos ir toliau skaičiuojamos nuo kitos dienos, einančios po skolos paskaičiavimo dienos, iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos (VA Kredito sutarties 5.1 punktas). Kompensavimo funkcijÄ atlieka procesinės LR įstatymuose nustatytos palÅ«kanos, kurios mokamos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir remiantis LR CK 6.37 str. ir 6.210 str. 1 d. yra 5 proc. dydžio. IeÅ¡kovas argumentus dėl palÅ«kanų skaičiavimo patvirtina Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2003-09-18 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-7-751/2003 m., 2003-09-22 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-830/2003 m., 2006-09-12 nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-7-367/2006.

IeÅ¡kovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdį praneÅ¡ta tinkamai, byloje gautas praÅ¡ymas nagrinėti bylÄ ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (b.l. 16), todėl byla nagrinėjama ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (LR CPK 246 str. 1 d.).

Atsakovė D. G. su ieÅ¡kiniu sutiko, paaiÅ¡kino, kad buvo sunki finansinė padėtis; Å¡iuo metu sutuoktinis įsidarbino užsienyje, todėl ketina atnaujinti mokėjimus. PraÅ¡o iÅ¡dėstyti skolos mokėjimÄ 15 mėnesių laikotarpiui.

Atsakovas R. G. į teismo posėdį neatvyko, apie posėdžio laikÄ ir vietÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų atidėti bylos nagrinėjimÄ negauta, todėl byla nagrinėjama atsakovui nedalyvaujant (LR CPK 246 str. 2 d.).

Ieškinys tenkintinas.

Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytu terminu pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o jei nurodymų nėra, - pagal paprastai reiÅ¡kiamus reikalavimus ( LR CK 6.38 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.).

Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad pagal 2009-09-16

Vartojimo kredito sutartį Nr. 09-074799-VA ieÅ¡kovas AB „Swedbank“ atsakovams R. G. ir D. G. suteikė 8598,47 Lt kreditÄ ; sutartyje nustatyta 12,50 % dydžio metinė palÅ«kanų

norma, 0,10 procentų delspinigiai per dienÄ ; galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas 2014-08-27 (b.l. 5-7). Sutarties

12.1. numatyta, jog kredito gavėjų prievolė grÄ Å¾inti bankui paimtÄ kreditÄ , mokėti palÅ«kanas bei kitus sutartyje numatytus mokėjimus yra solidari, kredito gavėjai atsako bankui kaip solidarÅ«s skolininkai, ir bankas turi teisę reikalauti, kad prievolę ar jos dalį įvykdytų tiek kredito gavėjai bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium. Atsakovams nevykdant įsipareigojimų pagal sutartį, ieÅ¡kovas 2010-12-18 praneÅ¡imais Nr. SR-57464 bei Nr. SR-57465 informavo atsakovus apie įsiskolinimo dydį bei įspėjo apie sutarties nutraukimÄ (b.l. 8-9). Po įspėjimo atsakovai su ieÅ¡kovu neatsiskaitė - iÅ¡ pateiktos skolos paskaičiavimo lentelės R. G. ir D. G. skola AB „Swedbank“ 2011-01-11 pagal VA Kredito sutartį yra 9085,63 Lt, iÅ¡ jų 8262,92 Lt negrÄ Å¾into kredito; 657,23 Lt palÅ«kanų, 100,04 Lt delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 65,44 Lt delspinigių už nesumokėtas palÅ«kanas (b.l. 10).

Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes bei surinktus įrodymus, pripažintina, kad atsakovai pažeidė Vartojimo kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, todėl reikalavimai dėl skolos, taip pat dėl sutartyje numatytų palūkanų ir delspinigių priteisimo tenkintini, iš atsakovų R. G. ir D. G. solidariai priteistina 9085,63 Lt skolos (CK 6.6 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.870 str., 6.873 str., 6.874 str., 6.881 str.).

Palūkanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba šalys susitarimu (CK

6.37 straipsnio 1 dalis). Pagrindinė palÅ«kanų paskirtis yra mokėjimas kreditoriui už naudojimÄ si pinigais. Atlyginimas palÅ«kanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo (Kredito sutarties 5.1 p.), todėl tenkintinas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 12,50 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 8262,92 litų dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2011-01-12 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.

CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 273 Lt, t.y. po 136,50 Lt  žyminio mokesčio (b.l. 1) (CPK 79 str., 93 str. 1 d.) ieškovui ir po 3,99 Lt pašto išlaidų valstybei (CPK  96 str. 1 d.).

Atsakovė praÅ¡o iÅ¡dėstyti skolos sumokėjimÄ 15 mėnesių laikotarpiui. Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu, atsižvelgdamas į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti ar iÅ¡dėstyti (LR CPK 284 str. 1 d.). Atsižvelgiant į atsakovės nurodytus motyvus, jog atsakovų turtinė padėtis sunki, atsakovas Å¡iuo metu įsidarbino, į byloje esančius duomenis, kad atsakovai turi du mažamečius vaikus, vienas iÅ¡ jų neįgalus (b.l. 18-20), praÅ¡ymas iÅ¡dėstyti 9085,63 Lt skolos sumokėjimÄ 15 mėnesių laikotarpiui tenkintinas, įpareigojant atsakovus kas mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos mokėti po 600 Lt, o paskutinį mėnesį – 685,63 Lt.

         Teismas, vadovaudamasis LR CPK 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d ė :

           Ieškinį tenkinti.

Priteisti solidariai iš atsakovų R.

G. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir D.

G. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieškovui AB „Swedbank“ (į.k. 112029651) 8262,92 Lt

negrÄ Å¾into kredito; 657,23 Lt palÅ«kanų, 165,48 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 9085,63 Lt (devynis tÅ«kstančius aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus

63 ct), 12,50 procentų metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 8262,92 Lt dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2011-01-12 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ 9085,63 Lt sumÄ nuo 2011-01-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Priteistos 9085,63 Lt sumos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti 15 (penkiolikos) mėnesių laikotarpiui, įpareigojant atsakovus R. G. ir D. G. kas mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos mokėti po 600 Lt, o paskutinį mėnesį – 685,63 Lt. Procentine iÅ¡raiÅ¡ka priteistų palÅ«kanų sumÄ apmokėti iki 2012-08-15.

Priteisti iÅ¡ atsakovų R. G. ir D. G. po 136,50 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 50 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui AB „Swedbank“.

Priteisti iš atsakovų R. G. ir D. G. po 3,99 Lt (tris litus 99 ct) pašto išlaidų valstybei (gavėjas Vilniaus apskrities VMI, gavėjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).

Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                    Â

Vilmantas Ambrulevičius