16071663-6430-4f0a-9a89-bc7dd21c418a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., P. V., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. AntstolÄ Asta StaniÅ¡auskaitÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ skirti skolininkui A. K. 300 Eur baudÄ valstybÄs naudai už kiekvienÄ Ä¯pareigojimo nevykdymo dienÄ , pradedant skaiÄiuoti nuo 2018 m. gegužÄs 16 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-593 įvykdymo termino pasibaigimo â 2018 m. lapkriÄio 17 d. AntstolÄ nurodÄ, kad vykdo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2018 m. gegužÄs 16 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-593 (toliau â Privalomasis nurodymas), kuriuo skolininkas įpareigotas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
Legislator headnote
AI generated16071663-6430-4f0a-9a89-bc7dd21c418a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å iuo nurodymu statytojas â suinteresuotas asmuo A. K., įpareigotas paÅ¡alinti nurodytus trÅ«kumus pagal projekto sprendinius; Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas 2018 m. lapkriÄio 16 d. (v. b. l. 26). AntstolÄ Asta StaniÅ¡auskaitÄ 2019 m. gruodžio 20 d. priÄmÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kotojos pateiktÄ 2018 m. gegužÄs 16 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ (v. b. l. 29). 2020 m. vasario 20 d. Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S020-3266 antstolÄ nustatÄ, kad įpareigojimas atlikti veiksmus nÄra įvykdytas (v. b. l. 53).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2VP-2349-1089/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05260-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.2.; 3.2.7.1.; 3.5.1.; 3.5.12. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. gegužÄs 10 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Linas Virkutis, sekretoriaujant Rasai Kaupinytei, dalyvaujant suinteresuotam asmeniui A. K., jo atstovui advokatui Aivarui Giliui, suinteresuotam asmeniui P. V., suinteresuoto asmens ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei S. N., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Astos StaniÅ¡auskaitÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo, suinteresuoti asmenys A.
K., P. V., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. AntstolÄ Asta StaniÅ¡auskaitÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ skirti skolininkui A. K. 300 Eur baudÄ valstybÄs naudai už kiekvienÄ Ä¯pareigojimo nevykdymo dienÄ , pradedant skaiÄiuoti nuo 2018 m. gegužÄs 16 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-593 įvykdymo termino pasibaigimo â 2018 m. lapkriÄio 17 d. AntstolÄ nurodÄ, kad vykdo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2018 m. gegužÄs 16 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti pažeidimus Nr. PN-593 (toliau â Privalomasis nurodymas), kuriuo skolininkas įpareigotas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
AntstolÄs teigimu, skolininkas įpareigojimo neįvykdÄ, nors įvykdymo terminas baigÄsi 2018 m. lapkriÄio 17 d.
2. Suinteresuotas asmuo A. K. praÅ¡o antstolÄs praÅ¡ymo netenkinti. Suinteresuotas asmuo nurodo, kad jis siekÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ , taÄiau negali Privalomojo nurodymo įvykdyti dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių priežasÄių: I. ir P. V. neįsileido į jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio buto dalies pusÄ. PaaiÅ¡kino, kad siekÄ susiklosÄiusiÄ situacijÄ sprÄsti takiai, taÄiau Å¡alims nepavyko susitarti dÄl taikaus ginÄo iÅ¡sprendimo. Suinteresuotas asmuo taip pat pabrÄžÄ, kad liko neįvykdyta tik maža įpareigojimų dalis, kuri susijusi su namo viduje esanÄių pertvarų paÅ¡alinimu.
3. Inspekcija praÅ¡o antstolÄs pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Inspekcija nurodo, kad atlikus statybvietÄs (duomenys neskelbtini), patikrinimÄ buvo nustatyta statinio laikanÄių konstrukcijų neatitiktis projektui (įrengtos papildomos angos perdangoje iÅ¡ pirmo aukÅ¡to į antrÄ aukÅ¡tÄ , užmÅ«ryti praÄjimai) ir fasado pakeitimai (įrengti papildomi langai, durys). TodÄl 2018 m. gegužÄs 16 d. Inspekcija skolininkui suraÅ¡Ä PrivalomÄ jį nurodymÄ , kuriuo skolininkas įpareigotas paÅ¡alinti trÅ«kumus pagal projekto sprendinius iki 2018 m. lapkriÄio 16 d.
Privalomasis nurodymas 2018 m. birželio 28 d. buvo įteiktas skolininkui asmeniÅ¡kai, paraÅ¡u patvirtinant apie dokumento gavimÄ . Kadangi skolininkas Privalomojo nurodymo nustatytu terminu neįvykdÄ, Inspekcija 2019 m. gruodžio 19 d. perdavÄ antstolei PrivalomÄ jį nurodymÄ vykdyti priverstinai. Inspekcijos teigimu, Privalomojo nurodymo neįvykdymas yra tÄstinio pobÅ«džio, todÄl yra pagrindas skirti baudÄ už visÄ neįvykdymo laikotarpį. Skolininkas neįrodÄ kliÅ«Äių Privalomojo nurodymo įvykdymui.
Be to, kitų asmenų trukdymas neatleidžia skolininko nuo pareigos veikti aktyviai.
4. Suinteresuotas asmuo P. V. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad tam, jog bÅ«tų padarytos angos sienoje, pas juos į butÄ patekti nebÅ«tina. TÄ skolininkas gali padaryti ir iÅ¡ savo buto pusÄs. Siena skirianti V. ir K. yra viena, t. y. ta pati siena. Ä® bylÄ nÄra pateikta jokių objektyvių įrodymų, kodÄl skolininkas negalÄjo angų padaryti iÅ¡ savo buto pusÄs. Be to, skolininkas angas turi padaryti ne tik sienoje skirianÄioje V. ir K. buto dalis, bet ir kito buto sienoje, t. y. sienoje, skirianÄioje L. ir K.
S. bei J. M. butus. Skolininkas iki Å¡iol nei vienoje sienoje angų nÄra padarÄs. Skolininkas, sakydamas, kad V. jam trukdo įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ , siekia iÅ¡vengti atsakomybÄs. Skolininkas iÅ¡ esmÄs nesiekÄ bendradarbiauti, t. y. suderinti projekto pakeitimus ir ketinamus atlikti darbus ir pan., tam, kad galÄtų iÅ¡taisyti pažeidimus. Suinteresuoto asmens teigimu, jų Å¡eima niekada netrukdÄ skolininkui įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ ir iÅ¡taisyti pažeidimus. PrieÅ¡ingai, skolininkas visada buvo raginamas bendradarbiauti ir kuo skubiau suderinti pažeidimų taisymo dokumentus bei pažeidimus iÅ¡taisyti, tam, kad visos jungtinÄs veiklos Å¡alys galÄtų laisvai disponuoti savo turtu.
5. Teismo posÄdžio metu proceso dalyviai palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas pozicijas. Teismas k o n s t a t u o j a: II. ApylinkÄs teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir iÅ¡vados dÄl jų teisinio vertinimo 6. Remiantis byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir vykdomosios bylos Nr. 0177/19/01898 medžiaga nustatyta, kad 2019 m. gruodžio 19 d. antstolei Astai StaniÅ¡auskaitei buvo pateiktas vykdyti Inspekcijos 2018 m. gegužÄs 16 d. Privalomasis nurodymas, kuriame nurodyta, jog atlikus statybvietÄs (duomenys neskelbtini), patikrinimÄ , nustatytos statinio laikanÄių konstrukcijų neatitiktys projektui (įrengtos papildomos angos perdangoje iÅ¡ pirmo aukÅ¡to į antrÄ aukÅ¡tÄ , užmÅ«ryti praÄjimai) bei fasado pakeitimai (įrengti papildomi langai, durys).
Å iuo nurodymu statytojas â suinteresuotas asmuo A. K., įpareigotas paÅ¡alinti nurodytus trÅ«kumus pagal projekto sprendinius; Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas 2018 m. lapkriÄio 16 d. (v. b. l. 26). AntstolÄ Asta StaniÅ¡auskaitÄ 2019 m. gruodžio 20 d. priÄmÄ vykdyti iÅ¡ieÅ¡kotojos pateiktÄ 2018 m. gegužÄs 16 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ (v. b. l. 29). 2020 m. vasario 20 d. Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktu Nr. S020-3266 antstolÄ nustatÄ, kad įpareigojimas atlikti veiksmus nÄra įvykdytas (v. b. l. 53).
7. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 771 straipsnio 1 dalį, jeigu neįvykdytas teismo sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lÄšų perdavimu, arba jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymÄ yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai suraÅ¡o Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktÄ ir perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui sprÄsti sprendimo neįvykdymo klausimÄ .
CPK 771 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu privalomajame nurodyme nenurodytos jo neįvykdymo pasekmÄs, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda Å¡io straipsnio 6 dalyje nurodytam teismui, o Å¡is privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimÄ sprendžia Å¡io straipsnio 6 dalyje nustatyta tvarka. Teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai (CPK 771 straipsnio 6 dalis).
8. CPK 771 straipsnio nustatyta tvarka bauda skolininkui už sprendimų, įpareigojanÄių atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ir privalomųjų nurodymų neįvykdymÄ teismo skiriama kaltÄs pagrindu. Tenkinti antstolio pareiÅ¡kimÄ dÄl baudos skyrimo skolininkui tokiu atveju teismas turÄtų tik nustatÄs, kad sprendimas, įpareigojantis skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, ar privalomasis nurodymas neįvykdytas dÄl skolininko kaltÄs, t. y. nÄra objektyvių priežasÄių, nepriklausanÄių nuo skolininko, lemianÄių tokį neįvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168-695, 25 punktas).
9. NagrinÄjamu atveju byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad Inspekcijos 2018 m. gegužÄs 16 d. Privalomasis nurodymas yra galiojantis ir nÄra įvykdytas. Suinteresuotas asmuo A. K. neneigia, kad Privalomasis nurodymas iki Å¡iol įvykdytas tik iÅ¡ dalies â nÄra atstatyti praÄjimai, kurie buvo užmÅ«ryti, pastato vidaus sienose. Savo pasyvumÄ A. K. teisina tuo, kad negali įrengti praÄjimų dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių priežasÄių: I. V. ir P. V. neįsileidžia į jiems nuosavybÄs teise priklausanÄio buto dalies pusÄ, kad bÅ«tų galima sienoje padaryti durų angÄ . TaÄiau tokiems A. K. teiginiams kategoriÅ¡kai prieÅ¡tarauja suinteresuotas asmuo P. V.. Pastarasis nurodo, kad paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius A. K. gali ir iÅ¡ savo buto pusÄs, bet Privalomajam nurodymui įvykdyti nesiima aktyvių veiksmų, o sprendimus priima vienaÅ¡aliÅ¡kai, nederindamas klausimų su pastato bendrasavininkais.
10. IÅ¡analizavus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, suinteresuotų asmenų paaiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, kad ginÄo situacijos faktinÄs aplinkybÄs negali lemti iÅ¡vados, jog Privalomasis nurodymas neįvykdytas iki galo ne dÄl A. K. kaltÄs.
11. Privalomasis nurodymas yra galiojantis ir Inspekcijos nurodymai duoti bÅ«tent A. K. (Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 1 ir 6 dalys). A. K. savo prievolÄs vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ neneigia. Jis taip pat atliko aktyvius veiksmus, kad įvykdytų Inspekcijos reikalavimus. Kaip jau minÄta, paskutinis likÄs neįvykdytas nurodymas â iÅ¡griauti praÄjimus pastato vidaus sienose. Pagal bylos medžiagÄ ginÄo objektas yra dvibutis namas, kuris faktiÅ¡kai įrengtas kaip keturių butų.
Tarp Å¡ių patalpų turi bÅ«ti įrengti praÄjimai, kad namas atitiktų dvibuÄiui keliamus reikalavimus. IÅ¡ A. K. ir P. V. paaiÅ¡kinimų galima sprÄsti, kad praÄjimai nÄra įrengti abiejose namo dalyse, o ne tik toje dalyje, kurioje yra Å¡ių asmenų naudojamos patalpos. Suinteresuotų asmenų paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad tarp visų namo bendraturÄių yra kilÄ Ä¯vairių nesutarimų. TaÄiau ginÄų buvimas savaime nepateisina A. K. pasyvumo, neįvykdant likusio Inspekcijos nurodymo.
Pagal byloje pateiktÄ antstolio 2018 m. rugsÄjo 5 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ A. K. mÄgino patekti į P. V. namo dalį, kad galÄtų įrengti praÄjimÄ , taÄiau P. V. atsisakÄ leisti tÄ padaryti.
12. Kita vertus, A. K. nepateikÄ Ä¯rodymų, kad iÅ¡ anksto derino su P. V. ar I. V. patekimo į jų namo dalį klausimÄ , taip pat įrodymų, kurie pagrįstų, kad po 2018 m. rugsÄjo 5 d. dar kartÄ bÅ«tų mÄginÄs suderinti su bendraturÄiais praÄjimų įrengimo klausimÄ , taip pat kad bÅ«tų derinÄs praÄjimo padarymo vietÄ ir kt. PrieÅ¡ingai, A. K. paaiÅ¡kinimai suponuoja, kad jis elgÄsi pasyviai, o jo pozicijÄ apie aktyvias derybas su bendraturÄiais dÄl jų tarpusavio ginÄų taikaus iÅ¡sprendimo teismo posÄdyje paneigÄ P. V.. Taigi praktiÅ¡kai nuo 2018 m. rugsÄjo 5 d. A. K. neatliko ir nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad įrengtų praÄjimus. Juolab, kad pagal bylos medžiagÄ praÄjimas turi bÅ«ti įrengtas ir kitoje namo dalyje, kuri neturi jokio ryÅ¡io su I. V. ir P. V. priklausanÄia namo dalimi. DÄl kokių priežasÄių neįrengtas ir Å¡is praÄjimas A. K. tiksliai nenurodÄ.
13. GinÄo situacija yra specifinÄ, nes namo statybos darbai vykdyti jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu. Pagal suinteresuotų asmenų paaiÅ¡kinimus statybos darbais rÅ«pinosi A. K.. Taigi pareiga bÅ«ti aktyviam organizuojant Privalomojo nurodymo vykdymÄ tenka bÅ«tent A. K.. TaÄiau jis po 2018 m. rugsÄjo 5 d. elgiasi iÅ¡ esmÄs pasyviai ir nedÄjo reikiamų pastangų, kad įvykdytų ir paskutinį Inspekcijos nurodymÄ . A. K. nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad kiti asmenys užkirto jam keliÄ tÄ padaryti.
Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas nebuvo pratÄstas. Be to, A. K. nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , kad bÅ«tų paÅ¡alintos galimai kitų asmenų daromos kliÅ«tys praÄjimams įrengti. Vien tik A. K. siekis iÅ¡vengti papildomų nesutarimų su kitais namo bendraturÄiais savaime negali pateisinti jo pasyvumo, nevykdant Inspekcijos reikalavimų. Juolab, kad nepateikta įrodymų, kad A. K. bÅ«tų tinkamai bendradarbiavÄs su kitais namo bendraturÄiais, jog bÅ«tų iÅ¡sprÄsta kilusi situacija ir paÅ¡alinti visi Inspekcijos nustatyti pažeidimai.
14. Nurodyta reiÅ¡kia, kad nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, jog privalomasis nurodymas iki Å¡iol neįvykdytas ne dÄl A. K. kaltÄs. DÄl to sprÄstina, kad yra pagrindas skirti suinteresuotam asmeniui A. K. baudÄ už Privalomojo nurodymo nevykdymÄ (CPK 771 straipsnio 6 dalis).
15. Pasisakydamas dÄl CPK 771 straipsnio 6 dalies nustatyta tvarka priimamos teismo nutarties taikyti skolininkui sprendimo neįvykdymo pasekmes, kasacinis teismas yra nurodÄs, kad priimant tokiÄ nutartį iÅ¡nagrinÄjamos aplinkybÄs, ar sprendimas (ne)įvykdytas, taip pat patikrinama, ar nÄra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ atleisti skolininkÄ nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019, 33 punktas).
16. Privalomasis nurodymas turÄjo bÅ«ti įvykdytas iki 2018 m. lapkriÄio 17 d. Kaip minÄta, didžioji dalis Inspekcijos nurodymų yra įvykdyta. GinÄo situacija nÄra tipinÄ, nes Inspekcijos nurodymų vykdymas yra glaudžiai susijÄs su namo bendraturÄių tarpusavio interesų suderinimo poreikiu ir tai objektyviai trukdo sklandžiam pažeidimų Å¡alinimo procesui. TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs nesudaro pagrindo atleisti A. K. nuo baudos. Atsižvelgiant į visetÄ aptartų faktinių aplinkybių, A.
K. skiriama 2 Eur bauda už kiekvienÄ Privalomojo nurodymo nevykdymo dienÄ , skaiÄiuojant nuo 2018 m. lapkriÄio 17 d. iki Privalomojo nurodymo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 771 straipsnio 6 dalis). Tokio dydžio bauda â įvertinus pažeidimo pobÅ«dį, pažeistÄ interesÄ , A. K. veiksmus, turÄtų bÅ«ti pakankama, kad paskatintų A. K. greiÄiau įvykdyti visus Inspekcijos nurodymus, o tuo paÄiu ir neturÄtų lemti neproporcingo jo nubaudimo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â291, 771 straipsniais, teismas n u t a r i a :
AntstolÄs Astos StaniÅ¡auskaitÄs pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Skirti A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 2 Eur (dviejų eurų) dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gegužÄs 16 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PN-593 dienÄ , skaiÄiuojant nuo 2018 m. lapkriÄio 17 d. iki Privalomojo nurodymo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudos paskyrimas neatleidžia A. K. nuo pareigos įvykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. gegužÄs 16 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PN-593.
Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į valstybÄs biudžetÄ . Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Linas Virkutis