15eba2f8-e949-416a-949b-eace78c963bb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-572-503/2014(Proceso Nr. 1-12-1-02326-2013-4)Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.14.2.;1.2.14.1.2.1.; (S) 1.2.14.1.3. NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant Neringai Dargytei,dalyvaujant prokurorei Laurai Golubkienei,kaltinamajam R. R., jo gynÄjui advokatui Gediminui SkaisÄiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje kaltinamasis R.
Legislator headnote
AI generated15eba2f8-e949-416a-949b-eace78c963bb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jam patiko švarkas, jį ir paÄmÄ. âPypsiukÄ â nuÄmÄ nuo Å¡varko jį sulaužydamas su replytÄmis. O kai vartojo narkotikus, replytes visada neÅ¡iojosi. Replytes panaudojo kabykloje, besimatuojant Å¡varkÄ . âPypsiukÄ â ko gero kabinoje paliko. Å varkÄ kabykloje užsikiÅ¡o už marÅ¡kinių, juos užsidÄjo ir marÅ¡kinius užleido ant virÅ¡aus. Jį sustabdÄ apsaugos darbuotojai lauke, prie Akropolio, automobilių aikÅ¡telÄje. Tuo metu Äjo parduoti Å¡varko į miestÄ .
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-572-503/2014(Proceso Nr. 1-12-1-02326-2013-4)Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.14.2.;1.2.14.1.2.1.; (S) 1.2.14.1.3. NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis,sekretoriaujant Neringai Dargytei,dalyvaujant prokurorei Laurai Golubkienei,kaltinamajam R. R., jo gynÄjui advokatui Gediminui SkaisÄiui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje kaltinamasis R.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)., Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini)butelių rūšiuotoju, gyvenÄs (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu gyvenantis (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini))teistas 4 kartus:2001-01-15 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal 1961 m. Baudžiamojo kodekso 271 straipsnio 1 dalį, 271 straipsnio 2 dalį, 42 straipsnį - 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme. Pagal BK 471 straipsnį bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams;2008-04-04 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal 2000 m.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau LR BK) 213 straipsnio 1 dalį - 5 MGL dydžio bauda; 2008-08-28 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal 22 straipsnio 1dalį ir 180 straipsnio 1 dalį - 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme;2008-12-11 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį - 10 MGL parų areÅ¡tu; pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį - 15 parų areÅ¡tu. Pagal LR BK 63 straipsnio 4 dalį subendrinus paskirtas bausmes, iÅ¡ dalies sudedant, paskirta 20 parų areÅ¡to bausmÄ.
Pagal LR BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktÄ subendrinant bausmÄ, paskirtÄ Å¡iuo nuosprendžiu su bausme, paskirta Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2008-10-01 nuosprendžiu, paskirta galutinÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose,kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį.              Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:R. R. 2013-07-06 apie 10.55 val., bÅ«damas prekybos centre Europa, Konstitucijos pr. 7A, Vilniuje, esanÄiame optikos salone âEagle Visionâ, priklausanÄiame Lietuvos ir JAV UAB âRegÄjimasâ, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , iÅ¡ stendo paÄmÄ apsauginius akinius RB modelis 3025, 765,00 Lt vertÄs bei apsauginius akinius RB modelis 3416D, 784,00 Lt vertÄs, už kuriuos nesumokÄjÄs, iÅ¡bÄgo iÅ¡ optikos salono matant administratorei, tokiu bÅ«du R.
R. atvirai pagrobÄ svetimÄ , Lietuvos ir JAV UAB âRegÄjimasâ priklausantį 1549,00 Lt vertÄs turtÄ . Be to jis 2013-07-27 apie 19.11 val. bÅ«damas prekybos centre Akropolis, Ozo g. 25, Vilniuje, esanÄioje parduotuvÄje âBershkaâ, priklausanÄioje UAB âApranga BPB LTâ, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , persirengimo kabinoje užsikiÅ¡o po savo darbužiais vyriÅ¡kÄ Å¡varkÄ Nr. 6180/997/800, 279,00 Lt vertÄs ir iÅ¡Äjo pro kasas nesumokÄjÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi jį pastebÄjo ir sulaikÄ apsaugos darbuotojas, tokiu bÅ«du pasikÄsino pagrobti svetimÄ , UAB âApranga BPB LTâ priklausantį nedidelÄs 279,00 Lt vertÄs turtÄ . Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis T.
T. paaiÅ¡kino, kad dÄl įvykdytų minÄtų nusikalstamų veikų prisipažįsta visiÅ¡kai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. Nusikalstamas veikas darÄ vedamas priverstinio potraukio narkotikams. ViskÄ darÄ, kad patenkintų potraukį heroinui. 2013-07-06 d. prekybos centre tiesiog vaikÅ¡Äiojo ir užÄjo į âOptikaâ salonÄ . PamatÄ, kad pardavÄjos nusisukusios ir pasielgÄ spontaniÅ¡kai. PaÄmÄ brangius akinius, nes narkotikai nÄra pigÅ«s. Akinių kainos nematÄ, tiesiog pasiÄmÄ patinkanÄius, gražiai atrodanÄius ir iÅ¡bÄgo.
Niekas neÅ¡aukÄ sustoti ar pan. Taigi jis pro vartelius praÄjo, toliau nubÄgo ir jį sulaikÄ su akiniais apsaugos darbuotojai lyg ir gatvÄje. Akinius jie pasiÄmÄ atgal. Ketino parduoti akinius ir įsigyti svaigalų. TaÄiau kai pamatÄ akinių kainas, nutarÄ juos vÄliau pavogtus parduoti. Kaltinime pateiktų aplinkybių neginÄija. Kiek pamena, tyrÄja buvo atvykusi į reabilitacijÄ ir sakÄ, kad yra tik vieni akiniai, nors apsaugos darbuotojai iÅ¡ jo paÄmÄ abejus akinius. Jie sulaikÄ ir jis nespÄjo jų parduoti, todÄl abejus akinius apsaugos darbuotojai iÅ¡ jo paÄmÄ.
IeÅ¡kinio 1448 Lt sumai nepripažįsta.Pagarsinus UAB âRegÄjimasâ pareikÅ¡tÄ 1448 Lt sumai civilinį ieÅ¡kinį (tomas 1, b.l. 15), pastarasis paaiÅ¡kino, kad pripažįsta, jog vieni akiniai buvo sugadinti ir dÄl jų žalos dydžio, t.y. 784.00 Lt pripažįsta pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį. Akiniai nebuvo sugadinti, kadangi, kai jį sulaikÄ apsauginiai, jie iÅ¡ jo paÄmÄ tuos akinius ir grÄ Å¾ino pardavÄjoms. Buvo net pokalbis apsauginių toks, kad bausti už viskÄ ir net netaikyti taikomų nuolaidų. Akiniai buvo vientiso stiklo.
ParduotuvÄje buvo du darbuotojai, dvi moterys. Jos tuo metu kalbÄjosi ir buvo nusisukusios. Jis matavosi akinius. PrieÅ¡ patį nusikaltimo padarymÄ jos jo (kaltinamojo) nematÄ. Jis akinius iÅ¡sineÅ¡Ä paslÄpdamas juos už rankos. Signalizacija tada nesupypsÄjo. PaslÄpÄ rankose jas sukryžiavus. Prekybos centre niekas jo nesulaikÄ. NematÄ ar jį kas vijosi, kadangi nesižvalgÄ. Pripažįsta, kad svetimÄ turtÄ pavogÄ atviros vagystÄs bÅ«du.DÄl antros nusikalstamos veikos. NutarÄ nueiti į Akropolio parduotuvÄ âBershkaâ.
Tikslo pagrobti neturÄjo. Tiesiog užÄjo į parduotuvÄ ir pamatÄ Å¡varkÄ . O kai vartoji narkotikus, darai beprotiÅ¡kus dalykus. Jam Å¡varkas tiko ir patiko. Å varkÄ sugalvojo pavogti tada, kai jį matavosi ir jis jam tiko. NuÄjo į rÅ«binÄ, nukirpo âpypsiukÄ â, užsikiÅ¡o Å¡varkÄ ir iÅ¡Äjo. Tikslas pavogti Å¡varkÄ atsirado jį besimatuojant. TaÄiau į Å¡iÄ parduotuvÄ nÄjo su tikslu kažkÄ pavogti. Äjo į Akropolį, nes reikÄjo pinigų narkotikams. VagystÄs vietos, laiko, bÅ«do neginÄija.
Jam patiko švarkas, jį ir paÄmÄ. âPypsiukÄ â nuÄmÄ nuo Å¡varko jį sulaužydamas su replytÄmis. O kai vartojo narkotikus, replytes visada neÅ¡iojosi. Replytes panaudojo kabykloje, besimatuojant Å¡varkÄ . âPypsiukÄ â ko gero kabinoje paliko. Å varkÄ kabykloje užsikiÅ¡o už marÅ¡kinių, juos užsidÄjo ir marÅ¡kinius užleido ant virÅ¡aus. Jį sustabdÄ apsaugos darbuotojai lauke, prie Akropolio, automobilių aikÅ¡telÄje. Tuo metu Äjo parduoti Å¡varko į miestÄ .
Å varkÄ atidavÄ. Gailisi dÄl įvykdyto nusikaltimo. Pinigų tÄ dienÄ Â neturÄjo. Ä® parduotuvÄ Äjo pasižiÅ«rÄti gražių dalykų. Patiko rÅ«bas ir jį pasimatavo. Tikslo vogti neturÄjo. Å iuo metu jam paskirta reabilitacija. JÄ atlieka jau 7 mÄnesius. Iki pilno reabilitacijos kurso pabaigimo liko 7 mÄnesiai, kadangi kursas trunka 14 mÄnesių. Å iuo metu ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu, vykdomų administracinių bylų nÄra, vieÅ¡uosius darbus yra atlikÄs. Galiausiai ieÅ¡kinį pripažino iÅ¡ dalies, t.y. sutinka atlyginti tik 784 Lt padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .Kaltinamajam R.
R. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas bei davus paaiÅ¡kinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, bei esant aiÅ¡kioms nusikalstamos veikos aplinkybÄms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, kaltinamajam, jo gynÄjui, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Kaltinamojo R. R. kaltÄ padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pasitvirtino sekanÄiais duomenimis.Ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nui duotais liudytojos G. K. paaiÅ¡kinimais, kad 2013-07-06 apie 11.10 val.
į prekybos salonÄ ,,Eagle Visionâ, prekybos salone Europa, Konstitucijos per. 7, Vilniuje, įÄjo įtartinas, lieso kÅ«no sudÄjimo vaikinas. Vaikinas buvo baltai apsirengÄs, po pažastimi buvo pasikiÅ¡Äs juodÄ megztinį. Vaikinui buvo apie 30 metų, 170 cm Å«gio, apsirengÄs Å¡viesiais marÅ¡kiniais , Å¡viesiais džinsais ir Å¡viesiais sportiniais bateliais. Vaikinas priÄjo prie akinių stendo ir pradÄjo matuotis akinius. IÅ¡sirinkÄs dvi poras akinių, pasidÄjo juos ant Å¡alimais esanÄios spintelÄs. Tada paÄmÄs akinius greitai iÅ¡bÄgo iÅ¡ salono.
Ji telefonu praneÅ¡Ä prekybos centro ,,Europaâ apsaugai. Po kiek laiko sužinojo, kad Å¡is asmuo sulaikytas. Pavogtų akinių vertÄ â 1549 Lt.Ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nui duotais liudytojo J. P. paaiÅ¡kinimais, kad 2013-07-06 apie 11.00 val. paskambino darbuotoja iÅ¡ ,,Eagle Visionâ ir praneÅ¡Ä, kad kÄ tik iÅ¡ salono pavogti akiniai. Juos pavogÄ Å¡viesiai apsirengÄs vaikinas. Jis pro apsaugos kameras pastebÄjo pro Å¡oninį iÅ¡ÄjimÄ Ä¯ Konstitucijos pr. iÅ¡bÄgusį Å¡viesiai apsirengusį vaikinÄ .
Tuomet su kolega iÅ¡bÄgo į gatvÄ, sÄdo į automobilį ir nuvažiavo Å irvintų gatve, kur pastebÄjo įtartinÄ asmenį, kuris atitiko minÄtus požymius. Vaikinas pamatÄs juos pradÄjo bÄgti. Pasivijus šį vaikinÄ , jis neneigÄ pavogÄs akinius, iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡traukÄ dvi poras akinių. Ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nui duotais liudytojos R. M. paaiÅ¡kinimais, kad dirba parduotuvÄje ,,Bershkaâ, esanÄioje Vilniuje, Ozo g. pardavÄja. 2013-07-27 apie 19.15 val. iÅ¡girdo, kad suveikÄ iÅ¡Äjimo vartų signalizacija.
Po kurio laiko ji pažiÅ«rÄjo vaizdo įraÅ¡Ä ir pamatÄ, kad iÅ¡einant vaikinui iÅ¡ parduotuvÄs suveikÄ signalizacija, tuomet prie jo priÄjo apsaugos darbuotoja ir kažkÄ pasakÄ. Po to, Å¡is vaikinas pradÄjo bÄgti. Po kiek laiko atÄjo apsaugos darbuotoja ir atneÅ¡Ä Å¡varkÄ , kurio vertÄ 279 Lt. RÅ«bas nesugadintas.2013-07-06 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota apžiÅ«rÄta įvykio vieta - akinių salonas ,,Eagle Visionâ, esantis pirmame aukÅ¡te prekybos centre ,,Europaâ, Konstitucijos g. 7A, Vilniuje.
Å io salono deÅ¡inÄje ir kairÄje pusÄje stovi stendai su akiniais. KairÄje pusÄje, antrame stende iÅ¡ kairÄs į deÅ¡inÄ, virÅ¡utinÄje ir treÄioje nuo virÅ¡aus eilÄse matyti tuÅ¡ti akinių laikikliai. Salone yra vaizdo stebÄjimo kamera. (b.l. 9-12).2013-09-04 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuoti apžiÅ«rÄti apsauginiai akiniai (b.l. 18-21).2013-09-25 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuotas apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, įraÅ¡ytas į skaitmeninÄ laikmenÄ , gautas elektroniniu paÅ¡tu iÅ¡ UAB ,,RegÄjimasâ (b.l.23-27).2013-09-31 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota apžiÅ«rÄta įvykio vieta-drabužių parduotuvÄ âBershkaâ,esanti prekybos centre âAkropolisâ (b.l. 43-46).2013-08-05 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuotos apžiÅ«rÄtos replÄs (b.l.48-49).Nenustatyta, kad aukÅ¡Äiau nurodyti liudytojai G.
K., J. P., R. M. dÄl kokių tai aplinkybių galÄjo apkalbÄti kaltinamÄ jį. Jų paaiÅ¡kinimai nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, neprieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todÄl teismas jais tiki ir Å¡ie jų paaiÅ¡kinimai yra kaltinamojo kaltÄs įrodymai. Protokoluose, CD vaizdo įraÅ¡e esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieÅ¡tarauja kaltinamojo R. R., liudytojų G. K., J. P., R. M. paaiÅ¡kinimams. Nenustatyta, kad Å¡ie duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka.
TodÄl Å¡iuose protokoluose nurodyti, CD vaizdo įraÅ¡e užfiksuotoje filmuotoje medžiagoje esantys duomenys yra kaltinamojo R. R. kaltÄs įrodymai.Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus duomenis, Å¡iuos pripažinÄs įrodymais, sprendžia, jog Å¡iais įrodymais įrodyta, kad R. R. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas dÄl atvirai pagrobto svetimo UAB âRegÄjimasâ priklausanÄio 1549 Lt turto bei dÄl pasikÄsinimo pagrobti svetimÄ UAB âApranga BPB LTâ priklausantį nedidelÄs 279 Lt vertÄs turtÄ .
Taigi R. R. kaltÄ yra visiÅ¡kai įrodyta jo paÄio visiÅ¡ku savo kaltÄs pripažinimu ir duotais teisme paaiÅ¡kinimais, ikiteisminio tyrimo metu liudytojų G. K., J. P., R. M. duotais pareigÅ«nui paaiÅ¡kinimais, apžiÅ«ros protokolais, CD vaizdo įraÅ¡u. Be to, R. R. teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡sakyti paaiÅ¡kinimai, byloje surinkti minÄti įrodymai neabejotinai patvirtina, jog jis kryptingais, nuosekliais veiksmais darydamas nusikalstamas veikas suvokÄ pavojingÄ nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti.
R. R. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį. R. R. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis R. R. LR BPK 140 straipsnio tvarka buvo sulaikytas 2013-07-27. Jam paskirta kardomoji priemonÄ-raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. R. R. anksÄiau 4 kartus teistas, jis, turÄdamas neiÅ¡nykusį ir nepanaikintÄ teistumÄ , vÄl įvykdÄ naujas nusikalstamas veikas nuosavybei.
R. R. baustas administracine tvarka, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydÄ, nuo 2000-09-03 iki 2000-10-05 buvo gydytas RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, nuo 2011-03-15 iki 2011-03-27 ir nuo 2012-06-21 iki 2012-06-27 gydÄsi VPLC Priklausomybių psichiatrijos skyriuje. Atlikus užduotį, siekiant nustatyti ar tikslinga R. R. skirti teismo psichiatrijos ekspertizÄ, gauta specialisto iÅ¡vada, kad vien dÄl narkopriklausos ekspertizÄs skirti netikslinga.
Å iuo metu R. R. gydosi (duomenys neskelbtini) nuo narkotikų priklausomybÄs pagal ilgalaikÄs psichologinÄs-socialinÄs reabilitacijos programÄ , kurios tikslas - padÄti asmenims įveikti priklausomybÄ ir pakeisti ankstesnį gyvenimo bÅ«dÄ . Gydymo programos trukmÄ - 14 mÄnesių. R. R. minÄtÄ gydymo programÄ pradÄjo nuo 2013-08-13 ir Å¡iuo metų tÄsia gydymÄ .Skirdamas R. R. bausmÄ, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, jų stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, jog jis Å¡iuo metų tÄsia gydymÄ si nuo priklausomybÄs narkotikams.             Pagal aukÅ¡Äiau nustatytas aplinkybes, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas sprendžia, kad R.
R. bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant.Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 641 straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nuteistajam, prisipažinusiam kaltu visiÅ¡kai, skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Å ioms sÄ lygoms aplinkybÄs byloje yra, todÄl R. R. bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu.Civilinis ieÅ¡kovas Lietuvos ir JAV UAB âRegÄjimasâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 1448 Lt žalos atlyginimo priteisimo.
Kaltinamasis R. R. pripažino ieÅ¡kinio dalį dÄl 784 Lt. Byloje nustatyta, jog pagrobti akiniai - RB modelis 3416D, kurių vertÄ 784 litų, gražinti ieÅ¡kovui sugadinti, o akiniai â RB modelis 3025, kurių vertÄ 765 litų, gražinti ieÅ¡kovui nesugadinti, tolimesniam realizavimui. Pagal byloje esanÄius duomenis (fotonuotraukÄ ) akivaizdu, kad akiniai - RB modelis 3416D, nepataisomi. Pagal tai teismas sprendžia, jog ieÅ¡kinys pagrįstas, įrodytas dÄl 784 litų turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄs, kad jo darbuotoja dÄl R. R. nusikalstamos veikos patyrÄ Å¡okÄ ir iÅ¡gÄ stį. Å i reikalauja kompensacijos dÄl patirtos moralinÄs žalos, o bÅ«tent - 700 litų. Byloje nÄra procesinio dokumento, jog ieÅ¡kovo darbuotoja bÅ«tų pripažinta nukentÄjusiÄ ja ir(ar) civiline ieÅ¡kove. Be to, iÅ¡ ieÅ¡kinio neaiÅ¡ku, kas Å¡i darbuotoja. Byloje daugiau ieÅ¡kinių nepareikÅ¡ta. Gi kaltinamasis R. R. byloje nekaltinamas padarÄs ieÅ¡kovo darbuotojai nusikalstama veika turtinÄ ir(ar) neturtinÄ Å¾alÄ .
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo nepagrįstas. TodÄl ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iÅ¡ kaltinamojo R. R. nusikalstama veika padarytos 784 Lt turtinÄs žalos atlyginimo civilinio ieÅ¡kovo Lietuvos ir JAV UAB âRegÄjimasâ naudai.ReplÄs, saugomos Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus CentrinÄje daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje (b.l.50), nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikintinos (LR BPK 94 straipsnis).CD vaizdo įraÅ¡as, esantis baudžiamojoje byloje (b.l.28), nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.             Vadovaudamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismasn u s p r e n d Ä :p r i p a ž i n t i    R.
R., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu:padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 178 straipsnio 2 dalyje ir už tai jam paskirti 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ;padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje ir už tai jam paskirti 45 (keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, 65 straipsniu, paskirtas R. R. bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti jam subendrintÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu, paskirtÄ R.
R. subendrintÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti jam galutinÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis LR BK 75 straipsniu, R. R. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dvejiems metams, įpareigojant jį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos bei baigti gydymÄ nuo narkotikų (duomenys neskelbtini)â.Ä® R. R. paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti jo laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-07-27 iki 2013-07-28 (vienÄ parÄ ).BausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ R.
R. skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Patenkinti civilinio ieÅ¡kovo Lietuvos ir JAV UAB âRegÄjimasâ pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dalį. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo R. R. 784 Lt (septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis litus) turtinÄs žalos atlyginimo civilinio ieÅ¡kovo Lietuvos ir JAV   UAB âRegÄjimasâ naudai. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Reples, saugomas Vilniaus apskrities VPK Logistikos skyriaus CentrinÄje daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje (b.l.50), nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti.CD vaizdo įraÅ¡Ä , esantį baudžiamojoje byloje (b.l.28), nuosprendžiui įsiteisÄjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.             Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                      Valdas Petraitis