15cb7bc6-8288-4f02-8a32-d56c87b3b486 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedjis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai (BK 38 straipsnio 2 dalis).
Legislator headnote
AI generated15cb7bc6-8288-4f02-8a32-d56c87b3b486 · Alytaus apylinkÄs teismas: Pats nematÄ, ar jos tampÄ viena kitai už plaukų, tik paskui pamatÄ, kad jos abi nukrito ant žemÄs ir Å¡aukÄ viena ant kitos, taÄiau jis tiksliai negirdÄjo, kÄ jos sakÄ viena kitai. Labai greitai ir S. Ž., ir L. atsistojo nuo žemÄs bei abi nuÄjo į skirtingas puses. S. Ž. sugrįžo į jo automobilį, taÄiau ji nieko jam nepasakojo apie šį konfliktÄ , o jis pats irgi nieko neklausÄ. S. Ž. tikrai nespardÄ L., jos buvo tik įsikibÄ viena kitai į plaukus ir nugriuvÄ ant žemÄs. Jis net nežino, dÄl ko tarp jų įvyko tas konfliktas.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-837-543/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16698-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; (S) 1.1.6.3; 1.1.7.1; 1.1.8.6.2; 1.2.4.6.1; 2.1.10.1; 2.1.8; 2.1.14; 2.1.15.1.1; 2.1.15.1.2; 2.1.15.3.2; 2.1.15.3.3.2; 2.1.15.7; 2.1.16.1.9; 2.1.16.1.13; 2.1.16.2.12; 2.3.4.3; 2.3.4.13; 2.3.6.4.1; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.3; 2.3.6.4.6.1; 2.3.6.4.6.2 ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 23 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja I. K., sekretoriaujant R.
S., dalyvaujant Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorui A. B., kaltinamajai S. Ž., nukentÄjusiajai L. A., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyvenanti ir deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), turinti (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , neiÅ¡tekÄjusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), bausta administracine tvarka, neteista, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : Kaltinamoji S. Ž. 2021 m. gegužÄs 25 d. apie 1.00 val. Alytaus mieste, prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), muÅ¡dama ir kitaip smurtaudama sukÄlÄ L. A. fizinį skausmÄ bei nežymiai jÄ sužalojo, o bÅ«tent, kilusio žodinio konflikto metu S. Ž. tyÄia sugriebÄ rankomis L. A. už plaukų, iÅ¡tempÄ jÄ iÅ¡ automobilio ir, nugriovusi ant žemÄs, sudavÄ jai rankomis ne mažiau penkis smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas â galvos, veido, kaklo ir kitas sritis, tuo nukentÄjusiajai L.
A. sukeldama fizinį skausmÄ ir padarydama sužalojimus â kraujosruvas odoje ir poodyje abiejuose skruostuose, odos nubrozdinimus kaklo abiejuose pusÄse ir kairiame skruoste, kurie kvalifikuojami kaip nežymus sveikatos sutrikdymas ir tokiu bÅ«du nukentÄjusiajai L. A. sukÄlÄ fizinį skausmÄ bei nežymiai jÄ sužalojo. Kaltinamoji S. Ž. savo kaltÄ iÅ¡ esmÄs pripažino ir paaiÅ¡kino, jog 2021 m. gegužÄs 24 d. apie 15.00 val. Alytuje esanÄiame restorane, kurio pavadinimo neprisimena, buvo ji, nukentÄjusioji L.
A. ir jų draugÄ P.. Restorane jos iÅ¡gÄrÄ maždaug po 5 kokteilius. Apie 23.00 val. atvyko jos (kaltinamosios) draugas A. R., kuris jas pasiÄmÄ iÅ¡ restorano ir jie parveÅ¾Ä P. į namus. Automobiliu važinÄjo A. R., ji ir L. A.. Ji sÄdÄjo priekinÄje keleivio vietoje, o L. A. sÄdÄjo galinÄje keleivių vietoje. Kažkuriuo metu nuvyko į degalinÄ, ji nupirko visiems sumuÅ¡tinių su mÄsa. Ji buvo pamirÅ¡usi, kad L. A. yra vegetarÄ ir dÄl to tarp jų įvyko pirmas žodinis konfliktas.
Parvežus L. A. prie namų, esanÄių Alytuje, (duomenys neskelbtini), L. kažkas atsitiko ir Å¡i pradÄjo jÄ vadinti visokiais negražiais žodžiais. DÄl Å¡ios priežasties sugriebusi už rankos, iÅ¡tempÄ L. A. iÅ¡ automobilio, Å¡i nugriuvo ant žemÄs. Tuomet ji dar patÄ sÄ L. už plaukų bei sugriebÄ nagais jai už rankos. GalÄjo nagais apdraskyti nukentÄjusiÄ jÄ , taÄiau nepamena, ar sudavÄ jai rankomis. Pripažįsta, kad galÄjo padaryti L. A. visus specialisto iÅ¡vadoje nurodytus sužalojimus, kurie galÄjo sukelti jai ir fizinį skausmÄ .
PosÄdžio eigoje atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl įvykusio konflikto. Sutinka atlyginti nukentÄjusiajai per 4 mÄnesius bendrÄ 800 Eur žalÄ . NukentÄjusioji L. A., apklausta teisme dÄl pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio, parodÄ, jog žala jai atsirado dÄl patirto fizinio smurto. Po to, kai kaltinamoji prieÅ¡ jÄ panaudojo fizinį smurtÄ , jai labai skaudÄjo galvÄ . Po įvykio negalÄjo gulÄti ant nugaros, sužalojimai veide nesugijo daugiau nei savaitÄ laiko.
DÄl padarytų sužalojimų veide jautÄ gÄdÄ , nes aplinkiniai klausdavo apie įvykį, jai buvo gÄda pripažinti, kad buvo sumuÅ¡ta geriausios draugÄs. JautÄ baimÄ, nes manÄ, kad kaltinamoji gali jos atžvilgiu pakartotinai smurtauti. DÄl patirtų iÅ¡gyvenimų teko lankytis ir pas psichologÄ . Patirto smurto pasekmes jauÄia iki Å¡iol, nes bijo susipažinti su naujais žmonÄmis, nepasitiki aplinkiniais, bijo patirti panaÅ¡ius iÅ¡gyvenimus. TurtinÄ Å¾alÄ sudaro du apsilankymai pas psichologÄ , už kuriuos ji sumokÄjo po 30 Eur.
NeturtinÄ Å¾alÄ mažina iki 590 Eur. Taip pat, praÅ¡o priteisti 150 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Viso praÅ¡o priteisti 800 Eur, arba patvirtinti susitarimÄ dÄl 800 Eur žalos atlyginimo per keturis mÄnesius. Kaltinamajai atleidžia ir sutinka, kad baudžiamoji byla bÅ«tų nutraukta. Be paÄios kaltinamosios S. Ž. prisipažinimo bei paaiÅ¡kinimų, jos kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais Å¡ios bylos ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie, vadovaujantis BPK 273 straipsnio 1 dalimi, teisme iÅ¡tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
NukentÄjusioji L. A. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, jog 2021 m. gegužÄs 24 d. vakare ji kartu su pažįstama S. Ž. buvo kavinÄje. 2021 m. gegužÄs 25 d. apie 1.00 val. A. R. automobiliu, kuriame važiavo ir S. Ž., parveÅ¾Ä jÄ prie namų. Automobilis sustojo Alytaus mieste, prie daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), aikÅ¡telÄje. Tuomet automobilyje kilo konfliktas tarp jos ir S. Ž.. To konflikto metu S. Ž. iÅ¡tempÄ jÄ už plaukų iÅ¡ automobilio ant žemÄs. Jai nukritus ant žemÄs, S. Ž. sudavÄ jai smÅ«gius rankomis į galvÄ (veido ir kitas sritis).
DÄl tokių S. Ž. veiksmų ji jautÄ fizinį skausmÄ , jai buvo padaryti sužalojimai veide, kakle (nubrozdinimai ir kraujosruvos). Po Å¡io įvykio dÄl patirto streso ji vartojo raminanÄio poveikio vaistus. Ji reiÅ¡kia 860 Eur dydžio civilinį ieÅ¡kinį â dÄl 60 Eur turtinÄs žalos ir 800 Eur neturtinÄs žalos. Taip pat ji patyrÄ ir 150 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidas dÄl civilinio ieÅ¡kinio parengimo (b. l. 1 â 7; 21 â 24; 25 â 27). Liudytojas A. R. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, jog 2021 m. gegužÄs 24 d. apie 22.00 val. jis atvyko iÅ¡ Kauno pas draugÄ S. Ž., kuri su savo drauge L. tuo metu buvo kavinÄje.
Jam atvykus, jos atsiskaitÄ ir jie iÅ¡vyko iÅ¡ tos kavinÄs bei kartu važinÄjosi po Alytaus miestÄ . TÄ kart S. Ž. ir L. iÅ¡Äjo iÅ¡ kavinÄs jau bÅ«damos neblaivios. Kol jie važinÄjosi po miestÄ , tarp S. Ž. ir L. nebuvo jokių konfliktų. Apie 1.00 val. jis parveÅ¾Ä L. prie Å¡ios namų, taÄiau to adreso pats nežino, kadangi yra kaunietis. Tuomet jis liko sÄdÄti automobilyje, o S. Ž. iÅ¡lipo palydÄti L. į namus, kadangi L. buvo stipriai apsvaigusi nuo alkoholio. Kai jos abi nutolo nuo jo automobilio maždaug 100 metrų atstumu, jis pamatÄ, kad jos abi yra įsikibusios viena kitai į plaukus.
Pats nematÄ, ar jos tampÄ viena kitai už plaukų, tik paskui pamatÄ, kad jos abi nukrito ant žemÄs ir Å¡aukÄ viena ant kitos, taÄiau jis tiksliai negirdÄjo, kÄ jos sakÄ viena kitai. Labai greitai ir S. Ž., ir L. atsistojo nuo žemÄs bei abi nuÄjo į skirtingas puses. S. Ž. sugrįžo į jo automobilį, taÄiau ji nieko jam nepasakojo apie šį konfliktÄ , o jis pats irgi nieko neklausÄ. S. Ž. tikrai nespardÄ L., jos buvo tik įsikibÄ viena kitai į plaukus ir nugriuvÄ ant žemÄs. Jis net nežino, dÄl ko tarp jų įvyko tas konfliktas.
TÄ dienÄ L. jis matÄ treÄiÄ kartÄ ir žino, kad Å¡i yra S. Ž. draugÄ. Su S. Ž. jis pažįstamas jau apie pusÄ metų (b. l. 74 â 77). PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole, kurio pagrindu buvo pradÄtas Å¡ios bylos ikiteisminis tyrimas, L. A. pareiÅ¡kÄ, jog 2021 m. gegužÄs 25 d. apie 1.00 val. Alytuje, (duomenys neskelbtini), prie namo Nr. (duomenys neskelbtini) S. Ž. sugriebÄ jÄ už plaukų ir iÅ¡traukÄ iÅ¡ pažįstamo A. automobilio.
Jai nugriuvus ant žemÄs, S. Ž. spardÄ jai į galvÄ . Po tokių S. Ž. veiksmų ji jautÄ fizinį skausmÄ , todÄl praÅ¡Ä pradÄti ikiteisminį tyrimÄ S. Ž. atžvilgiu. IÅ¡ Å¡io protokolo matyti ir tai, jog buvo atlikta pirmoji L. A. apklausa ir alkoholio kiekio matuokliu âDrager 7510â, Nr. ARJK-0094, jai buvo nustatytas 2,53 promilių neblaivumas (b. l. 1 â 7). IÅ¡ Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, jog 2021 m. gegužÄs 25 d. nuo 2 val. 30 min. iki 2 val. 40 min. buvo apžiÅ«rÄta ir apraÅ¡yta įvykio vieta â asfaltuota automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esanti prie Alytuje, (duomenys neskelbtini) esanÄio daugiabuÄio namo.
ApžiÅ«ros metu tyrimui reikÅ¡mingų objektų nerasta ir niekas nepaimta. ApžiÅ«ra buvo užfiksuota fotonuotraukose (b. l. 8 â 13). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 254/2021 (06) nurodyta, jog L. A. padaryta kraujosruvos odoje ir poodyje abiejuose skruostuose, odos nubrozdinimai kaklo abiejose pusÄse ir kairiame skruoste. Sužalojimai padaryti veikiant kietais bukais, kontakto vietoje riboto pavirÅ¡iaus, žalojanÄiais daiktais. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti specialistui pateiktoje užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis.
Sužalojimų padarymo galimybÄ, griÅ«nant ir atsitrenkiant į kietÄ pavirÅ¡ių, mažai tikÄtina. Sužalojimai padaryti mažiausiai penkiais trauminiais poveikiais. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuojama kaip nežymus sveikatos sutrikdymas. DÄl padarytų sužalojimų nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b. l. 46). IÅ¡ Kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, jog 2021 m. birželio 11 d. nuo 9 val. 45 min. iki 10 val. 25 min. buvo peržiÅ«rÄtas ir apraÅ¡ytas DNSB âMerkysâ pateiktas vaizdo įraÅ¡as.
ApžiÅ«ros metu fiksuota, jog Å¡io vaizdo įraÅ¡o pavadinimas âprie tunelio_20210525002714â, jo trukmÄ â 21 min. 57 s. Vaizdo įraÅ¡o pradžioje matoma filmuojama automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ. Vaizdas yra pilkas, iÅ¡ įraÅ¡o matyti, kad yra tamsus paros metas. Vaizdo įraÅ¡o laiku 3 min. 44 s. matyti, kad į tÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ Ä¯suka automobilis, kurio markÄs nematyti, kadangi yra tamsus paros metas. To automobilio viduje užsidega Å¡viesa ir matyti, kad tame automobilyje sÄdi 3 asmenys.
Vaizdo įraÅ¡o laiku 6 min. 40 s. iÅ¡ to automobilio priekinÄs keleivio vietos iÅ¡lipa mergina, tuo pat metu iÅ¡ galinÄs automobilio sÄdynÄs iÅ¡lipa dar viena mergina. Abi tos merginos tarpusavyje kalbasi. Vaizdo įraÅ¡e matyti, kaip mergina, iÅ¡lipusi iÅ¡ priekinÄs keleivio vietos, sugriebia merginÄ , sÄdÄjusiÄ ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, ir jos toliau vÄl kalbasi. Tuomet mergina, sÄdÄjusi priekinÄje keleivio vietoje, sugriebia merginÄ , sÄdÄjusiÄ ant galinÄs sÄdynÄs, ir įsodina jÄ Ä¯ priekinÄ keleivio sÄdynÄ.
Vaizdo įraÅ¡e matyti, kad vyksta tų merginų grumtynÄs, taÄiau daugiau sunku įžiÅ«rÄti, nes yra tamsu. Abi tos merginos stumdosi automobilyje. Nesimato, ar automobilyje suduodami kokie nors smÅ«giai. Vaizdo įraÅ¡o laiku 12 min. 43 s. tarp tų merginų vÄl įvyksta grumtynÄs, taÄiau nesimato, ar kuri nors iÅ¡ jų sudavÄ kokius smÅ«gius, nes yra tamsu. MerginÄ , kuri buvo įsodinta priekinÄje keleivio sÄdynÄje, iÅ¡tempia į kiemÄ mergina, kuri Å¡io vaizdo įraÅ¡o pradžioje sÄdÄjo to automobilio priekinÄje keleivio sÄdynÄje.
Kas toliau vyksta kieme, nesimato, kadangi tai užstoja automobilis. Vaizdo įraÅ¡o laiku 14 min. 21 s. viena mergina sÄda į automobilio priekinÄ keleivio vietÄ , o kita mergina eina Å¡aligatviu. Tuomet minÄtas automobilis iÅ¡važiuoja. Likusiame vaizdo įraÅ¡e daugiau ikiteisminiam tyrimui reikÅ¡mingos informacijos nÄra (b. l. 69 â 71). DÄl įrodymų vertinimo ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje BPK nustatyta tvarka gautus duomenis ir įvertinÄs jų leistinumÄ , patikimumÄ bei pakankamumÄ , konstatuoja, jog kaltinimas S. Ž. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį yra pilnai įrodytas.
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Byloje surinkti ir teismo betarpiÅ¡kai iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, jog kaltinime nurodytu laiku ir vietoje kaltinamoji S. Ž. tyÄia panaudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ L. A.. Fizinis smurtas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad kaltinamoji S. Ž. sugriebÄ rankomis L. A. už plaukų, iÅ¡tempÄ jÄ iÅ¡ automobilio ir, nugriovusi ant žemÄs, sudavÄ Å¡iai rankomis ne mažiau penkis smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas â galvos, veido, kaklo ir kitas sritis.
DÄl tokių kaltinamosios S. Ž. smurtinių veiksmų kilo ir neigiami padariniai â nukentÄjusiajai L. A. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas bei sukeltas fizinis skausmas, o tÄ betarpiÅ¡kai patvirtina ir aptarta teismo medicinos specialisto iÅ¡vada. Taigi, apibendrinant visas nustatytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, jog kaltinamosios S. Ž. veiksmuose yra visi BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄties požymiai. DÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu Teisminio bylos nagrinÄjimo metu tiek kaltinamoji S. Ž., tiek ir nukentÄjusioji L.
A. pareiÅ¡kÄ, jog jos susitaikÄ ir susitarÄ dÄl nusikaltimu padarytos turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo bei praÅ¡o patvirtinti šį jų susitarimÄ . NukentÄjusioji L. A. neprieÅ¡tarauja, jog kaltinamoji S. Ž. bÅ«tų atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu. BK 38 straipsnio 1 dalis numato, jog asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau negu ketveri metai (BK 38 straipsnio 2 dalis).
Byloje nustatyta, jog kaltinamoji S. Ž. padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje, kuris yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų kategorijos (BK 11 straipsnio 3 dalis). Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu kaltinamoji S. Ž. pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, ji atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios L. A.. Teisminio bylos nagrinÄjimo metu kaltinamoji S. Ž. ir nukentÄjusioji L. A. susitarÄ dÄl nukentÄjusiajai padarytos žalos atlyginimo ir praÅ¡Ä teismo patvirtinti jų susitarimÄ .
Kaltinamoji S. Ž. anksÄiau nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 straipsnio pagrindu, ji Lietuvos Respublikoje teisiama pirmÄ kartÄ (b. l. 110 â 111), yra bausta administracine tvarka už nusižengimus, susijusius su Kelių eismo taisyklių reikalavimų nevykdymu (b. l. 112 â 114), psichikos ir priklausomybių ligų įskaitose neįraÅ¡yta, abejonių dÄl jos pakaltinamumo nÄra (b. l. 117). Kaltinamoji neiÅ¡tekÄjusi, neturinti nepilnameÄių iÅ¡laikytinių, dirbanti (b. l. 109, 119).
Å ioje byloje kaltinamosios S. Ž. atsakomybÄ lengvina tai, jog ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra (BK 60 straipsnis). Teismas, įvertinÄs kaltinamosios S. Ž. asmenybÄ, jos kritiÅ¡kÄ požiÅ«rį į savo veiksmus, elgesį prieÅ¡ ir po nusikaltimo padarymo, sprendžia, jog jos pavojingi ir įstatymo draudžiami veiksmai nukentÄjusiosios atžvilgiu buvo atsitiktiniai, nulemti laikino emocijų proveržio, kaltinamajai toks jos elgesys nÄra tipinis.
Pripažintina, jog yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamoji suvokÄ savo elgesio neatsakingumÄ ir ateityje ji laikysis įstatymų bei nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tokiu bÅ«du, teismas konstatuoja, jog Å¡iuo atveju yra nustatytos visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sÄ lygos atleisti kaltinamÄ jÄ S. Ž. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, jai susitaikius su nukentÄjusiÄ ja L. A.. Å iuo pagrindu atleidus S. Ž. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, baudžiamoji byla jos atžvilgiu nutraukiama (BPK 303 straipsnio 4 dalis).
DÄl civilinio ieÅ¡kinio NukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ L. A. pareiÅ¡kÄ byloje civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamosios S. Ž. 60 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ , 800 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , taip pat pripažinti nukentÄjusiosios patirtas iÅ¡laidas už jai suteiktas teisines paslaugas proceso iÅ¡laidomis ir priteisti jas iÅ¡ kaltinamosios (b. l. 52 â 61). Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nukentÄjusioji L. A. nurodÄ, jog savo civilinio ieÅ¡kinio reikalavimo sumÄ sumažina iki 800 Eur sumos, apimanÄios tiek turtinÄ Å¾alÄ , tiek neturtinÄ Å¾alÄ , tiek teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
Kaltinamoji S. Ž. pareiÅ¡kÄ, jog ji sutinka atlyginti Å¡iÄ pinigų sumÄ per 4 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo. Su tokiu žalos atlyginimo terminu sutiko ir pati nukentÄjusioji L. A.. Taigi toks kaltinamosios S. Ž. ir nukentÄjusiosios L. A. susitarimas dÄl žalos atlyginimo patvirtinamas. Kaltinamajai ir nukentÄjusiajai taikiai susitarus dÄl žalos atlyginimo, procesas dÄl nukentÄjusiosios L. A. civilinio ieÅ¡kinio nutraukiamas (BPK 107 straipsnis). DÄl kitų klausimų Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro A.
B. 2021 m. rugsÄjo 6 d. nutarimu, siekiant užtikrinti nukentÄjusiosios L. A. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį, buvo paskirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į kaltinamajai S. Ž. priklausantį automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) Laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas nustatytas nuo 2021 m. rugsÄjo 6 d. iki 2022 m. kovo 6 d. Turto saugotoja paskirta kaltinamoji S. Ž. (b. l. 122 â 124). Kaltinamosios S. Ž. atžvilgiu taikoma procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas į minÄtÄ automobilį â(duomenys neskelbtini)â paliekama galioti iki kaltinamosios S. Ž. ir nukentÄjusiosios L.
A. susitarimo dÄl žalos atlyginimo visiÅ¡ko įvykdymo (BPK 151 straipsnio 8 dalis). Å ios bylos ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajai S. Ž. buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 165 â 167). Nuosprendžiui įsiteisÄjus, Å¡i kardomoji priemonÄ S. Ž. panaikinama (BPK 139 straipsnio 1 dalis). Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vienas kompaktinis diskas su filmuota vaizdo medžiaga, kuris saugomas atskirame voke prie bylos â paliekamas toliau saugoti prie bylos visÄ jos saugojimo laikÄ (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 â 298 straipsniais, 301 â 302 straipsniais, 304 â 305 straipsniais, 307 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : S. Ž., padariusiÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, kaltininkei ir nukentÄjusiajai susitaikius, ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jos atžvilgiu nutraukti. Patvirtinti tarp S. Ž. ir nukentÄjusiosios L.
A. teisminio bylos nagrinÄjimo metu sudarytÄ susitarimÄ dÄl žalos atlyginimo, pagal kurį S. Ž. įsipareigoja per 4 (keturis) mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiosios L. A. patikslintÄ 800 Eur dydžio civilinį ieÅ¡kinį, apimantį turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ bei teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. ProcesÄ dÄl nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs L. A. civilinio ieÅ¡kinio nutraukti. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro A.
B. 2021 m. rugsÄjo 6 d. nutarimu S. Ž. paskirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ Ä¯ automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki S. Ž. ir nukentÄjusiosios L. A. susitarimo dÄl žalos atlyginimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti S. Ž. ikiteisminio tyrimo metu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, daiktÄ , turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â vienÄ kompaktinį diskÄ su filmuota vaizdo medžiaga, saugomÄ atskirame voke prie bylos â palikti toliau saugoti prie bylos visÄ jos saugojimo laikÄ .
Išaiškinti S. Ž. tai, jog:
1. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padaro baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ arba be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dÄl žalos atlyginimo sÄ lygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
2. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padaro naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per šį nuosprendį priÄmusį Alytaus apylinkÄs teismÄ . TeisÄja I. K.