Legislator Case Law & Legislation
15c4ac76-dfc4-41cb-babc-2b413f1848e9 AI generated

15c4ac76-dfc4-41cb-babc-2b413f1848e9 · Vilniaus rajono apylinkės teismas

Case Number 15c4ac76-dfc4-41cb-babc-2b413f1848e9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimoAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-1889-927/2013Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01581-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2013 m. spalio 3 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,dalyvaujant L. Z.,   suinteresuotam asmeniui B. Z., (B. Z.),vertėjai A.Stančinskai,iÅ¡nagrinėjusi L. Z. (Z., a. k. (duomenys neskelbtini)), Baltarusijos Respublikos pilietės, gimusios (duomenys neskelbtini), santuokoje, nedirbančios, (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustos, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

15c4ac76-dfc4-41cb-babc-2b413f1848e9 · Vilniaus rajono apylinkės teismas: Pažeidimas įrodytas: L. Z. paaiÅ¡kinimu protokolo suraÅ¡ymo metu ir teisme, kad gabeno cigaretes pirmÄ kartÄ , dėl pažeidimo ji labai gailisi; administracinio teisės pažeidimo, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, nuotraukomis, transporto priemonės techninės bÅ«klės ir perdavimo ir priėmimo aktu, kurie patvirtina, kad L. Z. vykdama per valstybės sienÄ kaip automobilio keleivė deklaravo, kad prekių, virÅ¡ijančių leistinÄ normÄ neveža, tačiau nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei, paslėpusi tarp asmeninių daiktų, gabeno 2800 vienetus cigarečių, kurių bendra muitinė vertė 7,84 MGL (1019,20Lt).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimoAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-1889-927/2013Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01581-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2013 m. spalio 3 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,dalyvaujant L. Z.,   suinteresuotam asmeniui B. Z., (B. Z.),vertėjai A.Stančinskai,iÅ¡nagrinėjusi L. Z. (Z., a. k. (duomenys neskelbtini)), Baltarusijos Respublikos pilietės, gimusios (duomenys neskelbtini), santuokoje, nedirbančios, (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustos, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:

L. Z. 2013 m. rugsėjo 17 d., 1.30 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų kelio poste, vykdama kaip keleivė automobiliu „H. T.“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), per valstybės sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei, bet paslėpusi kelioniniame krepÅ¡yje, gabeno 2800 vnt. cigarečių „Premjer“, nepaženklintų nustatyto pavyzdžio banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 1019,20 Lt, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 210 str. 2 d.

Pažeidimas įrodytas: L. Z. paaiÅ¡kinimu protokolo suraÅ¡ymo metu ir teisme, kad gabeno cigaretes pirmÄ kartÄ , dėl pažeidimo ji labai gailisi; administracinio teisės pažeidimo, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolais, nuotraukomis, transporto priemonės techninės bÅ«klės ir perdavimo ir priėmimo aktu, kurie patvirtina, kad L. Z. vykdama per valstybės sienÄ kaip automobilio keleivė deklaravo, kad prekių, virÅ¡ijančių leistinÄ normÄ neveža, tačiau nedeklaravusi ir nepateikdama muitinės kontrolei, paslėpusi tarp asmeninių daiktų, gabeno 2800 vienetus cigarečių, kurių bendra muitinė vertė 7,84 MGL (1019,20Lt).

Suinteresuotas asmuo B. Z. teisme paaiÅ¡kino ir pateikė raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kad jis į vilnių važiavo savo reikalais, tuo pačiu pavežė savo motinÄ L. Z., tačiau jos krepÅ¡ių netikrino.L. Z. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimÄ ir dėl jo gailisi, pažeidimÄ padarė bÅ«dama vyresnio nei (duomenys neskelbtini) metų amžiaus (ATPK 31 str. 1 d. 1, 10 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, pavojingumÄ visuomenei ir valstybės ekonomikai, kontrabanda gabentų prekių kiekį (2800 vienetų), vertę (7,84 MGL) ir į tai, kad vykdama per valstybės sienÄ pažeidėja gabeno cigaretes paslėpusi kelioniniuose krepÅ¡iuose ir deklaravo, kad prekių, virÅ¡ijančių leistinas normas, neveža.

Atsižvelgus į pažeidėjos asmenybę, kad ji nedirba ir yra (duomenys neskelbtini), yra susituokusi, anksčiau administracine tvarka nebausta, todėl esant dviems jos atsakomybę lengvinančioms ir nesant sunkinančių aplinkybių, jai skirtina minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginė nuobauda su kontrabanda gabentų prekių konfiskavimu. Atsižvelgiant į tai, kad L. Z. jos sÅ«nui priklausančiame automobilyje važiavo kaip keleivė, cigaretes gabeno savo asmeniniuose krepÅ¡iuose, t.y. automobilio ertmės nebuvo panaudotos gabenamoms cigaretėms slėpti, todėl Å¡iuo atveju automobilis nelaikytinas pažeidimo padarymo priemone ir nekonfiskuotinas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r ė:

L. Z. (Z.) pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir skirti 5000 (penkių tÅ«kstančių) litų baudÄ su kontrabandos daiktų (2800 vnt. cigarečių „Premjer“) konfiskavimu. Automobilį „H. T.“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti jo savininkui B. Z. (B. Z.) po nutarimo paskelbimo.Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ .

IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į AB bankÄ â€žSwedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6097. Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį. Teisėja                                                                           Jolanta Bagdonienė NuoraÅ¡as tikras:Teisėja                                       Jolanta Bagdonienė