15bc4af3-dbb2-44d9-88fa-7ce8e4eb2e7a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla NrByla Nr. ATP-1167-245/2013             Proceso Nr.4-22-3-00592-2013-3             Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4; 39.1; 62; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkriÄio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas KÄstutis Dargužis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutarimo K.
Legislator headnote
AI generated15bc4af3-dbb2-44d9-88fa-7ce8e4eb2e7a · Kauno apygardos teismas: Tokia apylinkÄs teismo pozicija skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui abejonių nekelia, todÄl keisti skundžiamÄ nutarimÄ pagrindo nÄra.Sutinkamai su ATPK 7 str. 2 d. administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ penkių teisÄjų kolegija administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N3-1679/2007 priimtoje nutartyje pažymÄjo, jog teisÄtumo principas yra vienas esminių principų, kurių privalo laikytis vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikloje, ir kuris reiÅ¡kia, kad visa vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla turi atitikti teisÄs normų reikalavimus.
Full text
Byla NrByla Nr. ATP-1167-245/2013             Proceso Nr.4-22-3-00592-2013-3             Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4; 39.1; 62; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkriÄio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas KÄstutis Dargužis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutarimo K.
V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :K. V. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas dÄl to, kad jis 2013 m. liepos 18 d., 13 val. 02 min., Vilniaus g., KÄdainiai, bÅ«damas apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų, vairavo automobilį VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), apgadino gyvatvorÄ ir namo sienÄ , pažeidÄ KET 9, 14 ir 133 p. reikalavimus, kas atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 127 str. 3 d. pažeidimÄ .KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nutarimu K.
V. nubaustas pagal ATPK 127 str. 2 d. 150 litų bauda už tai, kad jis 2013 m. liepos 18 d., 13 val. 02 min., Vilniaus g., KÄdainiai, vairavo automobilį VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, nesuvaldÄ automobilio ir atsitrenkÄ Ä¯ gyvenamÄ jį namÄ , esantį Vilniaus g. 15, KÄdainiai, apgadino gyvatvorÄ ir namo sienÄ , tuo pažeidÄ KET 9, 14 ir 133 p. reikalavimus. ATPK 127 str. 3 d. numatyto administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena jo atžvilgiu nutraukta.Institucija skundžia apylinkÄs teismo nutarimÄ ir praÅ¡o jį panaikinti, K.
V. pripažinti kaltu pagal ATPK 127 str. 3 d. Skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ pagal ATPK 127 str. 3 d. nutraukÄ, kadangi jam inkriminuojamÄ teisÄs pažeidimÄ K. V. padarÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų. Å i aplinkybÄ nustatyta medicinos įstaigoje patikrinus jo Å¡lapimÄ ir aptikus narkotinių medžiagų â kanabinoidų, apsvaigimo požymiai nurodyti ir pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose. TodÄl jis turÄjo bÅ«ti baudžiamas pagal ATPK 127 str. 3 d.Atsiliepimu į institucijos apeliacinį skundÄ K.
V. praÅ¡o palikti apylinkÄs teismo nutarimÄ nepakeistÄ , netenkinti institucijos skundo, kadangi jis yra nepagrįstas. Policija nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jis vairavo transporto priemonÄ, apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų. ApylinkÄs teismas objektyviai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo jo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ ir keisti ar naikinti apylinkÄs teismo nutarimo pagrindo nÄra.Institucijos apeliacinis skundas netenkinamas.Pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ sprendimÄ K.
V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje.ATPK 127 str. 3 d. numato administracinÄ atsakomybÄ asmeniui, padariusiam kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , sukÄlusį nežymų sveikatos sutrikdymÄ arba nulÄmusi turto sugadinimÄ , padarytÄ neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų asmens. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad K. V. ATPK 127 str. numatytÄ pažeidimÄ padarÄ, bÅ«damas neblaivus. Institucija įrodinÄja jo veikoje buvus neblaivumo aplinkybÄ, taÄiau apylinkÄs teismas nusprendÄ, kad duomenų Å¡iai aplinkybei įrodyti institucija pateikÄ nepakankamai.
Tokia apylinkÄs teismo pozicija skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui abejonių nekelia, todÄl keisti skundžiamÄ nutarimÄ pagrindo nÄra.Sutinkamai su ATPK 7 str. 2 d. administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisena vykdoma griežtai laikantis teisÄtumo. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ penkių teisÄjų kolegija administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N3-1679/2007 priimtoje nutartyje pažymÄjo, jog teisÄtumo principas yra vienas esminių principų, kurių privalo laikytis vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikloje, ir kuris reiÅ¡kia, kad visa vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla turi atitikti teisÄs normų reikalavimus.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, jog sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ bÅ«tina vadovautis LR Konstitucijos 31 str. 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie nÄra ir negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Be to, bylai dÄl administracinio teisÄs pažeidimo reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs nustatomos įrodymais, įvertinant juos pakankamumo ir patikimumo aspektais (ATPK 256, 257 straipsniai). TeisÄs mokslo ir teismų praktikoje pripažįstama, kad duomenys gali bÅ«ti laikomi neteisÄtai gauti, jeigu buvo pažeistos žmogaus teisÄs, proceso principai, buvo panaudota neleistina prievarta, atlikti veiksmai ir jų rezultatai nebuvo tinkamai užfiksuoti, taip pat jei valdžios institucijos veiksmai atlikti nesilaikant tam veiksmui atlikti numatytų pagrindinių taisyklių, duomenys gauti iÅ¡ neteisÄtų Å¡altinių.NagrinÄjamu atveju K.
V. administracinio teisÄs pažeidimo byloje institucijai, suraÅ¡iusiai administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , nepavyko tinkamai įrodyti jam inkriminuojamo pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 3 d., padarymo fakto. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltÄ dÄl padaryto eismo įvykio pripažino, taÄiau neigÄ vairavÄs apsvaigÄs nuo narkotinių medžiagų. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole ir patrulių tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, kad pažeidimo padarymo metu K.
V. vairavo apsvaigÄs nuo narkotikų. Pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teisme pripažino, kad narkotikus vartojo prieÅ¡ dvi ar tris dienas (b. l. 50), administracinį teisÄs pažeidimÄ užfiksavÄ patruliai S. R. ir N. A. teismo posÄdyje neapklausti. Eismo įvykio metu kartu su juo važiavusi liudytoja D. Ž. parodÄ, kad kiek jai žinoma, narkotikų K. V. nevartoja. Liudytoja priklausomybÄs ligų psichiatrÄ V. R. parodÄ, kad patikrinus pareigÅ«nų pristatyto K. V. Å¡lapimÄ , jame aptikta narkotinių medžiagų (kanabinoidų), taÄiau kraujas nebuvo imamas, akto taip pat ji neraÅ¡Ä.
Testu tiesiog konstatuota, kad yra pavartota narkotinÄ medžiaga, kuri Å¡lapime iÅ¡silaiko tris paras. Pasakyti, ar vairavimo metu K. V. buvo iÅ¡gÄrÄs, ji negalÄjo. KÄdainių pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro pažymoje nurodyta, kad atliktas 10 narkotikų testas ir rasta kanabinoidai (b. l. 20). MedicininÄs apžiÅ«ros atlikimo aktas suraÅ¡ytas nebuvo, kadangi nebuvo siuntimo, kaip tai yra numatyta Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2006 m. gegužÄs 12 d. nutarimu Nr. 452 patvirtintų Transporto priemones vairuojanÄių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklių (toliau- taisyklÄs) 10 punkte, jog policijos pareigÅ«nai transporto priemonÄs vairuotojÄ , įtariamÄ nusikalstamos veikos padarymu, įtariamÄ esant apsvaigusį arba kai objektyviai neįmanoma atlikti įtariamo neblaivumu (girtumu) transporto priemonÄs vairuotojo tikrinimo, nedelsdami, bet ne vÄliau kaip per 1 valandÄ nuo praneÅ¡imo apie nuÅ¡alinimÄ nuo transporto priemonÄs vairavimo, įvykio apžiÅ«ros protokolo ar laikino sulaikymo įtariamos nusikalstamos veikos padarymo vietoje protokolo suraÅ¡ymo iÅ¡raÅ¡o transporto priemonÄs vairuotojo siuntimÄ ir pristato transporto priemonÄs vairuotojÄ Ä¯ asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ atlikti medicininÄs apžiÅ«ros.
Siuntimas pateikiamas asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos medicinos specialistui, atliksianÄiam pristatytojo transporto priemonÄs vairuotojo medicininÄ apžiÅ«rÄ (taisyklių 11 punktas), po medicininÄs apžiÅ«ros nedelsiant suraÅ¡omas medicininÄs apžiÅ«ros atlikimo aktas trimis egzemplioriais (taisyklių 12 punktas). Akivaizdu, kad nagrinÄjamoje byloje minÄtų teisÄs aktų reikalavimų laikytasi nebuvo. Jokių kitų įrodymų, patvirtinanÄių K. V. apsvaigimÄ , byloje nÄra.
Be minÄtų reikalavimų nesilaikymo, policijos patruliai nesivadovavo ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2006 m. birželio 20 d. įsakymu Nr. V-505 patvirtinta MedicininÄs apžiÅ«ros neblaivumui (girtumui) ar apsvaigimui nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų nustatyti atlikimo metodika (toliau â metodika), kuri reglamentuoja transporto priemonių vairuotojų, tarp jų ir darbuotojų, vairuojanÄių juridinių asmenų transporto priemones, bei kitų asmenų, įtariamų neblaivumu (girtumu) ar apsvaigimu, patikrinimÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigose, ir kurioje pasakyta, kad greitos tyrimo priemonÄs (testai) gali bÅ«ti taikomos tik kaip pradinis metodas, o gautas tyrimo metu atsakymas gydytojo turi bÅ«ti užpildytas medicininÄs apžiÅ«ros akte (metodikos 10.4 ir 11.1 punktai).
Tiriamu atveju K. V. apsvaigimas nustatytas tik pagal Å¡lapimo tyrimÄ , tai yra nesilaikant nei minÄtų taisyklių, nei minÄtos metodikos reikalavimų. IÅ¡ to iÅ¡plaukia, kad nagrinÄjamoje byloje nesuraÅ¡ius medicininÄs apžiÅ«ros akto ir atlikus tik narkotinių medžiagų nustatymo Å¡lapime testÄ , įrodinÄjimas to, kad K. V. eismo įvykio metu vairavo transporto priemonÄ, apsvaigÄs nuo kanabinoidų, neįmanomas. Daugiau jokių duomenų apie tai, ar jis nuo Å¡ių medžiagų buvo apsvaigÄs vairavimo metu, byloje nÄra.
ApylinkÄs teismas teisingai pažymÄjo, kad jo organizme rastos narkotinÄs medžiagos ar jų pÄdsakai yra tik vienas iÅ¡ vertinamųjų kriterijų, sprendžiant, ar asmuo buvo apsvaigÄs, taÄiau nepakankamas įrodymas asmens neblaivumui vairavimo metu pagrįsti administracinio teisÄs pažeidimo byloje.Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
TodÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu bet kokios abejonÄs ar prieÅ¡taravimai dÄl asmens kaltumo turi bÅ«ti paÅ¡alinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrÄ sias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes.Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Be to, bylai dÄl administracinio teisÄs pažeidimo reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs nustatomos įrodymais, įvertinant juos pakankamumo ir patikimumo aspektais (ATPK 256, 257 straipsniai).
TeisÄs mokslo ir teismų praktikoje yra pripažįstama, kad duomenys gali bÅ«ti laikomi neteisÄtai gauti, jeigu buvo pažeistos žmogaus teisÄs, proceso principai, buvo panaudota neleistina prievarta, atlikti veiksmai ir jų rezultatai nebuvo tinkamai užfiksuoti, taip pat jei valdžios institucijos veiksmai atlikti nesilaikant tam veiksmui atlikti numatytų pagrindinių taisyklių, duomenys gauti iÅ¡ neteisÄtų Å¡altinių.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N3-1679/2007 priimtoje nutartyje pažymÄjo, jog teisÄtumo principas yra vienas esminių principų, kurių privalo laikytis vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikloje, ir kuris reiÅ¡kia, kad visa vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla turi atitikti teisÄs normų reikalavimus.K.
V. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija įrodinÄjo pažeidimo padarymo faktÄ neteisÄtomis priemonÄmis, dÄl ko jo administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena, neįrodžius ATPK 127 str. 3 d. pažeidimo, nutraukta, pripažįstant jį padarius ATPK 127 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ , apylinkÄs teisme visiÅ¡kai pagrįstai.Visa tai įvertinus, daroma iÅ¡vada, kad tenkinti Institucijos apeliacinį skundÄ pagrindo nÄra, todÄl jis atmetamas, o skundžiamas apylinkÄs teismo nutarimas lieka galioti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:Kauno apskrities VPK KÄdainių rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ atmesti ir KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2013-09-18 nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas             KÄstutis Dargužis