15b38b2a-1433-4ffb-ac8e-e663af72d280 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ. S., pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis nuo 2020 liepos 14 d. 23.00 val. iki 2020 m. liepos 15 d. 04.00 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, iÅ¡ gyvenamojo namo, esanÄio(duomenys neskelbtini), kiemo pagrobÄ svetimÄ turtÄ â E. G. priklausantį automobilį Audi 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 500 Eur.
Legislator headnote
AI generated15b38b2a-1433-4ffb-ac8e-e663af72d280 · Kauno apygardos teismas: Nuteistasis apeliaciniu skundu nustatytų faktinių aplinkybių, veikos teisinÄs kvalifikacijos neginÄija, apeliaciniu skundu nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme, praÅ¡o jÄ suÅ¡velninti. TeisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl tų klausimų, dÄl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 straipsnis).
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-627-397/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28193-2020-0 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 30 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ JÅ«ratÄs JakubonienÄs, GyÄio VeÄersko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Vilmai MarÄiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Romutei Å vaikauskaitei, nuteistojo J. S. gynÄjai advokatei Sigridai SamoÅ¡kienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo J.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Prienų rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2020 m. rugsÄjo 17 d. nuosprendžio, kuriuo J. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir J. S. paskirta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, paskiriant J. S. įpareigojimus ir baudžiamojo poveikio priemones: per du mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo iÅ¡klausyti elgesio pataisos programÄ ; per visÄ paskirtosios bausmÄs atidÄjimo laikÄ neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokslu; per visÄ paskirtosios bausmÄs atidÄjimo laikÄ tÄsti registracijÄ Užimtumo tarnyboje ir/arba pradÄti dirbti arba mokytis, tÄsti darbÄ ar mokslÄ ; per visÄ paskirtosios bausmÄs atidÄjimo laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo; per Å¡eÅ¡is mÄnesius po nuosprendžio įsiteisÄjimo iÅ¡dirbti 90 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose.
BausmÄs pradžiÄ pradÄti skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsniu, į paskirtosios bausmÄs laikÄ J. S. įskaitytas kardomojo kalinimo laikas, t. y. laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme 2020 m. liepos 16 d. ir suÄmime nuo 2020 m. liepos 17 d . iki 2020 m. rugsÄjo 17 d. įskaitytinai. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. J. S., pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis nuo 2020 liepos 14 d. 23.00 val. iki 2020 m. liepos 15 d. 04.00 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, iÅ¡ gyvenamojo namo, esanÄio(duomenys neskelbtini), kiemo pagrobÄ svetimÄ turtÄ â E. G. priklausantį automobilį Audi 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 500 Eur.
2. Alytaus apylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus ir įvertinÄs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visuma J. S. kaltÄ, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje, įrodyta.
3. Apeliaciniame skunde nuteistasis J. S. praÅ¡Ä Alytaus apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 17 d. nuosprendžiu jam paskirtÄ bausmÄ suÅ¡velninti. Nuteistojo manymu, jam skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ yra per griežta. Skunde atkreipiamas dÄmesys, jog nuteistasis nukentÄjusiajam žalÄ atlygino dar iki teismo, jo atsipraÅ¡Ä. DÄl padaryto nusikaltimo visiÅ¡kai prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. IÅ¡ dalies su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme t.y. iÅ¡dirbti 90 valandų nemokamų darbų ir kitų jam skirtų apribojimų nuteistasis sutinka, taÄiau mano, jog jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄjimas 2 metams, už tokį nusikaltimÄ , yra per ilgas. Kadangi J. S. Lietuvoje yra teistas, jam Äia sunku susirasti darbÄ , todÄl nori iÅ¡važiuoti dirbti į užsienį. PraÅ¡o sutrumpinti bausmÄs vyddymo atidÄjimo terminÄ .
4. Atsiliepimų į nuteistojo ir jo gynÄjos apeliacinį skundÄ nepateikta.
5. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tiems praÅ¡ymams ir nurodytiems argumentams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä, nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.
6. Nuteistojo J. S. apeliacinis skundas atmestinas.
7. Nuteistasis apeliaciniu skundu nustatytų faktinių aplinkybių, veikos teisinÄs kvalifikacijos neginÄija, apeliaciniu skundu nesutinka su skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausme, praÅ¡o jÄ suÅ¡velninti. TeisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl tų klausimų, dÄl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 straipsnis).
8. PažymÄtina, jog bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.
Vadovaujantis BK 54 straipsnio 2 dalimi, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
PažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ arba aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ.
9. NagrinÄjamu atveju negalima daryti iÅ¡vados, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam J. S. laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir nustatydamas jos dydį, pažeidÄ nurodytus baudžiamojo įstatymo reikalavimus. IÅ¡ skundžiamo teismo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas parinkdamas J. S. skirtinos bausmÄ rūšį ir dydį, pagrįstai atsižvelgÄ ir į nuteistojo padarytos nusikalstamos veikos bei jo asmenybÄs pavojingumÄ . J. S. padarÄ apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ nuosavybei.
AtsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo asmenybÄ, kad yra jauno ir darbingo amžiaus, praeityje teistas vienuolika kartų, eilÄ kartų baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių administracinių nuobaudų ir paskirtų nesumokÄtų baudų. J. S. paskutiniuoju teismo nuosprendžiu paskirtÄ jÄ bausmÄ visiÅ¡kai atlikÄs, 2019 m. spalio 24 d. paleistas iÅ¡ pataisos namų, gyvena faktinÄje santuokoje, VSDFV duomenimis nedirba, nuo 2019 m. spalio 24 d registruotas Užimtumo tarnyboje, psichikos ir priklausomybÄs ligų įskaitoje neįraÅ¡ytas.
Teismas taip pat atsižvelgÄ ir į nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, kad jis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jis savo noru atlygino nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas), į jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Teismas vertino ir tai, kad nuteistasis gailisi ir pergyvena, kad nusikalto, kritiÅ¡kai vertina savo veiksmus, jauÄia nepatogumus prieÅ¡ nukentÄjusįjį, jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ atlygino geruoju, turi siekį gyventi dorai, padarÄ iÅ¡vadas, patikino, jog daugiau nenusikals.
Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, ankstesnius teistumus, paskutiniuoju nuosprendžiu paskirtÄ bei atliktÄ terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kitus kaltinamÄ jį charakterizuojanÄius duomenis, turtinÄ padÄtį, jo paties požiÅ«rį į padarytÄ nusikaltimÄ , socialinius ryÅ¡ius, nukentÄjusiojo pozicijÄ , siekiant ne tik nubausti, bet ir pataisyti bei perauklÄti nusikaltusį asmenį, o taip pat užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog J.
S. skirtina sankcijoje numatyta griežÄiausia bausmÄs rūšis - laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄs vykdymÄ atidedant ir paskiriant BK 75 straipsnio 2 dalyje numatytus draudimus / įpareigojimus, manant, kad bausmÄs tikslai Å¡iuo atveju visų pirmiau paminÄtų bylos aplinkybių kontekste gali padÄti pataisyti ir perauklÄti nusikaltusį asmenį ir užtikrinti veiksmingÄ resocializacijÄ ir įgyvendinti bausmÄs paskirtį. TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, parinkdamas nuteistajam bausmÄs rūšį ir dydį už jam inkriminuoto nusikaltimo padarymÄ , baudžiamÄ jį įstatymÄ taikÄ tinkamai, teisingai įvertino padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir nuteistojo asmenybÄ.
Pirmosios instancijos teismo J. S. už jam inkriminuoto nusikaltimo padarymÄ paskirta bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta, todÄl skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ nÄra pagrindo.
10. Nors nuteistasis apeliaciniame skunde praÅ¡o sutrupinti jam paskirtos laivÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ bei atsižvelgti į tai, jog jis gailisi dÄl savo poelgio, atlygino žalÄ , su nukentÄjusiuoju susitaikÄ, nori iÅ¡vykti dirbti į užsienį, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, laivÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas dvejiems metams J. S. buvo paskirtas pagrįstai. Kaip jau minÄta, nuteistasis J. S. jam inkriminuotÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ padarÄ bÅ«damas net 11 kartų teistas, ne kartÄ buvo nuteistas realia laisvÄs atÄmimo bausme, be to eilÄ kartų baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų.
AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia konstatuoti antivisuomenines nuteistojo nuostatas, neigiamÄ požiÅ«rį į teisÄs ir visuomenÄje priimtas moralÄs bei elgesio normas, jos patvirtina, kad vertinamu atveju J. S. nusikalto ne atsitiktinai, o dÄl susiformavusios neigiamos vertybių orientacijos, kas sprendžiant asmeniui skirtinos bausmÄs individualizavimo klausimÄ yra itin aktualu.
11. PažymÄtina, jog nuteistojo, kaip ir kitų proceso dalyvių, nuomonÄ dÄl konkreÄios bausmÄs jam paskyrimo teismo nesaisto, kadangi bausmÄ skiriama griežtai laikantis įstatymo reikalavimų, o ne proceso dalyvių pageidavimų. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, jokių iÅ¡imtinių aplinkybių ar ypatingų nuteistojo elgesio bruožų, charakterizuojanÄių jį iÅ¡imtinai teigiamai, kurie leistų svarstyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų pritaikymÄ , nenustatyta. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, nuteistasis J.
S. kaltÄ visiÅ¡kai pripažino, gailÄjosi, savo noru atlygino nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ , teismas pripažino tai lengvinanÄiomis jo atsakomybÄ aplinkybÄmis, baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjo pagreitinto proceso tvarka ir vadovaujantis BK 641 straipsniu, nuteistajam bausmÄ sumažino 1/3 dalimi. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ visas bylos aplinkybes ir vien tai, kad J. S. asmenybÄs ir byloje nustatytų aplinkybių teismas neįvertino taip, kaip to norÄtų nuteistasis, dar nereiÅ¡kia, jog į jas nebuvo atsižvelgta.
ApylinkÄs teismo nuteistajam J. S. skirta bausmÄ visiÅ¡kai atitinka tiek jo padarytÄ nusikaltimÄ , tiek jo asmenybÄ, tiek ir paskirta bausme siekiamų tikslų įgyvendinimÄ .
12. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas Alytaus apylinkÄs teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl naikinti ar keisti jį nuteistojo J. S. apeliacinio skundo motyvais, pagrindo nÄra.
13. BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Pažymoje nurodyta, kad valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, apeliacinÄs instancijos teisme ginant nuteistÄ jį J. S., sudaro 114,12 Eur, kurios turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ nuteistojo valstybei.
14. Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus - kai nagrinÄjamos bylos dÄl veikų, kuriomis įtariamas ar kaltinamas nepilnametis, ir kai nagrinÄjamos neregių, kurÄių, nebylių ir kitų asmenų, dÄl fizinių ar psichinių trÅ«kumų negalinÄių pasinaudoti savo teise į gynybÄ , bylas.
Taigi, pagal naujÄ jÄ Å¡iuo metu galiojanÄiÄ straipsnio redakcijÄ , teismas priima sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ kaltininko, o priimdamas sprendimÄ gali atsižvelgti tik į kaltininko turtinÄ padÄtį.
15. Atsižvelgdamas į tai, kad byla apeliacinÄs instancijos teisme buvo nagrinÄjama pagal nuteistojo apeliacinį skundÄ , kuris yra atmetamas, kaip nepagrįstas, apeliacinÄs instancijos teismas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos patirtas iÅ¡laidas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, iÅ¡ nuteistojo praÅ¡oma valstybÄs naudai priteisti pinigų suma â 114,12 Eur, žymiai J. S. turtinÄs padÄties nepaveiks, Å¡i suma už jam suteiktas atstovavimo paslaugas yra adekvati.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a : nuteistojo J. S. apeliacinį skundÄ atmesti. Priteisti iÅ¡ nuteistojo J. S. valstybÄs naudai 114,12 (vienÄ Å¡imtÄ keturiolika eurų ir dvylika centų) Eur ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos.
TeisÄjai JÅ«ratÄ JakubonienÄ Gytis VeÄerskas Valdas Vitunskas