158d6cc2-bdff-4d58-9c5c-b09c4f295e15 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui Danske Bank A/S, veikianÄiam per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , dÄl atleidimo nuo bÅ«sto kredito sutarties prievolÄs vykdymo, sutarties sÄ lygų dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų panaikinimo, turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo, treÄiasis asmuo G. V. C.. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas A. C. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui Danske Bank A/S, veikianÄiam per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (toliau â Danske bank) dÄl bÅ«sto kredito sutarties vykdymo, sutarties sÄ lygų dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų panaikinimo ir kitų reikalavimų, treÄiasis asmuo G.
Legislator headnote
AI generated158d6cc2-bdff-4d58-9c5c-b09c4f295e15 · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡ atsakovo praÅ¡ymo neaiÅ¡ki ir nesuprantama situacija tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovo skola atsakovui teismo sprendimu žymiai pasikeis, nes atsakovas perdavÄ jo teisių perÄmÄjui AB âSwedbankâ nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai, bei nepagrįstai paskaiÄiuotÄ ieÅ¡kovo skolÄ atsakovui lygiÄ 194 750,66 Eur, kuri turÄtų bÅ«ti lygi 113 154,13 Eur sumai. Mano, jog atsakovas jo teisių perÄmÄjo atžvilgiu pasielgÄ nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai, ir todÄl tokia teismo nutartis patenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ ir jo argumentus ir motyvus netgi jo tinkamai nenagrinÄjus keistina arba naikintina.Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o A.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1955-577/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-30130-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.2.2.; 3.3.2.3.; 3.3.1.17. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsÄjo 7 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. C. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal A.
C. ieÅ¡kinį atsakovui Danske Bank A/S, veikianÄiam per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , dÄl atleidimo nuo bÅ«sto kredito sutarties prievolÄs vykdymo, sutarties sÄ lygų dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų panaikinimo, turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo, treÄiasis asmuo G. V. C.. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas A. C. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui Danske Bank A/S, veikianÄiam per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ (toliau â Danske bank) dÄl bÅ«sto kredito sutarties vykdymo, sutarties sÄ lygų dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų panaikinimo ir kitų reikalavimų, treÄiasis asmuo G.
V. C.. Atsakovas 2016 m. birželio 7 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pakeisti ginÄo teisinio santykio Å¡alį jos teisių perÄmÄju esant reikalavimo teisių perleidimui.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 9 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino, pakeitÄ civilinÄje byloje Nr. e2-5822-807/2016 ginÄo teisinio santykio Å¡alį Danske Bank, veikiantį per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB. Teismas nustatÄ, kad Sutartimi dÄl verslo dalies perleidimo, sudaryta 2015 m. gruodžio 9 d., ir 2016 m. birželio 4 d. priÄmimo - perdavimo aktu, patvirtintais Vilniaus miesto 19-ojo notaro biuro notaro M.
K., nuo 2016-06-04 (imtinai) perleido kredito įstaigai âSwedbankâ, AB, visas savo, kaip kreditoriaus, teises ir pareigas, kylanÄias iÅ¡ kredito sutarties Nr. BS1133040103, su kuria yra susijÄs nagrinÄjamas teisminis ginÄas civilinÄje byloje, sudarytos tarp Danske bank ir ieÅ¡kovo A. C.. Ä®vykus materialinių subjektinių teisių ir pareigų, kylanÄių iÅ¡ Sandorio, perleidimui, Swedbank, AB, taip pat buvo perleistos ir visos papildomos su Sandoriu susijusios teisÄs ir pareigos, įskaitant, bet neapsiribojant Danske bank, kaip proceso dalyvio civilinÄje byloje Nr. e2- 5822-807/2016 procesinÄs teisÄs ir pareigos.IeÅ¡kovas A.
C. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-5822-807/2016, ir patenkinti pareiÅ¡kÄjo atskirojo skundo reikalavimus: atidÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 9 d. nutarties vykdymÄ iki ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio visų praÅ¡ymų ir reikalavimų iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos (galutinio sprendimo priÄmimo byloje). NurodÄ, kad Å¡iuo atveju nebuvo pakankamo pagrindo raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡ios bylos Å¡alį (atsakovÄ ) pakeisti jos teisių perÄmÄju, kadangi Å¡ios bylos Å¡alių ginÄo nagrinÄjimas dÄl bÅ«sto kredito sutarties vykdymo, skolos pagal sutartį priteisimo, sutarties sÄ lygų dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų panaikinimo dar nebuvo baigtas, dar nebuvo įvertintas atsakovo neteisÄtas elgesys ir nesÄ Å¾iningi veiksmai, nebuvo nustatytas ieÅ¡kovo skolos atsakovui dydis, nebuvo priimta teismo sprendimo dÄl sutarties sÄ lygų dÄl delspinigių ir procesinių palÅ«kanų panaikinimo.
IÅ¡ atsakovo praÅ¡ymo neaiÅ¡ki ir nesuprantama situacija tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovo skola atsakovui teismo sprendimu žymiai pasikeis, nes atsakovas perdavÄ jo teisių perÄmÄjui AB âSwedbankâ nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai, bei nepagrįstai paskaiÄiuotÄ ieÅ¡kovo skolÄ atsakovui lygiÄ 194 750,66 Eur, kuri turÄtų bÅ«ti lygi 113 154,13 Eur sumai. Mano, jog atsakovas jo teisių perÄmÄjo atžvilgiu pasielgÄ nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai, ir todÄl tokia teismo nutartis patenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ ir jo argumentus ir motyvus netgi jo tinkamai nenagrinÄjus keistina arba naikintina.Danske Bank A/S, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o A.
C. atskirÄ jį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad Bankas visas savo, kaip kreditoriaus reikalavimo teises į A. C. pagal sudarytÄ su juo kredito sutartį Nr. BS1133Ū40103 nuo 2016 m. birželio 4 d. perleido Swedbank, t.y. Swedbank nuo minÄtos datos Å¡ioje kredito sutartyje visiÅ¡kai pakeitÄ Danske Bank teisiniuose santykiuose su Skolininku. Apie šį reikalavimo perleidimÄ A. C. buvo informuotas iÅ¡siunÄiant jam praneÅ¡imÄ . Teigia, jog materialinių subjektinių teisių perleidimas Å¡iame teisiniame santykyje buvo galimas, o Danske Bank nebeturi reikalavimo teisÄs į A.
C. pagal aukÅ¡Äiau minÄtÄ kredito sutartį. Ä®vykus universaliam kreditoriaus teisių perÄmimui naujajam kreditoriui Swedbank taip pat perÄjo ir pareiga atsakyti pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tus reikalavimus (CK 6.107 str.); Swedbank kartu su materialinÄmis iÅ¡ kredito sutarties kylanÄiomis teisÄmis buvo perleistos ir visos papildomos su jomis bei Å¡iuo sandoriu susijusios teisÄs, tarp jų ir procesinÄs teisÄs ir pareigos, todÄl ieÅ¡kovas tolesnio bylos nagrinÄjimo metu turi teisÄ reikÅ¡ti tokius pat procesinius praÅ¡ymus, kokius jis bÅ«tų galÄjÄs reikÅ¡ti Danske Bank ir Swedbank turÄtų pareigÄ juos atsakyti tiek pat, kiek jie bÅ«tų privalomi atsakyti Danske Bank.
Nutartis niekaip neapribojo ieÅ¡kovo procesinių teisių, tarp jų reikÅ¡ti reikalavimus kylanÄius iÅ¡ kredito sutarties Nr. BS1133040103.Apeliacinis procesas nutrauktinas.LR CPK 334 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo:
1) šio kodekso numatytais atvejais;
2) kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį - dÄl kitų pirmosios instancijos teismo nutarÄių atskirieji skundai negali bÅ«ti paduodami, bet motyvai dÄl Å¡ių nutarÄių teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti įtraukiami į apeliacinį skundÄ .NagrinÄjamu atveju, apeliantas nesutinka su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 9 d. nutartimi, kuria atsakovas Danske Bank, veikiantis per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , pakeistas jo teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB.Procesinį teisių perÄmimÄ reglamentuoja CPK 48 straipsnis, kuriuo rÄmÄsi teismas skundžiamoje nutartyje, ir kurio 1 dalis numato, jog tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginÄijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkÄlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, raÅ¡ytinio proceso tvarka tÄ Å¡alį pakeiÄia jos teisių perÄmÄju, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perÄmimas.
Å iame straipsnyje nÄra numatyta, kad nutartis dÄl procesinio teisių perÄmimo gali bÅ«ti skundžiama. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014 m. birželio 30 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-362/2014, taikydamas ir aiÅ¡kindamas CPK 48 straipsnio nuostatas, pažymÄjo, kad procesinio teisių perÄmÄjo įtraukimo į procesÄ klausimÄ teismas iÅ¡sprendžia priimdamas nutartį, kuri gali bÅ«ti tiek žodinÄ, įraÅ¡oma į teismo posÄdžio protokolÄ , tiek raÅ¡ytinÄ (CPK 290 straipsnio 2 dalis).
Tokia nutartis atskiruoju skundu neskundžiama (CPK 334 straipsnio 1 dalis). Atskiruoju skundu skundžiama tik teismo nutartis, kuria atsisakoma įteisinti byloje teisių perÄmimÄ , nes teisių perÄmÄjui ji užkerta keliÄ dalyvauti procese ir tokia nutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ (CPK334 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tokia praktika įtvirtinta ir Lietuvos apeliacinio teismo nutartyse (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. rugsÄjo 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1508/2014, 2014 m. lapkriÄio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-2037/2014).Skundžiamoje nutartyje nepagrįstai nurodyta, jog nutartis dÄl procesinio teisių perÄmimo yra skundžiama, taÄiau tai nekeiÄia aptarto teisinio reglamentavimo dÄl apeliacinio apskundimo objekto.
Atsižvelgiant į tai, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria ginÄo teisinio santykio Å¡alis Danske Bank, veikianti per Danske Bank A/S Lietuvos filialÄ , pakeista jos teisių perÄmÄju âSwedbankâ, AB, negali bÅ«ti laikoma apeliacinio apskundimo objektu, todÄl apeliacinis procesas, pradÄtas pagal ieÅ¡kovo A. C. atskirÄ jį skundÄ , nutrauktinas (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 5 dalis, 338 straipsnis).Nutraukus procesÄ , apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako dÄl atskirajame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų, kuriais ieÅ¡kovas nesutinka su atsakovo pakeitimu esant reikalavimo teisių perleidimui.
IeÅ¡kovui neužkertama galimybÄ apskųsti jo netenkinantį teismo sprendimÄ . Vadovaudamasis CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 315 straipsnio 5 dalimi, 338 straipsniu, teismas n u t a r i a: Apeliacinį procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2S-1955-577/2016 pagal ieÅ¡kovo A. C. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 9 d. nutarties nutraukti. TeisÄja                                                                                  Jadvyga MardoseviÄ