158cb67f-0d96-4d7a-a5cf-bf44cc6387d9 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSPRENDIMAS                                                                                               AdministracinÄ byla Nr. A-1520-405/2013Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01194-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 52.5. (S) Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 30 d.Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei Janinai Brovko,iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ dÄl Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄio M.N.V. sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre termino pratÄsimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated158cb67f-0d96-4d7a-a5cf-bf44cc6387d9 · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas: Šį Migracijos departamento sprendimÄ užsienietis apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, skundas priimtas nagrinÄti, todÄl, kol dÄl užsienieÄio praÅ¡ymo suteikti prieglobstį nebus priimtas galutinis sprendimas, užsienietis Lietuvos Respublikoje turi prieglobsÄio praÅ¡ytojo teisinį statusÄ , jo buvimas Lietuvos Respublikoje negali bÅ«ti laikomas neteisÄtu. IÅ¡ užsienieÄio asmens byloje esanÄio UžsienieÄio apklausos lapo (asmens byla, b.l.
Full text
SPRENDIMAS                                                                                               AdministracinÄ byla Nr. A-1520-405/2013Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01194-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 52.5. (S) Å VENÄIONIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 30 d.Å venÄionys Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ LisauskienÄ,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei Janinai Brovko,iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ dÄl Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄio M.N.V. sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre termino pratÄsimo, n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjo VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro atstovÄ Janina Brovko nurodÄ, kad Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013-09-30 sprendimu Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietis M.N.V. sulaikytas UžsienieÄių registracijos centre tuo pagrindu, kad į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai ir neteisÄtai joje yra. 2013-10-07 URC kreipÄsi į Vietnamo SocialistinÄs Respublikos ambasadÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti užsienieÄiui grįžimo pažymÄjimÄ , atsakymas negautas.
Užsienietis pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl prieglobsÄio. Migracijos departamentas prie LR VRM, iÅ¡nagrinÄjÄs praÅ¡ymÄ , pripažino jį akivaizdžiai nepagrįstu, nesuteikÄ užsienieÄiui laikino teritorinio prieglobsÄio ir prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje, nusprendÄ užsienietį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į jo kilmÄs Å¡alį. Šį Migracijos departamento sprendimÄ užsienietis apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, jo skundas priimtas nagrinÄti. Užsienietis Å¡iuo metu turi prieglobsÄio praÅ¡ytojo teisinį statusÄ , taÄiau jo iÅ¡vykimo iÅ¡ kilmÄs Å¡alies tikslas â susirasti darbÄ , todÄl užsienietis, turÄdamas galimybÄ laisvai judÄti, iÅ¡vyks iÅ¡ Lietuvos Respublikos ir tuo trukdys priimti galutinį sprendimÄ dÄl prieglobsÄio.
PraÅ¡Ä pratÄsti užsienieÄio sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre terminÄ iki 2014-03-30.Teikimas tenkinamas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013-09-30 sprendimu Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietis M.N.V., gim. (duomenys neskelbtini), sulaikytas UžsienieÄių registracijos centre iki 2013-12-30 tuo pagrindu, kad neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ir neteisÄtai joje yra. Migracijos departamento prie LR VRM 2013-11-06 sprendimu Nr. (15/6-8) 15PR-258 Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄiui M.N.V., gim. (duomenys neskelbtini), nesuteiktas laikinas teritorinis prieglobstis ir prieglobstis Lietuvos Respublikoje, nusprÄsta užsienietį iÅ¡siųsti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Vietnamo SocialistinÄ RespublikÄ .
Šį Migracijos departamento sprendimÄ užsienietis apskundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, skundas priimtas nagrinÄti, todÄl, kol dÄl užsienieÄio praÅ¡ymo suteikti prieglobstį nebus priimtas galutinis sprendimas, užsienietis Lietuvos Respublikoje turi prieglobsÄio praÅ¡ytojo teisinį statusÄ , jo buvimas Lietuvos Respublikoje negali bÅ«ti laikomas neteisÄtu. IÅ¡ užsienieÄio asmens byloje esanÄio UžsienieÄio apklausos lapo (asmens byla, b.l.
13) nustatyta, kad užsienietis iÅ¡ savo kilmÄs Å¡alies iÅ¡vyko dÄl ekonominių priežasÄių, tikslas â patekti į LenkijÄ ir susirasti darbÄ , Migracijos departamentas nustatÄ, jog užsienieÄio prieglobsÄio praÅ¡ymas yra akivaizdžiai nepagrįstas, todÄl yra pagrindas manyti, kad užsienieÄio atvykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslas yra ekonominio pobÅ«džio. Atsižvelgiant į tai, kad užsienieÄio galutinis tikslas â iÅ¡vykti į kitas ES valstybes, MD sprendimu jam nesuteiktas laikinas teritorinis prieglobstis, ir, nors sprendimas neįsiteisÄjÄs, esant pagrindui manyti, kad užsienietis gali pasislÄpti siekdamas iÅ¡vengti iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos ir grÄ Å¾inimo į kilmÄs valstybÄ, yra pagrindas, vadovaujantis LR Ä®statymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p., 4 d., pratÄsti sulaikymo terminÄ .
Teikime praÅ¡oma pratÄsti užsienieÄio sulaikymo terminÄ trims mÄnesiams. Atsižvelgiant į tai, kad užsienietis M.N.V. yra prieglobsÄio praÅ¡ytojas, jo iÅ¡siuntimas nevykdomas, galutinis sprendimas prieglobsÄio procedÅ«roje nepriimtas, pratÄsti sulaikymÄ teikime praÅ¡omam terminui nÄra pagrindo, sulaikymo terminas pratÄsiamas vienam mÄnesiui.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p., 4 d., 114 str. 4 d., teismas n u s p r e n d ž i a :
VSAT prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ patenkinti. PratÄsti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2013-09-30 sprendimu Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄiui M.N.V., gim. (duomenys neskelbtini), paskirto sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre terminÄ iki 2014-01-30.Sprendimas per 14 d. nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. TeisÄja                                                                                          NijolÄ LisauskienÄ