158cae08-c8b2-4ac2-8396-bf2761426c6b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ), Aivos SurvilienÄs, ArtÅ«ro Å umsko,sekretoriaujant Renatai Novickienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui KorotÄenkai,nuteistajam V. K. (V. K.) ir jo gynÄjui advokatui Algirdui Gurauskui,vertÄjai J. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generated158cae08-c8b2-4ac2-8396-bf2761426c6b · Vilniaus apygardos teismas: Jeigu taikant turto konfiskavimÄ gali bÅ«ti pažeistas proporcingumo principas, į Å¡iÄ aplinkybÄ teismas gali atsižvelgti skirdamas bausmÄ, taÄiau nekonfiskuoti transporto priemonÄs, atitinkanÄios konfiskuotino turto požymius, nÄra pagrindo. Tokiu bÅ«du, Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu neskirdamas V. K. nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y.
Full text
                                                                                       Baudžiamoji byla Nr. 1A-200-312/2018                                                               Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61784-2017-9                                                               Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.9.8; (S)                                                                1.2.25.4.2.6; 2.4.6.4.1.             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS             NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 4 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ), Aivos SurvilienÄs, ArtÅ«ro Å umsko,sekretoriaujant Renatai Novickienei, dalyvaujant prokurorui Sergejui KorotÄenkai,nuteistajam V. K. (V. K.) ir jo gynÄjui advokatui Algirdui Gurauskui,vertÄjai J. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendžio, kuriuo V.
K. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 3 dalyje, ir jam paskirta trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taikant BK 641 straipsnį, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir V. K. paskirta dviejų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant V. K. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Taikant BK 68 straipsnį, V. K. uždrausta vienerius metus naudotis specialia teise â teise vairuoti transporto priemones. Laikinas V. K. nuosavybÄs teisÄs į automobilį âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) apribojimas panaikintas nuosprendžiui įsiteisÄjus. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : V. K. nuteistas už tai, kad jis 2017 m. lapkriÄio 26 d., apie 07.05 val., kelyje, esanÄiame Ažulomio k., Å alÄininkų sen., Å alÄininkų r., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 14 punkto draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo jam priklausantį automobilį âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje pagal specialisto iÅ¡vadÄ Nr. T-A 12273/2017(01) nustatyta mažiausia koncentracija 1,77 â° etilo alkoholio (2017 m. lapkriÄio 26 d., 07.11 val., alkoholio kiekio matuokliu âAlcotest 7510â, Nr. ARJK-0075, nustatytas 1,58 â° neblaivumas).Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroras praÅ¡o Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendį pakeisti - vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ - turto konfiskavimÄ ir, vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3 dalimis, konfiskuoti V.
K. nuosavybÄs teise priklausantį automobilį âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) iÅ¡taisyti techninÄ klaidÄ ir pripažinti V. K. kaltu, padarius BK 281 straipsnio 7 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .Apeliaciniame skunde nurodoma, kad V. K. padarÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje, vairuodamas jam nuosavybÄs teise priklausantį automobilį âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) Nors teismų praktikoje buvo laikomasi nuostatos, kad, padarius BK 281 straipsnyje numatytus neatsargius nusikaltimus, transporto priemonÄs nÄra konfiskuojamos, taÄiau BK 281 straipsnio 7 dalyje numatyta nusikalstama veika priskiriama prie tyÄinių.
Akivaizdu, kad be transporto priemonÄs V. K. objektyviai nebÅ«tų galÄjÄs atlikti jam inkriminuotų veiksmų, todÄl automobilis buvo nusikalstamos veikos padarymo priemone, kuri buvo tiesiogiai panaudota nusikalstamai veikai daryti. PažymÄtina, kad teismų praktikos analizÄ rodo aiÅ¡kiÄ tendencijÄ - neblaivaus asmens vairuota transporto priemonÄ pripažįstama BK 281 straipsnio 7 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo priemone (Å iaulių apygardos teismo 2017 m. spalio 5 d. nuosprendis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-260-744/2017;
Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-524-870/2017; Vilniaus apygardos teismo 2017 m. spalio 2 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-433-1020/2017 ir kt.). BK 72 straipsnis numato pareigÄ teismui taikyti turto konfiskavimÄ visa apimtimi visais atvejais, kai yra įstatyme numatyti pagrindai. Pirmosios instancijos teismo argumentai, kad V. K. anksÄiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, Kelių eismo taisyklių nÄra pažeidÄs, nÄra pagrindas netaikyti turto konfiskavimÄ reglamentuojanÄių įstatymo normų.
Jeigu taikant turto konfiskavimÄ gali bÅ«ti pažeistas proporcingumo principas, į Å¡iÄ aplinkybÄ teismas gali atsižvelgti skirdamas bausmÄ, taÄiau nekonfiskuoti transporto priemonÄs, atitinkanÄios konfiskuotino turto požymius, nÄra pagrindo. Tokiu bÅ«du, Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismas 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu neskirdamas V. K. nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y.
BK 72 straipsnį, todÄl nuosprendis, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, yra keistinas ir V. K. skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ - turto, t. y. automobilio âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) konfiskavimas.Apeliaciniame skunde pažymima, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendyje yra padaryta techninÄ klaida ir V. K. nuteistas pagal BK 140 straipsnio 3 dalį, nors iÅ¡ nuosprendžio motyvuojamosios dalies aiÅ¡kiai matyti, kad teismas V.
K. veikÄ kvalifikavo pagal BK 281 straipsnio 7 dalį.Teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas tenkintinas.BK 72 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ - turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Konfiskuotinu turtu laikomas Å¡io kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas.
Ä®statymas tiesiogiai nenumato, kas BK 72 straipsnio prasme laikytina nusikaltimo padarymo įrankiu ar priemone. Pagal teismų praktikÄ nusikalstamos veikos priemonÄmis paprastai pripažįstami įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kitas turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sÄ lygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymÄ . BK 281 straipsnio 7 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymas yra tiesiogiai susijÄs su kelių transporto priemonÄs panaudojimu â jos vairavimu, esant apsvaigus nuo alkoholio, kai kraujyje yra daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, be transporto priemonÄs panaudojimo aptartu bÅ«du Å¡ios veikos padarymas bÅ«tų neįmanomas.
Tokiu atveju kelių transporto priemonÄ yra nusikalstamos veikos padarymo priemonÄ, atitinkanti turto, konfiskuotino pagal BK 72 straipsnį, požymius.Automobilio vairavimas esant neblaiviam kelia grÄsmÄ ne tik eismo saugumui, taÄiau ir asmenų gyvybei, sveikatai bei turtui. Žmogaus gyvybÄ ir sveikata yra vienos svarbiausių Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintų įstatymo ginamų vertybių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-80-511/2018). Siekiant tinkamo įstatymo leidÄjo suformuotų tikslų įgyvendinimo, kriminalizavus vairavimÄ esant neblaiviam, kai nustatytas vidutinis ar sunkus neblaivumo laipsnis, automobilio konfiskavimas yra ne tik galimas, bet ir bÅ«tinas.
Darant tokiÄ iÅ¡vadÄ , visų pirma pažymÄtina, kad BK 281 straipsnio ir Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 422 straipsnio pakeitimų įstatymų projektų aiÅ¡kinamuoju raÅ¡tu nustatyta, jog nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusiais BK 281 straipsnio pakeitimais, kuriais už vairavimÄ kelių transporto priemones arba mokymÄ praktinio vairavimo apsvaigus nuo alkoholio, kai vairuojanÄio ar vairuoti mokanÄio asmens kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ, siekiama didinti eismo saugumÄ , taip pat užkirsti keliÄ neblaivių vairuotojų daromiems Kelių eismo taisyklių pažeidimams, keliantiems itin didelį pavojų kitiems eismo dalyviams, ypaÄ eismo įvykiams, kuriuose žūsta ar sužalojami žmonÄs. Å ių tikslų įgyvendinimas netaikant transporto priemonÄs, kuriÄ vairuojant ir buvo padaryta nagrinÄjama nusikalstama veika, konfiskavimo, teisÄjų kolegijos įsitikinimu, nÄra įmanomas.
PrieÅ¡ingu atveju, susidarytų situacija, kai asmuo, padarÄs BK 281 straipsnio 7 dalyje įtvirtintÄ nusikalstamÄ veikÄ , turimÄ turtÄ â automobilį, galÄtų vÄl panaudoti nusikaltimams daryti. Tokia situacija ne tik kad formuotų asmens nebaudžiamumo nuotaikas bei nepagarbÄ baudžiamajam įstatymui, bet ir sudarytų sÄ lygas pakartotiniam tokio asmens nusikalstamumui, tokiu bÅ«du neužtikrinant ir prevencinio baudžiamojo poveikio priemonių, tame tarpe ir turto konfiskavimo, pobÅ«džio. Pirmosios instancijos teismas automobilio nekonfiskavo įvertinÄs V.
K. asmenybÄ, konfiskuotino turto vertÄ bei, atsižvelgÄs į Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs suderinamumÄ su bausme ir dar viena paskirta baudžiamojo poveikio priemone, nustatÄ, kad konfiskavus automobilį bÅ«tų pažeistas proporcingumo principas. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada ir atkreipia dÄmesį į tai, kad V. K. transporto priemonÄ vairavo bÅ«damas neblaivus, kai nustatyta mažiausia 1,77 â° etilo alkoholio koncentracija kraujyje, tokiu bÅ«du sukeldamas pavojų ne tik savo, bet ir aplinkinių sveikatai, gyvybei ir turtui.
Nors pirmosios instancijos teismas nurodo, kad nuteistasis administracine tvarka nebaustas, nÄra pažeidÄs Kelių eismo taisyklių, taÄiau iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų (b. l.
50) matyti, kad V. K. praeityje yra devynis kartus baustas administracine tvarka, taip pat ir už transporto priemonÄs vairavimÄ , esant neblaiviam, dÄl ko jam jau buvo atimta teisÄ vairuoti transporto priemones. Nors nusikalstamos veikos padarymo metu administracinÄs nuobaudos negaliojo, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja nuteistojo asmenybÄ ir leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pastarasis savo elgesio nekeiÄia ir vis tiek nesilaiko Kelių eismo taisyklių reikalavimų. Nuteistojo asmenybÄ teigiamai charakterizuojanÄios aplinkybes (neteistas, dirbantis, vedÄs) buvo įvertintos jam skiriant bausmÄ, atidedant jos vykdymÄ ir nustatant baudžiamojo poveikio priemonÄs â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo minimalų terminÄ .
Kitų iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių transporto priemonÄs konfiskavimas bÅ«tų neproporcingas baudžiamojo byloje nenustatyta, jų nenurodÄ ir nuteistasis. Automobilio âAudi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) vidutinÄ rinkos vertÄ â 1 170 Eur. Kadangi V. K. buvo paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos vykdymÄ atidedant, transporto priemonÄs konfiskavimas nelaikytinas per didele finansine naÅ¡ta.Taigi, pagal BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalį nusikalstamos veikos priemonÄ turi bÅ«ti konfiskuojama visais atvejais.
IÅ¡imtys gali bÅ«ti daromos tik remiantis kasacinio teismo bei Konstitucinio Teismo suformuotomis nuostatomis, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju nÄra pagrindo teigti, kad nuteistojo atžvilgiu BK 72 straipsnio nuostatų taikymas bus iÅ¡imtinai neproporcingas, dÄl ko V. K. priklausantis automobilis, kuriuo buvo padaryta nusikalstama veika, turi bÅ«ti konfiskuojamas, o pirmosios instancijos nuosprendis Å¡ioje dalyje keiÄiamas.ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi ir tai, kad Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendžiu V.
K. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 3 dalyje, nors iÅ¡ nuosprendžio turinio akivaizdu, kad nagrinÄjamoje byloje buvo nustatyti BK 281 straipsnio 7 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, todÄl Å¡i techninÄ klaida taisytina. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 328 straipsnio 1 punktu, 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ tenkinti.Pakeisti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendį dalyje dÄl transporto priemonÄs konfiskavimo.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, V.
K. (V. K.) paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimÄ ir automobilį Audi A4â, v. n. (duomenys neskelbtini) identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį V. K. (V. K.), konfiskuoti.IÅ¡taisyti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 15 d. nuosprendyje padarytÄ techninÄ klaidÄ ir nuosprendžio rezoliucinÄs dalies pirmÄ jÄ pastraipÄ iÅ¡dÄstyti taip: âV. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje, ir skirti jam terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 3 (trims) mÄnesiams.âKitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .Å is nuosprendis įsiteisÄja nuo jo paskelbimo dienos.
TeisÄjai                                                                       Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aiva SurvilienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArtÅ«ras Å umskas