158bc26c-2e37-40d3-8d4b-adbd18834caa · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. ATP-205-382/2015Proceso Nr. 4-06-3-04578-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.7 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R. S. advokato Manto Liugo apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nutarties, kuria administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. S. skundas dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs (toliau Institucija)              2014 m. lapkriÄio 20 d. nutarimo panaikinimo atmestas.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teisÄjas n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated158bc26c-2e37-40d3-8d4b-adbd18834caa · KlaipÄdos apygardos teismas: Nors teismas nutartyje konstatavo, kad Å¡ių duomenų skirtumas galÄjo atsirasti dÄl įvairių objektyvių priežasÄių, taÄiau, advokato teigimu, su tokiomis teismo prielaidomis nÄra pagrindo sutikti, kadangi svarstyklių rodmenys skyrÄsi net 580 kg. Mano, kad toks skirtumas galÄjo atsirasti dÄl to, jog transporto priemonÄs svÄrimo metu Malkų įlankos muitinÄs poste nebuvo vadovaujamasi elektroninių svarstyklių pase nurodytomis svÄrimo taisyklÄmis. Teismo posÄdžio metu abu muitinÄs pareigÅ«nai pripažino, jog muitinÄs poste nÄra parengta jokių instrukcijų, kurios reglamentuotų panaudotų elektroninių svarstyklių darbÄ .
Full text
Bylos Nr. ATP-205-382/2015Proceso Nr. 4-06-3-04578-2014-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.7 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Zigmas Pocius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R. S. advokato Manto Liugo apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nutarties, kuria administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. S. skundas dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs (toliau Institucija)              2014 m. lapkriÄio 20 d. nutarimo panaikinimo atmestas.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teisÄjas n u s t a t Ä:
R. S. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis                           2014 m. rugsÄjo 5 d., 21.30 val., JÅ«rininkų pr., KlaipÄdoje, automobiliu âVolvoâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe âTurbos Hoetâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄia UAB âduomenys neskelbtiniâ, veÅ¾Ä krovinį â Å¡aldytÄ viÅ¡tienÄ . PasvÄrus transporto priemonÄ su kroviniu nustatytas svoris (masÄ) â 45 300 kg, todÄl R.
S. virÅ¡ijo 1300 kg Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos patvirtintÄ didžiausiÄ (maksimaliÄ ) leistinÄ kelių transporto priemonių masÄ. R. S. su savimi neturÄjo KlaipÄdos miesto savivaldybÄs nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo vairuoti KlaipÄdos miesto gatvÄmis didžiagabarites ir sunkiasvores transporto priemones, todÄl jis pažeidÄ 1995 m. gegužÄs 11 d. Lietuvos Respublikos kelių įstatymo 20 straipsnio reikalavimus, 2002 m. gruodžio 11 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 1950 âDÄl eismo taisyklių patvirtinimoâ 213 punkto reikalavimÄ ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2006 m. liepos 27 d. sprendimo Nr. T2-259.5 punktÄ .
Tokiu bÅ«du R. S. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 145 straipsnio 3 dalyje. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2014 m. lapkriÄio 20 d. nutarimu R. S. buvo pripažintas kaltu pagal ATPK 145 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta penkių Å¡imtų litų bauda. Nesutikdamas su Å¡iuo nutarimu R. S. su skundu kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Institucijos nutarimÄ , kuriuo jam paskirta nuobauda.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2015 m. sausio 29 d. nutartimi administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. S. skundÄ atmetÄ. Pirmosios instancijos teismas nutartyje konstatavo, kad Institucijos nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, nes byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, jog R. S. važiavo transporto priemone, neturÄdamas KlaipÄdos miesto savivaldybÄs iÅ¡duoto leidimo važiuoti KlaipÄdos miesto gatvÄmis didžiagabaritinÄmis ir sunkiasvorÄmis transporto priemonÄmis, nes 1300 kg virÅ¡ijo įstatymo leidžiamÄ maksimalų svorį.
R. S. advokatas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nutartį ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino byloje esanÄius įrodymus, todÄl nepagrįstai R. S. pripažino kaltu pagal ATPK 145 straipsnio 3 dalį. Advokato teigimu, R. S. veikoje nÄra administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties ir tai patvirtina byloje esantys įrodymai â AB âduomenys neskelbtiniâ sertifikuotų svarstyklių parodymai, AB âduomenys neskelbtiniâ naudojamų svarstyklių sertifikatas, krovinio vežimo dokumentai, krovinio plombos vientisumÄ patvirtinantys duomenys, liudytojų parodymai, taÄiau nei Institucija, nei pirmosios instancijos teismas Å¡ių įrodymų nevertino.
Å ie įrodymai patvirtina, kad R. S., prieÅ¡ iÅ¡važiuodamas iÅ¡ AB âduomenys neskelbtiniâ priklausanÄio sandÄlio, pasvÄrÄ pakrautÄ transporto priemonÄ su puspriekabe. SvarstyklÄs 2014 m. rugsÄjo 5 d. 13.16 val. parodÄ, kad transporto priemonÄs su puspriekabe svoris nevirÅ¡ija leistino maksimalaus svorio. Byloje nenustatyta jokių objektyvių duomenų, kurie leistų suabejoti Å¡ių svarstyklių duomenų teisingumu. TodÄl R. S. nei tyÄia, nei dÄl neatsargumo nepadarÄ jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo.
Å is tariamai padarytas administracinis teisÄs pažeidimas buvo nustatytas tik KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs pareigÅ«nui pasvÄrus R. S. vairuojamÄ transporto priemonÄ su puspriekabe, taÄiau Å¡ių svarstyklių rodmenys žymiai skyrÄsi nuo AB âduomenys neskelbtiniâ svarstyklių rodmenų. NeaiÅ¡ku, kodÄl teismas vertindamas įrodymus prioritetÄ suteikÄ KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs svarstyklių rodmenims, nes tiek vienos, tiek kitos svarstyklÄs buvo sertifikuotos. Å iais svarstyklių parodymais tikÄti nÄra pagrindo, kadangi kitÄ dienÄ , t. y. 2015 m. rugsÄjo 6 d., svarstyklÄs jau rodÄ kitokius duomenis nei 2015 m. rugsÄjo 5 d.
Nors teismas nutartyje konstatavo, kad Å¡ių duomenų skirtumas galÄjo atsirasti dÄl įvairių objektyvių priežasÄių, taÄiau, advokato teigimu, su tokiomis teismo prielaidomis nÄra pagrindo sutikti, kadangi svarstyklių rodmenys skyrÄsi net 580 kg. Mano, kad toks skirtumas galÄjo atsirasti dÄl to, jog transporto priemonÄs svÄrimo metu Malkų įlankos muitinÄs poste nebuvo vadovaujamasi elektroninių svarstyklių pase nurodytomis svÄrimo taisyklÄmis. Teismo posÄdžio metu abu muitinÄs pareigÅ«nai pripažino, jog muitinÄs poste nÄra parengta jokių instrukcijų, kurios reglamentuotų panaudotų elektroninių svarstyklių darbÄ .
PareigÅ«nai nebuvo supažindinti su svarstyklių techniniais dokumentais, todÄl galÄjo neteisingai pasverti transporto priemonÄ. Pažymi, kad elektroninių svarstyklių techninio paso 4 dalyje, kuri reglamentuoja svÄrimo procedÅ«rÄ , yra nurodyta, jog transporto priemonÄ turi bÅ«ti pasverta du kartus. Teismo posÄdžio metu KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs abu pareigÅ«nai patvirtino, kad transporto priemonÄ svÄrÄ tik po vienÄ kartÄ , nors R. S. patikrinimo metu praÅ¡Ä muitinÄs pareigÅ«nų pasverti transporto priemonÄ dar kartÄ .
TodÄl buvo pažeista svÄrimo procedÅ«ra ir Å¡is pažeidimas galÄjo turÄti įtakos svarstyklių duomenų rodmenims bei jų objektyvumui. Taip pat apelianto advokatas neatmeta galimybÄs, kad svarstyklÄs dÄl daugkartinio svÄrimo galÄjo iÅ¡sikalibruoti (sugesti), nes svarstyklių sertifikatas baigÄsi 2015 m. rugsÄjo 24 d., t. y. po 19 dienų nuo užfiksuoto pažeidimo. Teismas Å¡ių aplinkybių nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ, todÄl pažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ reglamentuojanÄias normas.
Visi byloje esantys duomenys tik patvirtina R. S. tyÄios nebuvimÄ . Kadangi pirmosios instancijos teismas netinkamai ir neobjektyviai įvertino byloje esanÄius įrodymus, todÄl nutartis turi bÅ«ti panaikinta ir administracinio teisÄs pažeidimo byla nutraukta. Apeliacinis skundas atmestinas. NagrinÄjamoje byloje ginÄijamos transporto priemonÄs su kroviniu svÄrimo aplinkybÄs. Apeliaciniame skunde teigiama, kad transporto priemonÄs âVolvoâ su puspriekabe âTurbos Hetâ svoris nevirÅ¡ijo įstatymo leidžiamo â 44 000 kg bendro transporto priemonÄs junginio masÄs svorio, o pareigÅ«nai nesilaikydami transporto priemonÄs svÄrimo taisyklių iÅ¡kreipÄ matavimo duomenis, kadangi transporto priemonÄ svÄrÄ tik vienÄ kartÄ ir naudojosi sugedusiomis svarstyklÄmis.
Å iuos savo teiginius administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. S. advokatas grindžia tuo, kad R. S. prieÅ¡ iÅ¡važiuojant su kroviniu iÅ¡ sandÄlio, transporto priemonÄ buvo pasverta sertifikuotomis AB âduomenys neskelbtiniâ svarstyklÄmis, kurios užfiksavo leistinÄ â 44 900 kg svorį, o pasvÄrus transporto priemonÄ Malkų įlankos jÅ«rų uosto posto svarstyklÄmis jos rodÄ 45 300 kg. Be to, atlikus transporto priemonÄs svÄrimÄ kitÄ dienÄ tomis paÄiomis teritorinÄs muitinÄs svarstyklÄmis, jau buvo nustatytas 44 700 kg svoris.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, prieÅ¡ingai, nei apeliaciniame skunde nurodo administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. S. advokatas, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, laikydamasis ATPK 257 straipsnyje įtvirtintų įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl R. S. kaltÄs pagal ATPK 145 straipsnio 3 dalį. ApylinkÄs teismas skundžiamÄ nutartį grindÄ byloje laikantis įstatymo reikalavimų surinktais ir teismo posÄdžio metu patikrintais įrodymais, iÅ¡analizavÄs kiekvienÄ iÅ¡ jų atskirai bei įvertinÄs jų visumÄ , nurodÄ, kuriais iÅ¡ jų remiasi, o kuriuos atmeta, iÅ¡dÄstÄ ir tokio įrodymų vertinimo motyvus.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių, jog R. S. padarÄ ATPK 145 straipsnio 3 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , o administracinÄn atsakomybÄn patraukto R. S. keliama versija, kad Malkų įlankos jÅ«rų uosto posto svarstyklÄs yra sugedusios ir kad pareigÅ«nai neteisingai pasvÄrÄ transporto priemonÄ, yra motyvuotai paneigta byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumos analize, jų viseto įvertinimu. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo tiek R.
S., tiek ir muitinÄs pareigÅ«nų V. S., M. M. teisme duotus parodymus ir paaiÅ¡kinimus, gretino juos tarpusavyje bei su kitais bylos įrodymais, tinkamai juos įvertino, atskleidÄ jų tarpusavio ryšį, motyvuotai nurodÄ, kuriais iÅ¡ jų remiasi, o kuriuos atmeta. MuitinÄs pareigÅ«nų parodymai nuoseklÅ«s ir visiÅ¡kai atitinka kitus byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus, todÄl pirmosios instancijos teismui nebuvo jokio pagrindo jais nesiremti. ApeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi byloje esanÄia Malkų įlankos jÅ«rų uosto posto svÄrimo pažyma, kurioje užfiksuotas bendras transporto priemonÄs su kroviniu svoris â 45 300 kg.
PažymÄtina, kad transporto priemonÄs matavimai buvo atlikti R. S. dalyvaujant, matavimui atlikti buvo naudotos elektroninÄs svarstyklÄs, kurioms buvo atlikta patikra. Byloje esantis patikros sertifikatas patvirtina, kad Å¡ios svarstyklÄs buvo tinkamos naudoti, todÄl abejoti Å¡ių svarstyklių rodmenų teisingumu pirmosios instancijos teismui nebuvo jokio pagrindo, ypaÄ Ä¯vertinus tÄ aplinkybÄ, kad įstatymo leidžiamas transporto priemonÄs svoris buvo virÅ¡ytas net 1300 kg. SvÄrimÄ atliko kvalifikuoti muitinÄs pareigÅ«nai, abejoti transporto priemonÄs matavimÄ atlikusių pareigÅ«nų kompetencija taip pat nÄra pagrindo.
Skirtingai nei teigiama apeliaciniame skunde pareigÅ«nai pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu patvirtino, kad prieÅ¡ pradÄdami dirbti su Å¡ia įranga buvo apmokyti bei supažindinti su svarstyklių techniniais dokumentais                    (b. l. 79â80). Nors apeliaciniame skunde tvirtinama, kad buvo pažeista svÄrimo procedÅ«ra, nes transporto priemonÄ buvo sveriama tik kartÄ , taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog R. S. pažeidimo padarymo dienÄ t. y. 2014 m. rugsÄjo 5 d., muitinÄs pareigÅ«nų nepraÅ¡Ä atlikti pakartotinio transporto priemonÄs svÄrimo.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ne tik pirmosios instancijos teisme apklaustų muitinÄs pareigÅ«nų â V. S. ir M. M. parodymai, taÄiau tai aiÅ¡kiai atsispindi ir Institucijai teiktame R. S. paaiÅ¡kinime (b. l. 15). IÅ¡ Å¡io paaiÅ¡kinimo turinio matyti, kad nors R. S. ir nesutiko su jam inkriminuojamu administracinio teisÄs pažeidimu, taÄiau nurodÄ, jog po atlikto transporto priemonÄs svÄrimo jis paskambino įmonÄs direktoriui, kuris liepÄ nepasiraÅ¡yti ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, kadangi rytoj norÄs dar kartÄ atlikti svÄrimÄ .
Taigi akivaizdu, jog pažeidimo padarymo dienÄ R. S. muitinÄs pareigÅ«nų nepraÅ¡Ä atlikti antrojo transporto priemonÄs svÄrimo, o pareikalavo tai atlikti kitÄ dienÄ . Tai rodo, kad pareigÅ«nai savo pareigas atliko tinkamai ir nepažeisdami svÄrimo procedÅ«rų, o byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina faktÄ , kad 2014 m. rugsÄjo 5 d. buvo nustatytas konkretus ir abejonių nekeliantis R. S. vairuojamos transporto priemonÄs virÅ¡svoris. Nesiremti Institucijos svÄrimo pažyma ir vadovautis paties apelianto pateiktais AB âduomenys neskelbtiniâ svarstyklių užfiksuotais rodmenimis nÄra jokio pagrindo, nes tai nepaneigia R.
S. kaltÄs, be to, akivaizdu, jog nagrinÄjamu atveju svarbu yra tik tas transporto priemonÄs svoris, kuris buvo nustatytas ir užfiksuotas Institucijos, kuri ir turi teisÄ suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Tai, kad prieÅ¡ kurį laikÄ AB âduomenys neskelbtiniâ užfiksavo kitokį svorį nei muitinÄs pareigÅ«nai, reikÅ¡mÄs neturi. Be to, itin svarbu pažymÄti, kad Å¡ios transporto priemonÄs kroviniui buvo įformintas eksportas, t. y. muitinÄs procedÅ«ra, kuriÄ taikant âlaisvai cirkuliuojanÄios prekÄsâ visam laikui iÅ¡vežamos iÅ¡ Lietuvos Respublikos muitų teritorijos.
Vadinasi, Å¡ioms prekÄms, kuriomis disponuojama, yra netaikomos muitinÄs priežiÅ«ros priemonÄs ir muitinÄ tarp atliktų svÄrimų 2014 m. rugsÄjo 5 d. ir 2014 m. rugsÄjo 6 d. neturÄjo galimybÄs prižiÅ«rÄti R. S. vairuojamos transporto priemonÄs su kroviniu. BÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad transporto priemonÄs svoris minÄtomis dienomis ir galÄjo pakisti. Be to, kaip jau minÄta anksÄiau, svarbus yra tik tas svoris, kuris buvo užfiksuotas pažeidimo padarymo metu.
ApeliacinÄs instancijos teismui nekyla abejonių dÄl svÄrimo priemonÄs â svarstyklių, kuriomis buvo nustatytas R. S. vairuojamai transporto priemonei 1300 kg virÅ¡svoris, naudojimo tinkamumo, todÄl atsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados motyvuotos ir pagrįstos iÅ¡samia surinktų duomenų analize, Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso nuostatos aiÅ¡kinantis pažeidimo padarymo aplinkybes ir vertinant įrodymus nepažeistos, todÄl tiek skundžiama teismo nutartis, tiek ir Institucijos nutarimas yra pagrįsti bei teisÄti.
DÄl Å¡ių aplinkybių apeliacinis skundas atmetamas, nutartis paliekama galioti nepakeista.TeisÄjas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu,                                                                                                                                                                                                                                     n u t a r i a:
R. S. advokato Manto Liugo apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                Zigmas Pocius