1586b7bb-543a-4d8a-b895-bfbc5e7a0b38 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG.,gynÄjams advokatams Vaclovui Vaitkui, Vigintui StriÄkai,nuteistajam M. B., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs ir nuteistojo E. S. apeliacinius skundus dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendžio, kuriuo:M. B. pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 1 mÄnesiui;pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 11 mÄnesių.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies sudedant ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generated1586b7bb-543a-4d8a-b895-bfbc5e7a0b38 · Å iaulių apygardos teismas:          Be to, M. B., E. S. nuteisti už tai, kad jie ir D. M., veikdami sunkinanÄiomis aplinkybÄmis â apsvaigÄ nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bendrininkų grupe, turÄdami vieningÄ tyÄiÄ pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , 2013 m. kovo 30 d., apie 3 val., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) gatvÄje, gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) kieme, matant kitiems asmenims, tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, dÄl menkavertÄs dingsties, D.
Full text
PraneÅ¡Äjas B                                                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1A-557-332/2014                                                                                        Teisminio proceso Nr. 1-81-1-00312-2013-3                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.11.; 1.2.26.2.1.; 2.4.; 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.2.; 2.4.6.3.4.; 2.4.7.                    (S)                                                                                                                                                                          ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 1 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Raimundo JurgaiÄio,teisÄjų Boleslovo Kalainio, Vidmanto MylÄs,sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorui G.
G.,gynÄjams advokatams Vaclovui Vaitkui, Vigintui StriÄkai,nuteistajam M. B., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs ir nuteistojo E. S. apeliacinius skundus dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendžio, kuriuo:M. B. pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 1 mÄnesiui;pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 11 mÄnesių.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies sudedant ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams.
           BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.           BausmÄs pradžia nustatyta nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2014-03-18.Į atliktÄ bausmÄ Ä¯skaitytas sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2013-03-30 iki 2014-03-17.E. S. pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams 1 mÄnesiui;pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 11 mÄnesių.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmÄs subendrintos iÅ¡ dalies sudedant ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams.
           BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.           BausmÄs pradžia nustatyta nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2014-03-18.Į atliktÄ bausmÄ Ä¯skaitytas sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2013-03-30 iki 2014-03-17.           Tenkintas A. J. civilinis ieÅ¡kinys ir priteista solidariai iÅ¡ M. B., E. S. 1600 litų turtinÄs žalos atlyginimÄ A. J.. Tuo paÄiu RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendžiu nuteistas D.
M., jo atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: M. B. ir E. S. nuteisti už tai, kad jie su teisminio nagrinÄjimo metu nenustatytais asmenimis, veikdami sunkinanÄiomis aplinkybÄmis â bendrininkų grupÄje ir apsvaigÄ nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, turÄdami vieningÄ tyÄiÄ pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , 2013 m. kovo 30 d., apie 2.30 val., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini), prie parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â pastato, matant kitiems asmenims, tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, menkavertÄs dingsties, E. S. pastÅ«mus ir sudavus vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veidÄ A.
S. ir jį pargriovus ant žemÄs, jam gulint kojomis sudavÄ ne mažiau Å¡eÅ¡ių smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, bei sudavÄ kumÅ¡Äiais ir kojomis daugybinius smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas, sudavÄ ne mažiau trijų smÅ«gių į veidÄ , tuo paÄiu metu sunaikino A. J. turtÄ : akinius âCalvin Kleinâ 1400 Lt vertÄs, papuoÅ¡alÄ â rožanÄių ir kelnes bendros 200 Lt vertÄs, tuo paÄiu metu ir toje paÄioje vietoje sudavÄ kumÅ¡Äiais daugybinius smÅ«gius į įvairias kÅ«no vietas M.
P., taip jį pargriovÄ ir jam gulinÄiam sudavÄ kojomis ir kumÅ¡Äiais ne mažiau deÅ¡imties smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, nusikalstamos veikos bendrininkui E. S. priÄjus prie G. Å . ir jį ranka laikant už kaklo, kad nepriartÄtų, M. B. sudavÄ kumÅ¡Äiais ne mažiau septynių smÅ«gių į kaklÄ nukentÄjusiajam G. Å ., taip jie bendrais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiesiems A. S., A. J., M. P. ir G. Å . fizinį skausmÄ bei nukentÄjusiajam A. J. padarÄ 1600 Lt turtinÄs žalos.
         Be to, M. B., E. S. nuteisti už tai, kad jie ir D. M., veikdami sunkinanÄiomis aplinkybÄmis â apsvaigÄ nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bendrininkų grupe, turÄdami vieningÄ tyÄiÄ pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , 2013 m. kovo 30 d., apie 3 val., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) gatvÄje, gyvenamųjų namų (duomenys neskelbtini) kieme, matant kitiems asmenims, tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tyÄia, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, dÄl menkavertÄs dingsties, D.
M. pasivijus M. K. ir rankomis pastÅ«mus į krÅ«tinÄ ir stumdant jį, M. B. ir E. S. sudavÄ koja nukentÄjusiajam M. K. į kojas, o jam nugriuvus, koja jį prispaudÄ ir kojomis sudavÄ M. K. į galvÄ ne mažiau penkių smÅ«gių, tuo paÄiu metu, pasivijÄ nukentÄjusįjį M. P., jį pargriovÄ ir gulinÄiam kojomis sudavÄ ne mažiau septynių smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, tuo bendrais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiesiems M. K. ir M. P. fizinį skausmÄ .Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ praÅ¡o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendžio dalį dÄl M.
B. paskirtos bausmÄs pakeisti:Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄti visÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-03-06 baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmÄ ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ M. B. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 2 mÄnesiams ir 6 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti per mÄnesį 20 valandų visuomenÄs labui, laisvÄs atÄmimo bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
KitÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis E. S. praÅ¡o sumažinti priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį. Apeliantas teigia, kad byloje nÄra įrodymų, jog A. J. sugadino akinius ir rožanÄių, todÄl ieÅ¡kinys toje dalyje turÄtų bÅ«ti mažinamas. DÄl suplÄÅ¡ytų kelnių, apeliantas su ieÅ¡kiniu sutinka. Teismo posÄdyje nuteistojo E. S. gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo E. S. apeliacinį skundÄ patenkinti, nuteistasis M.
B. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti, prokuroras praÅ¡Ä prokuratÅ«ros apeliacinį skundÄ tenkinti, nuteistojo E. S. apeliacinį skundÄ atmesti.Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 328 str.1 p.) ir dÄl to neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 str. 2 p.), nuteistojo E. S. apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies dÄl netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų (Lietuvos Respublikos BPK 328 str. 4 p.).Apeliaciniu skundu nuteistasis neginÄija teismo nustatytų faktinių nusikalstamos veikos aplinkybių, jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kvalifikacijos, bausmÄs dydžio, taÄiau nesutinka su priteistu civiliniu ieÅ¡kiniu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d.).Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (Lietuvos Respublikos BPK 44 str. 10 d.).
Lietuvos Respublikos BPK 109 str. numato, kad asmuo dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta (Lietuvos Respublikos BPK 113 str., 115 str. 1 d.).
SprendimÄ patenkinti civilinį ieÅ¡kinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. PažymÄtina, kad civiliniam ieÅ¡kiniui patenkinti turi bÅ«ti nustatytos visos minÄtos aplinkybÄs, todÄl, jei bent į vienÄ iÅ¡ nurodytų klausimų atsakoma neigiamai, civilinis ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nukentÄjusysis (civilinis ieÅ¡kovas) A. J. pasinaudojo savo teise ir dÄl nusikalstama veika padarytos žalos, praÅ¡Ä priteisti 1600 Lt turtinÄs žalos atlyginimo (1 t. 21 b. l.). PažymÄtina, kad žalos dydis yra fakto klausimas, todÄl kiekvienu atveju turtinÄs žalos pagrįstumas turi bÅ«ti atitinkamai įrodytas, t. y. kiekvienu konkreÄiu atveju praÅ¡oma priteisti turtinÄs žalos suma turi bÅ«ti pagrįsta žalos dydį neabejotinai patvirtinanÄiais duomenimis.
NukentÄjusysis A. J. nurodÄ, jog įvykio metu jam buvo sudaužyti akiniai, kurių jis po įvykio neberado, suplÄÅ¡ytos kelnÄs ir sugadintas jo turÄtas papuoÅ¡alas â vyriÅ¡kas rožanÄius. Tai, kad A. J. įvykio metu buvo sudaužyti akiniai ir jis po įvykio jų neberado, patvirtino teisme apklausti nukentÄjusieji, kurie nurodÄ, kad A. J. nuteistieji spyrÄ Ä¯ veidÄ , A. J. veidas buvo kruvinas, po įvykio jis neberado akinių. Taip pat abejonių nekyla, kad įvykio metu A. J. buvo suplÄÅ¡ytos kelnÄs, to neginÄija ir nuteistasis E. S..
NukentÄjusiojo nurodyta sugadinto turto vertÄ: akiniai â 1400 Lt, kelnÄs â 100 Lt, teisÄjų kolegijos nuomone yra reali, nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ ar tokia, kad bÅ«tų rimtas pagrindas suabejoti. TaÄiau byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, jų nepateikÄ nei nukentÄjusysis, jog įvykio metu nukentÄjusysis bÅ«tų turÄjÄs papuoÅ¡alÄ â rožanÄių. Kadangi bylos duomenimis nenustatyta, jog nukentÄjusysis įvykio metu turÄjo papuoÅ¡alÄ â rožanÄių ir jis buvo sugadintas, civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos mažintinas, todÄl pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų (Lietuvos Respublikos BPK 328 str. 4 p.).Pagrįstas prokurorÄs apeliacinio skundo argumentas, kad M.
B. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendžiu paskirta bausmÄ turi bÅ«ti subendrinta su RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-03-06 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, taÄiau nepagrįstai prokurorÄ nurodo bausmių bendrinimo bÅ«dÄ , kadangi iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog M. B. naujas nusikalstamas veikas padarÄ po priimto baudžiamojo įsakymo, todÄl Å¡iuo atveju bausmÄs turÄtų bÅ«ti bendrinamos Lietuvos Respublikos BK 64 str. pagrindu. PažymÄtina, kad teismas, paskyrÄs kaltam asmeniui bausmÄ už naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , privalo jas subendrinti su ankstesniu jo atžvilgiu priimtu įsiteisÄjusiu nuosprendžiu (baudžiamuoju įsakymu) paskirta bausme.
ApeliacinÄ instancijos teisÄjų kolegija konstatuoja, jog nuteistasis M. B. RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-03-06 baudžiamuoju įsakymu už 2012 m. spalio 18 d. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (nesunkus nusikaltimas) pripažintas kaltu ir nuteistas viešųjų darbų bausme Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti per mÄnesį 20 valandų visuomenÄs labui. Baudžiamasis įsakymas įsiteisÄjÄs, paskirtos 6 mÄnesių viešųjų darbų bausmÄs, pagal Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus 2014-06-30 Nr. R5-1742 raÅ¡tÄ , neatlikÄs, neiÅ¡dirbÄs nei vienos valandos.
M. B. skundžiamu RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendžiu už 2013-05-30 padarytas nusikalstamas veikas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. pripažintas kaltu ir jam paskirta subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams. Kadangi nuteistasis M. B. naujas nusikalstamas veikas padarÄ neatlikÄs RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-03-06 baudžiamuoju įsakymu paskirtos viešųjų darbų bausmÄs, todÄl vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi nuteistajam paskirta subendrinta laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrintina su ankstesniu nuosprendžiu paskirta ir neatlikta viešųjų darbų bausme.
Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ laisvÄs atÄmimu gali bÅ«ti keiÄiamas tik areÅ¡tas arba laisvÄs apribojimas, o vieÅ¡ieji darbai negali bÅ«ti keiÄiami laisvÄs atÄmimu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 2 d., 3 d., prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridedama RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-03-06 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta viešųjų darbų bausmÄ.Remiantis iÅ¡dÄstytu, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , t. y. nebendrino skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs su ankstesniu įsiteisÄjusiu baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme (BPK 328 str. 1 p., 2 p.), todÄl skundžiamas nuosprendis Å¡ioje dalyje keistinas.TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: pakeisti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-03-18 nuosprendį:vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1, 2 ir 3 dalimis, prie nauju nuosprendžiu M.
B. paskirtos bausmÄs pridÄti visÄ RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013-03-06 baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ ir neatliktÄ bausmÄ â Å¡eÅ¡is mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti per mÄnesį 20 valandų visuomenÄs labui, galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mÄnesiams bei vieÅ¡uosius darbus Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant M. B. neatlygintinai iÅ¡dirbti per mÄnesį 20 valandų visuomenÄs labui;nukentÄjusiajam A.
J. priteistÄ civilinio ieÅ¡kinio sumÄ sumažinti ir nukentÄjusiajam A. J. iÅ¡ nuteistųjų M. B., E. S. solidariai priteisti 1500 Lt turtinÄs žalos atlyginimo. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .              Kolegijos pirmininkas                                                                                                            Raimundas Jurgaitis TeisÄjai                                                                                                                        Boleslovas Kalainis                    Vidmantas MylÄ