158294a2-504d-44aa-a702-e236b697cb3e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 Eur skolos, 978,28 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 75 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2014 m. kovo 31 d., 2014 m. vasario 1 d., 2014 m. vasario 2 d. ir 2014 m. vasario 3 d.
Legislator headnote
AI generated158294a2-504d-44aa-a702-e236b697cb3e · Kauno apylinkÄs teismas: UAB â4financeâ ir R. I. sudarÄ vartojimo kredito sutartis Nr. 9941636001. Sutartimis ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui sutartyse nurodyto dydžio kreditus, atsakovas įsipareigojo sutartyse nustatytomis sÄ lygomis kreditus grÄ Å¾inti ir mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyse numatytas sumas UAB ,,4financeâ naudai. GalutinÄ kredito grÄ Å¾inimo data 2014 m. liepos 31 d. Atsakovas tinkamai savo įsipareigojimų nevykdÄ ir suteiktų kreditų nustatytais terminais negrÄ Å¾ino, numatytų palÅ«kanų nemokÄjo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-16237-347/2019 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01056-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 3.1.7.4; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 24 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Aurelija Ozolinia, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui R. I. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 Eur skolos, 978,28 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 75 proc. sutartinių palÅ«kanų nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2014 m. kovo 31 d., 2014 m. vasario 1 d., 2014 m. vasario 2 d. ir 2014 m. vasario 3 d.
UAB âFinansų administravimasâ ir R. I. sudarÄ vartojimo kredito sutartis, pagal kurias UAB âFinansų administravimasâ atsakovui R. I. suteikÄ kreditÄ , o jis įsipareigojo sutartyse nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyse numatytas sumas. TaÄiau jis netinkamai vykdÄ sutartis, todÄl UAB âFinansų administravimasâ jas nutraukÄ, ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti visÄ likusį kreditÄ bei palÅ«kanas. Atsakovui ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo, buvo įteikti, procesinius dokumentus įteikiant Civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis). IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.
Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.). Atlikus formalų byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų â reikalavimų perdavimo sutarties ir jos priedo, vartojimo kredito sutarties bendrųjų ir specialiųjų sÄ lygų, praneÅ¡imo dÄl reikalavimo perleidimo, kitų raÅ¡ytinių priedų vertinimÄ , nustatyta, kad 2014 m. sausio 31 d., 2014 m. vasario 1 d., 2014 m. vasario 2 d. ir 2014 m. vasario 3 d.
UAB â4financeâ ir R. I. sudarÄ vartojimo kredito sutartis Nr. 9941636001. Sutartimis ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui sutartyse nurodyto dydžio kreditus, atsakovas įsipareigojo sutartyse nustatytomis sÄ lygomis kreditus grÄ Å¾inti ir mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyse numatytas sumas UAB ,,4financeâ naudai. GalutinÄ kredito grÄ Å¾inimo data 2014 m. liepos 31 d. Atsakovas tinkamai savo įsipareigojimų nevykdÄ ir suteiktų kreditų nustatytais terminais negrÄ Å¾ino, numatytų palÅ«kanų nemokÄjo.
UAB ,,Gelvoraâ, UAB ,,4financeâ ir UAB ,,Finansų administravimasâ sudarÄ Paskolų portfelio pardavimo sutartį Nr. 17-50-03, pagal kuriÄ UAB ,,Finansų administravimasâ perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minÄtÄ sutartį. IeÅ¡kovÄ 2017 m. gruodžio 6 d. informavo atsakovÄ apie reikalavimų perleidimÄ , bet atsakovas įsiskolinimo ieÅ¡kovei nesumokÄjo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir laiku nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos (CK 6.63 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). Jei prievolÄ neįvykdyta, ar netinkamai įvykdyta, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymų, sutarties ar teismo nustatytas netesybas (baudÄ arba delspinigius) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad byloje duomenų apie atsakovo sutartinių įsipareigojimų įvykdymÄ nÄra, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 289,62 Eur skolos (CK 6.101 straipsnis, 6.716 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti ir 978,28 Eur dydžio palÅ«kanas, kurios skaiÄiuotos atsakovui praleidus mokÄjimo terminÄ , taikant 75 proc. vartojimo kredito palÅ«kanų normÄ . Kaip matyti, paskutinÄ kredito sutartį UAB ,,4financeâ su atsakovu sudarÄ 2014 m. vasario 3 d., ieÅ¡kovÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ Ä¯gijo 2017 m. rugsÄjo 28 d., o į teismÄ dÄl palÅ«kanų priteisimo ieÅ¡kovÄ kreipÄsi 2019 m. gegužÄs 28 d. (palÅ«kanos skaiÄiuotos iki 2019 m. balandžio 17 d.).
IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu taikant 75 proc. palÅ«kanų normÄ susidaro daugiau nei tris kartus virÅ¡ijanti paÄiÄ skolos sumÄ . Teismo vertinimu taip yra paneigiami prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyros, lygiateisiÅ¡kumo ir teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principai. Duomenų, jog ieÅ¡kovÄ dÄl atsakovo nesavalaikio atsiskaitymo patyrÄ didelius nuostolius, teismui nepateikta. Atsakovas yra vartotojas, todÄl pripažintina, kad praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos vertintinos kaip aiÅ¡kiai per didelÄs ir neprotingos ir jos yra mažintinos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.5 straipsniu ir siekiant prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyros, ieÅ¡kovÄs reikalaujamo dydžio palÅ«kanos mažintinos per pusÄ ir iÅ¡ atsakovo priteistinos 489,14 Eur palÅ«kanos. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovo jos priteistinos nuo 778,76 Eur (289,62+489,14) skolos sumos (CK 6.37 straipsnio 4 dalis) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2019 m. gegužÄs 31 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsakovas laiku negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todÄl privalo mokÄti kredito sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.874 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 2 dalis). DÄl to ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos sutartinÄs 75 procentų palÅ«kanos nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 9941636001 nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 29 Eur dydžio žyminį mokestį.
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnis 2 dalis). Teismas patenkino 61 procento ieÅ¡kovÄs reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 18 Eur žyminio mokesÄio IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl jos nepriteistinos (CPK 92, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymas Nr.1R-298/1K-290). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 153 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âGelvoraâ, juridinio asmens kodas 125164834, iÅ¡ atsakovo R. I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 289,62 Eur (du Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 62 ct) skolos 489,14 Eur (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 14 ct) palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. gegužÄs 31 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos, 75 procentų palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (289,62 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. gegužÄs 31 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 18 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų) žyminio mokesÄio.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau gali civilinio proceso kodekso 287 straipsnyje nustatyta tvarka paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ, kurios praÅ¡ymu teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus. TeisÄja Aurelija Ozolinia