1580478c-9e39-4e35-bf58-2ff1e96ea5b7 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir priedu prie minÄto praneÅ¡imo, t.y. CD kompaktiniu disku su telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄmis(b.l. 38, t. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl telefoninių pokalbių iÅ¡klotinių analizÄs(b.l. 39, t. 1, b.l. 90-91, t. 2), tarnybine ataskaita(b.l. 40-41, t. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl asmenų nustatymo(b.l. 42, t.
Legislator headnote
AI generated1580478c-9e39-4e35-bf58-2ff1e96ea5b7 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: J., Å¡iuo metu atlikinÄjantį laisvÄs atÄmimo bausmÄ Kybartų pataisos namuose. Pasak kaltinamosios G. V., bÅ«tent šį asmenį ji atpažino iÅ¡ jo balso, kuris ir jai inkriminuojamų veikų padarymo metu atlikinÄjo bausmÄ pataisos namuose. Be to, Å¡ios kaltinamosios teigimu, tÄ dienÄ , kada ji telefonu bendravo su jai skambinusiais asmenimis, kartu su ja bute buvo ir jos brolio A. V. žmona-pil. E. V., kuri kaltinamosios G. V. žodžiais internetinÄs prieigos pagalba jai padÄjusi prisijungti prie svetimų sÄ skaitų banke.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudž. byla Nr. 1-172-517/2015m.(Proceso Nr. 1-82-1-00246-2013-0)Bylos kategorija Nr. 14.9, 16.4, 18.2, 18.3Procesinio sprendimo kategorija Nr. 1.1.4.2, 1.2.14.13, 1.2.16.4, 1.2.18.2, 1.2.18.3 (S) N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUUkmergÄ, 2015m. rugsÄjo 23d. UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas R. Adamonissekretoriaujant K. Stamulienei,dalyvaujant prokurorui D. Žvirbliui,gynÄjams V. Kersnauskui ir V. GiriÅ«nui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeG. V., a/k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, turinti pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , neiÅ¡tekÄjusi, laikinai niekur nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), teista: 1) 2012m. sausio 25d.
VarÄnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 178 str. 1d.-laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams; 2) 2012m. vasario 15d. VarÄnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 284 str. 1d., pritaikius LR BK 63 str.,-laisvÄs apribojimu vieneriems metams ir trims mÄnesiams, 2012m. birželio 13d. VarÄnos raj. apyl. teismo nutartimi paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į areÅ¡tÄ 45(keturiasdeÅ¡imt penkioms) paroms, 2012m. rugpjÅ«Äio 17d. paleista iÅ¡ PanevÄžio pataisos namų areÅ¡to bausmÄs skyriaus, atlikusi areÅ¡to bausmÄs laikÄ ; 3) 2013m. rugpjÅ«Äio 09d.
VarÄnos raj. apyl. teismo pagal LR BK 140 str. 1d.-6 mÄn. l/a, LR BK 92 str. pagrindu paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidedant vienerių metų laikotarpiui, paskyrus auklÄjamojo poveikio priemones(LR BK 82 str.), 2013m. lapkriÄio 25d. VarÄnos raj. apyl. teismo nutartimi bausmÄs vykdymo atidÄjimas panaikintas ir pasiųsta atlikti 2013m. rugpjÅ«Äio 09d. VarÄnos raj. apyl. teismo nuosprendžiu paskirtÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, 2014m. liepos 11d. paleista iÅ¡ PanevÄžio pataisos namų, atlikusi bausmÄ, visi teistumai neiÅ¡nykÄ, S. A., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedÄs, ne karo prievolininkas, neįgalus asmuo, turintis 15% darbingumÄ (I gr. invalidas), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2014m. gruodžio 09d.
TauragÄs raj. apyl. teismo pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., pritaikius LR BK 641 str.,-20 MGL 2.600,- Lt.(dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų litų ir 00 ct.)(753,- Eur.) dydžio bauda, bauda nesumokÄta, teistumas neiÅ¡nykÄs,kiekvienas iÅ¡ kaltinamųjų atskirai yra kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 3d., 1981 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., ir n u s t a t Ä: Kaltinamieji G. V. ir S. A. kiekvienas jų atskirai pasikÄsino apgaule kitų asmenų naudai įgyti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , tuo padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neteisÄtai prisijungÄ prie informacinÄs sistemos, pažeidžiant informacinÄs sistemos apsaugos priemones, neteisÄtai įgijo svetimos naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, ir neteisÄtai panaudojo svetimos naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, o bÅ«tent:2013m. balandžio 10d., kaltinamoji G.
V., veikdama bendrininkų grupÄje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, atliekanÄiais laisvÄs atÄmimo bausmÄ Kybartų pataisos namuose, kurie 2013m. balandžio 10d., tarpe 1427-1632 val., dienos metu, ne vienÄ kartÄ iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), skambino pil. K. B. į mobilaus ryÅ¡io telefono abonentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), prisistatÄ policijos pareigÅ«nais iÅ¡ Vilniaus, melagingai praneÅ¡dami, kad neva per jos(nukentÄjusiosios K. B.) banko sÄ skaitas yra vykdomi nusikaltimai(neteisÄtos finansinÄs operacijos), ir tokiu bÅ«du įgijus pasitikÄjimÄ , apgaule iÅ¡ nukentÄjusiosios K.
B. iÅ¡viliojo AB bankas â Nord/LB â(dabartinis-AB â DNB ban-kas â) ir AB bankas â Swedbank â esanÄius jos elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis, t.y. naudotojo kodus sistemoje, slaptažodžius, kintamų kodų(slaptažodžių) kortelÄje užfiksuotus prisijungimo kodus, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, ir Å¡iuos duomenis telefonu perdavÄ jai(kaltinamajai G. V.), kuriuos Å¡i neteisÄtai igijo ir panaudojo, t.y. 2013m. balandžio 10d., tarpe 1553-1630 val., dienos metu, bute, esanÄiame adresu:
J. B. gt. (duomenys neskelbtini), kuriame tuo metu gyveno jos brolio-pil. A. V. Å¡eima, per internetinÄ prieigÄ , kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), apgaule pateikdama save kaip asmenį, turintį teisÄ atlikti finansines operacijas, neteisÄtai prisijungÄ prie nukentÄjusiosios K. B. banko sÄ skaitų, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB bankas â Swedbank â, ir sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB â DNB bankas â(tuometinis AB bankas â Nord/LB â), ir pasikÄsino apgaule iÅ¡ vienos iÅ¡ jų, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB â DNB bankas â(tuometinis AB bankas â Nord/LB â), savo ir kitų bendrininkų naudai įgyti Å¡ioje sÄ skaitoje buvusius pinigus 562,77 Lt.(162,99 Eur.) sumoje, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jos(kaltinamosios G.
V.) valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo užblokuota elektroninÄs bankininkystÄs prieiga prie nukentÄjusiosios K. B. sÄ skaitų.Be to, 2013m. balandžio 10d., kaltinamasis S. A., veikdamas bendrininkų grupÄje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, atliekanÄiais laisvÄs atÄmimo bausmÄ Kybartų pataisos namuose, kurie 2013m. balandžio 10d., tarpe 1427-1632 val., dienos metu, ne vienÄ kartÄ iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), skambino pil.
K. B. į mobilaus ryÅ¡io telefono abonentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), prisistatÄ policijos pareigÅ«nais iÅ¡ Vilniaus, melagingai praneÅ¡dami, kad neva per jos(nukentÄjusiosios K. B.) banko sÄ skaitas yra vykdomi nusikaltimai(neteisÄtos finansinÄs operacijos), ir tokiu bÅ«du įgijus pasitikÄjimÄ , apgaule iÅ¡ nukentÄjusiosios K. B. iÅ¡viliojo AB bankas â Nord//LB â(dabartinis-AB â DNB bankas â) ir AB bankas â Svvedbank â esanÄius jos elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis, t.y. naudotojo kodus sistemoje, slaptažodžius, kintamų kodų(slaptažodžių) kortelÄje užfiksuotus prisijungimo kodus, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, ir Å¡iuos duomenis telefonu perdavÄ jam(kaltinamajam S. A.), kuriuos Å¡is neteisÄtai igijo ir panaudojo, t.y. 2013m. balandžio 10d., tarpe 1553-1639 val., dienos metu, bute, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), kuriame tuo metu gyveno, per internetinÄ prieigÄ , kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), apgaule pateikdamas save kaip asmenį, turintį teisÄ atlikti finansines operacijas, neteisÄtai prisijungÄ prie nukentÄjusiosios K.
B. banko sÄ skaitų, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB bankas â Swedbank â, ir sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB â DNB bankas â(tuometinis AB bankas â Nord/LB â), ir pasikÄsino apgaule iÅ¡ vienos iÅ¡ jų, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB â DNB ban-kas â(tuometinis AB bankas â Nord/LB â), savo ir kitų bendrininkų naudai įgyti Å¡ioje sÄ skaitoje buvusius pinigus 562,77 Lt.(162,99 Eur.) sumoje, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo(kaltinamojo S. A.) valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo užblokuota elektroninÄs bankininkystÄs prieiga prie nukentÄjusiosios K.
B. sÄ skaitų.Pagal ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ abiems kaltinamiesiems kiekvienam iÅ¡ jų atskirai pareiÅ¡kus kaltinimus pagal žymes nusikaltimų, numatytų LR BK 182 str. 1d., 1981 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., visos Å¡ios veikos buvo inkriminuojamos kaip abiejų kaltinamųjų G. V. ir S. A. padarytos bendrininkų grupÄje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis. Baudžiamoji byla nagrinÄjimui pagal teismingumÄ buvo perduota UkmergÄs raj. apyl. teismui 2014m. rugsÄjo 03d.(b.l. 4-6, t. 2).
Atliekant įrodymų tyrimÄ baudžiamosios bylos nagrinÄjimo teisme metu, po byloje esanÄių telefoninių pokalbių perklausos paaiÅ¡kÄjo, kad viena iÅ¡ kaltinamųjų G. V. vienÄ iÅ¡ jai telefonu skambinusių asmenų, kurių praÅ¡ymu(nurodymu) pagal jai nurodytus svetimus elektroninÄs bankininkystÄs duomenis iÅ¡ internetinÄs prieigos, esanÄios brolio A. V. bute adresu: J. B. gt. (duomenys neskelbtini), kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), registruotos pil. A. V. vardu, 2013m. balandžio 10d. ji buvo prisijungusi prie svetimų sÄ skaitų banke, gerai pažįsta, įvardindama šį asmenį kaip pil.
E. J., Å¡iuo metu atlikinÄjantį laisvÄs atÄmimo bausmÄ Kybartų pataisos namuose. Pasak kaltinamosios G. V., bÅ«tent šį asmenį ji atpažino iÅ¡ jo balso, kuris ir jai inkriminuojamų veikų padarymo metu atlikinÄjo bausmÄ pataisos namuose. Be to, Å¡ios kaltinamosios teigimu, tÄ dienÄ , kada ji telefonu bendravo su jai skambinusiais asmenimis, kartu su ja bute buvo ir jos brolio A. V. žmona-pil. E. V., kuri kaltinamosios G. V. žodžiais internetinÄs prieigos pagalba jai padÄjusi prisijungti prie svetimų sÄ skaitų banke.
Apie tai, kad tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2013m. balandžio 13d., telefonu bendravo su dviem nepažįstamais asmenimis, kurių praÅ¡ymu(nurodymu), naudojantis svetimais elektorininÄs bakininkystÄs duomenimis, buvo prisijungta prie svetimų banko sÄ skaitų, savo parodymuose nurodÄ ir kitas kaltinamasis S. A., pasak kurio, vieno iÅ¡ jam skambinusių asmenų balsas taip pat yra labai panaÅ¡us į pil. E. J., kurį nurodÄ kita kaltinamoji G. V., balsÄ . Kadangi byloje paaiÅ¡kÄjo naujos aplinkybÄs apie kitų asmenų, kaip bendrininkų(organizatoriaus ir padÄjÄjo), galimai dalyvavusių apgaulÄs bÅ«du užvaldant svetimÄ turtÄ , asmenybes(LR BPK 257 str.), 2015m. vasario 24d.
UkmergÄs raj. apyl. teismo nutartimi baudžiamoji byla buvo grÄ Å¾inta ikiteisminiam tyrimui papildyti(b.l. 136-137, t. 2). Po papildomų tyrimo veiksmų atlikimo baudžiamÄ jÄ bylÄ grÄ Å¾inus į teismÄ , kaltinamoji G. V., patvirtindama savo pagal jai įteiktÄ patikslintÄ praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kalta, padarius jai inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pilnai prisipažino ir parodÄ, kad ji pažįsta E. J., kuris Å¡iuo metu atlieka bausmÄ Kybartų pataisos namuose.
Ji dažnai bendraudavo su E. J. telefonu, kuris jos ne vienÄ kartÄ yra praÅ¡Äs iÅ¡ telefonų knygos padiktuoti atsitiktinių žmonių telefonų numerius. Ji supratusi, kam yra reikalingi svetimų žmonių telefonų numeriai. E. J. yra jos klausinÄjÄs ir apie tai, ar ji negalÄtų prisijungti prie svetimų elektroninÄs bankininkystÄs duomenų, taÄiau ji atsisakydavusi tai daryti. Tikslios datos neatsimena, paskambinÄs E. J., vÄl ÄmÄ jos praÅ¡yti, kad ji prisijungtų prie svetimos elektroninÄs bankininkystÄs duomenų.
Tuo metu ji buvo pas savo brolį A. V. namuose. Kadangi įkyriai buvo praÅ¡oma, ji sutikusi padÄti. Pagal jai padiktuotus svetimos elektroninÄs bankininkystÄs duomenis per internetinÄ prieigÄ , esanÄiÄ brolio namuose, ji buvo prisijungusi prie kito žmogaus sÄ skaitų banke, skambinusiam E. J. nurodydama kiek sÄ skaitose buvo piniginių lÄšų. Už paslaugų ji jokio piniginio atlygio negavo.Kaltinamasis S. A., patvirtindamas savo pagal jam įteiktÄ patikslintÄ praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kaltu, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, pilnai prisipažino ir parodÄ, kad tikslios datos neatsimena, galimai 2013m. balandžio mÄn., jam paskambino neprisistatÄs jaunuolis, kuris pasakÄ, kad skambina nuo vaikino, vardu Tomas.
Tomas buvo jo kaimynas, kuris tuo metu atlikinÄjo bausmÄ Ä¯kalinimo įstaigoje. Tas nepažįstamas jaunuolis jo klausÄ, ar jis pagal padiktuotus svetimo asmens elektroninÄs bankininkystÄs duomenis galÄtų prisijungti prie kito žmogaus sÄ skaitų banke. Jis sutiko padÄti, nes anksÄiau už piniginį atlygį ne vienÄ kartÄ buvo tai darÄs, pagal jam padiktuostus svetimus elektroninÄs bankininkystÄs duomenis kito asmens vardu pildydamas paraiÅ¡kas paskoloms gauti. TÄ kartÄ jam buvo padiktuoti kažkokios moters elektroninÄs bankininkystÄs duomenys, pagal kuriuos, bÅ«damas motinos namuose, iÅ¡ savo asmeninio kompiuterio jungÄsi prie kelių sÄ skaitų bankuose.
Po to, kai jis, prisijungÄs prie svetimos elektroninÄs bankininkystÄs, tam nepažįstamam jaunuoliui nurodÄ, kiek sÄ skaitose yra pinigų, Å¡is liepÄ jam atsijungti, pasakÄs, kad paskambins vÄliau ir paaiÅ¡kins kÄ daryti, taÄiau daugiau skambuÄių nebesulaukÄ. Už paslaugų jis jokio piniginio atlygio negavo.GrÄ Å¾inus baudžiamÄ jÄ bylÄ ikiteisminiam tyrimui papildyti, įtarimas baudžiamojoje byloje buvo pareikÅ¡tas ir pil. E. J., taÄiau per teismo nustatytÄ terminÄ dÄl objektyvių priežasÄių neatlikus visų bÅ«tinų ikiteisminio tyrimo veiksmų įtariamojo E. J. atžvilgiu, Å¡io asmens atžvilgiu ikiteisminis tyrimas yra iÅ¡skirtas į atskirÄ tyrimÄ (b.l. 15-16. t. 3).NežiÅ«rint į tai, kad abu kaltinamieji prisipažino padarÄ kiekvienam iÅ¡ jų inkriminuojamus nusikaltimus, numatytus LR BK 182 str. 1d., 1981 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., kaltinamųjų G.
V. ir S. A. kaltÄ yra pilnai įrodyta teisme atlikto sutrumpinto įrodymų tyrimo metu LR BPK 291 str. 2d. pagrindu iÅ¡vardintais nukentÄjusiosios K. B. ir liudytojų D. V. ir A. V. apklausos protokolais, suraÅ¡ytais ikiteisminio tyrimo metu, tame tarpe ir pastarojo liudytojo duotais parodymais bylos nagrinÄjimo teisme metu iki baudžiamosios bylos perdavimo ikiteisminiam tyrimui papildyti, kuriam ikiteisminio tyrimo metu buvo pareikÅ¡tas įtarimas dÄl galimo bendrininkavimo apgaulÄs bÅ«du įgyjant svetimÄ turtÄ (b.l. 10, 13, 93-94, 100-101, t. 1, b.l. 96, t. 2), ir kitais iÅ¡vardintais byloje esanÄiais įrodymais(dokumentais):
MarijampolÄs apskrities VPK specialiųjų užduoÄių skyriaus informacinio pobÅ«džio pažymomis dÄl neteisÄto jungimosi prie svetimų sÄ skaitų, esanÄių AB bankas â Swedbank â ir AB â DNB bankas â fakto(b.l. 16-18, t. 1), IvanÄiko IÄ® â Žaibas â informacinio pobÅ«džio pažyma dÄl duomenų apie IP adresų priklausomybÄ(b.l. 19, t. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl informacijos pateikimo(b.l. 37, t.
1) ir priedu prie minÄto praneÅ¡imo, t.y. CD kompaktiniu disku su telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄmis(b.l. 38, t. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl telefoninių pokalbių iÅ¡klotinių analizÄs(b.l. 39, t. 1, b.l. 90-91, t. 2), tarnybine ataskaita(b.l. 40-41, t. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl asmenų nustatymo(b.l. 42, t.
1) ir priedu prie minÄto praneÅ¡imo, t.y. CD kompaktiniu disku su garso įraÅ¡ais(b.l. 43, t. 1), tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl mobilaus ryÅ¡io telefonų abonentų priklausomybÄs(b.l. 95, t. 1), Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros 2013m. rugsÄjo 03d. nutarimu dÄl informacijos panaudojimo kitoje baudžiamojoje byloje(b.l. 45, t.
1) ir priedais prie minÄto nutarimo, t.y. CD kompaktiniais diskais su garso įraÅ¡ais, darytais atliekant ikiteisminį tyrimÄ kitoje baudžiamojoje byloje Nr. 56-1-00018-13(b.l. 43-44, t. 1), telefoninių pokalbių suvestinÄmis(b.l. 46-71, t.
1) ir priedu prie minÄtų suvestiniu, t.y. CD kompaktiniu disku su garso įraÅ¡ais(b.l. 72, t. 1), AB bankas â Swedbank â informacinio pobÅ«džio pažyma su priedais, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytos pil. K. B. vardu, iÅ¡raÅ¡u apie joje esanÄių piniginių lÄšų likutį ir duomenis apie jungimÄ si prie minÄtos sÄ skaitos(b.l. 27-29, t. 1), AB â DNB bankas â informacinio pobÅ«džio pažyma su priedu, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytos pil. K. B. vardu, iÅ¡raÅ¡u apie joje esanÄių piniginių lÄšų judÄjimÄ finansinių operacijų atlikimo metu(b.l. 31-34, t.
1) irvisa kita byloje esanÄia medžiaga.Kadangi visų abiems kaltinamiesiems inkriminuojamų nusikaltimų, kurie baudžiamojo įstatymo yra priskirti prie nesunkių ar apysunkių veikų(LR BK 11 str. 3-4d.d.), padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių ir abu kaltinamieji G. V. ir S. A. sutiko, kad kiti byloje esantys įrodymai nebÅ«tų tiriami teisme, įrodymų tyrimÄ po jų apklausos nutraukiant, ir įvertinus tai, kad kiti posÄdžio dalyviai(prokuroras ir gynÄjai) sutiko su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu, byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas LR BPK 273 str. 1d. pagrindu.IÅ¡ teisme iÅ¡vardintų nukentÄjusiosios K.
B. apklausos protokolų, suraÅ¡ytų ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad 2013m. balandžio 10d., apie 1400 val., į savo telefono abonentÄ Nr. (8-645) 16864 ji gavo SMS praneÅ¡imÄ apie pinigų 566,75 Lt. sumoje pervedimÄ Ä¯ jos asmeninÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB â DNB bankas â. Po keletos minuÄių iÅ¡ telefono abonento Nr. (8-672) 19171 jai paskambino nepažįstamas asmuo ir, prisistatÄs pareigÅ«nu iÅ¡ Vilniaus, nurodÄ, kad pagal pil. D. B. paduotÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sukÄiavimo bÅ«du iÅ¡viliotų pinigų yra atliekamas tyrimas, kuriame yra sulaikyti trys įtariami asmenys.
Viena iÅ¡ sulaikytųjų G. L., kaip nusikaltimo bendrininkÄ, yra nurodžiusi ir jÄ (nukentÄjusiÄ jÄ K. B.), todÄl, pasak skambinusio asmens, tiriant minÄtÄ versijÄ , yra reikalingi jos(nukentÄjusiosios K. B.) banko sÄ skaitų elektroninÄs bankininkystÄs kodai. Kadangi ji pažinojo G. L., žinojo, kad jos pažįstama bendrauja su asmenimis, kurie vykdo telefoninius sukÄiavimus, bÅ«dama iÅ¡sigandusi, skambinusiam asmeniui padiktavo savo sÄ skaitų, esanÄių AB â DNB bankas â ir AB bankas â Swedbank â, elektroninÄs bankininkystÄs kodus.
Tuo metu AB bankas â Swedbank â sÄ skaitoje pinigų nebuvo, o AB â DNB bankas â sÄ skaitÄ buvo pervesti pinigai 566,75 Lt. sumoje. BekalbÄdama telefonu su nepažįstamu asmeniu, pamatÄ, kad jos sÄ skaita AB â DNB bankas â yra užblokuota, todÄl savo dukrai skubiai liepusi nueiti iki bankomato ir iÅ¡ sÄ skaitos nuimti pinigus. Bekalbant telefonu, jai skambinÄs nepažįstamas asmuo ragino paskambinti į bankÄ ir praÅ¡yti atblokuoti elektroninÄ bankininkystÄ(b.l. 10, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto liudytojo A.
V. apklausos protokolo, suraÅ¡yto ikiteisminio tyrimo metu, pastarajam savo duotus parodymus patvirtinus ir bylos nagrinÄjimo teism metu iki baudžiamosios bylos perdavimo ikiteisminiam tyrimui papildyti, kuriam ikiteisminio tyrimo metu buvo pareikÅ¡tas įtarimas dÄl galimo bendrininkavimo apgaulÄs bÅ«du įgyjant svetimÄ turtÄ , matyti, kad dabartiniu metu jis gyvena adresu: J. B. gt. (duomenys neskelbtini), o maždaug prieÅ¡ dvejus metus jis su Å¡eima gyveno gretimame, kitoje pusÄje esanÄiame bute adresu: J. B. gt.
Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame jo vardu buvo registruotas fiksuoto ryÅ¡io internetas, tiekÄjas įmonÄ â Žaibas â. Tame bute dažnai lankydavosi jo sesuo G. V., kuri naudojosi kompiuteriu ir internetine prieiga. Internetu galÄjo naudotis ir jo brolis D. su kartu gyvenanÄia drauge, o taip pat daugelis draugų, kurie žinojo jo elektroninÄs bankininkystÄs prisijungimo kodus. Jam paÄiam niekada nebuvo perduoti svetimi elektroninÄs bankininkystÄs duomenys ir niekas jo nepraÅ¡Ä prisijungti prie kito žmogaus sÄ skaitų banke (b.l. 100-101, t. 1, b.l. 96, t. 2).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto liudytojo D.
V. apklausos protokolo, suraÅ¡yto ikiteisminio tyrimo metu, matyti, kad jis gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), kuriame anksÄiau gyveno jo brolio A. Å¡eima. Å iuo adresu yra registruotas interneto ryÅ¡ys brolio A. V. vardu. Interneto ryÅ¡iu naudojasi jis, jo draugÄ J. Jam paÄiam niekada nebuvo perduoti svetimi elektroninÄs bankininkystÄs duomenys ir niekas jo nepraÅ¡Ä prisijungti prie kito žmogaus sÄ skaitų banke. Mobilaus ryÅ¡io telefono abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso jo seserei G. V.(b.l. 93-94, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardintų baudžiamojoje byloje esanÄių MarijampolÄs apskrities VPK specialiųjų užduoÄių skyriaus virÅ¡ininko 2013m. spalio 14 ir 16d.d. raÅ¡ytų tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad 2013m. balandžio 10d., tarpe 15:53:15 val.-16:39:13 val., iÅ¡ kompiuterinių sistemų, kurių IP adresai yra 91.228.85.129 ir 78.62.69.116, eilÄ kartų buvo jungtasi prie pil.
K. B. priklausanÄios asmensinÄs sÄ skaitos, esanÄios AB bankas â Swedbank â, iÅ¡ kurių IP adresas buvo priskirtas kaltinamajam S. A., tuo metu gyvenusiam adresu: UkmergÄs gt. Nr. 3-1, Veprių mst., Veprių sen., UkmergÄs raj.(mob. ryÅ¡io telefono (duomenys neskelbtini), (b.l. 16-18, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardintos baudžiamojoje byloje esanÄios IvanÄiko I.Ä® â Žaibas â informacinio pobÅ«džio pažymos matyti, kad IP adresas 91.228.85.129 2013m. balandžio 10d., tarpe 1553 val.-1630 val., buvo priskirtas pil.
A. V., gyv. J. B. (duomenys neskelbtini), mob. ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini), (b.l. 19, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto baudžiamojoje byloje esanÄio 2013m. gegužÄs 07d. Å iaulių apskrities VPK specialiųjų užduoÄių biuro antrojo skyriaus virÅ¡ininko raÅ¡yto tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad atliekant ikiteisminį tyrimÄ baudžiamojoje Nr. 82-1-00246-13 buvo gautos iÅ¡klotinÄs, kurios buvo įraÅ¡ytos į CD kompaktinÄ laikmenÄ (b.l. 37-38, t. 1). IÅ¡klotinių analizÄs pagrindu Å iaulių apskrities VPK Raseinių raj.
PK KriminalinÄs policijos skyriaus vyresn. tyrÄjas 2013m. birželio 05d. suraÅ¡Ä tarnybinÄ ataskaitÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), 2014m. balandžio 10d., tarpe 1427 val.-1632 val., eilÄ kartų skambino pil. K. B. į jos naudojamÄ abonentÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Be to, buvo nustatyta, kad, pil.K. B. bendraujant su asmeniu, skambinusiu iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonento Nr. (8-672) 19171, telefono aparatas visÄ laikÄ jungÄsi prie celÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), ir prie celÄs (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu: (duomenys neskelbtini), (b.l. 39-41, t. 1, b.l. 90-91, t. 2).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto baudžiamojoje byloje esanÄio 2013m. liepos 11d.
MarijampolÄs apskrities VPK VilkaviÅ¡kio raj. PK KriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjo raÅ¡yto tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 82-1-00246-13 Kybartų pataisos namuose bausmÄ atliekantys asmenys, kÄsindamiesi neteisÄtai pasinaudoti elektroninÄs bankininkystÄs duomenimis, telefoninių pokalbių metu bendravo su mobilaus ryÅ¡io telefonų abonentais, kurių Nr. (duomenys neskelbtini), ir Nr. (duomenys neskelbtini), (b.l. 42-43, t. 1). AiÅ¡kinantis mobilaus ryÅ¡io telefonų abonentų priklausomybÄ, buvo nustatyta, kad mobilaus ryÅ¡io telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), naudojasi kaltinamoji G.
V., o mobilaus ryÅ¡io telefono abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), -kaltinamasis S. A.(b.l. 17, 95, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardinto baudžiamojoje byloje esanÄio Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros 2013m. rugsÄjo 03d. nutarimo dÄl informacijos panaudojimo kitoje baudžiamojoje byloje matyti, kad, vykdant procesines prievartos priemones, numatytas LR BPK 154 str., ikiteisminiame tyrime Nr. 56-1-00018-13, buvo gauta informacija apie asmenis, 2013m. balandžio 10d. galimai įvykdžiusius pasikÄsinimÄ sukÄiauti pil.
K. B. atžvilgiu, kuria leista pasinaudoti atliekant ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje baudžiamojoje byloje Nr. 82-1-00246-13(b.l. 43-45, t. 1). Telefoninių pokalbių kontrolÄs metu buvo nustatyta, kad 2013m. balandžio 10d. kaltinamieji G. V. ir S. A., bendraudami su tyrimo nenustatytais asmenimis, atliekanÄiais bausmÄ Kybartų pataisos namuose, pastarųjų praÅ¡ymu mÄgino prisijungti prie nukentÄjusiosios-pil. K. B. banko sÄ skaitų ir jos vardu paimti kreditus(b.l. 46-72, t. 1).IÅ¡ teisme iÅ¡vardintos baudžiamojoje byloje esanÄios 2013m. gegužÄs 24d.
AB bankas â Swedbank â informacinio pobÅ«džio pažymos, pateikus sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytos nukentÄjusiosios-pil. K. B. vardu, iÅ¡raÅ¡Ä , matyti, kad 2013m. balandžio 10d. stoviui sÄ skaitoje buvo piniginių lÄšų 3,60 Lt. sumoje likutis(b.l. 27-29, t. 1). IÅ¡ teisme iÅ¡vardintos baudžiamojoje byloje esanÄios 2013m. gegužÄs 27d. AB â DNB bankas â informacinio pobÅ«džio pažymos, pateikus sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), atidarytos nukentÄjusiosios-pil.
K. B. vardu, iÅ¡raÅ¡Ä , matyti, kad 2013m. balandžio 10d. iÅ¡ VSDFV į minÄto asmens sÄ skaitÄ , kaip pensija, buvo pervesti pinigai 562,77 Lt. sumoje(b.l. 31-34, t. 1).Byloje nustatyta, kad ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys, atliekantys laisvÄs atÄmimo bausmÄ Kybartų pataisos namuose, turÄdami tikslÄ apgaule savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ , kaip bendrininkus, į pagalbÄ pasitelkÄ kaltinamuosius G. V. ir S. A.. 2013m. balandžio 10d., tarpe 1427-1632 val., dienos metu, iÅ¡ Kybartų pataisos namų ne vienÄ kartÄ iÅ¡ mobilaus ryÅ¡io telefono, kurio abonento Nr. (duomenys neskelbtini), buvo skambinta pil.
K. B. į mobilaus ryÅ¡io telefono abonentÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir, prisistaÄius policijos pareigÅ«nais iÅ¡ Vilniaus, melagingai praneÅ¡ta, kad neva per jos(nukentÄjusiosios K. B.) banko sÄ skaitas yra vykdomi nusikaltimai(neteisÄtos finansinÄs operacijos), ir tokiu bÅ«du įgijus pasitikÄjimÄ , apgaule iÅ¡ nukentÄjusiosios K. B. buvo iÅ¡vilioti AB bankas â Nord/LB â (dabartinis-AB â DNB bankas â) ir AB bankas â Swedbank â esantys Å¡io asmens elektroninÄs bankininkystÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenys, t.y. naudotojo kodai sistemoje, slaptažodžiai, kintamų kodų(slaptažodžių) kortelÄje užfiksuoti prisijungimo kodai, pakankami finansinei operacijai inicijuoti.
Ikiteisminio tyrimo metu nenustatyti asmenys, atliekantys laisvÄs atÄmimo bausmÄ Kybartų pataisos namuose, neteisÄtai įgytus svetimus elektroninÄs bankininkystÄs duomenis telefonu perdavÄ kaltinamiesiems G. V. ir S. A., kuriuos Å¡ie bendrininkų praÅ¡ymu neteisÄtai panaudojo, t.y. 2013m. balandžio 10d., tarpe 1553-1639 val., dienos metu, iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, t.y. kaltinamoji G. V. bute, esanÄiame adresu: J. B. gt. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame tuo metu gyveno jos brolio-pil. A. V. Å¡eima, per internetinÄ prieigÄ , kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), o kaltinamasis S. A. bute, esanÄiame adresu: (duomenys neskelbtini), kuriame tuo metu gyveno, per internetinÄ prieigÄ , kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), apgaule pateikdami save kaip asmenis, turinÄius teisÄ atlikti finansines operacijas, neteisÄtai buvo prisijungÄ prie nukentÄjusiosios K.
B. banko sÄ skaitų, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB bankas â Swedbank â, ir sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB â DNB bankas â(tuometinis AB bankas â Nord/LB â), pasikÄsindami apgaule iÅ¡ vienos iÅ¡ jų, t.y. sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB â DNB ban-kas â(tuometinis AB bankas â Nord/LB â), savo ir kitų bendrininkų naudai įgyti Å¡ioje sÄ skaitoje buvusius pinigus 562,77 Lt.(162,99 Eur.) sumoje, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jų(kaltinamųjų G.
V. ir S. A.) valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo užblokuota elektroninÄs bankininkystÄs prieiga prie nukentÄjusiosios K. B. sÄ skaitų.Panaudojant neteisÄtai įgytÄ ar laikomÄ mokÄjimo instrumentÄ (banko kortelÄ ar svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis), kÄsinamasi į nuosavybÄ ir atsiranda padarinių, kurių LR BK 215 straipsnio dispozicija neapima. Kadangi asmuo, atlikdamas operacijas su sÄ skaitoje esanÄiomis piniginÄmis lÄÅ¡omis, operacinei sistemai ir bankui save pateikia kaip asmenį, turintį teisÄ atlikti tokias operacijas, t.y. apgaule užvaldo svetimÄ turtÄ , suklaidindamas tiek elektroninÄ sistemÄ , tiek ir patį bankÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinus visas bylos aplinkybes, matyti, kad abiems kaltinamiesiems inkriminuojami nusikalstami veiksmai, pasikÄsinus apgaulÄs bÅ«du užvaldyti svetimose banko sÄ skaitose esanÄius pinigus, buvo padaryti Kybartų pataisos namuose baumÄ atliekanÄių bendrininkų praÅ¡ymu, kaltinamiesiems G. V. ir S. A., sutikusiems pagelbÄti, pasinaudojus jiems telefonu perduotais neteisÄtai gautais svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenimis ir jų pagalba neteisÄtai prisijungus prie informacinÄs sistemos, pažeidžiant informacinÄs sistemos apsaugos priemones.
Esant tokioms aplinkybÄms ir įvertinus tai, kad pasikÄsinto sukÄiavimo bÅ«du užvaldyti svetimo turto vertÄ nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos(1 MGL-37,66 Eur.), laikytina, kad abiejų kaltinamųjų, kaip bendravykdytojų, atskirai padaryti grupiniai nusikalstami veiksmai, pasikÄsinus sukÄiavimo bÅ«du užvaldyti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , yra teisingai kvalifikuoti ir pilnai atitinka tiek nusikaltimo, numatyto LR BK 214 str. 1d., požymius, t.y. neteisÄtas svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenų, pakankamų finansinei operacijai inicijuoti, įgijimas ir laikymas, tiek ir pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d., 1981 str. ir 215 str. 1d. numatytų nusikalstamų veikų idealiÄ jÄ sutaptį požymius, kaltinimuose kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų atžvilgiu patikslinant pasikÄsinto pagrobti svetimo turto, t.y. piniginių lÄšų, dydį(sumÄ ).
SprÄsdamas kaltinamųjų G. V. ir S. A. baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , teismas atsižvelgia į padarytų nusikaltimų pobÅ«dį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, abiejų kaltinamųjų asmenybes, atsakomybÄ sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes, ir į kitus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, numatytus LR BK 54 str.Abu kaltinamieji padarÄ po keturias nusikalstamas veikas, iÅ¡ kurių dvi, numatytos LR BK 214 str. 1d., 215 str. 1d., baudžiamojo įstatymo yra priskirtos prie apysunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 4d.), nusikaltimas, numatytas LR BK 1981 str. 1d.,-prie nesunkių nusikaltimų(LR BK 11 str. 3d.), o veika pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d.-tik prie baudžiamųjų nusižengimų(LR BK 12 str.).
Svarstant klausimÄ dÄl baudžiamosios atsakomybÄs nuostatų vienai iÅ¡ kaltinamųjų G. V. taikymo, atsižvelgtina į tai, kad Å¡i kaltinamoji nusikalsta nebe pirmÄ kartÄ , praeityje jau bÅ«dama teista tris kartus, paskutinį kartÄ bÅ«dama teista 2013m. rugpjÅ«Äio 09d. VarÄnos raj. apyl. teismo už nusikaltimÄ Å¾mogaus sveikatai, padarytÄ 2013m. kovo 24d.(b.l. 142-159, t. 1). Visa tai rodo kaltinamosios G. V. nemaÅ¾Ä pavojingumÄ visuomenei, nenorÄ paklusti įstatymų reikalavimams, nesistengimÄ pasitaisyti, nes valstybinÄs prievartos priemonÄs jai nedaro jokio poveikio.
Nusikalstamas veikas padarÄ bendrininkų grupÄ, kas sunkina tiek kaltinamosios G. V., tiek ir kito kaltinamojo S. A. atsakomybÄ. NežiÅ«rint į tai, kaltinamoji G. V. visiÅ¡kai prisipažino padariusi jai inkriminuojamas veikas, padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti kitus grupiniuose nusikalstamuose veiksmuose dalyvavusius asmenis ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo neteisÄtų veiksmų, kas lengvina jos atsakomybÄ. AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe kaltinamosios G. V. atžvilgiu yra laikytina ir tai, kad kaltinamoji visas jai inkriminuojamas veikas padarÄ, dar bÅ«dama nepilnametÄ.Ä®statymas numato, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui, kurios paskirtis yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (LR BK 41 str. 1-2d.d.).Nors kaltinamoji G.
V. už anksÄiau padarytas veikas ir turi neiÅ¡nykusį teistumÄ , taÄiau LR BK 27 str. prasme ji nelaikytina recidyvistu, kadangi kaltinamoji, kaip asmuo, teistas už tyÄinius nusikaltimus, visus ankstesnius nusikaltimus padarÄ, taip pat dar bÅ«dama nesulaukusi pilnametystÄs. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad kaltinamoji G. V., pagal paskutinįjį 2013m. rugpjÅ«Äio 09d. VarÄnos raj. apyl. teismo nuosprendį realiai atlikusi jai paskirtÄ laisvÄs atÄmimo baumÄ, iÅ¡ įkalinimo vietos buvo paleista dar 2014m. liepos 11d., o duomenų apie tai, kad kaltinamoji po bausmÄs atlikimo bÅ«tų buvusi bausta administracine tvarka ar jos atžvilgiu bÅ«tų buvÄ pradÄti nauji ikiteisminiai tyrimai, byloje nÄra(b.l. 138-141, 142-146, t. 1, b.l. 57-61, t. 3).
Grįžusi iÅ¡ pataisos namų, kaltinamoji G. V. registravosi darbo biržoje kaip asmuo, ieÅ¡kantis darbo, o paskutiniu metu dirbo sezoninį darbÄ , rinkdama grybus, pasak kurios, Å¡iuo metu ji Druskininkų mieste turi susiradusi barmenÄs darbÄ . Visa tai rodo, kad kaltinamoji G. V. po paskutinio teistumo yra padariusi reikiamas iÅ¡vadas, pasimokÄ iÅ¡ savo ankstesnių gyvenimo klaidų, o jos asmenybÄs pokyÄiai yra tik į gerÄ jÄ pusÄ, kas rodo ir Å¡ios kaltinamosios mažesnį pavojingumÄ visuomenei.
Kadangi kaltinamosios G. V. nusikalstamais veiksmais reali turtinÄ Å¾ala padaryta nebuvo, nes svetimose banko sÄ skaitose buvusių piniginių lÄšų užvaldymas apgaulÄs bÅ«du nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, todÄl atsižvelgiant į veikų padarymo aplinkybes ir į paÄios kaltinamosios, kaip dar labai jauno asmens, asmenybÄ, byloje esanÄiÄ jos asmenį charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , laikytina, kad kaltinamoji visgi dar gali bÅ«ti pataisyta ir perauklÄta, ir neizoliavos jos nuo visuomenÄs, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti ir be realaus bausmÄs atlikimo.
Tokiu bÅ«du kaltinamajai G. V. už visas padarytas veikas yra paskirtinos sankcijose numatytos alternatyvios, su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmių rūšys,-baudos, paskirtinÄ subendrintÄ bausmÄ mažinant 1/3 dalimi LR BK 641 str. pagrindu. Prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtinos galutinÄs bausmÄs-baudos visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du yra pridÄtina paskirta bausmÄs rūšis-terminuotas laisvÄs atÄmimas pagal ankstesnįjį 2013m. rugpjÅ«Äio 09d. VarÄnos raj. apyl. teismo nuosprendį(LR BK 63 str. 3, 4, 6 ir 9d.d., 65 str. 2d.).Nebe pirmÄ kartÄ nusikalsta ir kitas kaltinamasis S. A., jau vienÄ kartÄ bÅ«damas teistas už analogiÅ¡kus nusikaltimus, taÄiau Å¡is kaltinamasis yra laikytinas pirmÄ kartÄ teisiamu asmeniu, kadangi iki jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų Å¡ioje baudžiamojoje byloje padarymo kaltinamasis anksÄiau teistas nebuvo.
NežiÅ«rint į tai, pažymÄtina, kad Å¡iuo metu keliuose rajonuose yra atliekamas dar ne vienas ikiteisminis tyrimas, kaltinamÄ jį S. A. įtariant dÄl galimo sukÄiavimo pagal LR BK 182 str. 1d., 1981 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d.(b.l. 171-172, t. 1, b.l. 45-48, t. 3). Kadangi kaltinamojo S. A. nusikalstamais veiksmais reali turtinÄ Å¾ala taip pat padaryta nebuvo, nes svetimose banko sÄ skaitose buvusių piniginių lÄšų užvaldymas apgaulÄs bÅ«du irgi nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, todÄl atsižvelgiant į veikų padarymo aplinkybes ir į paties kaltinamojo, kaip neįgalaus asmens, turinÄio 15% darbingumÄ (I gr. invalidas), asmenybÄ, kurio Å¡eimoje auga trys nepilnameÄiai vaikai, o jo sutuoktinÄ vÄl laukiasi(b.l. 30, t. 2, b.l. 114, t. 3), visgi laikytina, kad ir Å¡is kaltinamasis dar gali bÅ«ti pataisytas ir perauklÄtas, ir neizoliavos jo nuo visuomenÄs, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti ir be realaus bausmÄs atlikimo.
Tokiu bÅ«du ir kaltinamajam S. A., kaip pirmÄ kartÄ teisiamu laikytinam asmeniui, už visas padarytas veikas taip pat yra paskirtinos sankcijose numatytos alternatyvios, su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmių rūšys,-baudos, paskirtinÄ subendrintÄ bausmÄ mažinant 1/3 dalimi LR BK 641 str. pagrindu. Prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtinos galutinÄs bausmÄs-baudos dalinio sudÄjimo bÅ«du yra pridÄtina ir paskirtos bausmÄs rūšies-baudos dalis pagal ankstesnįjį 2014m. gruodžio 09d. TauragÄs raj. apyl. teismo nuosprendį(LR BK 63 str. 4 ir 9d.d., 65 str. 2d.).Vieno iÅ¡ kaltinamųjų S. A. viso ikiteisminio tyrimo metu atsisakiusio gynÄjo paslaugų, o grÄ Å¾inus baudžiamÄ jÄ bylÄ tyrimui papildyti, jau ir kitos kaltinamosios G.
V. atsisakiusios gynÄjų paslaugų interesus nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ teisme gynÄjai atstovavo pagal paskyrimÄ , iÅ¡ kurių kaltinamÄ jÄ G. V.-LR BPK 51 str. 1d. 4p. pagrindu, o kitÄ kaltinamÄ jį S. A.-LR BPK 51 str. 1d. 2 ir 4p.p. pagrindu(b.l. 8, 11-12, t. 2, b.l. 72-76, t. 3).Baudžiamosios bylos nagrinÄjimo teisme metu iki jos perdavimo ikiteisminiam tyrimui papildyti 2014m. lapkriÄio 06d. dÄl kaltinamojo S. A., o po ikiteisminio tyrimo papildymo bylÄ grÄ Å¾inus į teismÄ 2015m. rugsÄjo 14d. ir dÄl kaltinamosios G.
V. teisme buvo gauti Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos(dabar ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos) praÅ¡ymai dÄl byloje turÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo, kurios dÄl kaltinamajam S. A. suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos sudaro 224,- Lt.(dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt keturių litų ir 00 ct.)(64,87 Eur.) sumÄ , o dÄl kitai kaltinamajai G. V. suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos sudaro bendroje sumoje sudaro 265,38 Eur.(dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkių eurų ir 38 eur/ct.) sumÄ (b.l. 53, t. 2, b.l. 115, t. 3).
LR BPK 106 straipsnis(LR 2013m. gegužÄs 09d. įstatymo Nr. XII-275, įsigaliojusio 2014m. sausio 01d., redakcija) reglamentuoja advokato darbo apmokÄjimo tvarkÄ , kurio 2 dalyje yra numatyta, kad teismas, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus LR BPK 51 str. 1d. 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taÄiau, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų kaltinamajam gali nepriteisti ar jų dydį sumažinti(LR BPK 106 str. 2d.).
Vertinant Å¡ių nuostatų taikymo galimybes, atkreiptinas dÄmesys į Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos(toliau-Konvencija) 6 straipsnį, kurio 3 dalies punkte â c â nurodyta, kad kiekvienas asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, turi teisÄ gintis pats arba per savo paties pasirinktÄ gynÄjÄ arba, jei jis neturi pakankamai lÄšų tam gynÄjui atsilyginti, turi gauti pagalbÄ nemokamai, kai to reikalauja teisingumo interesai. Tokios Konvencijos nuostatos tiesiogiai įtvirtintos ir Lietuvos Respublikos BPK 44 straipsnio 8 dalyje, numatanÄioje įtariamojo, kaltinamojo, nuteistojo teisÄ Ä¯ nemokamÄ teisinÄ pagalbÄ .
SistemiÅ¡kai vertinant baudžiamojo proceso nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad teisingumo interesai reikalauja bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo tais atvejais, kurie yra iÅ¡vardinti Lietuvos Respublikos BPK 51 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2001m. vasario 12d. nutarime yra konstatuota, kad asmens teisÄ Ä¯ gynybÄ bei teisÄ turÄti advokatÄ yra absoliuti, ji negali bÅ«ti paneigta ar suvaržyta jokiais pagrindais ir jokiomis sÄ lygomis. IÅ¡ konstitucinÄs teisÄs į gynybÄ , taip pat ir teisÄs turÄti advokatÄ , kyla valstybÄs pareiga užtikrinti, kad galimybÄ Ä¯gyvendinti Å¡ias teises bÅ«tų reali.
Siekiant Å¡ios konstitucinÄs teisÄs užtikrinimo, Baudžiamojo proceso įstatyme numatyta teisÄ Ä¯tariamiesiems, kaltinamiesiems ir nuteistiesiems, neturintiems pakankamai lÄšų pasikviesti savo norimÄ gynÄjÄ , praÅ¡yti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio advokato dalyvavimo užtikrinimo.Baudžiamojo proceso įstatyme nuo 2014m. sausio 01d. galiojanti galimybÄ pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo valstybÄs antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tais atvejais, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas.
Kita vertus, minÄto straipsnio nuostatos nÄra imperatyvios, nes teisÄ nusprÄsti, ar antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteisiamos iÅ¡ nuteistojo, priskiriama teismo diskrecijai.Kadangi nagrinÄjamu atveju kaltinamoji G. V. jai inkriminuojamas veikas padarÄ, dar bÅ«dama nesukakusi pilnametystÄs, kuri Å¡iuo metu niekur oficialiai nedirba ir darbo biržoje nesiregistruoja, jokio savo vardu registruoto turto neturi, nes gyvena kartu su savo motina, kurios yra tebeiÅ¡laikoma, todÄl, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamosios nusikalstamais veiksmais reali turtinÄ Å¾ala padaryta nebuvo, bei įvertinus dabartinÄ kaltinamosios turtinÄ padÄtį, iÅ¡ kaltinamosios G.
V. nÄra priteistinos baudžiamojo byloje turÄtos pastarajai suteiktos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos(LR BPK 106 str. 2d.). Kaltinamosios G. V. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusios advokatÄs, kaip gynÄjos pagal paskyrimÄ , turÄtos iÅ¡laidos yra atlygintinos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).Tuo tarpu kitam kaltinamajam S. A., kaip neįgaliam asmeniui(nevaikÅ¡tantis asmuo, sÄdintis invalido vÄžimÄlyje), dÄl fizinių trÅ«kumų negalinÄiam pasinaudoti savo teise į gynybÄ , įstatymas numato privalomÄ gynÄjo dalyvavimÄ baudžiamojoje byloje(LR BPK 51 str. 1d. 2p.), apie kÄ valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba buvo informuota, jau siunÄiant praneÅ¡imÄ dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo(b.l. 73, t. 3), o pats įstatymas Å¡iais atvejais numato iÅ¡imtį valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos turÄtų iÅ¡laidų klausimo sprendime, iÅ¡ kaltinamojo S. A. taip pat nÄra priteistinos baudžiamojo byloje turÄtos kaltinamajam suteiktos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos(LR BPK 106 str. 2d.).
Kaltinamojo S. A. interesus baudžiamojoje byloje atstovavusių advokatų, kaip gynÄjų pagal paskyrimÄ , turÄtos iÅ¡laidos irgi yra atlygintinos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka(LR BPK 106 str. 1d.).Remiantis iÅ¡dÄstytu ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301, 304-305, 307 str.str. teismas n u s p r e n d Ä: G. V. pripažinti kalta padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d., 1981 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., ir nuteisti:-pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d.-3 MGL 112,98 Eur.(vieno Å¡imto dvylikos eurų ir 98 eur/ct.) dydžio baudÄ ;-pagal LR BK 1981 str. 1d.-5 MGL 188,30 Eur.(vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 30 eur/ct.) dydžio baudÄ ;-pagal LR BK 214 str. 1d.-10 MGL 376,60 Eur.(trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 60 eur/ct.) dydžio baudÄ ;-pagal LR BK 215 str. 1d.-10 MGL 376,60 Eur.(trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 60 eur/ct.) dydžio baudÄ .LR BK 63 str. 4 ir 6d.d. pagrindu, paskirtas bausmes pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d., 1981 str. 1d. ir 215 str. 1d. apimant, o po ir iÅ¡ dalies sudedant su paskirta bausme pagal LR BK 214 str. 1d., subendrintÄ bausmÄ paskirti 12 MGL 451,92 Eur.(keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt vieno euro ir 92 eur/ct.) dydžio baudÄ .LR BK 641 str. pagrindu kaltinamajai G.
V. paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ-baudÄ sumažinti 1/3 dalimi, t.y. t.y. 150,64 Eur.(vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų ir 64 eur/ct.) dydžio suma, nustatant, kad likusi mokÄtina baudos dalis yra 301,28 Eur.(trys Å¡imtai vienas euras ir 28 eur/ct.).LR BK 63 str. 3 ir 9d.d. ir 65 str. 2d. pagrindu, bausmes subendrinus visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du, prie 2013m. rugpjÅ«Äio 09d. VarÄnos raj. apyl. teismo nuosprendžiu paskirtos griežtesnÄs galutinÄs bausmÄs pridÄti Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ-8 MGL 301,28 Eur.(trijų Å¡imtų vieno euro ir 28 eur/ct.) dydžio baudÄ ir galutinÄ bausmÄ paskirti Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo ir 8 MGL 301,28 Eur.(trijų Å¡imtų vieno euro ir 28 eur/ct.) dydžio baudÄ , laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekant pataisos namuose.Ä® paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs-terminuoto laisvÄs atÄmimo laikÄ Ä¯skaityti visiÅ¡kai atliktÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal 2013m. rugpjÅ«Äio 09d.
VarÄnos raj. apyl. teismo nuosprendį ir laikyti, kad nuteistoji G. V. visiÅ¡kai atliko jai subendrintu nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo baumÄ.Ä® paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs-baudos laikÄ Ä¯skaityti laikotarpį nuo 2014m. lapkriÄio 24d., 1430 val., iki 2014m. lapkriÄio 26d., 1010 val., imtinai, t.y. 2(dvi) kardomojo kalinimo(suÄmimo) dienas, kada kaltinamoji G. V. buvo laikinai sulaikyta ir laikoma suimta kardomosios priemonÄs-suÄmimo taikymo tvarka Å¡ioje baudžiamojoje byloje, vienÄ kardomojo kalinimo(suÄmimo) dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai bendroje 150,64 Eur.(vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų ir 64 eur/ct.) sumoje.Likusi mokÄtina paskirtos galutinÄs subendrintos bausmÄs dalis-4 MGL 150,64 Eur.(vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų ir 64 eur/ct.) dydžio bauda turi bÅ«ti sumokÄta per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.KardomÄ jÄ priemonÄ-namų areÅ¡tÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.S. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d., 1981 str. 1d., 214 str. 1d., 215 str. 1d., ir nuteisti:-pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d.-3 MGL 112,98 Eur.(vieno Å¡imto dvylikos eurų ir 98 eur/ct.) dydžio baudÄ ;-pagal LR BK 1981 str. 1d.-5 MGL 188,30 Eur.(vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir 30 eur/ct.) dydžio baudÄ ;-pagal LR BK 214 str. 1d.-10 MGL 376,60 Eur.(trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 60 eur/ct.) dydžio baudÄ ;-pagal LR BK 215 str. 1d.-10 MGL 376,60 Eur.(trijų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų ir 60 eur/ct.) dydžio baudÄ .LR BK 63 str. 4 ir 6d.d. pagrindu, paskirtas bausmes pagal LR BK 22 str. 1d. 182 str. 3d., 1981 str. 1d. ir 215 str. 1d. apimant, o po ir iÅ¡ dalies sudedant su paskirta bausme pagal LR BK 214 str. 1d., subendrintÄ bausmÄ paskirti 12 MGL 451,92 Eur.(keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt vieno euro ir 92 eur/ct.) dydžio baudÄ .LR BK 641 str. pagrindu kaltinamajam S. A. paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ-baudÄ sumažinti 1/3 dalimi, t.y. t.y. 150,64 Eur.(vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų ir 64 eur/ct.) dydžio suma, nustatant, kad likusi mokÄtina baudos dalis yra 301,28 Eur.(trys Å¡imtai vienas euras ir 28 eur/ct.).LR BK 63 str. 4 ir 9d.d. ir 65 str. 2d. pagrindu, bausmes subendrinus dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie 2014m. gruodžio 09d.
TauragÄs raj. apyl. teismo nuosprendžiu paskirtos griežtesnÄs subendrintos galutinÄs bausmÄs-baudos pridÄti Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalį-4 MGL 150,64 Eur.(vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties eurų ir 64 eur/ct.) dydžio baudÄ ir galutinÄ bausmÄ paskirti 24 MGL 903,84 Eur.(devynių Å¡imtų trijų eurų ir 84 eur/ct.) dydžio baudÄ .Paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄs rūšis-bauda turi bÅ«ti sumokÄta per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymų dÄl byloje turÄtų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, gynÄjams pagal paskyrimÄ atstovaujant kaltinamųjų G.
V. ir S. A. interesus teisme, priteisimo netenkinti.Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                         R.
Adamonis