155df1d4-8fd7-48a7-afd2-72ef85c2f5ff · Kelmės rajono apylinkės teismas

Administracine byla Nr. A2.11.-203-471/2011                                                                              Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00332-2011-4Procesinio sprendimo kategorija : 50.18.; 52.3. (S) KELMES RAJONO APYLINKES TEISMAS N U T A R  I M A S2011m. balandžio 12d.Kelme Kelmes rajono apylinkes teismo teisejas Vidmantas Rudaitis, dalyvaujant atsakomyben traukiamam asmeniui G.

L., išnagrinejes G. L., a/k (duomenys neskelbtini) gim. 1977m. balandžio 03d., gyv. (duomenys neskelbtini), dirb. UAB „LIGELITAS“ direktoriumi, administracinio teises pažeidimo byla, n u s t a t e : G. L., budamas UAB „LIGELITAS“ direktoriumi, 2010m. gruodžio 15d. apie 09val. bendrovei priklausanciame alaus bare, esanciame Vytauto Didžiojo g. 50, Kelmeje, komerciniais tikslais laike kuriniu neteisetas kopijas – dvi bendros 19,80 lt. vertes kompaktines plokšteles „Diamond“ ir tuo pažeide Lietuvos ATPK 21410str. 1d.G.

L. kalte irodyta jo faktiškai pilnu prisipažinimu teismo posedyje, byloje surinkta medžiaga – ATP protokolu / 3 l. /, tarnybiniu pranešimu / 4 l. /, pavedimu atlikti patikrinima / 5 l. /, patikrinimo aktu / 6 l. /, daiktu ir / ar / dokumentu paemimo protokolu / 7 l. /, administracinen atsakomyben traukiamo asmens / 8 l. / ir bendroves darbuotoju V. K. / 10 l. /, O. V. / 11 l. / paaiškinimais, specialisto išvada / 12-16 l. /, iš kurios matyti, kad iš kavines paimtos dvi kompaktines plokšteles „Diamond / Nr. 1 ir 2 / yra kuriniu neteisetos kopijos.

G. L., budamas bendroves direktoriumi, t.y. atsakingu už teises aktu nustatytos tvarkos laikymasi bendroves veikloje, bendroves alaus bare komerciniais tikslais laike kuriniu neteisetas kopijas, todel jo veika atitinka Lietuvos ATPK 21410str. 1d. dispozicija. Skiriant nuobauda atsižvelgiama i pažeidimo aplinkybes / itin maža laikytu kuriniu neteisetu kopiju kieki ir verte, i tai, jog nera duomenu apie ju faktini panaudojima /, G. L. charakterizuojancia medžiaga – jis pripažino kalte, nuoširdžiai gailisi, yra baustas administracine tvarka tik už kito pobudžio pažeidimus / 21-22 l. /, neteistas / 23 l. /, todel taikant Lietuvos ATPK 301str. jam skiriama mažesnio nei minimalaus dydžio bauda su kuriniu neteisetu kopiju konfiskavimu.Vadovaudamasis Lietuvos ATPK 30-1str., 287str. 1d. 1p., teisejas n u t a r e :

Nubausti G. L. triju šimtu / 300 / litu bauda su kuriniu neteisetu kopiju – dvieju kompaktiniu plokšteliu „Diamond“, Nr. 1 ir Nr. 2, – konfiskavimu.Konfiskuotas kuriniu neteisetas kopijas – dvi kompaktines plokšteles „Diamond“, Nr. 1 ir Nr. 2, – sunaikinti.Nutarimas per 20 dienu gali buti skundžiamas Šiauliu apygardos teismui per Kelmes rajono apylinkes teisma. Teisejas                                                                                 Vidmantas Rudaitis