Legislator Case Law & Legislation
155bc435-2964-412a-8dfd-e9c5f7def8b7 AI generated

155bc435-2964-412a-8dfd-e9c5f7def8b7 · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Case Number 155bc435-2964-412a-8dfd-e9c5f7def8b7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ir M. S. praÅ¡ymÄ nutraukti santuokÄ bendru abiejų sutuoktinių sutikimu, ir             n u s t a t ė :             PareiÅ¡kėjai Z. S. ir M. S. kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu dėl santuokos nutraukimo bendru abiejų sutuoktinių sutikimu ir sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtinimo. Sutuoktinių vaikai, dukra V. S., gimusi (duomenys neskelbtini), ir sÅ«nus S. S., gimęs (duomenys neskelbtini), yra pilnamečiai. PareiÅ¡kėjas M. S. iÅ¡vyko dirbti į užsienį, Å¡iuo metu dirba ir gyvena Anglijoje, į LietuvÄ grįžta retai.

Legislator headnote

AI generated

155bc435-2964-412a-8dfd-e9c5f7def8b7 · Å iaulių miesto apylinkės teismas: Å alys gera valia susitarė dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ jų bendru sutikimu atitinka LR CK 3.51 str. numatytas sÄ lygas, tai yra nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau kaip vieneri metai, abu sutuoktiniai yra sudarę sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, jie yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s, nurodė priežastis, dėl kurių iÅ¡iro santuoka, taip pat nurodė duomenis dėl kreditorių, susitarė dėl savo pavardžių po santuokos nutraukimo, todėl santuoka nutrauktina ir sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtintina (LR CK 3.51,3.53str).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

CivCivilinė byla Nr.2-3163-207/2011                                                                        Teisminio proceso Nr.2-07-3-02336-2011-0                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.1;116.4; (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S                                                  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2011 m. balandžio 14 d.Å iauliai, Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Virginija Kazlauskienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ dėl santuokos nutraukimo pagal pareiÅ¡kėjų Z.

S. ir M. S. praÅ¡ymÄ nutraukti santuokÄ bendru abiejų sutuoktinių sutikimu, ir             n u s t a t ė :             PareiÅ¡kėjai Z. S. ir M. S. kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu dėl santuokos nutraukimo bendru abiejų sutuoktinių sutikimu ir sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių patvirtinimo. Sutuoktinių vaikai, dukra V. S., gimusi (duomenys neskelbtini), ir sÅ«nus S. S., gimęs (duomenys neskelbtini), yra pilnamečiai. PareiÅ¡kėjas M. S. iÅ¡vyko dirbti į užsienį, Å¡iuo metu dirba ir gyvena Anglijoje, į LietuvÄ grįžta retai.

PareiÅ¡kėja ne vienerius metus serga iÅ¡sėtine skleroze, vengia stresų, todėl abu pareiÅ¡kėjai prašė bylÄ iÅ¡nagrinėti jiems nedalyvaujant, raÅ¡ytinio proceso tvarka. Teismo nuomone, bylos nagrinėjimas raÅ¡ytinio proceso tvarka, pareiÅ¡kėjams neturint nepilnamečių vaikų, jiems praneÅ¡us, tačiau nedalyvaujant, nepakenks Å¡eimos santykių stabilumui ir pačių sutuoktinių interesams.PraÅ¡yme pareiÅ¡kėjai nurodė, kad jie susituokė (duomenys neskelbtini), ir santuokÄ Ä¯registravo Å iaulių miesto civilinės metrikacijos biuro skyriuje.

Nepilnamečių vaikų neturi. Jų santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡irusi nuo 2005 metų, kai pareiÅ¡kėjas M. S. iÅ¡vyko uždarbiauti į IspanijÄ , o Å¡iuo metu dirba ir gyvena Anglijoje. Daugiau nei penkeri metai jie nebegyvena santuokinio gyvenimo, netvarko bendro Å«kio, vienas nuo kito atprato, vienas kitu nebesirÅ«pina ir savo ateities kartu nebemato. Taikytis nesutinka, kreditorių neturi, pavardes po iÅ¡tuokos pasilieka tas pačias, o kitus klausimus aptarė sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PraÅ¡ymas tenkintinasPareiÅ¡kėjų santuokinis ir Å¡eiminis gyvenimas nutrÅ«kęs, jie gyvena atskirai, bendro Å«kio nebeveda, taikytis nesutinka ir galimybių atnaujinti Å¡alių santuokinį gyvenimÄ , nėra.

Å alys gera valia susitarė dėl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kėjų praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ jų bendru sutikimu atitinka LR CK 3.51 str. numatytas sÄ lygas, tai yra nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau kaip vieneri metai, abu sutuoktiniai yra sudarę sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, jie yra visiÅ¡kai veiksnÅ«s, nurodė priežastis, dėl kurių iÅ¡iro santuoka, taip pat nurodė duomenis dėl kreditorių, susitarė dėl savo pavardžių po santuokos nutraukimo, todėl santuoka nutrauktina ir sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių tvirtintina (LR CK 3.51,3.53str).

Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259, 260, 263, 265, 270, 307 str. 1d. str., teismasn u s p r e n d ž i a :                        PraÅ¡ymÄ patenkinti.SantuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), tarp M. S., a.k. (duomenys neskelbtini), ir Z. J. a.k. (duomenys neskelbtini), įregistruotÄ Å iaulių miesto civilinės metrikacijos biuro skyriuje įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), neturinčių nepilnamečių vaikų, nutraukti bendru abiejų sutuoktinių sutikimu.Po santuokos nutraukimo sutuoktiniams palikti santuokines pavardes:

„S.“ „S.“.Patvirtinti M. S. ir Z. S. 2011-04-04 sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių Å¡iomis sÄ lygomis:              l. Å ia sutartimi Å¡alys susitaria dėl santuokos laikotarpiu įgyto turto, kuris sudaro bendrÄ jÄ jungtinę nuosavybę padalijimo.             Šia sutartimi Å¡alys patvirtina savo valiÄ dalinti turtÄ , kuris įgytas laikotarpiu nuo santuokos sudarymo iki Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymo dienos.             Šia sutartimi nėra dalinami sutuoktinių drabužiai, asmeninio naudojimo daiktai, jų asmeninės neturtinės ir turtinės teisės, susijusios tik su vienos iÅ¡ Å¡alių asmeniu, kurios lieka atitinkamai vienos iÅ¡ Å¡alių nuosavybėje.

             Bendro turto balansas.             BendrÄ turtÄ , kuris priklauso Å¡alims bendrosios jungtinės nuosavybės teise ir kuris yra dalinamas Å¡ia sutartimi, sudaro:             1.1. (duomenys neskelbtini) kv.m. ploto butas su rÅ«siu, esantis adresu (duomenys neskelbtini), (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) registruotas pareiÅ¡kėjos Z. S. vardu, 16000 Lt vertės,              1.2.Transporto priemonė VWGOLF, valstybinis Nr.(duomenys neskelbtini), pirmo registravimo data: 1993.01.15, registruota pareiÅ¡kėjos Z.

S. vardu, 4000 Lt vertės.             Turto įsipareigojimų nėra.             Šalys pareiškia, kad šios sutarties sudarymo metu tiek, kiek šalims yra žinoma, aukščiau nurodytas turtas nėra įkeistas, areštuotas, disponavimo teisės juo nėra kitaip apribotos.             Bendro turto padalijimas:             Šalys susitaria, kad sutuoktinė Z. S. išlaikymo iš sutuoktinio M. S. nereikalauja (sutuoktinei Z.

S. yra nustatytas 40 procentų darbingumo lygis), kadangi visas santuokoje įgytas turtas: (duomenys neskelbtini) kv.m. ploto butas su rūsiu, esantis adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vertė 16.000 Lt bei transporto priemonė VW GOLF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pirmo registravimo data 1993.01.15, VIN kodas (duomenys neskelbtini), kurios vertė 4.000 Lt., po santuokos nutraukimo atitenka Z. S. a.k. (duomenys neskelbtini), asmeninėn nuosavybėn.             Sutuoktinis M.

S. yra sveikas ir darbingas, todėl reikalavimas dėl iÅ¡laikymo nekeliamas.             Šalys susitaria, kad nuosavybės teisė į Å¡ioje sutartyje nurodytÄ turtÄ pereina atitinkamos Å¡alies nuosavybėn nuo Å¡ios sutarties sudarymo. Å i sutartis yra laikoma atitinkamo turto priėmimo ir perdavimo aktu ir atskiras priėmimo perdavimo aktas nebus sudaromas.             2.Santuokos metu susidariusių kreditorinių įsipareigojimų neturime.             3.Nepilnamečių vaikų neturime.             4.Vienas kito iÅ¡laikymo nereikalaujame.             5.Po santuokos nutraukimo pasiliekame esamas pavardes:

Z. S. pasilieka pavardę „S.“ ir M. S. pasilieka pavardę „S.“.             6. Å alys patvirtina, kad jos perskaitė sutartį, suprato jos turinį bei laisva valia prisiima sutartyje nurodytus įsipareigojimus.              Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas  Šiaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkės teismÄ .          Per tris darbo dienas po sprendimo įsiteisėjimo, iÅ¡siųsti sprendimo nuoraÅ¡Ä civilinės metrikacijos įstaigai santuokos nutraukimo fakto įregistravimui.

            Teisėja                                                                              Virginija Kazlauskienė