154d95d3-c74a-49ad-80d6-dcebafecbef2 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-295-311/2019 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01157-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 16.9.3; 21.1.7; 21.8.1; 21.10.4 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. spalio 10 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam M. S., nedalyvaujant institucijos, priÄmusios skundžiamÄ procesinį sprendimÄ , atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo M.
Legislator headnote
AI generated154d95d3-c74a-49ad-80d6-dcebafecbef2 · Kauno apylinkÄs teismas: Be to, nors ir pirkimo pardavimoâsutartyje dÄl automobilio, sudarytoje taip pareiÅ¡kÄjo ir L. B. klaidingai nurodyta automobilio pirkimoâpardavimo data, taÄiau minÄtoje sutartyje aiÅ¡kiai užraÅ¡yti 2019 metai, todÄl pareiÅ¡kÄjo nurodymas, kad automobilį jis pardavÄ L. B. 2018 metais yra visiÅ¡kai nepagrįsti, tokie faktai nesutampa nei su minÄtoje pirkimoâpardavimo sutartyje nurodytais automobilio pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metais, nei su VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs duomenimis.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-295-311/2019 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01157-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 16.9.3; 21.1.7; 21.8.1; 21.10.4 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. spalio 10 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam M. S., nedalyvaujant institucijos, priÄmusios skundžiamÄ procesinį sprendimÄ , atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo M.
S. skundÄ dÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Institucija) dÄl 2019 m. gegužÄs mÄn. 24 d. nutarimo Nr. SAVAD-19-ANR_N-2701-2019 panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : M. S. Kauno miesto savivaldybÄs administracijos dÄl 2019 m. gegužÄs mÄn. 24 d. nutarimu Nr. SAVAD-19-ANR_N-2701-2019 buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 2 dalį 60 eurų dydžio bauda už tai, kad 2018 m. spalio mÄn. 29 d. 14 val. 22 min. (duomenys neskelbtini), užfiksuota, jog asmuo buvo pastatÄs ir laikÄ automobilį BMV, X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ties pastatu adresu (duomenys neskelbtini), kelio ženklo Nr.333 âStovÄti draudžiamaâ galiojimo zonoje, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. spalio 3 d. nutarimu Nr.1086 â nauja redakcija, galiojanti suvestinÄ redakcija nuo 2016 m. lapkriÄio 4 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d.) III skyriaus 8 punktÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas M. S. teismui pateiktu skundu praÅ¡o panaikinti pirmiau minÄtÄ nutarimÄ , kadangi juo paskirta bauda priklauso ne jam, o kitam žmogui, kuriam jis 2018 m. rugsÄjo 28 d. 13.00 val. pardavÄ automobilį BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nuarimÄ â Kauno miesto savivaldybÄs administracija â pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ , kuriuo praÅ¡o skundo netenkinti ir palikti galioti skundžiamÄ nutarimÄ . Atsiliepime nurodÄ, kad minÄtÄ administracinį nusižengimÄ užfiksavo BÄ® âParkavimas Kauneâ specialistas, suraÅ¡ydamas praneÅ¡imÄ /aktÄ dÄl administracinio nusižengimo ir užfiksuodamas administracinio nusižengimo faktÄ nuotraukomis. 2019 m. balandžio 2 d. pareiÅ¡kÄjui buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , administraciniu nurodymu buvo pasiÅ«lant sumokÄti 15 Eur baudÄ (pusÄ minimalios baudos, numatytos ANK 417 straipsnio 2 dalyje), nurodant sumokÄjimo terminÄ bei iÅ¡aiÅ¡kinant nesumokÄjimo pasekmes.
Protokolas pareiÅ¡kÄjui įteiktas 2019 m. balandžio 5 d., administracinio nurodymo per protokole nurodytÄ terminÄ pareiÅ¡kÄjas neįvykdÄ, todÄl 2019 m. gegužÄs 24 d.suraÅ¡yto protokolo pagrindu, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui, administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta priimant ginÄijamÄ nutarimÄ . PareiÅ¡kÄjas ginÄija, kad nusižengimo padarymo metu automobilis priklausÄ kitam asmeniui. Institucija su skundu nesutinka ir laiko, kad nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas. 2019 m. kovo 28 d.
VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs duomenimis, automobilio savininkas ir valdytojas buvo nurodytas pareiÅ¡kÄjas. 2019 m. balandžio 28 d. VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs duomenimis, automobilio savininkÄ ir valdytoja buvo nurodyta A. R.. SavivaldybÄs administracijoje gavus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir prie jo pridÄtÄ 2019 m. rugsÄjo 28 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį, sudarytÄ tarp pareiÅ¡kÄjo ir L. B., kurios pagrindu automobilis buvo parduotas L. B., VTS kreipÄsi į VÄ® âRegitraâ, praÅ¡ydama pateikti duomenis apie tai, kam priklausÄ automobilis nuo 2018 m. spalio 29 d.administracinio nusižengimo padarymo dienos iki dabar, nurodant visus tuo laikotarpiu buvusius automobilio savininkus ir valdytojus bei pateikti turimas automobilio pirkimoâ pardavimo sutartis. 2019 m. birželio 17 d.
VTS buvo gauti duomenys iÅ¡ VÄ® âRegitraâ apie automobilio savininkus nuo 2016 m. rugsÄjo 26 d. iki 2019 m. birželio 13 d. ir registravimo metu pateiktų pirkimoâpardavimo sutarÄių kopijos. IÅ¡ minÄtų duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas automobilį įsigijo 2018 m. rugsÄjo 17 d. iÅ¡ T. Ž., taÄiau transporto priemonÄs savo vardu neregistravo, todÄl automobilis 2018 m. rugsÄjo 28 d. buvo iÅ¡registruotas. Pagal VÄ® âRegitraâ pateiktus duomenis matyti, kad sekanti automobilio registracijos operacijos data 2019 m. kovo 29 d., kuomet automobilis įregistruojamas A.
R. vardu. IÅ¡ VÄ® âRegitraâ pateiktų laikotarpio nuo 2016 m. rugsÄjo 26 d. iki 2019 m. birželio 13 d. pirkimoâpardavimo sutarÄių kopijų matyti, kad A. R. automobilį įsigijo iÅ¡ L. B. pagal 2019 m. kovo 29 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį. TaÄiau prieÅ¡ tai L. B. automobilį įsigijo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo. IÅ¡ VÄ® âRegitraâ pateiktos pareiÅ¡kÄjo ir L. B. sudarytos automobilio pirkimoâpardavimo sutarties matyti, kad L. B. ant Å¡ios pirkimoâ pardavimo sutarties nepasiraÅ¡Ä kaip pirkÄja, be to, pirkimoâpardavimo sutarties data nurodyta 2019 m. rugsÄjo 28 d.
Akivaizdu, kad minÄtos pirkimoâpardavimo sutarties data nurodyta klaidingai. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodo, kad automobilį pardavÄ 2018 m. rugsÄjo 28 d. ir prideda minÄtÄ pirkimoâpardavimo sutartį, sudarytÄ tarp jo ir L. B., taÄiau iÅ¡ VÄ® âRegitraâ pateiktų duomenų matyti, kad pareiÅ¡kÄjas 2018 m. rugsÄjo 28 d. pats įsigijo automobilį iÅ¡ T. Ž. ir dar 2019 m. kovo 28 d. VÄ® âRegitraâ|duomenų bazÄs duomenimis automobilio savininkas ir valdytojas buvo nurodomas pareiÅ¡kÄjas.
Be to, nors ir pirkimo pardavimoâsutartyje dÄl automobilio, sudarytoje taip pareiÅ¡kÄjo ir L. B. klaidingai nurodyta automobilio pirkimoâpardavimo data, taÄiau minÄtoje sutartyje aiÅ¡kiai užraÅ¡yti 2019 metai, todÄl pareiÅ¡kÄjo nurodymas, kad automobilį jis pardavÄ L. B. 2018 metais yra visiÅ¡kai nepagrįsti, tokie faktai nesutampa nei su minÄtoje pirkimoâpardavimo sutartyje nurodytais automobilio pirkimoâpardavimo sutarties sudarymo metais, nei su VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs duomenimis.
Kadangi 2019 m. kovo 28 d. VÄ® âRegitraâ duomenų bazÄs duomenimis automobilio savininkas ir valdytojas vis dar buvo nurodomas pareiÅ¡kÄjas, o automobilį dabartinei savininkei 2019 m. kovo 29 d. pardavÄ L. B., manytina, kad automobilio pirkimoâpardavimo sutarties, sudarytos tarp L. B. ir pareiÅ¡kÄjo tikroji data yra bÅ«tent 2019 m. kovo 28 d., o ne 2019 m. rugsÄjo 28 d., kaip tai netikslingai nurodyta minÄtoje sutartyje. TodÄl administracinio nusižengimo byloje nustatytas pažeidÄjas pareiÅ¡kÄjas administracinio nusižengimo padarymo metu 2018 m. spalio 29 d. 14 val. 22 min. adresu (duomenys neskelbtini), buvo automobilio valdytojas ir savininkas.
Atkreipia dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjo pateikta automobilio pirkimoâ pardavimo sutartis, sudaryta tarpo jo ir L. B., skiriasi nuo VÄ® âRegitraâ pateiktos automobilio pirkimoâpardavimo sutarties, sudarytos tarp pareiÅ¡kÄjo ir L. B., t. y. pareiÅ¡kÄjo pateiktoje sutartyje yra L. B., kaip automobilio pirkÄjos paraÅ¡as bei sutartyje nurodytas pirkÄjo adresas, taÄiau Å¡ių duomenų VÄ® âRegitraâ pateiktoje sutartyje nÄra. Be to, paminÄtina, kad abiejose sutartyse pareiÅ¡kÄjo paraÅ¡as skiriasi nuo pareiÅ¡kÄjo paraÅ¡o praÅ¡yme ir jo asmens dokumente, todÄl tai kelia pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo pateiktos sutarties kopijos autentiÅ¡kumo.
Teismo posÄdyje administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo skundÄ palaikÄ jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad automobilį jis įsigijo 2018 metais, kada ir iÅ¡ ko tiksliai nepamena. Automobilio VÄ® âRegitraâ neregistravo. 2018 m. rugsÄjo 29 d. jį pardavÄ L. B.. Ä® teismo posÄdį skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusios Institucijos atstovas neatvyko, apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Skundas atmestinas. Teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 str.).
Byloje kyla ginÄas dÄlto, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas M. S. nesutinka su jo atžvilgiu pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį Institucijos 2019 m. gegužÄs mÄn. 24 d. suraÅ¡ytu nutarimu, nurodydamas, kad administracinio nusižengimo padarymo metu automobilį BMV, X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jis buvo pardavÄs kitam žmogui. ANK 417 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sustojimas ir stovÄjimas vietose, kuriose pagal Kelių eismo taisykles draudžiama sustoti ir stovÄti, sustojimas ir stovÄjimas nesilaikant kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų, važiavimo tvarkos gyvenamosiose zonose ir kiemuose pažeidimas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo trisdeÅ¡imt iki devyniasdeÅ¡imt eurų.
Kaip minÄta pirmiau, skundas motyvuojamas ta aplinkybe, kad nusižengimo padarymo metu M. S. nebuvo ginÄo automobilio savininku. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad automobilis BMV, X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal pirkimoâpardavimo sutartį buvo parduotas 2018 m. rugsÄjo 28 d. 13.00 val., o tuo tarpu pažeidimas buvo padarytas 2018 m. spalio 29 d. 14.22. Su skundu teismui pateikiama 2019 m. rugsÄjo 28 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartis, kuria M. S. automobilį BMV, X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pardavÄ L.
B.. Teismas, teismo posÄdyje iÅ¡klausÄs pareiÅ¡kÄjÄ , iÅ¡tyrÄs administracinio nusižengimo byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, su pareiÅ¡kÄjo pateikiamais duomenimis nesutinka ir konstatuoja, kad M. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį, abejoti jo kalte nÄra pagrindo. Institucijai tyrimo metu VÄ® âRegitraâ pateiktais duomenimis nustatyta, kad 2018 m. rugsÄjo 17 d. transporto pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu M. S. iÅ¡ T. Ž. įsigijo automobilį BMV, X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (admin. b. l. 26).
Kaip matyti iÅ¡ VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡o, pardavÄja apie šį nuosavybÄs teisų perdavimÄ 2018 m. rugsÄjo 17 d. 20.08 val. VÄ® âRegitraâ informavo (admin. b. l. 24). Tuo tarpu M. S. per teisÄs aktų nustatytÄ terminÄ minÄtame viešųjų duomenų registre Å¡io automobilio savo vardu neįregistravo, todÄl 2018 m. rugsÄjo 28 d. automobilis BMV, X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), automatiÅ¡kai buvo iÅ¡registruotas iÅ¡ registro (admin. b. l. 24). Pagal VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡Ä sekantis įraÅ¡as apie šį automobilį yra 2019 m. kovo 29 d., kuomet automobilis įregistruojamas A.
R. vardu (admin. b. l.). IÅ¡ Institucijai VÄ® âRegitraâ pateiktų laikotarpio nuo 2016 m. rugsÄjo 26 d. iki 2019 m. birželio 13 d. pirkimoâpardavimo sutarÄių kopijų matyti, kad A. R. automobilį įsigijo iÅ¡ L. B. pagal 2019 m. kovo 29 d. transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį (admin. b. l. 28). Taip iÅ¡eina, kad L. B. prieÅ¡ tai (t. y. iki 2019 m. kovo 29 d.) automobilį įsigijo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo. IÅ¡ VÄ® âRegitraâ pateiktos pareiÅ¡kÄjo ir L. B. sudarytos automobilio pirkimoâpardavimo sutarties matyti, kad ji buvo sudaryta 2019 m. rugsÄjo 28 d.
Akivaizdu, kad joje klaidingai nurodyta sutarties sudarymo data, nes nurodyta, kad sutartis sudaryta 2019 m. rugsÄjo 28 d., kai tuo tarpu pareiÅ¡kÄjo skundas teisme buvo gautas 2019 m. birželio 21 d. Teismui pateiktos dvi minÄtos 2019 m. rugsÄjo 28 d. pirkimoâpardavimo sutartys (egzemplioriai), tai yra viena VÄ® âRegitraâ pateikta Institucijai (admin. b. l.
27) ir antra â pateikta pareiÅ¡kÄjo kartu su skundu (b. l. 4). Å ias sutartis palyginus, tarp jų matosi akivaizdÅ«s skirtumai â pirmoji nepasiraÅ¡yta pirkÄjo (admin. b. l. 27), o antrojoje jau yra pirkÄjos paraÅ¡as, be to, joje yra nurodytas ir pirkÄjos gyvenamosios vietos adresas (b. l. 4). Teismas taip pat atkreipia dÄmesį į Institucijos pastebÄjimÄ , kad abiejose sutartyse pareiÅ¡kÄjo paraÅ¡as skiriasi nuo pareiÅ¡kÄjo paraÅ¡o praÅ¡yme/skunde (b. l. 3). Liudytoja L. B. kvieÄiama į teismo posÄdį neatvyko, jai teismo Å¡aukimas du kartus buvo siųstas pirkimoâpardavimo sutartyje nurodytu jos gyvenamosios vietos adresu, taÄiau paÅ¡to siuntos su neįteiktais procesiniais dokumentais grÄ Å¾intos teismui ir ant siuntų nurodyta, kad gavÄjas neatsiÄmÄ paÅ¡te siuntos per jos saugojimo terminÄ (b. l. 28, 30).
PareiÅ¡kÄjas M. S. dalyvavo pirmame teismo posÄdyje, svarių paaiÅ¡kinimų dÄl Å¡ios sutarties sudarymo nepateikÄ. VÄliau domÄjimÄ si bylos eiga pareiÅ¡kÄjas prarado, į sekanÄius teismo posÄdžius nebeatvyko, neatvykimo priežastys nežinomos. Teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus įrodymus daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad nusižengimo padarymÄ dienÄ automobilis BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklausÄ kitam asmeniui. Pagal pateiktų įrodymų patikimumÄ , nusižengimo padarymÄ dienÄ 2018 m. rugsÄjo 28 d.
Å¡is automobilis 2018 m. rugsÄjo 17 d. transporto pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu (admin. b. l.
26) priklausÄ M. S.. DÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas Å¡io automobilio savo vardu nebuvo įregistravÄs viešųjų duomenų registre, pažymÄtina, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ , pagal teisinį reglamentavimÄ , automobilio pirkimoâpardavimo sutartis yra nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagrindas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso CK 4.47 straipsnio 1 punktas, 6.305 straipsnio 1 dalis), įstatyme nenustatyta privaloma Å¡ios sutarties rūšies registracija, todÄl automobilio savininkai pasikeiÄia jų tarpusavio sudarytos automobilio pirkimoâpardavimo sutarties, bet ne Å¡io automobilio registracijos pagrindu (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byla Nr. 3K-3-495/2010).
Esant nurodytoms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjas kaip automobilio BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra atsakingas už tai, kad skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir aplinkybÄmis Å¡is automobilis stovÄjo kelio ženklo Nr.333 âStovÄti draudžiamaâ galiojimo zonoje. Teismas, atsižvelgÄs į pirmiau nurodytas aplinkybes, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , jog M. S. kaltÄ, padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį yra įrodyta įstatymų nustatyta tvarka administracinio nusižengimo byloje surinktais faktiniais duomenimis, t. y. administracinio nusižengimo protokolu, praneÅ¡imu/aktu dÄl administracinio nusižengimo su priedu â fotonuotraukomis, VÄ® âRegitrosâ Institucijai pateiktais duomenimis, kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.
PareikÅ¡tas kaltinimas atitinka faktines bylos aplinkybes, M. S. veika kvalifikuota teisingai, nuobauda paskirtos teisingai ir pagrįstai, sankcijos ribose. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad skundžiamo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2019 m. gegužÄs mÄn. 24 d. nutarimo Nr. SAVAD-19-ANR_N-2701-2019 naikinti pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytais motyvais teismas neturi jokio teisinio pagrindo. TodÄl skundas atmestinas, nutarimÄ paliekant nepakeistÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 644 straipsniu, 646 straipsniu, nutaria: netenkinti M.
S. skundo ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2019 m. gegužÄs mÄn. 24 d. nutarimÄ Nr. SAVAD-19-ANR_N-2701-2019 palikti nepakeistÄ . Nutartis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjas Rimantas Grigas