153d4ea6-fbe7-440d-8e09-4c31901acd3f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednevirÅ¡ijant teisÄs aktuose nustatytų aplinkos apsaugos normatyvų vandens, oro ar dirvožemio tarÅ¡ai, nekeliant neigiamo poveikio visuomenÄs sveikatai, gyvÅ«nijai ar augalijai; nekeliant neigiamo poveikio kraÅ¡tovaizdžiui ar aplinkosauginiu, gamtiniu ir (ar) kultÅ«riniu požiÅ«riu svarbioms vietovÄms. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnyje numatyta, jog pilieÄiai, suinteresuota visuomenÄ, kiti juridiniai ir fiziniai asmenys privalo saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklių naudotojų teisių bei interesų.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau â ir RAAD) 2017 m. spalio 18 d. patikrinimo akte Nr. VR-17.7-447 užfiksuota, jog 2017 m. rugsÄjo 20 d.
Legislator headnote
AI generated153d4ea6-fbe7-440d-8e09-4c31901acd3f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: įsakymu Nr. D1-528 âDÄl TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimoâ, 1 priedu tokiai veiklai reikia turÄti TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimÄ . Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta atliekas surenkanÄių ir (ar) vežanÄių įmonių pareiga surinktas ir vežamas atliekas pristatyti į atitinkamus atliekų apdorojimo įrenginius laikydamosi Å¡io Ä®statymo 41 straipsnio reikalavimų.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A11-5389-369/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02781-2017-9Procesinio sprendimo kategorija 12.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2017 m. gruodžio 1 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas, sekretoriaujant Vilmai ŽiÄkienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. M., institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ â Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento, atstovams Mykolui Sadauskui, Laimai Äepelevskei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs A.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , n u s t a t Ä: A. M., vadovaujamos UAB âL. G.â (toliau â ir BendrovÄ) iÅ¡sinuomotame sklype, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2017 m. rugsÄjo 20 d. 00 val. iki 2017 m. spalio 19 d., buvo laikomos statybinÄs ir griovimo atliekos, neturint leidimo, ir tokiais veiksmais A. M., kaip minÄtos BendrovÄs vadovas, pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. kovo 6 d.
įsakymo âDÄl tarÅ¡os leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisykliųâ 1 priedo 3 dalies 3.1 punkto reikalavimus, Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 4 straipsnio 8 punkto reikalavimus, Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnio reikalavimus ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 235 straipsnio 4 dalyje. Teismo posÄdžio metu A. M. nurodÄ, kad kaltÄs dÄl jam inkriminuojamo nusižengimo nepripažįsta.
PaaiÅ¡kino, kad jo vadovaujamos bendrovÄs veikla â atliekų tvarkymas, krovinių bei statybinių atliekų vežimas. Jis yra susipažinÄs su atliekų tvarkymo taisyklÄmis, pats yra prisidÄjÄs prie Å¡ios srities teisÄs aktų rengimo. Jo vadovaujama BendrovÄ buvo iÅ¡sinuomojusi sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini)ir jame galÄjo daryti viskÄ , ko nedraudžia įstatymas. Ä® jį buvo atsivežta nusipirkta statybinÄ skalda, kuri turÄjo bÅ«ti panaudota kelių tiesimui. SkaldÄ jis nusipirko iÅ¡ UAB âE.â.
Å i bendrovÄ Ä¯ minÄtÄ sklypÄ atveÅ¾Ä skaldÄ ir jÄ iÅ¡pylÄ. PardavÄjas iÅ¡davÄ patvirtinantį dokumentÄ , kad tai skalda, o ne statybinÄs atliekos. Tai, kad toje skaldoje pasitaikÄ didesnių gabalų, dar nereiÅ¡kia, kad tai statybinÄs atliekos. VÄliau inspektoriai patikrino įsigytÄ skaldÄ , ir nustatÄ, kad yra keli per dideli gabalai tos skaldos ir įvardino jÄ statybinÄmis ir griovimo atliekomis. StatybinÄse atliekose dar turÄtų bÅ«ti ir kitų atliekų â medienos, betono, bet Äia to nebuvo.
Jo įsitikinimu, Å¡iuo atveju nepagrįstai skalda vien tik pagal frakcijų dydį vertinta kaip statybinÄs atliekos. NurodÄ, jog Å¡iuo metu BendrovÄ yra įgijusi tarÅ¡os leidimÄ . Teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jis nereiÅ¡kÄ pardavÄjui pretenzijų, kad su skalda buvo parduota ir gabalai statybinių atliekų, kurių frakcijų dydis didesnis nei 150 mm.Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovÄ L. ÄepelevskÄ nurodÄ, kad UAB âL. G.â vadovas buvo informuotas apie patikrinimÄ , taÄiau jame nedalyvavo.
Taip pat atstovÄ paaiÅ¡kino, kad nÄra teisÄs aktų, kurie reglamentuotų, kiek procentų reikia surasti didesnių gabalų skaldoje nei 150 mm, kad tai bÅ«tų laikoma ne skalda, o statybinÄmis atliekomis. Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro įsakyme âDÄl statybinių atliekų tvarkymo taisyklių patvirtinimoâ nurodoma, kad dalelių, kurių frakcija didesnÄ nei 150 mm gali bÅ«ti naudojama tik toje vietoje, kur jos susidarÄ, t. y. statybvietÄje. Didesni gabalai nei 150 mm, kurių kiekis nÄra apibrÄžtas, gali bÅ«ti naudojami tik toje statybvietÄje, kur susidaro, kur vyksta statybos darbai, o atvežtos kažkur negali bÅ«ti panaudotos.
Jos gali bÅ«ti laikomos tik ten, kur susidaro arba gali bÅ«ti perduodamos atliekų tvarkytojui, kurie gali apdoroti tas statybines atliekas. UAB ,,L. g.â pažeidimų fiksavimo metu negalÄjo apdoroti Å¡ių atliekų, kadangi neturÄjo leidimo. Bylos nagrinÄjimo metu BendrovÄ jau kreipÄsi dÄl tokio leidimo gavimo. AtstovÄ taip pat nurodÄ, jog jei statybinÄs atliekos leidžiamos per smulkintuvÄ , didesnÄ frakcija nei 150 mm negali iÅ¡eiti. AtstovÄ taip pat nurodÄ, kad pagal Bendrovei iÅ¡duotÄ leidimÄ , ji galÄjo po visÄ LietuvÄ surinkti ir vežti statybines atliekas, taÄiau jų laikyti negalÄjo.Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovas M.
Sadauskas nurodÄ, kad BendrovÄ privalÄjo turÄti tarÅ¡os leidimÄ , bet tokio leidimo neturÄjo. Kaip matyti iÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo, A. M. inkriminuotas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 235 straipsnio 4 dalyje. ANK 235 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta administracinÄ atsakomybÄ už Å«kinÄs ar kitokios veiklos vykdymÄ , objektų naudojimÄ neturint Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatyme ar kituose aplinkos apsaugÄ ar gamtos iÅ¡teklių naudojimÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose nustatyto leidimo, kai tai numatyta įstatymuose ar kituose teisÄs aktuose, arba nesilaikant Å¡iame leidime nustatytų sÄ lygų, arba kai planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose nustatyta tvarka neatliktas planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimas ar atranka dÄl planuojamos Å«kinÄs veiklos poveikio aplinkai vertinimo arba nepriimtas sprendimas leisti vykdyti planuojamÄ Å«kinÄ veiklÄ , arba pažeidžiant teisÄs aktuose nustatytus aplinkos apsaugos reikalavimus ir normatyvus.Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. kovo 6 d.
įsakymo âDÄl tarÅ¡os leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisykliųâ 1 priedo 3 dalies, kurioje įtvirtinti kriterijai, kuriuos atitinkanÄių įrenginių eksploatavimui reikia leidimo, specialiosios dalies atliekų apdorojimui (naudojimui ar Å¡alinimui, įskaitant paruoÅ¡imÄ naudoti ir Å¡alinti) ir laikymui, 3.1 punkte numatyta, kad tai apdorojamos atliekos (naudojamos ar Å¡alinamos, įskaitant paruoÅ¡imÄ naudoti ir Å¡alinti) ir (ar) laikomos atliekos, iÅ¡skyrus atvejus, kai vadovaujantis TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir panaikinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2013 m. liepos 15 d.
įsakymu Nr. D1-528 âDÄl TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimų iÅ¡davimo, pakeitimo ir galiojimo panaikinimo taisyklių patvirtinimoâ, 1 priedu tokiai veiklai reikia turÄti TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimÄ . Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 4 straipsnio 8 dalyje įtvirtinta atliekas surenkanÄių ir (ar) vežanÄių įmonių pareiga surinktas ir vežamas atliekas pristatyti į atitinkamus atliekų apdorojimo įrenginius laikydamosi Å¡io Ä®statymo 41 straipsnio reikalavimų.
MinÄta įstatymo straipsnyje įtvirtinta, kad atliekas bÅ«tina tvarkyti:
1) nevirÅ¡ijant teisÄs aktuose nustatytų aplinkos apsaugos normatyvų vandens, oro ar dirvožemio tarÅ¡ai, nekeliant neigiamo poveikio visuomenÄs sveikatai, gyvÅ«nijai ar augalijai;
2) nevirÅ¡ijant teisÄs aktuose nustatytų triukÅ¡mo ar kvapų normatyvų;
3) nekeliant neigiamo poveikio kraÅ¡tovaizdžiui ar aplinkosauginiu, gamtiniu ir (ar) kultÅ«riniu požiÅ«riu svarbioms vietovÄms. Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnyje numatyta, jog pilieÄiai, suinteresuota visuomenÄ, kiti juridiniai ir fiziniai asmenys privalo saugoti aplinkÄ , tausoti gamtos iÅ¡teklius ir nepažeisti kitų gamtos iÅ¡teklių naudotojų teisių bei interesų.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau â ir RAAD) 2017 m. spalio 18 d. patikrinimo akte Nr. VR-17.7-447 užfiksuota, jog 2017 m. rugsÄjo 20 d.
RAAD pareigÅ«nai nustatÄ, kad sklype, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), laikomos galimai statybinÄs ir griovimo atliekos. 2017 m. rugsÄjo 26 d. 10 val. minÄtame žemÄs sklype buvo atliekami skaldos frakcijos matavimai, kuriuos atlikus buvo nustatyta, kad sklype yra laikomos statybinÄs ir griovimo atliekos neturint leidimo. Å iame patikrinimo akte nurodytas aplinkybes patvirtina ir kartu su patvirtinimo aktu pateiktos fotonuotraukos, iÅ¡ kurių matyti, jog patikrinimo metu buvo nustatyti statybinių medžiagų gabalai, kurių frakcijų dydis vyrauja nuo 200 mm iki 350 mm.
IÅ¡ UAB âL. G.â paaiÅ¡kinamojo raÅ¡to, PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros ir produkcijos pardavimo sutarties Nr. 17/08/30-1 matyti, jog UAB âL. G.â iÅ¡ UAB âE.â 2017 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 30 d. įsigijo 3056 m3 skaldos. Byloje esanÄioje 2017 m. rugsÄjo 20 d. Atitikties deklaracijoje nurodoma, kad UAB âE.â deklaruoja, jog 3056 m3 skaldos, pagamintos iÅ¡ statybinių atliekų (plytų, betono) atitinka privalomuosius reikalavimus bei suderintus su pirkÄju pagal jo poreikius, skaldos frakcija nuo 0 iki 150 mm.
NagrinÄjamoje byloje iÅ¡ esmÄs kilo ginÄas, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens vadovaujama BendrovÄ iÅ¡sinuomotame žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, laikÄ skaldÄ ar statybines atliekas, kurių laikymui reikalingas tarÅ¡os leidimas. Nors Lietuvos Respublikos teisÄs aktai nepateikia konkretaus apibrÄžimo, kas yra laikoma skalda, taÄiau, kaip teisingai nurodÄ teismo posÄdžio metu institucijos atstovai, Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 29 d.
įsakymo âDÄl statybinių atliekų tvarkymo taisyklių patvirtinimoâ 16 straipsnyje numatyta, kad neapdorotos nepavojingos statybinÄs atliekos gali bÅ«ti sunaudojamos: statybvietÄje, kurioje Å¡ios atliekos susidaro, tuo atveju, kai jų sunaudojimas numatytas statinio projekte kaip užpildas ar konstrukcinÄ medžiaga â inertinių atliekų (betonas, plytos, ÄerpÄs, keramika ir kt.) frakcija, kurios dalelių dydis ne didesnis kaip 150 mm ir mechaninis atsparumas tenkina konstrukcijai (užpildui) nustatytus reikalavimus, laikiniems keliams statybvietÄje tiesti, gruntas; energijos gavybai ? medienos atliekos, kurios neapdorotos medienos konservantais, nepadengtos gruntu ar dažais, kaip nustatyta dokumente âAtliekų deginimo aplinkosauginiai reikalavimaiâ, patvirtintame Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 31 d.
įsakymu Nr. 699 âDÄl Atliekų deginimo aplinkosauginių reikalavimų patvirtinimoâ bei kaip užpildas ar konstrukcinÄ medžiaga inertinių atliekų (betono, plytų, Äerpių, keramikos ir kt.) frakcijÄ , kurios dalelių dydis ne didesnis kaip 150 mm ir mechaninis atsparumas tenkina konstrukcijai (užpildui) nustatytus reikalavimus, laikiniems keliams atliekų sÄ vartynuose tiesti. IÅ¡ minÄto teisinio reglamentavimo akivaizdu, jog statybinių medžiagų dalelÄs, kurių frakcijų dydis didesnis nei 150 mm, nÄra laikytinos skalda.
Tokios statybinių medžiagų dalys laikytinos statybinÄmis ir griovimo atliekomis, o jų laikymui kitoje vietoje nei jos susidarÄ yra reikalingas leidimas. IÅ¡ esmÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. M. neginÄijo, jog statybinių medžiagų gabalai, kurių frakcijų dydis didesnis nei 150 mm, negali bÅ«ti laikoma skalda, taÄiau jis nurodÄ, kad bendrovÄs iÅ¡sinuomotame sklype buvo laikomas pakankamai didelis kiekis skaldos, todÄl, natÅ«ralu, kad galÄjo pasitaikyti ir didesnÄs frakcijos statybinių gabalų.
Jo vertinimu dÄl kelių gabalų negalima daryti iÅ¡vados, kad BendrovÄ iÅ¡sinuomotame žemÄs sklype laikÄ ne skaldÄ , o statybines medžiagas. Su tokia administracinÄn atsakomybÄn traukiamo A. M. pozicija nesutiktina. Kaip nurodÄ Institucijos atstovai teismo posÄdžio metu, teisÄs aktai nenustato, kiek skaldoje esanÄių statybinių medžiagų dalių, kurių frakcija didesnÄ nei 150 mm, turi bÅ«ti rasta, kad tokia skalda bÅ«tų laikoma ne skalda, o statybinÄs atliekomis. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad skaldoje apskritai negali bÅ«ti statybinių medžiagų dalių, kurių frakcija didesnÄ nei 150 mm.
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, kad, kaip nurodÄ ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, ir institucijos atstovÄ, smulkinant statybines medžiagas specialia technika, didesni nei 150 mm frakcijos gabalai tiesiog negali iÅ¡eiti, o jei tokie gabalai yra â vadinasi jie nebuvo specialiai ruoÅ¡ti kaip skalda.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas A. M. taip pat pažymÄjo, jog BendrovÄ pirko skaldÄ , skalda buvo sertifikuota, taÄiau pardavÄjas tiesiog galÄjo atvežti į sklypÄ ne tik skaldos, bet ir statybinių atliekų.
A. M. nurodÄ, kad jis tiesiog galÄjo ir nepastebÄti, kad toje įsigytoje skaldoje galÄjo bÅ«ti ir didesnių statybinių medžiagų gabalų. Teismas tokiÄ A. M. pozicijÄ laiko deklaratyvia ir vertina kritiÅ¡kai kaip jo gynybinÄ versijÄ . MinÄtÄ A. M. pozicijÄ paneigia tai, kad, kaip jis pats nurodÄ teismo posÄdžio metu, jis gerai iÅ¡mano teisÄs aktus, reglamentuojanÄius, kas yra statybinÄs atliekos, o kas yra skalda, todÄl tiesiog nepamatyti, jog bendrovÄs iÅ¡sinuomotame žemÄs sklype yra statybinių medžiagų gabalų, kurių frakcijos net dvigubai didesnÄs nei maksimali leistina skaldos dalių frakcijų riba, jis tiesiog negalÄjo.
Be to, kaip minÄta, mechaniÅ¡kai tvarkant statybines atliekas ir jas ruoÅ¡iant kaip skaldÄ , didesnių gabalų nei 150 mm frakcijos tiesiog negali iÅ¡eiti, ir Å¡i aplinkybÄ A. M. taip pat buvo žinoma. A. M. versijÄ , jog jis nežinojo ir nematÄ, kad sklype yra laikomos statybinÄs ir griovimo atliekos, paneigia ir tai, kad kai Å¡i aplinkybÄ visgi tapo žinoma (RAAD pareigÅ«nams nustaÄius, kad kai kurių statybinių ir griovimo atliekų frakcijų dydžiai beveik dvigubai virÅ¡ija leistinÄ normÄ ), jis nesikreipÄ Ä¯ pardavÄjÄ UAB âE.â dÄl nekokybiÅ¡kos ar sutarties sÄ lygų neatitinkanÄios prekÄs įsigijimo.
Atsižvelgiant į tai, teismas sprendžia, jog byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, administracinÄn atsakomybÄn traukimo asmens ir Institucijos atstovų paaiÅ¡kinimais teismo posÄdžių metu nustatyta, kad žemÄs sklype, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), kurį nusižengimo padarymo metu buvo iÅ¡sinuomojusi A. M. vadovaujama uždaroji akcinÄ bendrovÄ âL. G.â, buvo laikoma ne skalda, o bÅ«tent statybinÄs ir griovimo atliekos, minÄtai bendrovei neturint teisÄs aktų nustatyto leidimo, o pats A.
M. negalÄjo nesuprasti ir nežinoti, kad jo vadovaujamos bendrovÄs iÅ¡sinuomotame žemÄs sklype yra laikoma ne skalda, o bÅ«tent statybinÄs ir griovimo atliekos. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas sprendžia, jog A. M., kaip uždarosios akcinÄs bendrovÄs âL. G.â vadovo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 235 straipsnio 4 dalį. A. M. atsakomybÄ lengvinanÄių ir/ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į nusižengimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes â iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nors A.
M. vadovaujama bendrovÄ iÅ¡sinuomotame žemÄs sklype ir laikÄ statybines ir griovimo atliekas, neturint leidimo, taÄiau minÄtas pažeidimas buvo pakankamai greitai paÅ¡alintas â BendrovÄ ne tik kreipÄsi dÄl leidimo iÅ¡davimo, bet ir paÅ¡alino žemÄs sklype buvusias statybines ir griovimo atliekas. Be to, byloje nÄra duomenų apie tai, kad nusižengimu bÅ«tų buvusi padaryta didelÄ ir neatitaisoma žala aplinkai. Teismui nepateikta duomenų apie A. M. teistumus ar baustumus. Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog A.
M. UAB âL. G.â vadovauja jau nemažai laiko, duomenų, kad bendrovÄ bÅ«tų bausta už nusižengimus, susijusius su aplinkos apsauga, taip pat nÄra. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, jog ANK 22 straipsnyje numatyta administracinÄs nuobaudos paskirtis Å¡iuo konkreÄiu atveju bus pasiekta, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi bei teisingumo ir protingumo principais, paskyrus A. M. Å¡velnesnÄ nei ANK 235 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta nuobauda, - įspÄjimÄ .
Vadovaudamasis ANK 34 straipsniu, 235 straipsnio 4 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, teismas n u t a r i a : A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius ANK 235 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 5 dalimi, skirti jam įspÄjimÄ . Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                     Ovidijus Ramanauskas