15313bd6-b453-4b46-97d1-44c2c2f38de2 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. 605,97 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 217,22 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma; 388,75 Eur palÅ«kanų suma po kredito grÄ Å¾inimo termino; 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-04-14 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 1357401.
Legislator headnote
AI generated15313bd6-b453-4b46-97d1-44c2c2f38de2 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į ieÅ¡kinio argumentus dÄl palÅ«kanų paskirties (ieÅ¡kovas traktuoja kaip minimalius nuostolius; remiasi sutarties 7.1 punktu, numatanÄiu atsakomybÄ už kredito (ir / ar palÅ«kanų) mokÄjimo termino praleidimÄ ir pan.), darytina iÅ¡vada, jog reikalavimas pareikÅ¡tas dÄl kompensacinių palÅ«kanų priteisimo. Kasacinio teismo jurisprudencijoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-3411-860/2016Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02764-2016-0Procesinio sprendimo kategorija:2.5.1.3.6.; 2.5.1.5.; 2.5.8.10.; 3.1.7.5.; 3.1.12.9.; 3.2.3.2.; 3.2.4.9.3.1.; 3.2.6.5.1. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. spalio 13 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Saulius Jakaitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui M. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. 605,97 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 217,22 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma; 388,75 Eur palÅ«kanų suma po kredito grÄ Å¾inimo termino; 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011-04-14 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. 1357401.
Å ia sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas paskolins atsakovui 217,22 Eur (750,00 Lt) sumÄ 30 dienų terminui su 114,37 proc. dydžio metine palÅ«kanų norma; 2011-05-14 atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti 217,22 Eur sumÄ . Atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ ir nustatytu terminu negrÄ Å¾ino skolos ir palÅ«kanų. DÄl Å¡ios priežasties iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 217,22 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ . V. S. bendrųjų sÄ lygų 7.1 punktu, CK 6.874 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo 388,75 Eur palÅ«kanų nuo 2011-05-15 iki 2012-03-13 už naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo, kurios laikytinos minimaliais kreditoriaus nuostoliais dÄl negalÄjimo iÅ¡ naujo paskolinti negrÄ Å¾into kredito ir palÅ«kanų sumos.
PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba paruoÅ¡iamasis procesinis dokumentas.Atsakovui teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du). IÅ¡ jo per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį negauta, todÄl tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl sprendimo už akių priÄmimo ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.).
Byloje ieÅ¡kovas pateikÄ Å¡iuos įrodymus: 2016-06-28 sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį 15,00 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ ; 2011-04-14 Vartojimo kredito sutarties Nr. 1357401 SpecialiÄ sias ir BendrÄ sias sÄ lygas; ieÅ¡kovo sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį 750,00 Lt paskolos sumos pervedimÄ atsakovui (mokÄjimo paskirtis: kredito sutartis Nr. 1357401); Gyventojų registro informacijÄ ; palÅ«kanų paskaiÄiavimo paaiÅ¡kinimÄ ir kitus dokumentus.  Atlikus byloje pateiktų įrodymų formalų vertinimÄ pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį, nustatyta, kad 2011-04-14 Å¡alys sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. 1357401, kuria ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 750,00 Lt (217,22 Eur) dydžio paskolÄ 30 dienų terminui, t.y. atsakovas paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2011-05-14.
Paskolos suteikimo faktÄ patvirtina ieÅ¡kovo pateiktas sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad UAB â4financeâ 2011-04-14 pervedÄ Ä¯ atsakovo M. P. sÄ skaitÄ 750,00 Lt (217,22 Eur). Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, byloje nÄra.  Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , į tai, kad atsakovas sutartinių įsipareigojimų neįvykdÄ, todÄl yra pagrindas Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 217,22 Eur negrÄ Å¾into kredito (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.873-6.874 str.). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 388,75 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, paskaiÄiuotų laikotarpiu 2011-05-15 iki 2012-03-13.
Atsižvelgiant į ieÅ¡kinio argumentus dÄl palÅ«kanų paskirties (ieÅ¡kovas traktuoja kaip minimalius nuostolius; remiasi sutarties 7.1 punktu, numatanÄiu atsakomybÄ už kredito (ir / ar palÅ«kanų) mokÄjimo termino praleidimÄ ir pan.), darytina iÅ¡vada, jog reikalavimas pareikÅ¡tas dÄl kompensacinių palÅ«kanų priteisimo. Kasacinio teismo jurisprudencijoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita.
Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, skolininko rizikÄ , taip pat į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir ar jos neperauga į lupikavimÄ , į sutarties sudarymo metu buvusias bankų palÅ«kanų normas ir kitas aplinkybes. Aplinkybių, tirtinų mažinant palÅ«kanas, sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Mažinant palÅ«kanas, kaip ir netesybų mažinimo atveju, taikomas palÅ«kanų santykio su nuostoliais kriterijus.
Priklausomai nuo konkreÄios bylos faktų ir iÅ¡tirtų palÅ«kanų mažinimo aplinkybių, skirtinguose teisiniuose santykiuose įstatymams ir teisÄs principams neprieÅ¡taraujanÄiu palÅ«kanų dydžiu gali bÅ«ti pripažinti įvairÅ«s palÅ«kanų dydžiai (Lietuvos A. T. 2013 m. sausio mÄn. 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos A. T. praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamu atveju atsakovas yra vartotojas, kuris sutartį su kreditoriumi sudarÄ prisijungdamas prie parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų, į sutartyje numatytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ (114,37 proc.) bei bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (218,87 proc.), virÅ¡ijanÄiÄ maksimaliÄ LR Vartojimo kredito įstatyme numatytÄ 200 proc. dydžio kainÄ , į tai, kad byloje nÄra ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dydį patvirtinanÄių įrodymų, į tai, jog byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas nuo pat paskolos sutarties pažeidimo, t. y. 2011-05-14, bÅ«tų ÄmÄsis kokių nors veiksmų iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ (siųstų atsakovui priminimus, ragintų grÄ Å¾inti ir pan.) bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡oma priteisti palÅ«kanų suma (388,75 Eur) yra aiÅ¡kiai per didelÄ, todÄl mažintina iki 206,23 Eur (217,22 Eur x 114,37 % : 365 d. x 303 d.) (CK 6.37 str. 3 d., 6.261 str.).  CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 15,00 Eur už ieÅ¡kinį mokÄtino minimalaus žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d.). Kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bylinÄjimosi (paÅ¡to) iÅ¡laidų suma yra mažesnÄ nei nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos (CPK 96 str. 6 d.).   Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalimi, 285 straipsniu, teismas n u s p r e n d Ä :
 IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB â4financeâ (į. k. (duomenys neskelbtini)) 217,22 Eur paskolos, 206,23 Eur palÅ«kanų, iÅ¡ viso 423,45 Eur (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus 45 ct), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2016-06-30 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus rajono apylinkÄs teismui turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄjas                                                                                                               Saulius Jakaitis