150a796e-bb3c-49ff-8a25-a4f66b64c51b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, jog Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 10 d. nutartimi Korsako įmonei (toliau - Ä®monÄ) iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirtas Vitalijus Å erpytis. NurodÄ, jog Korsako įmonÄs vadovu nuo 1991 m. spalio 31 d. buvo atsakovas V. K.. 2017 m. sausio 10 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi atsakovas buvo įpareigotas per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti bankroto administratoriui Ä®monÄs dokumentus bei Ä®monÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis. 2017 m. sausio 23 d. atsakovas pateikÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, jog jis 1995 metais iÅ¡vyko gyventi į užsienį ir gyveno ten 22 metus. 1997 metais buvo grįžÄs į LietuvÄ ir nusprendÄ nebetÄsti Ä®monÄs veiklos.
Legislator headnote
AI generated150a796e-bb3c-49ff-8a25-a4f66b64c51b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: MinÄtame raÅ¡te pažymÄjo, jog įmonÄ jokio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturÄjo ir neturi, jokių dokumentų su įmonÄs veikla neiÅ¡liko. IÅ¡ byloje pateikto VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡o matyti, jog Ä®monei priklauso transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Civiliniame kodekse (toliau - CK) nustatyta, kad kai įmonÄs administracijos vadovas nevykdo ar netinkamai vykdo jam CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose nurodytas pareigas, jis privalo atlyginti atsiradusiÄ Å¾alÄ (CK 2.87 straipsnio 7 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3537-566/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37122-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1.; 3.1.7.6.; 2.6.10.5.2.17. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, sekretoriaujant Augustei JuodÄnaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Vitalijui Å erpyÄiui vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Bankrutavusios Korsako įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovui V.
K. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodo, jog Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 10 d. nutartimi Korsako įmonei (toliau - Ä®monÄ) iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirtas Vitalijus Å erpytis. NurodÄ, jog Korsako įmonÄs vadovu nuo 1991 m. spalio 31 d. buvo atsakovas V. K.. 2017 m. sausio 10 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi atsakovas buvo įpareigotas per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos perduoti bankroto administratoriui Ä®monÄs dokumentus bei Ä®monÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis. 2017 m. sausio 23 d. atsakovas pateikÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, jog jis 1995 metais iÅ¡vyko gyventi į užsienį ir gyveno ten 22 metus. 1997 metais buvo grįžÄs į LietuvÄ ir nusprendÄ nebetÄsti Ä®monÄs veiklos.
Jokio Ä®monÄs turto ir (ar) jos dokumentų atsakovas neiÅ¡saugojo. 2017 m. kovo 17 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi buvo patvirtintas Ä®monÄs kreditorius - Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius su 5 199,92 Eur dydžio finansiniu reikalavimu. 2017 m. birželio 21 d. Vilniaus apygardos teismo nutartimi Ä®monÄ buvo pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas jo vadovavimo įmonei metu pažeidÄ BuhalterinÄs apskaitos įstatyme, Akcinių bendrovių įstatyme, Civiliniame kodekse įtvirtintus reikalavimus juridinio asmens valdymo organams dÄl įmonÄs veiklos organizavimo ir vadovavimo bei prisidÄjo prie situacijos, kad ieÅ¡kovÄ neturi galimybÄs atsiskaityti su savo kreditoriaus, neįmanoma nustatyti įmonÄs turto, nes neiÅ¡saugoti ir bankroto administratoriui neperduoti visi privalomi įmonÄs veiklos apskaitos dokumentai, atsakovas su bankroto administratoriumi nebendradarbiauja.
Nurodo, jog atsakovo vadovavimo ieÅ¡kovei laikotarpiu susidarÄ pradelsti kreditorių finansiniai reikalavimai, kadangi atsakovas laiku nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 5199,92 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovÄs atstovas bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kinį palaikÄ jame iÅ¡dÄstytais argumentais.
NurodÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių finansinių atskaitomybių, kaip tai nustatyta įstatymuose, laiku nesikreipÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, su bankroto administratoriumi nebendradarbiauja, todÄl atsakovui kilo prievolÄ apmokÄti 5199,92 Eur žalÄ . PraÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu sutinka. NurodÄ, jog yra po Å¡irdies operacijos, todÄl teismo posÄdyje dalyvauti negali. PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. Atsakovui apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai ir laiku, į teismo posÄdį atsakovas neatvyko, atsakovo neatvykimo priežastys nežinomos, pripažintos nesvarbiomis, byla nagrinÄjama nedalyvaujant atsakovui (CPK 246 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2017 m. sausio 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-2844-567/2017, pagal kreditorÄs ValstybinÄs socialinio draudimo fondo valdybos (toliau â VSDFV) Vilniaus skyriaus ieÅ¡kinį iÅ¡kÄlÄ Korsako įmonei (toliau - Ä®monÄ) bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskirdamas Vitalijų Å erpytį. MinÄta nutartimi teismas įpareigojo bankrutuojanÄios įmonÄs valdymo organus per 10 dienų nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis ir visus dokumentus.
Pagal Juridinių asmenų registro duomenis nuo 1991 m. spalio 31 d. Korsako įmonÄs savininku ir direktoriumi buvo atsakovas V. K.. 2017 m. kovo 17 d. Vilniaus apygardos teismas nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-2844-567/2017 patvirtinto antros eilÄs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos kreditorinį reikalavimÄ 5199,92 Eur sumai. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. birželio 21 d. nutartimi Ä®monÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. Byloje pateiktas atsakovo V. K. 2017 m. sausio 23 d. paaiÅ¡kinimo raÅ¡tas, kuriame atsakovas nurodÄ, jog 1995 m. iÅ¡vyko iÅ¡ Lietuvos, Ä®monÄs veiklÄ sustabdÄ. 1997 metais grįžÄs į LietuvÄ nutarÄ Ä®monÄs veiklos nebetÄsti.
MinÄtame raÅ¡te pažymÄjo, jog įmonÄ jokio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturÄjo ir neturi, jokių dokumentų su įmonÄs veikla neiÅ¡liko. IÅ¡ byloje pateikto VÄ® âRegitraâ iÅ¡raÅ¡o matyti, jog Ä®monei priklauso transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Civiliniame kodekse (toliau - CK) nustatyta, kad kai įmonÄs administracijos vadovas nevykdo ar netinkamai vykdo jam CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose nurodytas pareigas, jis privalo atlyginti atsiradusiÄ Å¾alÄ (CK 2.87 straipsnio 7 dalis).
Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ lemia teisÄs aktuose jam imperatyviai nustatytų pareigų pažeidimas (tokia yra pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonei tapus nemokiai), tiek fiduciarinių pareigų įmonÄs atžvilgiu pažeidimas. Atsižvelgiant į subjektÄ , kuriam padaryta žala, Å¡i civilinÄ atsakomybÄ galima tiek prieÅ¡ paÄiÄ Ä¯monÄ, tiek ir prieÅ¡ jos kreditorius. Nurodyta įmonÄs administracijos vadovo civilinÄs atsakomybÄs specifika lemia, kad įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo paÄios įmonÄs atsakomybÄs jos kreditoriams už įmonÄs prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ .
BendrovÄ privalo veikti atsižvelgdama į visų suinteresuotų asmenų, įskaitant ir kreditorius, interesus. BendrovÄs vadovas privalo Å¡iuos interesus derinti ir siekti jų pusiausvyros. DÄl Å¡ios priežasties pripažįstama vadovo fiduciarinÄ pareiga ne tik akcininkų, bet ir bendrovÄs kreditorių atžvilgiu. Taigi įmonÄs administracijos vadovo civilinÄ atsakomybÄ grindžiama jo specialiųjų ar fiduciarinių pareigų pažeidimu, o ne vien aplinkybe, kad įmonÄ negali padengti skolos savo kreditoriams.
Tam, kad bÅ«tų galima taikyti įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina nustatyti Å¡io asmens civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Jos yra neteisÄti įmonÄs vadovo veiksmai, dÄl jų atsiradusi žala, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos bei kaltÄ. NustaÄius įmonÄs vadovo neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti, kad bendrovÄs vadovas kaltas.
Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ ir remtis kaltÄs nebuvimu, turi bendrovÄs vadovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-496/2013; nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-234/2013). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Ä®monei bankroto byla iÅ¡kelta kreditorÄs VSDFV Vilniaus skyriaus iniciatyva. Vilniaus apygardos teismas 2017 m. sausio 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-2844-567/2017 konstatavo, kad pagal Juridinių asmenų registro duomenis, Ä®monÄ neteikÄ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų nuo 1992 metų, su kreditore neatsiskaitÄ, priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas buvo neefektyvus, turto į kurį galima bÅ«tų nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä®monÄ neturÄjo.
Tuo metu, kai ieÅ¡kovei buvo iÅ¡kelta bankroto byla, galiojusio Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 8 straipsnio 1 punkte (galiojusi redakcija iki 2020-01-01) buvo nustatyta, jeigu įmonÄ negali ir (arba) negalÄs atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir Å¡is (Å¡ie) nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo privalo pateikti įmonÄs vadovas ar kiti asmenys pagal kompetencijÄ . LR Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 1 punkte (galiojusi redakcija iki 2020-01-01) buvo nustatyta, kad įmonÄs valdymo organai privalo perduoti administratoriui įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus per teismo nustatytus terminus.
IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos yra ir Å¡iuo metu galiojanÄiame Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatyme (toliau â JANÄ®). Pagal JANÄ® 6 straipsnio 2 dalį, juridiniam asmeniui tapus nemokiam, juridinio asmens vadovas privalo nedelsdamas inicijuoti nemokumo procesÄ . Pagal JANÄ® 57 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , įgaliojimų netekÄ juridinio asmens valdymo organai per teismo nustatytÄ terminÄ privalo perduoti paskirtam nemokumo administratoriui juridinio asmens valdomÄ ir naudojamÄ turtÄ pagal nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenis.
Byloje nustatyta, kad atsakovo V. K., kaip Ä®monÄs vadovo, privalomų pareigų nevykdymas (laiku nesikreipÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo) ir Vilniaus apygardos teismo 2017 m. sausio 10 d. nutartyje nurodytų įpareigojimų perduoti administratoriui Ä®monÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, nevykdymas tiesiogiai lÄmÄ kreditorinių reikalavimų atsiradimÄ , t. y. sudarÄ sÄ lygas 5199,92 Eur (VSDFV Vilniaus skyriaus kreditorinis reikalavimas) žalai atsirasti.
Å ie atsakovo neteisÄti veiksmai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis) lÄmÄ ieÅ¡kovÄs Ä®monÄs nuostolius (turto netekimÄ ) už bendrÄ 5199,92 Eur sumÄ (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Priežastinis ryÅ¡ys tarp nurodytų atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovÄs nuostolių (CK 6.247 straipsnis) akivaizdus, kadangi atsakovui laiku nesikreipus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ieÅ¡kovei (didÄjo finansiniai įsipareigojimai biudžetui) ir nevykdžius teismo nutartyje nurodytų įpareigojimų, t.y. tinkamai nepateikus duomenų apie Ä®monÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos bei neperdavus Ä®monÄs turto, bankroto administratorius negali nustatyti Ä®monÄs turto ir įsipareigojimų struktÅ«ros, turto kiekio ir vertÄs, kurį bÅ«tų galima naudoti kreditorinių reikalavimų tenkinimui bei atsiskaitymui su bankroto administratoriumi.
PažymÄtina, jog atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių jo kaltÄ dÄl žalos atsiradimo, su žalos suma sutinka. Atsižvelgiant į tai, jog teismui nustaÄius atsakovo neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ yra preziumuojama (LR CK 6.248 str. 1 d ), ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina 5199,92 Eur žalos atlyginimo (CK 6.246â6.249 straipsnis). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, jog skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteisiant 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5199,92 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo (2019 m. gruodžio 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CPK 96 straipsnio 1 dalį bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ .
IeÅ¡kovÄ atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 9 punktas), todÄl valstybei iÅ¡ atsakovo priteistina 117,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 96 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 12,07 Eur. Remiantis LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (nauja redakcija nuo 2020 m. sausio 23 d.) bei CPK 93 straipsnio 2 dalimi, valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 12,07 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) priteisti 5199,92 Eur (penkis tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt devynis eurus 92 ct) žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 5199,92 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. rugsÄjo 19 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovÄs Korsako įmonÄs, į. k. 301557756, naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 117,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniolika eurų 00 ct) žyminio mokesÄio valstybÄs naudai, jį sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ Priteisti iÅ¡ atsakovo V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) 12,07 Eur (dvylika eurų 7 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u] Diana ButrimienÄ