14c8b4f2-5f8d-4953-9ee9-0b56868bb97a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                          (S)     VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkriÄio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai ZdanaviÄieneidalyvaujant prokurorei Loretai MasiulionyteigynÄjui RamÅ«nui MikulskuinukentÄjusiajam K. P. vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. G., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas - 2009-07-31 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. - 4 MGL 520 Lt bauda, bauda sumokÄta, teistumas iÅ¡nykÄs, - - kaltinamas LR BK 138 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generated14c8b4f2-5f8d-4953-9ee9-0b56868bb97a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kalbantis jis laikÄ J. B. už liemens, į laiptinÄ iÅ¡ÄjÄs K. P. sugriebÄ už peÄių J. B., jÄ patraukÄ ir įstÅ«mÄ Ä¯ butÄ . PamatÄs kaip K. P. užsimojo suduoti jam kumÅ¡Äiu į veidÄ , jis viena ranka numuÅ¡Ä K. P. rankÄ , kita trenkÄ Ä¯ galvÄ ir Å¡is nugriuvo ant laiptų. Stodamasis K. P. bandÄ sugriebti jį už kojų, todÄl gindamasis spyrÄ du kartus Å¡iam į galvÄ . Po to atidavÄ K. P. striukÄ ir telefonÄ , o Å¡is iÅ¡Äjo.   NukentÄjusysis K.
Full text
                                                                                                        Baudžiamoji byla Nr. 1-2629-276/2013                                                                                                                                                                                                                                                               Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04430-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.4.5.; 1.1.10.1.
                                          (S)     VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkriÄio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Robertas Rainyssekretoriaujant Rasai ZdanaviÄieneidalyvaujant prokurorei Loretai MasiulionyteigynÄjui RamÅ«nui MikulskuinukentÄjusiajam K. P. vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. G., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas - 2009-07-31 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. - 4 MGL 520 Lt bauda, bauda sumokÄta, teistumas iÅ¡nykÄs, - - kaltinamas LR BK 138 str. 1 d.
IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , teismas, -                                                                                                                                                                                                   n u s t a t Ä :
E. G. 2012-11-13 apie 03.00 val., namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) laiptinÄje prie (duomenys neskelbtini) buto, tyÄia sudavÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į veidÄ K. P., Å¡iam nugriuvus, spyrÄ koja ne mažiau 2 kartų į galvÄ ir taip tyÄia sužalojo žmogų, padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl kraujosruvų su muÅ¡tinÄmis žaizdomis deÅ¡inÄs akies ir kairÄs ausies srityse, kraujosruvų abiejų peÄių srityse, veido kaulų lūžio deÅ¡inÄs akiduobÄs srityje.
 Kaltinamasis E. G. kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad draugavo su J. B. ir 2012-11-13 naktį jai paskambino, Å¡iai atsiliepus suprato, kad ji yra neblaivi, todÄl atvažiavo iÅ¡siaiÅ¡kinti į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Duris jam atidarÄ J. B. motinos sugyventinis, užÄjÄs ant stalo pamatÄ alkoholio butelius, balkone rado stovintį anksÄiau jam nematytÄ K. P., kuris prisistatÄ nauju J. B. draugu. Jis pasikvietÄ J. B. į laiptinÄ pasikalbÄti.
Kalbantis jis laikÄ J. B. už liemens, į laiptinÄ iÅ¡ÄjÄs K. P. sugriebÄ už peÄių J. B., jÄ patraukÄ ir įstÅ«mÄ Ä¯ butÄ . PamatÄs kaip K. P. užsimojo suduoti jam kumÅ¡Äiu į veidÄ , jis viena ranka numuÅ¡Ä K. P. rankÄ , kita trenkÄ Ä¯ galvÄ ir Å¡is nugriuvo ant laiptų. Stodamasis K. P. bandÄ sugriebti jį už kojų, todÄl gindamasis spyrÄ du kartus Å¡iam į galvÄ . Po to atidavÄ K. P. striukÄ ir telefonÄ , o Å¡is iÅ¡Äjo.   NukentÄjusysis K.
P. parodÄ, kad J. B. pažinojo virÅ¡ 2 metų. Å i jam facebooke paraÅ¡Ä, kad susipyko su savo draugu, pasiÅ«lÄ susitikti. 2012-11-12 vakare jis atvažiavo pas jÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). J. B. jam buvo sakiusi, kad jos buvÄs vaikinas E. G. jÄ persekioja, nuolat skambina telefonu, patikino, kad su juo nedraugauja. Bute jie iÅ¡gÄrÄ alkoholio, apie 03.00 val. iÅ¡girdo kaip lauke kažkas Å¡aukia J. B. vardu, po to kažkas pradÄjo skambinti į duris. J. B. pasakÄ, kad atÄjo E. G., papraÅ¡Ä, kad jis pabÅ«tų balkone.
Bute E. G. pamatÄ jį, J. B. pasakÄ, kad jis yra jos draugas, E. G. iÅ¡sitempÄ J. B. į laiptinÄ, jis iÅ¡Äjo iÅ¡ paskos. PamatÄs, kad E. G. pradÄjo tempti J. B. į kiemÄ , o Å¡i įsikibo į turÄklÄ ir nenori eiti, jis patraukÄ J. B. ir Å¡i įÄjo į butÄ . E. G. jį pastÅ«mÄ ir jis atsitraukÄ. Jis norÄjo eiti į butÄ pasiimti striukÄs ir telefono, todÄl paÄjo link buto ir tuo metu gavo smÅ«gį į veidÄ , prarado sÄ monÄ ir nukrito. AtsigavÄs pajuto kaip E. G. spardo jį į galvÄ .
Po to E. G. iÅ¡metÄ iÅ¡ buto jo daiktus ir jis iÅ¡Äjo. Suduoti smÅ«gį kaltinamajam jis neketino. DÄl patirtų sužalojimų jis ilgai gydÄsi, pirko vaistus, jie kainavo 500 Lt, todÄl Å¡iÄ sumÄ praÅ¡o priteisti. DÄl sumuÅ¡imo ir patirtų sužalojimų jis buvo pažemintas, jautÄ didelius nepatogumus, veide liko randai, pablogÄjo regÄjimas deÅ¡ine akimi, todÄl neturtinei žalai atlyginti praÅ¡Ä priteisti 20000 Lt.Liudytoja J. B. parodÄ, kad E. G. buvÄs jos vaikinas, su kuriuo ji gyveno kartu iki 2012 metų spalio mÄnesio, po to susipyko ir grįžo gyventi pas savo motinÄ Ä¯ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Socialiniuose tinkluose ji pradÄjo bendrauti su K. P., jam buvo pasakiusi, kad iÅ¡siskyrÄ su savo vaikinu. 2012-11-12 vakare K. P. atvažiavo pas jÄ Ä¯ sveÄius, jie iÅ¡gÄrÄ vyno ir Å¡ampano, po to nuvažiavo nusipirkti brendžio, mobilų telefonÄ paliko bute. Grįžusi rado 4 praleistus E. G. skambuÄius, kad bÅ«tų su juo kalbÄjusi telefonu to nepamena. Apie 03.00 val. iÅ¡girdo kaip jÄ vardu Å¡aukia E. G., po to jis pradÄjo skambinti į duris. Ji iÅ¡sigando, liepÄ K. P. pabÅ«ti balkone, į butÄ kaltinamÄ jį įleido jos patÄvis.
PamatÄs, kad bute yra K. P., E. G. klausÄ kas jis toks, Å¡is atsakÄ, kad jos vaikinas. Po to jÄ E. G. iÅ¡sivedÄ Ä¯ laiptinÄ pasikalbÄti, laikÄ už liemens. PriÄjÄs K. P. paÄmÄ jÄ už peÄių ir įstÅ«mÄ Ä¯ butÄ , ji uždarÄ duris. LaiptinÄje girdÄjo triukÅ¡mÄ , po to į butÄ užÄjo E. G., paÄmÄs K. P. striukÄ ir telefonÄ juos iÅ¡metÄ Ä¯ laiptinÄ, matÄ, kad tuo metu K. P. stojosi.IÅ¡ specialisto iÅ¡vadų Nr. G 2545/12(01) ir G 348/13(01) matyti, kad K.
P. padarytos kraujosruvos su muÅ¡tinÄmis žaizdomis deÅ¡inÄs akies ir kairÄs ausies srityse, kraujosruvos abiejų peÄių srityse, veido kaulų lūžis deÅ¡inÄs akiduobÄs srityje, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2012-11-13), paveikus kietais bukais daiktais, sužalojimai padaryti 4 trauminiais poveikiais, nebÅ«dingi savÄs žalojimui, nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 16-18; 45-46).Teismas kritiÅ¡kai vertina E. G. parodymus, kad smurtÄ prieÅ¡ K.
P. jis naudojo gindamasis, nes Å¡ios aplinkybÄs niekas nepatvirtino, galima prielaida, kad pirmÄ smÅ«gį jis galÄjo suduoti ir gindamasis, taÄiau spardymas nukentÄjusiojo į galvÄ Å¡iam gulint negali bÅ«ti vertinamas kaip gynyba.Paneigta E. G. versija, kad įvykio metu jis draugavo su J. B. Å¡ios parodymais, kad jie buvo iÅ¡siskyrÄ, jo atvykimas į butÄ aiÅ¡kintis 03.00 val. nakties vertintinas kaip elementarus pavydas ir įtarimas, kad ji gali bÅ«ti su kitu asmeniu, panaudotas tyÄinis fizinis smurtas prieÅ¡ K.
P. nevertintinas kaip savigyna â tai traktuotina kaip kerÅ¡tas.Tokiu bÅ«du visiÅ¡kai įrodyta, kad E. G. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 1 d.. Tiriant kaltinamojo E. G. asmenybÄ nustatyta, kad jis buvo teistas už chuliganizmÄ , baustas administracine tvarka už smulkų chuliganizmÄ , girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje, transporto priemonių vairavimÄ esant neblaiviam, jo atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skirdamas bausmÄ E. G., teismas atsižvelgia į jo asmenybÄ, todÄl daro iÅ¡vadÄ , kad jis baustinas laisvÄs atÄmimo bausme, atsižvelgiant į tai, kad dirba, ankstesnis teistumas iÅ¡nykÄs, daro iÅ¡vadÄ , kad esant pakankamam pagrindui manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo ir ateityje jis naujų nusikaltimų nedarys, yra pagrindai taikyti LR BK 75 str. nuostatas ir bausmÄs vykdymÄ atidÄti.Civiliniai ieÅ¡kiniai:Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys įrodytas, pagrįstas, todÄl tenkintinas.K.
P.:Civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos tenkintinas iÅ¡ dalies, nes kaip matyti iÅ¡ pateiktų įrodymų, vaistams K. P. iÅ¡leido 488,79 Lt ir Å¡i suma priteistina iÅ¡ E. G.. NeginÄijamai įrodyta, kad K. P. buvo sumuÅ¡tas vieÅ¡oje vietoje, matant kitiems žmonÄms, tuo buvo pažeminta jo garbÄ ir orumas, dÄl sužalojimų ant veido liko randas, dÄl to jis turÄjo dvasinių iÅ¡gyvenimų, jautÄ fizinį skausmÄ , todÄl kaltas asmuo turi atlyginti jam neturtinÄ Å¾alÄ , kuri pagal iÅ¡tirtas bylos aplinkybes įvertintina 10000 Lt ir Å¡i suma priteistina iÅ¡ E. G.. Vadovaujantis LR BPK 297-299, 301-305, 307-308 str. str., teismas, - n u s p r e n d Ä :
E. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti 1 metams laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 75 str. paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu tÄsti darbÄ , neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos â Vilniaus miesto ribų be jo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam K. P. padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .Priteisti iÅ¡ E. G. 727,76 Lt Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai, 488,79 Lt turtinei ir 10000 Lt neturtinei žalai atlyginti K.
P. naudai. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                 Robertas RainysNuoraÅ¡as tikras