14b6232b-2385-426b-b041-e5bd00acc1b5 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedD., ieÅ¡kovų atstovui advokatui Dimitrijui Fomkin, atsakovo UAB âBunastaâ atstovui direktoriui Jurgiui AdomaviÄiui, nedalyvaujant ieÅ¡kovui A. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âBunastaâ prieÅ¡taravimus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 15 d. preliminaraus sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A. D., J. D. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBunastaâ dÄl nuostolių priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai A. D., J. D. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBunastaâ 3770,00 Lt (1091,87 Eur) nuostolius bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated14b6232b-2385-426b-b041-e5bd00acc1b5 · Kauno apylinkÄs teismas: TokiÄ atsakovo nuomonÄ patvirtina ir tai, kad ieÅ¡kovai, pasiraÅ¡ydami 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. patalpų priÄmimo-perdavimo aktÄ nurodÄ, kad priimamos patalpos yra tvarkingos ir sutvarkytos, iÅ¡skyrus neÅ¡varias grindis, pabrozdintas sienas ir prigrÄžtas skyles, taÄiau UAB âVerlita" pateiktame skaiÄiavime jau priskaiÄiuotas ir visos kiliminÄs dangos pakeitimas. Be to, į UAB âVerlita" ieÅ¡kovai kreipÄsi praÄjus daugiau kaip mÄnesiui nuo Sutarties nutraukimo, kas irgi negali bÅ«ti vertinama kaip sÄ Å¾iningi ieÅ¡kovų veiksmai.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-6846-151/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-22804-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos:125.10.3;116.4.;44.2.4.1.;50.5.;99.5. (N) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS                                                                    GALUTINIS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 13 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Rita UlejevienÄ, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovui J.
D., ieÅ¡kovų atstovui advokatui Dimitrijui Fomkin, atsakovo UAB âBunastaâ atstovui direktoriui Jurgiui AdomaviÄiui, nedalyvaujant ieÅ¡kovui A. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âBunastaâ prieÅ¡taravimus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 15 d. preliminaraus sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų A. D., J. D. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBunastaâ dÄl nuostolių priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai A. D., J. D. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBunastaâ 3770,00 Lt (1091,87 Eur) nuostolius bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
BylÄ ieÅ¡kovai praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka (b.l. 3-5).IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad su atsakovu UAB âBunasta" 2013 m. birželio 17 d., ieÅ¡kovai A. D. ir J. D., sudarÄ patalpų nuomos sutartį, pagal kuriÄ iÅ¡nuomojo atsakovui patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kurių bendras iÅ¡nuomojamas plotas buvo 153,47 kv.m. Nuomos sutartis buvo sudaryta vienerių metų laikotarpiui, skaiÄiuojant nuo patalpų priÄmimo-perdavimo akto pasiraÅ¡ymo dienos (t.y. nuo 2013-06-17).
Vykdant Å¡ios sutarties reikalavimus, ieÅ¡kovai 2013-06-17 perdavÄ atsakovo atstovui Jurgiui AdomaviÄiui nuomos sutartyje nurodytas patalpas. 2013-12-31 priedu Nr. 20131231/01 prie Negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 2013-06-17, ieÅ¡kovai ir atsakovas papildÄ sutartį 1.1 ir 4.1 punktus ir nustatÄ, kad patalpų bendras iÅ¡nuomojamas plotas yra lygus 169,01 kv. m, atitinkamai padidinus nuomos mokestį iki 1294,12 Lt (t.y. atsakovui papildomai buvo iÅ¡nuomota 15,53 kv. m patalpos). Pasibaigus nuomos sutarÄiai, 2014-08-07 patalpų priÄmimo - perdavimo aktu atsakovas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovams iÅ¡sinuomotas patalpas su trÅ«kumais: patalpose buvo sugadintos grindys, subrozdintos sienos, sienose prigrÄžta vinių.
Visi Å¡itie trÅ«kumai buvo nurodyti priÄmimo - perdavimo akte, ieÅ¡kovai patalpų sugadinimÄ Ä¯vertino 2850 Lt (be PVM) suma. Atsakovo atstovas akte pažymÄjo, kad su nuomotojų nurodytais perduodamų patalpų trÅ«kumais ir nurodyta nuostolių suma nesutinka. Kadangi atsakovas nesutiko su nurodytais grÄ Å¾inamų patalpų trÅ«kumais ir nurodyta nuostolių suma, o ieÅ¡kovai jį tinkamai raÅ¡tu informavo apie trÅ«kumus, ieÅ¡kovai užsisakÄ ir atliko įvertinimÄ dÄl žalos dydžio nustatymo, kurį atliko UAB âVerlita".
Vertintojai, apžiÅ«rÄjÄ ginÄo patalpas, nustatÄ, kad atsakovui iÅ¡nuomotose patalpose (1-7 kabinetas), sugadintos sienos, viso 53,88 kv. m., nes prigrÄžta vinių, todÄl reikia perdažyti visas kabineto sienas. Taip pat 1-7 kabinete sugadintos grindys (21,68 kv. m) - iÅ¡trinta kiliminÄ danga, kuria reikia visÄ keisti (23,30 kv. m). Kabinete 1-6 taip pat sugadintos grindys - iÅ¡trinta kiliminÄ danga, kuria reikia visÄ keisti. Sugadintos kabineto 1-5 sienos - nes prigrÄžta vinių, dÄl ko reikia perdažyti visas kabineto sienas (60,96 kv. m.), sugadintos kabineto 1-5 grindys - iÅ¡trinta kiliminÄ danga, kuria reikia visÄ keisti (28,08 kv. m.).
ApskaiÄiuojant patalpų remonto kaÅ¡tus, buvo atsižvelgta į patalpų nusidÄvÄjimo vertÄ, skaiÄiavimams buvo panaudota licencijuota UAB âSistela" programa âSÄ mata 2011". Tokiu bÅ«du buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovams dÄl atsakovo apgadintų patalpų buvo padaryta 3370 Lt dydžio žala, kuriÄ privalo atlyginti atsakovas. Be tiesioginių nuostolių ir negautų pajamų, į nuostolius įskaiÄiuojamos protingos iÅ¡laidos, susijusios su civilinÄs atsakomybÄs ir žalos įvertinimu.
IeÅ¡kovai už žalos įvertinimÄ UAB ,,Verlita" sumokÄjo 400 Lt. Tad viso savo neteisÄtais veiksmais atsakovas padarÄ ieÅ¡kovams 3770 Lt nuostolių.Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. gruodžio 15 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âBunastaâ, į. k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovams A. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir J. D., a.k. (duomenys neskelbtini) â 3770,00 Lt (1091,87 Eur) nuostolių ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 857,00 Lt (248,20 Eur) (b.l. 31-33).Atsakovas UAB âBunastaâ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir dÄl preliminaraus teismo sprendimo bei praÅ¡o preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ (b.l. 38).
PrieÅ¡taravimuose nurodÄ, kad UAB âBunasta" ir ieÅ¡kovai 2013 m. birželio 17 d. sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (toliau - Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovų iÅ¡sinuomojo 153,47 kv. m. ploto patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini). Tos paÄios dienos patalpų priÄmimo-perdavimo aktu atsakovas priÄmÄ naudotis minÄtas patalpas iÅ¡ atsakovo. 2013 m. gruodžio 31 d. priedu nuomojamų patalpų plotas buvo padidintas iki 169,01 kv. m. Pasibaigus nuomos terminui, 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. patalpų priÄmimo-perdavimo aktu atsakovas ieÅ¡kovui patalpas grÄ Å¾ino.
IeÅ¡kovai reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl nuostolių, kuriuos nurodo patyrÄ dÄl su trÅ«kumais grÄ Å¾intų patalpų. Atsakovas nesutinka su tokiu reikalavimu, kadangi atsakovas patalpas priÄmÄ ne naujai suremontuotas, o jau subraižytomis sienomis, kuriose buvo įkaltos vinys, prigrÄžta skylių, patalpose buvo dÄvÄtos kiliminÄs dangos. Tai, kad patalpas atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo priÄmÄ su trÅ«kumais, t.y. su pabraižytomis sienomis ir pan. buvo užfiksuota fotonuotraukose, kurias atsakovas pateikÄ ieÅ¡kovams ir tai yra pažymÄta 2013 m. birželio 17 d. patalpų priÄmimo-perdavimo akte, taÄiau ieÅ¡kovai atsisako nuotraukas pateikti.
PažymÄtina ir tai, kad patalpas naudojant biurui, per metus laiko jos natÅ«raliai nusidÄvÄjo, kas negali bÅ«ti laikoma nuostoliais. Atsakovas ieÅ¡kovų patalpose paliko įrengtÄ vandens Å¡ildymo boilerį, langų ruletus ir optinį kabelį internetui, iÅ¡ viso turto maždaug už 741 Eur, už kurį kompensacijos iÅ¡ ieÅ¡kovų nereikalavo. Nors atsakovas iÅ¡ esmÄs nesutinka su tuo, kad ieÅ¡kovai patyrÄ kažkokiÄ Å¾alÄ , atsakovas ne kartÄ mÄgino susitarti su ieÅ¡kovais dÄl sumos, kuriÄ atsakovas sutiktų sumokÄti ieÅ¡kovams kaip žalos atlyginimÄ , taÄiau ieÅ¡kovai nesileido į kalbas ir kompromiso nesiekÄ, todÄl ieÅ¡kovų reikalavimÄ sumokÄti ieÅ¡kinyje nurodytÄ sumÄ atsakovas traktuoja kaip siekį pasipelnyti.
TokiÄ atsakovo nuomonÄ patvirtina ir tai, kad ieÅ¡kovai, pasiraÅ¡ydami 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. patalpų priÄmimo-perdavimo aktÄ nurodÄ, kad priimamos patalpos yra tvarkingos ir sutvarkytos, iÅ¡skyrus neÅ¡varias grindis, pabrozdintas sienas ir prigrÄžtas skyles, taÄiau UAB âVerlita" pateiktame skaiÄiavime jau priskaiÄiuotas ir visos kiliminÄs dangos pakeitimas. Be to, į UAB âVerlita" ieÅ¡kovai kreipÄsi praÄjus daugiau kaip mÄnesiui nuo Sutarties nutraukimo, kas irgi negali bÅ«ti vertinama kaip sÄ Å¾iningi ieÅ¡kovų veiksmai.
Nors sutartis nenumato, atsakovo nuomone, bÅ«tų buvÄ sÄ Å¾ininga, jei ieÅ¡kovai bÅ«tų informavÄ atsakovÄ apie tai, kad ketina kviesti vertintojus tariamų nuostolių dydžiui nustatyti ir pakviestų atsakovo atstovÄ dalyvauti. PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovai atsakovui nÄra pareiÅ¡kÄ jokios pretenzijos raÅ¡tu dÄl žalos atlyginimo, kaip tai numatyta Sutarties 11.2 punkte. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad ieÅ¡kovai nurodo, jog atsakovas, remiantis CK 6.496 str. 1 d., privalÄjo savo lÄÅ¡omis daryti einamÄ jį patalpų remontÄ , taÄiau Sutarties 8.6 punktas numato, kad Nuomininkas (atsakovas) privalo atlikti patalpų einamÄ jį remontÄ vykdydamas pagrįstus Nuomotojo (ieÅ¡kovų) reikalavimus dÄl tokio patalpų remonto darbų, taÄiau atsakovas niekada nÄra gavÄs jokių ieÅ¡kovų reikalavimų atlikti patalpų einamÄ jį remontÄ .
Jokių patalpų vidaus pertvarkymo, perplanavimo rekonstrukcijos ar remonto darbų atsakovas patalpose nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovų leidimo tam niekada nepraÅ¡Ä. Atsakovas visas prievoles pagal sutartį vykdÄ tinkamai, iÅ¡sinuomotas patalpas naudojo pagal sutartyje numatytÄ paskirtį, mokÄjo sutartyje numatytÄ patalpų nuomos mokestį, pasibaigus sutarÄiai, patalpas grÄ Å¾ino tvarkingas, atsižvelgiant į normalų jų nusidÄvÄjimÄ . Tam, kad kiltų civilinÄ atsakomybÄ, turi bÅ«ti įrodyta kaltÄ dÄl žalos atsiradimo.
TÄ patį numato ir Sutarties 8.22 punktas, numatantis Nuomininkui (atsakovui) pareigÄ atlyginti Nuomotojui (ieÅ¡kovams) jo turtui padarytÄ Å¾alÄ dÄl Nuomininko (atsakovo) ar su juo susijusių asmenų kaltÄs. Å iuo atveju normalus patalpų nusidÄvÄjimas negali bÅ«ti traktuojamas kaip žala dÄl atsakovo kaltÄs.Preliminarus sprendimas naikintinas. IeÅ¡kinys atmestinas.Bylos medžiaga nustatytina, kad ieÅ¡kovai yra patalpų gamybinio pastato po ½ savininkai (22-24 b. l.). 2013 06 17 ieÅ¡kovai su atsakovu sudarÄ patalpų nuomos sutartį, kuria buvo iÅ¡nuomotos 153,47 kv. m. komercinÄs paskirties patalpos, (duomenys neskelbtini) (7-11 b. l.).TÄ paÄiÄ dienÄ buvo suraÅ¡ytas patalpų perdavimo â priÄmimo aktas (12 b. l.). 2013 12 31 priedu Nr. 20131231/01, prie 2013 12 31 negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties, ieÅ¡kovai atsakovui iÅ¡nuomojo papildomas patalpas ir bendras iÅ¡nuomotų patalpų plotas padidintas iki 169,01 kv. m. (13, 14 b. l.).IeÅ¡kovas pateikÄ nuomojamų patalpų planÄ (25 b. l.).2014 08 07 atsakovas ir ieÅ¡kovai pasiraÅ¡Ä patalpų perdavimo priÄmimo aktÄ , kuriuo atsakovas perdavÄ ieÅ¡kovams patalpas, t.y. patalpų nuomos sutartis buvo nutraukta (15 b. l.).
Å iame akte ieÅ¡kovai nurodÄ, kad treÄio kambario grindys neÅ¡varios, sienos nubrozdintos ir purvinos, sienose prigrÄžta skylių. Ketvirtame kambaryje neÅ¡varios grindys, penktame kambaryje prie įÄjimo neÅ¡varios grindys, sienos nubrozdintos ir purvinos, sienose prigrÄžta skylių, bei nurodo, kad nuostolių suma 2850 plius PVM. Atsakovas papildomose pastabose nurodÄ, kad su nuomotojo nurodytu perduodamų patalpų trÅ«kumais ir nurodyta nuostolių suma nesutinka.IeÅ¡kovai pateikÄ UAB âVerlitaâ specialisto Manto Žukausko konsultacijÄ dÄl žalos dydžio nustatymo Nr. 2014-09â15:NT (16-20 b. l.), kurioje nurodoma, kad nuostolis yra 3370 Lt su PVM.  Sutarties 2.1. punkte Å¡alys nusimatÄ, kad atsakovas iÅ¡nuomotose patalpose turi teisÄ Ä¯sirengti biurÄ (7 b. l.). IeÅ¡kinys atmestinas Å¡iais motyvais.
IeÅ¡kovai akte nurodÄ tris trijų atsakovo naudotų patalpų pažeidimus - kambario grindys neÅ¡varios, sienos nubrozdintos ir purvinos, sienose prigrÄžta skylių. IeÅ¡kovai žalÄ Ä¯rodinÄja UAB âVerlitaâ specialisto Manto Žukausko konsultacija dÄl žalos dydžio. Teismas vertina konsultacijos atlikimÄ kaip pagrįstÄ vertinimÄ , taÄiau mano, kad konsultacija dÄl žalos atlyginimo atlikta patalpas vertinant ne tokios bÅ«klÄs, kurios buvo perduotos atsakovui, o patalpas perduodant kaip naujai suremontuotas.
Nors specialisto konsultacijoje buvo vertinamas patalpų nusidÄvÄjimas, taÄiau nebuvo vertintas konkretaus laikotarpio nusidÄvÄjimas t.y. tik tas periodas, kai atsakovas naudojosi patalpomis, todÄl tai negali bÅ«ti patikimas įrodymas byloje. Byloje atlikta sÄ mata neatspindi realaus nustatytų nuomojamose patalpose pažeidimų atkÅ«rimo dydžio, t.y. ekspertizÄ buvo vertinama tik pagal patalpų perdavimo â priÄmimo aktÄ priduodant patalpas ieÅ¡kovams, taÄiau nÄra vertinimo, kokios bÅ«klÄs patalpos buvo perduotos atsakovui naudotis, t.y. nÄra konkretaus atsparos taÅ¡ko ânuo - ikiâ.
IÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad dalis patalpų buvo nuomojamos anksÄiau, patalpų perdavimo atsakovui metu patalpų bÅ«klÄ nebuvo vertinama pagal nusidÄvÄjimo koeficientÄ tik konstatuota, kad patalpos tvarkingos. EkspertizÄje nurodyta, kad remontas nÄra darytas nuo pastato statybos pabaigos, t.y. nuo 2004 metų (18 b. l.).           EkspertizÄs akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dÄl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra daugiau patikimi už kituose įrodymų Å¡altiniuose esanÄius duomenis, taÄiau eksperto iÅ¡vada teismui nÄra privaloma, o turi bÅ«ti įvertinta pagal teismo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu, t. y. ekspertizÄs iÅ¡vada yra vertinama pagal tokias paÄias taisykles kaip ir kitos įrodinÄjimo priemonÄs (CPK 218 straipsnis).
Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas formuodamas praktikÄ dÄl įrodymų patikimumo nurodo, kad vertintini įrodymai, kurie patvirtina ekspertizÄs akte ir iÅ¡vadoje esanÄias aplinkybes arba jas paneigia, o atliekant šį vertinimÄ atsižvelgiama į visų įrodymų tikslumÄ , detalumÄ , iÅ¡samumÄ , patikimumÄ , prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ eksperto iÅ¡vadÄ vertinti kaip patikimÄ Ä¯rodymÄ arba prieÅ¡ingu atveju motyvuotai sprÄsti, kad eksperto iÅ¡vados yra nepagrįstos ir teismas jomis kaip įrodymais nesivadovaus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje J.
M. ir kt. v. UAB âSkaidulaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011). Teismas eksperto konsultacijÄ vertina, kaip nepakankamÄ Å¾alos dydžio įrodymÄ byloje, todÄl Å¡iuo įrodymu nesivadovaus.            CK 6.500 straipsnyje nustatyta: jeigu nuomininkas pablogina iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , jis privalo nuomotojui atlyginti dÄl pabloginimo atsiradusius nuostolius, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogÄjo ne dÄl jo kaltÄs. Ä®statyme įvardytas iÅ¡sinuomoto daikto pabloginimas reiÅ¡kia daikto vertÄs sumažÄjimÄ arba daikto funkcionalumo dalies netekimÄ , dÄl kurių tolesnis daikto naudojimas pagal paskirtį netenka savo turÄtos iki pabloginimo ekonominÄs vertÄs. Jeigu daikto bÅ«klÄ pablogÄja dÄl jo natÅ«ralaus susidÄvÄjimo arba dÄl jo normalaus naudojimo laikantis nuomos sutarties sÄ lygų, tai tokiais atvejais nuomininkas neprivalo atlyginti atsiradusių nuostolių nuomotojui, nebent sutartyje bÅ«tų nustatyta kitaip (CK 6.499 straipsnio 1 dalis).
Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad nurodytais atvejais nuomotojas turi žinoti ir gali iÅ¡ anksto numatyti iÅ¡nuomojamo daikto pabloginimÄ , taigi jis negali pagrįstai tikÄtis dÄl daikto pabloginimo nuostolių atlyginimo, jeigu jam tokia teisÄ Ä¯ nuostolių atlyginimÄ nesuteikta sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âColibriâ v. UAB â Stilsenaâ, byla Nr. 3K-3-493/2007; 2008 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje A.
R. įmonÄ âAnÅ«kÄlisâ v. UAB âSonex groupâ, byla Nr. 3K-3-487/2008). Taip pat kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad patalpų pritaikymas nuomininko veiklai nelaikytinas patalpų pabloginimu, jei pertvarkymai gali bÅ«ti atskiriami ir paÅ¡alinami, ir tai nenulemtų tų patalpų, kaip nekilnojamojo turto ir nuomos objekto, funkcionalumo dalies netekimo ar ekonominÄs vertÄs sumažÄjimo.Kaip minÄta, CK 6.500 straipsnyje nurodyta nuomininko atsakomybÄ už daikto pabloginimÄ yra siejama su nuomininko kalte.
Å alių sudarytoje sutartyje Å¡i sÄ lyga taip pat numatyta 8.22 punkte.Nustatytina, kad atsakovas naudodamasis patalpomis nevykdÄ jokios tyÄinÄs veiklos ketindamas sugadinti ieÅ¡kovams priklausantį turtÄ . Kilimo iÅ¡trynimas toje vietoje kur stovÄjo krÄslas yra natÅ«ralus kiliminÄs dangos nusidÄvÄjimas. IeÅ¡kovai nepateikÄ Ä¯rodymų, kokios kokybÄs kilimas buvo patiestas, kiek jis yra atsparus trynimui. Sienoje įkalti vinys - kai kurie buvo, o kai kuriuos, atsakovo aiÅ¡kinimu, įkalÄ ir kurių tikslas buvo pakabinti priemones reprezentuojanÄios įmonÄs veiklÄ .
Å alių sudarytoje nuomos sutartyje nÄra numatyta jokių draudimų kalti vinis į sienas, o ieÅ¡kovai nepaneigÄ, kad dalis vinių į sienas buvo jau įkaltos. IÅ¡ teismui pateiktų nuotraukų (62, 63 b. l.) matyti, kad sienose įkaltos vinelÄ ar varžtai patalpų estetinio vaizdo negadina, o kilimų bÅ«klÄ nuo 2004 metų natÅ«raliai susidÄvÄjo. Kasacinis teismas formuodamas praktikÄ yra pasisakÄs, kad paliktos skylÄs sienose, lubose, patalpų pritaikymas nuomininko veiklai nÄra laikomas patalpų pabloginimu, jei pertvarkymai gali bÅ«ti atskiriami ir paÅ¡alinami, ir tai nenulemtų tų patalpų, kaip nekilnojamojo turto ir nuomos objekto, funkcionalumo dalies ar ekonominÄs vertÄs sumažÄjimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V.
I. ir kt. v. UAB âUostaâ, bylos Nr. 3K-3-405/2009, 2007 m. lapkriÄio 16 d. nutartis civilinÄje byloje UAB ,,Colibriâ v. UAB ,,Stilsenaâ Nr. 3K-3-493/2007).Nuomos sutarties 5.2. punkte numatyta, kad gali bÅ«ti pridedamos nuotraukos perduodant patalpas, o 2013 06 17 patalpų priÄmimo - perdavimo akte yra nurodyta, kad prie akto pridedamos nuotraukos, taÄiau nuotraukos teismui nÄra pateiktos, o kiekviena Å¡alis įrodinÄjo, kad nuotraukų neturi ir jos yra pas prieÅ¡ingÄ Å¡alį. Pateiktas 2013 06 17 patalpų priÄmimo - perdavimo aktas yra neinformatyvus, nes jame nÄra jokių atžymų apie patalpų bÅ«klÄ, todÄl teismas negali įvertinti, kokios bÅ«klÄs buvo perduotos patalpos nuomininkui. 2013 12 31 patalpų priÄmimo â perdavimo akte taip pat jokios informacijos apie patalpų bÅ«klÄ nenurodyta (14 b. l.).  Atsakovas nurodÄ, kad patalpos buvo naudojamos iÅ¡imtinai biurui, ir nurodo, kad per metus laiko jos natÅ«raliai nusidÄvÄjo, kas negali bÅ«ti laikoma nuostoliais.
Teismas sprendžia, kad patalpų bÅ«klÄ iÅ¡ dalies pablogÄjo dÄl normalaus jų naudojimo pagal numatytas nuomos sutarties sÄ lygas, todÄl, teismo nuomone, Å¡iuo pagrindu atsakovas neprivalo atlyginti nuomotojui atsiradusių nuostolių.2014 08 07 nuomininko perdavimo nuomotojui patalpų priÄmimo â perdavimo akte, kaip jau minÄta, ieÅ¡kovai nurodÄ, kad patalpos perduodamos tvarkingos ir sutvarkytos tik nurodÄ, kad neÅ¡varios grindys, sienos nubrozdintos ir purvinos, o sienose prigrÄžta skylių, taÄiau tame paÄiame akte nurodoma, kad atsakovas patalpas pagerino, t.y. paliko boilerį, vertÄ 300 Lt, langų ruletus - 314,20 Lt ir pratempÄ optinį kabelį internetui â 1945,68 Lt, viso už 2559,88 Lt.
Å iuos daiktus ieÅ¡kovai prisiÄmÄ. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovai žalos atlyginimo praÅ¡o su PVM, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad jie yra PVM mokÄtojai. Be PVM mokÄjimo praÅ¡omos priteisti žalos dydis sudaro 2662,30 Lt. Sutarties 5.3 p. numatÄ, kad jei patalpų perdavimo nuomininkui metu iÅ¡aiÅ¡kÄja smulkÅ«s trÅ«kumai, kurie nedaro negalimu Å¡ių patalpų naudojimo pagal jų paskirtį (Å¡iuo atveju apie minÄtų smulkių trÅ«kumų iÅ¡taisymus Å¡alys sprÄs geranoriÅ¡kai ir protingai tarpusavio susitarimu) ir siekiant iÅ¡vengti galimų nesusipratimų, Å¡alys privalo pasiraÅ¡yti minÄtÄ perdavimo aktÄ ir nustatyti minÄtų trÅ«kumų pobÅ«dį bei jų paÅ¡alinimo terminus.
Å alys sutartimi nusimatÄ smulkių trÅ«kumų paÅ¡alinimÄ , taÄiau teismas negali įvertinti jų atsiradimo momento, nes nÄra pateiktų nuotraukų. Be to, pagal pateiktÄ eksperto iÅ¡vadÄ remonto darbai, kuriuos reikia atlikti, t.y. kilimų keitimas, visų sienų perdažymas, negali bÅ«ti priskiriami prie smulkių remonto darbų. Atsakovas neginÄijo, kad įsivesdamas Å¡viesolaidinį internetÄ buvo priverstas laidų pritvirtinimui iÅ¡grÄžti keletÄ skylių, taÄiau taip pat atkreipÄ dÄmesį, kad tokiu bÅ«du pagerino ieÅ¡kovų nuomai skirtas patalpas.
Å alių sutartyje numatyti smulkÅ«s trÅ«kumai yra neapibrÄžti. Taip pat neaiÅ¡ku, ar Å¡iuo punktu yra vertinamas natÅ«ralus patalpų nusidÄvÄjimas jomis naudojantis. Šalys taip pat sutarties 7.3 p. nusimatÄ, kad nuomotojas atsako už iÅ¡nuomotų patalpų trÅ«kumus, kurie visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies kliudo naudotis patalpas pagal paskirtį, taÄiau teismas tokių trÅ«kumų, dÄl kurių nebÅ«tų galima naudotis patalpomis nenustatÄ. Teismo nuomone, ieÅ¡kovams nÄra kliÅ«Äių iÅ¡nuomoti patalpas biurui, o įkalti viniai gal bus panaudoti naujų nuomininkų tiems patiems tikslams.
Vien tik natÅ«ralus patalpų nusidÄvÄjimas, negali bÅ«ti pagrindas teiginiams, kad ieÅ¡kovų nurodyti trÅ«kumai kliudo naudoti patalpas pagal paskirtį. Teismo taip pat nustatytina, kad atsakovas nepažeidÄ sutarties 8.1. p. sÄ lygų, t.y. ânuomininkas įsipareigoja tinkamai naudoti patalpas, laikyti jas geroje bÅ«klÄje, tvarkingai ir rÅ«pestingai naudoti patalpas pagal sutartyje numatytÄ paskirtįâ, o nuomos patalpų paskirtis - biuro patalpos. Byloje nepateikta duomenų, kad atsakovas pažeidÄ Å¡Ä¯ punktÄ ir patalpas naudojo kitiems nei nuomos sutartyje numatytiems tikslams.            Be to, ir nuomotojo (ieÅ¡kovų), kaip negyvenamųjų patalpų savininkų pareiga, bÅ«ti rÅ«pestingam ir atidžiam, imtis reikiamų priemonių užtikrinti nekilnojamojo turto priežiÅ«rÄ ir rÅ«pintis jo tinkama bÅ«kle, taip pat tikrinti, ar nuomininkas tinkamai naudojasi daiktu (CK 6.498 straipsnio 5 dalis, 6.587 straipsnio 1 dalis), taÄiau, kad nuomotojas bÅ«tų pareiÅ¡kÄs kokių nors pretenzijų nuomininkui nuomos metu, nepateikta.Sutarties 8.6 p. Nuomininkas privalo atlikti Patalpų einamÄ jį remontÄ , vykdydamas pagrįstus (pagrįsti - t.y. akivaizdÅ«s patalpų vidaus sienų, lubų, grindų pažeidimai, ne dÄl Nuomotojo kaltÄs) Nuomotojo reikalavimus dÄl tokio Patalpų remonto darbų.
Å is sutarties punktas gali bÅ«ti taikomas ilgalaikÄms sutartims, o atsakovas patalpomis naudojosi tik vienerius metus.Apibendrinant teismo nustatytina, kad atsakovas vykdÄ Å¡alių nuomos sutartyje ir CK 6.493, 6.499 straipsniuose nustatytas nuomininko pareigas ir grÄ Å¾ino daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , atsiradusį dÄl patalpų naudojimo pagal nuomos sutartyje sulygtÄ paskirtį. IeÅ¡kovų įvardijami atsakovo grÄ Å¾intų patalpų trÅ«kumai (kambario grindys neÅ¡varios, sienos nubrozdintos ir purvinos, sienose prigrÄžta skylių) atsirado dÄl daikto naudojimo pagal paskirtį â biurui, todÄl jie nelaikytini daikto pabloginimu CK 6.500 straipsnio prasme, nes patalpų vertÄ nesumažÄjo, jos neprarado dalies funkcionalumo ir tolesnis daikto naudojimas pagal paskirtį taip pat neprarado savo turÄtos iki pabloginimo ekonominÄs vertÄs. Remiantis nurodytais motyvais, teismo nustatytina, kad pasibaigus nuomos sutarÄiai, atsakovas grÄ Å¾ino tokios bÅ«klÄs daiktÄ , kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ .Teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovai neįrodÄ aplinkybių, kuriais grindÄ ieÅ¡kinį ir preliminarus sprendimas panaikintinas ir priimtinas galutinis sprendimas ir ieÅ¡kinys atmestinas (CPK 430 straipsnio 6 dalies 2 punktas).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 430 str., 259 str., 263-270 str., n u s p r e n d ž i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 15 d. preliminarų sprendimÄ panaikinti.IeÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      Rita UlejevienÄ