14aff9e2-9c0b-4d8f-b655-655a8ebec77d · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž             Privataus kaltinimo byla Nr. PK-192-847/2012Teisminio proceso Nr. 1-15-3-00010-2012-6 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gruodžio 14 d. Biržai                 Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, privataus kaltinimo byloje pagal M. G. skundÄ dÄl patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn R. Ž., V. K. ir E. Ä. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 str. 1 d.,  n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated14aff9e2-9c0b-4d8f-b655-655a8ebec77d · Biržų rajono apylinkÄs teismas: G. skundu praÅ¡o patraukti baudžiamojon atsakomybÄn R. Ž., V. K. ir E. Ä. pagal BK 140 str. 1 d. Skunde nurodo, kad 2012-12-03 pareiÅ¡kÄjai bÅ«nant pas pažįstamÄ R. Ž. adresu (duomenys neskelbtini), Biržuose, jÄ sumuÅ¡Ä V. K., E. Ä. ir R. Ž., padarydami jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o taip pat V. K. jÄga numovÄ rankos pirÅ¡to sidabrinį žiedÄ 87 Lt vertÄs, nuplÄÅ¡Ä nuo ausų sidabrinisu auskarus, 150 Lt vertÄs, o iÅ¡ rankinÄs dingo 100 Lt vertÄs kvepalai.
Full text
Baudž             Privataus kaltinimo byla Nr. PK-192-847/2012Teisminio proceso Nr. 1-15-3-00010-2012-6 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2012 m. gruodžio 14 d. Biržai                 Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, privataus kaltinimo byloje pagal M. G. skundÄ dÄl patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn R. Ž., V. K. ir E. Ä. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 str. 1 d.,  n u s t a t Ä :
M. G. skundu praÅ¡o patraukti baudžiamojon atsakomybÄn R. Ž., V. K. ir E. Ä. pagal BK 140 str. 1 d. Skunde nurodo, kad 2012-12-03 pareiÅ¡kÄjai bÅ«nant pas pažįstamÄ R. Ž. adresu (duomenys neskelbtini), Biržuose, jÄ sumuÅ¡Ä V. K., E. Ä. ir R. Ž., padarydami jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o taip pat V. K. jÄga numovÄ rankos pirÅ¡to sidabrinį žiedÄ 87 Lt vertÄs, nuplÄÅ¡Ä nuo ausų sidabrinisu auskarus, 150 Lt vertÄs, o iÅ¡ rankinÄs dingo 100 Lt vertÄs kvepalai.
PanevÄžio apskrities VPK Biržų PK 2012-12-10 atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl BK 140 str. 1 d. padarytos veikos, nes tokios bylos nagrinÄjamos privataus kaltinimo tvarka. Privataus kaltinimo procesas nutrauktinas, bylos medžiaga perduotina prokurorui. BPK 409 str. 4 d. nurodyta, kad jeigu nagrinÄjant privataus kaltinimo bylÄ teisme paaiÅ¡kÄja, kad kaltinamasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , dÄl kurios turi bÅ«ti palaikomas valstybinis kaltinimas, privataus kaltinimo procesas nutraukiamas ir bylos medžiaga perduodama prokurorui.IÅ¡ skunde nurodytos nusikalstamos veikos apraÅ¡ymo matyti, kad M.
G. atžvilgiu galimai padaryta veika, numatyta BK 140 str. 1 d., taÄiau taip pat galimai padarytos veikos, kvalifikuojamos pagal BK 178 str. 2 d. arba 180 str. 1 d., dÄl kurių turi bÅ«ti palaikomas valstybinis kaltinimas. Atkreiptinas dÄmesys, kad BK 180 str. 1 d. numatyta veika apima BK 140 str. 1 d. numatytÄ veikÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms privataus kaltinimo procesas nutraukiamas ir bylos medžiaga perduodama prokurorui sprÄsti klausimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 409 str. 4 d., teismas                n u t a r i a :
Privataus kaltinimo procesÄ pagal M. G. 2012 m. gruodžio 13 d. skundÄ nutraukti. BylÄ perduoti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«rai sprÄsti klausimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo.             Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Biržų rajono apylinkÄs teisme.        TeisÄja                                                                                                  V.PaliulionienÄ                               Â