149e3f98-af3c-4adc-b6b2-db4e9f6a5b59 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. 1S-220-197/2017Proceso Nr. 1-30-1-00273-2010-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laima GarnelienÄ (praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. D. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutarties, kuria netenkintas nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generated149e3f98-af3c-4adc-b6b2-db4e9f6a5b59 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å i bausmÄ, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, subendrinta su apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį paskirta 13 metų laisvÄs atÄmimo bausme ir A. D. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 19 metų. Vadovaujantis BK 50 straipsnio 3 dalimi, pirmuosius 10 (deÅ¡imt) metų bausmÄ paskirta atlikti kalÄjime, likusius â pataisos namuose. Kita nuosprendžio dalis palikta nepakeista.KlaipÄdos apygardos teisme 2017 m. gegužÄs 25 d. gautas nuteistojo A.
Full text
Bylos Nr. 1S-220-197/2017Proceso Nr. 1-30-1-00273-2010-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laima GarnelienÄ (praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. D. skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutarties, kuria netenkintas nuteistojo A.
D. praÅ¡ymas dÄl bausmÄs atlikimo vietos pakeitimo.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ , n u s t a t Ä : KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu A. D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 2 dalį â laisvÄs atÄmimu 4 metams 6 mÄnesiams; pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktÄ (dÄl S. K. nužudymo) â laisvÄs atÄmimu 16 metų; pagal BK 129 straipsnio 1 dalį (dÄl G.
C. nužudymo) â laisvÄs atÄmimu 13 metų. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, bausmÄs pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktÄ ir pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 2 dalį subendrintos bausmių apÄmimo bÅ«du ir nustatyta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 17 metų. Å i bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta pagal BK 129 straipsnio 1 dalį, ir nustatyta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 20 metų, pirmuosius 10 metų bausmÄ atliekant kalÄjime, likusius â pataisos namuose.
Vadovaujantis BK 27 straipsnio 2 dalies 2 punktu, A. D. pripažintas pavojingu recidyvistu. IÅ¡ nuteistųjų A. D. ir D. L. solidariai priteista G. C. 50 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, iÅ¡ A. D. ir A. B. solidariai priteista G. K. 7 975,80 Lt turtinÄs ir 50 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. gegužÄs 16 d. nuosprendžiu KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendis pakeistas. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, A. D. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį paskirta 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 11 punktÄ paskirta 16 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrintos bausmių apÄmimo bÅ«du ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 16 metų.
Å i bausmÄ, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, subendrinta su apygardos teismo nuosprendžiu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį paskirta 13 metų laisvÄs atÄmimo bausme ir A. D. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 19 metų. Vadovaujantis BK 50 straipsnio 3 dalimi, pirmuosius 10 (deÅ¡imt) metų bausmÄ paskirta atlikti kalÄjime, likusius â pataisos namuose. Kita nuosprendžio dalis palikta nepakeista.KlaipÄdos apygardos teisme 2017 m. gegužÄs 25 d. gautas nuteistojo A.
D. praÅ¡ymas peržiÅ«rÄti KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-43-174/2012 ir pakeisti, t. y. visÄ bausmÄs laikÄ paskirti atlikti kalÄjime, o ne kaip nurodyta nuosprendyje â pirmuosius 10 metų bausmÄ atliekant kalÄjime, likusius â pataisos namuose.KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo A. D. praÅ¡ymÄ , 2017 m. birželio 22 d. nutartimi netenkino nuteistojo A. D. praÅ¡ymo dÄl bausmÄs atlikimo vietos pakeitimo. Teismas nurodÄ, kad nuteistojo A.
D. praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas, nes įstatymas nenumato galimybÄs pakeisti įsiteisÄjusį nuosprendį. Pagal Bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) nuostatas, laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo sÄ lygos kalÄjime yra griežtesnÄs nei pataisos namuose, kur nuteistasis A. D. turÄs atlikti likusiÄ bausmÄs dalį po to, kai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriuje-kalÄjime atliks teismo paskirtos bausmÄs dalį â 10 metų. Apygardos teismas negali sunkinti nuteistojo teisinÄs padÄties ir pakeisti įkalinimo įstaigos rūšį į griežtesnÄ.
PažymÄjo, kad pataisos namuose, kaip ir kalÄjime, laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantys asmenys turi galimybÄ dirbti.Nuteistasis A. D. skundžia KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartį ir praÅ¡o tenkinti jo praÅ¡ymÄ , taikyti BK 50 straipsnio 3 dalį, t. y. paskirtÄ likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ 9 (devyneriems) metams atlikti ne pataisos namuose, o kalÄjime. Nuteistasis nurodo, kad turi pastovų darbÄ ir gali mokÄti teismo priteistus civilinius ieÅ¡kinius, o iÅ¡vežus į pataisos namus nÄra garantuotas, kad gaus darbÄ ir galÄs toliau juos mokÄti.Nuteistojo A.
D. skundas atmetamas. KlaipÄdos apygardos teismas pagrįstai ir motyvuotai atmetÄ nuteistojo A. D. praÅ¡ymÄ dÄl bausmÄs atlikimo vietos pakeitimo.ŽemesnÄs instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nuosprendis įsiteisÄjÄs ir įstatymas nenumato galimybÄs keisti įsiteisÄjusio teismo nuosprendžio. Vadovaujantis BK 41 straipsnio 1 dalimi bausmÄ skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui.
BK 50 straipsnio 1 dalis numato, kad terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ teismas skiria Å¡io kodekso specialiojoje dalyje numatytais atvejais, o 3 dalis â kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuteistieji atlieka atvirojoje kolonijose, pataisos namuose ir kalÄjimuose. Nuteistajam vadovaujantis minÄtų BK straipsnių nuostatomis paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ 19 metų ir parinkta pataisos įstaigos rūšis: pirmuosius 10 (deÅ¡imt) metų bausmÄ paskirta atlikti kalÄjime, likusius â pataisos namuose. Apkaltinamasis nuosprendis įsiteisÄjÄs, o įsiteisÄjus nuosprendžiui bausmių vykdymo ir atlikimo tvarkÄ , sÄ lygas ir principus nustato BVK.Pagal BVK nuostatas, laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo sÄ lygos kalÄjime yra griežtesnÄs nÄ pataisos namuose, todÄl žemesnÄs instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad tenkinus nuteistojo praÅ¡ymÄ jo teisinÄ padÄtis taptų sunkesnÄ, o teismas negali jos sunkinti.
BVK 62 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ vykdanÄios pataisos įstaigos yra Å¡ių rūšių: pataisos namai, nepilnameÄių pataisos namai, kalÄjimai, atviros kolonijos ir laisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs. BVK 69 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nuteistasis, iÅ¡skyrus BVK 142 straipsnio 3 dalyje nustatytus atvejus, iÅ¡ pataisos namų gali bÅ«ti perkeltas į kalÄjimÄ tÄsti bausmÄs atlikimo tik jo sutikimu. Å io straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad teisÄ perkelti nuteistÄ jį iÅ¡ vienos pataisos įstaigos į kitÄ turi KalÄjimų departamento direktorius pagal nustatytÄ tvarkÄ .
Taigi, nuteistasis dÄl perkÄlimo į pataisos namus ar palikimo kalÄjime turi kreiptis pagal nustatytÄ tvarkÄ Ä¯ KalÄjimo departamento direktorių, o ne į teismÄ , vadovaudamasis BK 50 straipsnio 3 dalimi, kuria reglamentuotas terminuotas laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimas.Skundžiama KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartis yra pagrįsta, todÄl nÄra pagrindo jos keisti ar naikinti. TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo A.
D. skundÄ atmesti ir palikti galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. birželio 22 d. nutartį.Å i nutartis įsigalioja jos priÄmimo dienÄ ir yra neskundžiama.TeisÄja                                                                                              Laima GarnelienÄ