1490b9ba-2f4e-4731-8490-fb6ccf39f592 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodžiusi, kad gyvena (duomenys neskelbtini)KÄdainių raj.sav., traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį, ir              n u s t a t Ä :              V. M. 2016 m. kovo 23 d., apie 11.00 val., UAB âNorfos mažmenaâ parduotuvÄje âNorfaâ, adresu Ateities g. 10, Vilniuje, prekybos salÄje pavogÄ prekÄ, t.y. paÄmÄ 4 vnt. sausainių âSelgaâ, kurių vieneto kaina 0,41 â¬; 1 vnt bandelÄs su aguoniniu įdaru, kurios vieneto kaina 0,29 â¬; 0,372 kg sausainių âRandiuÅ¡â, kainuojanÄių 1,11 â¬; 0,365 kg ilgavaisių agurkų, kainuojanÄių 0,42 ⬠, 1 vnt. vanilinio cukraus, kurio vieneto kaina 0,39 â¬; 2 vnt.
Legislator headnote
AI generated1490b9ba-2f4e-4731-8490-fb6ccf39f592 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Daumantų majonezo, kurio vieneto kaina 2,60 ⬠ir praÄjo pro parduotuvÄs atsiskaitymo kasas už prekes nesumokÄjusi 6,45 â¬, taip Å¡iais veiksmais padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama V. M. teismo posÄdžio metu kaltÄ dÄl protokole nurodytų veiksmų pripažino, gailisi, bei paaiÅ¡kino, kad ji įvykio metu gyveno Vilniuje, Rugių g. ir prižiÅ«rÄjo 4 anÅ«kus, jos vaikai buvo iÅ¡vykÄ Ä¯ kelionÄ Ä¯ užsienį, todÄl ji atvyko į Vilnių pabÅ«ti su anÅ«kais.
Full text
             Nr. A 2.2.-6003-827/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04512-2016-2  Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1.; 2.14.3. (S)                                                                                                                                              VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                               N U T A R I M A S         2016 m. balandžio 7 d.
                     Vilnius                                                                                                                     Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Inga Å tuopienÄ, sekretoriaujant Daivai AÅ¡mianienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai V.
M., iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodžiusi, kad gyvena (duomenys neskelbtini)KÄdainių raj.sav., traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį, ir              n u s t a t Ä :              V. M. 2016 m. kovo 23 d., apie 11.00 val., UAB âNorfos mažmenaâ parduotuvÄje âNorfaâ, adresu Ateities g. 10, Vilniuje, prekybos salÄje pavogÄ prekÄ, t.y. paÄmÄ 4 vnt. sausainių âSelgaâ, kurių vieneto kaina 0,41 â¬; 1 vnt bandelÄs su aguoniniu įdaru, kurios vieneto kaina 0,29 â¬; 0,372 kg sausainių âRandiuÅ¡â, kainuojanÄių 1,11 â¬; 0,365 kg ilgavaisių agurkų, kainuojanÄių 0,42 ⬠, 1 vnt. vanilinio cukraus, kurio vieneto kaina 0,39 â¬; 2 vnt.
Daumantų majonezo, kurio vieneto kaina 2,60 ⬠ir praÄjo pro parduotuvÄs atsiskaitymo kasas už prekes nesumokÄjusi 6,45 â¬, taip Å¡iais veiksmais padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnyje.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama V. M. teismo posÄdžio metu kaltÄ dÄl protokole nurodytų veiksmų pripažino, gailisi, bei paaiÅ¡kino, kad ji įvykio metu gyveno Vilniuje, Rugių g. ir prižiÅ«rÄjo 4 anÅ«kus, jos vaikai buvo iÅ¡vykÄ Ä¯ kelionÄ Ä¯ užsienį, todÄl ji atvyko į Vilnių pabÅ«ti su anÅ«kais.
Juo palikusi namo nubÄgo į artimiausiÄ parduotuvÄ nusipirkti bÅ«tiniausių produktų, juos susidÄjo į parduotuvÄs pirkinių krepÅ¡elį ir prie kasos jÄ užkalbino pardavÄja, ji tuo metu iÅ¡kraudinÄjo iÅ¡ krepÅ¡elio prekes, užkalbinta užsimirÅ¡o ir dalį prekių iÅ¡krovÄ ant konvejerio, dalis liko jos krepÅ¡elyje, taip ji nepastebÄjo, kad ne visos prekÄs buvo nuskanuotos. Prie kasos sumokÄjo apie 10 ar 11 eurų ir už kasos jÄ sulaikÄ apsaugos darbuotojas, kuris apkvietÄ Ä¯ savo patalpÄ , kur ji suprato, kad ne už visas prekes sumokÄjo.
TeigÄ, kad dÄl Å¡io įvykio labai pergyvena. NurodÄ, kad 2016 m. nuo sausio 18 iki vasario 27 d. gydÄsi psichikos sveikatos centro ligoninÄje Vasaros g. 5, Vilniuje, jai diagnozuota depresija ir didelis nerimas, Å¡iuo metu taip pat ruoÅ¡iasi gultis į ligoninÄ, dÄl depresijos vartoja vaistus. Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, kad V. M. padarÄ jai inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje.
IÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamos V. M. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo (b.l.
2) bei teismo duotų paaiÅ¡kinimų matyti, kad pažeidimo fakto neginÄija, prisipažino padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ , gailisi. Taip pat jos kaltÄ Ä¯rodyta BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs duomenimis (b.l. 4-5), UAB âNorfos mažmenaâ parduotuvÄs administracijos pareiÅ¡kimu (b.l. 6), Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs vyr.patrulio E. Z. tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l.7) bei kita bylos medžiaga.           Įvertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, V.
M. kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimų yra visiÅ¡kai įrodyta ir jai skirtina nuobauda.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ, kuri yra 65 metų amžiaus, byloje nepateikta duomenų apie teistumÄ bei asmens patraukimÄ administracinÄn atsakomybÄn. PažeidÄjos V. M. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimÄ ir gailisi bei teisÄs pažeidimas padarytas asmens, sulaukusio 65 metų amžiaus (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 ir 10 punktai).
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato. V. M. nustatytas neįgalumas, specialiųjų poreikių lygis vidutinis, ji serga depresija, dÄl to gydosi ligoninÄse, vartoja vaistus, iÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad prekių kaina, kurias pasikÄsino pasisavinti V. M., nedidelÄs, ji nÄra bausta nei administracine nei baudžiamÄ ja teisine tvarka, yra pensininkÄ, todÄl įvertinus visa tai, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju sankcijoje numatytos nuobaudos paskyrimas bÅ«tų per griežtas ir neteisingas, kad nubaudimo tikslas bus pasiektas paskyrus V.
M. Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , t. y. įspÄjimÄ . Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, V. M. skirtina minimali bauda numatyta ATPK 50 straipsnio sankcijoje.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30, 31, 50, 286, 287, 291, 293, 3022, 3024 str. str.,              n u t a r i a :              V. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje ir skirti administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ .Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                                                                                                                   Inga Å tuopienÄ