147e69ae-b81a-48dd-9ba1-028dc4df5667 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ M. A. B. iÅ¡ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise perduotų valdyti gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), su visu jai priklausanÄiu turtu, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Atsakovei neįteikus procesinių dokumentų ieÅ¡kinyje nurodytu adresu, ieÅ¡kinys su priedais bei teismo praneÅ¡imas jai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
Legislator headnote
AI generated147e69ae-b81a-48dd-9ba1-028dc4df5667 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad apeliantÄ prieÅ¡taringai nurodo, kad jai nebuvo žinoma tik apie bylos nagrinÄjimÄ teisme, tuo tarpu visus kitus jai siunÄiamus praneÅ¡imus gauna bei tinkamai į juos reaguoja. Pasak ieÅ¡kovo, atsakovÄ atskirajame skunde neteisingai nurodo, kad ieÅ¡kovui neva buvo žinomas faktas jog 2015 metų kovo-balandžio mÄnesiais apie 5 savaites ji buvo iÅ¡vykusi gyventi pas dukterį į Å iaulius; visi praneÅ¡imai atsakovei buvo siunÄiami paÅ¡tu nustatyta tvarka arba paliekami ant buto durų tikrinimo metu.
Full text
CivilinÄ byla Nr.e2S-168-577/2016(Teisminio proceso Nr. 2-68-3-07175-2015-7)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.2.3.; 3.3.2.4.; 3.2.6.5.3.; 3.1.10.5.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. sausio 29 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs M. A. B. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei M.A.
B. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ M. A. B. iÅ¡ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise perduotų valdyti gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), su visu jai priklausanÄiu turtu, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. Atsakovei neįteikus procesinių dokumentų ieÅ¡kinyje nurodytu adresu, ieÅ¡kinys su priedais bei teismo praneÅ¡imas jai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ ir praneÅ¡ime nurodytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, 2015-03-31 priimtas sprendimas už akių, kuriuo ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinys patenkintas.              AtsakovÄ M. A. B. pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 31 d. sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, praÅ¡Ä pripažinti, kad pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo terminÄ ji praleido dÄl svarbių priežasÄių ir šį terminÄ atnaujinti, panaikinti 2015-03-31 sprendimÄ už akių ir atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs, sustabdyti sprendimo vykdymÄ , iki bus iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄVilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 25d. nutartimi atsisakÄ priimti atsakovÄs M. A. B. pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikÄ praÄjus daugiau kaip 3 mÄnesiams nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos, todÄl sprendÄ, jog terminas pareiÅ¡kimui paduoti negali bÅ«ti atnaujintas. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentaiAtsakovÄ M.
A. B. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartį, pripažinti, kad pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo terminÄ ji praleido dÄl svarbių priežasÄių, terminÄ atnaujinti, panaikinti 2015-03-31 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ už akių civilinÄje byloje Nr. e2-14082-535/2015 ir atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs. NurodÄ, kad apie priimtÄ teismo sprendimÄ jai tapo žinoma tik 2015-11-10, kai kurjerių tarnyboje atsiÄmÄ antstolio A.
B. raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ geruoju. Teigia, jog ieÅ¡kovui žinomas garbus atsakovÄs amžius, ir tai, kad sutuoktinis yra visiÅ¡kai neįgalus. 2015 m. kovo-balandžio mÄn., apie 5 savaites ji su sutuoktiniu laikinai buvo iÅ¡vykusi pas dukrÄ , kuri padeda slaugyti neįgalų ieÅ¡kovÄs sutuoktinį (savo tÄvÄ ), ir tai ieÅ¡kovui buvo žinoma. AtsakovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ savivaldybei, pridÄdama visus dokumentus, pagrindžianÄius teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ . Pasak atsakovÄs, apie tai, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba praÅ¡ymo netenkino ir kad jai siÅ«loma geruoju iÅ¡sikelti iÅ¡ buto, atsakovei nebuvo praneÅ¡ta.
Teigia, kad pirmosios instancijos teismas formaliai vadovavosi CPK 287 str. 1 d. įtvirtintu naikinamuoju terminu. Pažymi, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje aiÅ¡kinama, kad net naikinamieji terminai gali bÅ«ti atnaujinti (LAT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-303/2007). IeÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atmesti atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-03-31 sprendimÄ už akių.
NurodÄ, kad apeliantÄ prieÅ¡taringai nurodo, kad jai nebuvo žinoma tik apie bylos nagrinÄjimÄ teisme, tuo tarpu visus kitus jai siunÄiamus praneÅ¡imus gauna bei tinkamai į juos reaguoja. Pasak ieÅ¡kovo, atsakovÄ atskirajame skunde neteisingai nurodo, kad ieÅ¡kovui neva buvo žinomas faktas jog 2015 metų kovo-balandžio mÄnesiais apie 5 savaites ji buvo iÅ¡vykusi gyventi pas dukterį į Å iaulius; visi praneÅ¡imai atsakovei buvo siunÄiami paÅ¡tu nustatyta tvarka arba paliekami ant buto durų tikrinimo metu.
Mano, jog atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad 2015 metų kovo- balandžio mÄnesiais apie 5 savaites ji neva buvo iÅ¡vykusi gyventi pas dukterį į Å iaulius, ir tai, kad apie priimtÄ sprendimÄ jai tapo žinoma tik 2015-11-10, turÄtų bÅ«ti vertintinos kaip subjektyvios ir prieÅ¡taraujanÄios viena kitai, klaidinanÄios, nes atsakovÄ nei iki ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ , nei daugiau kaip 6 mÄnesius po teismo sprendimo, kuris jai buvo iÅ¡siųstas teisÄs aktų nustatyta tvarka, priÄmimo į teismÄ ir į ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ, nors atskirajame skunde nurodo, kad visus kitus jai siunÄiamus praneÅ¡imus gavo.
Kadangi atsakovÄ pareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nenurodÄ svarių ir objektyvių nedalyvavimo procese priežasÄių, jų nepagrindÄ jokiais objektyviais įrodymais, mano, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas pagrįstai atsisakÄ priimti atsakovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados  Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.Apeliacine tvarka sprendžiamoje byloje kilo ginÄas dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas nutartimi pagrįstai atsisakÄ priimti atsakovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.Pagal CPK 287 straipsnio 1 dalį Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos. NagrinÄjamoje byloje, pirmosios instancijos teismas sprendimÄ už akių priÄmÄ 2015 m. kovo 31 d. Tuo tarpu pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo ir praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ Å¡iam pareiÅ¡kimui pateikti atsakovÄ pateikÄ tik 2015 m. lapkriÄio 23 d. (iÅ¡siųstas 2015-11-20).
GinÄijamoje nutartyje nustatyta, kad atsakovÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikÄ praÄjus daugiau kaip 3 mÄnesiams nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos, todÄl teismas sprendÄ, jog terminas pareiÅ¡kimui paduoti negali bÅ«ti atnaujintas.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2012 m. gruodžio 7 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-551/2012 iÅ¡aiÅ¡kino, kad CPK 287 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teisÄs norma, jog praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos gali bÅ«ti taikomas tik toms procesinÄms situacijoms, kurios yra nustatytos CPK 285 straipsnyje, reglamentuojanÄiame sprendimo už akių priÄmimÄ , t. y. kai praÅ¡ymÄ peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių paduoda asmuo, kuris buvo tinkamai informuotas apie teismo procesÄ .
Å ioje nutartyje taip pat pažymÄta, kad teisÄ bÅ«ti informuotam apie teismo procesÄ Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje traktuojama kaip sudÄtinÄ teisÄs į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , įtvirtintos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos (toliau â Konvencija) 6 straipsnio 1 dalyje, dalis.Å iuo atveju atsakovÄ pareiÅ¡kime nurodÄ, kad apie priimtÄ sprendimÄ jai tapo žinoma tik 2015-11-10, kuomet kurjerių tarnyboje gavo antstolio A. B. raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ geruoju, taÄiau pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį apskritai neanalizavo aplinkybių, susijusių su atsakovÄs informavimu apie teismo procesÄ .
Kaip minÄta, ieÅ¡kinys su priedais atsakovei įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausias teismas, pasisakydamas dÄl dokumentų įteikimo vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, yra nurodÄs, kad procesinių dokumentų byloje dalyvaujanÄiam asmeniui teismui nurodytais fizinio asmens gyvenamosios ir darbo vietos adresais neįteikimas, kai asmuo jų neatsiima, savaime nesuponuoja iÅ¡vados, jog adresato gyvenamoji ir darbo vietos nežinomos. Kai asmens gyvenamosios vietos ar darbo adresu procesiniai dokumentai siunÄiami vienÄ kartÄ , tikÄtina, kad gali susiklostyti situacija, jog procesinių dokumentų įteikimo metu asmens nurodytais adresais nebus, taip pat nebus asmenų, kuriems procesiniai dokumentai gali bÅ«ti įteikiami, neradus adresato (CPK123 straipsnio 3 dalis).
Tokiu atveju teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios situacijos aplinkybes, turÄtų nusprÄsti, ar procesiniai dokumentai turÄtų bÅ«ti pakartotinai siunÄiami nurodytais adresais, ar turÄtų bÅ«ti imamasi papildomų priemonių adresato gyvenamosios vietos ir (ar) darbo vietos adresams nustatyti (pvz., užklausiamas Gyventojų registras, Socialinio draudimo fondo valdyba, ieÅ¡kovas (pareiÅ¡kÄjas) įpareigojamas patikslinti atsakovo (suinteresuoto asmens) adresÄ ir pan.), ar turÄtų bÅ«ti taikomas kitas CPK nustatytas procesinių dokumentų įteikimo bÅ«das (CPK 129, 130 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31-916/2015).
Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje laikomasi pozicijos, jog Konvencijos 6 straipsnis neužkerta kelio valstybei nustatyti specialias procesines nuostatas, susijusias su vieÅ¡u dokumentų įteikimu, tik su sÄ lyga, kad užtikrinama su procesu susijusių asmenų tinkama teisių apsauga (žr., pvz., N. D. v. Portugal, no. 69829/01, decision of 10 April 2003). Be to, procesinių dokumentų įteikimo vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du pagrįstumas turÄtų bÅ«ti vertinamas kartu su egzistuojanÄiomis tokiomis teisinÄs gynybos priemonÄmis, kaip galimybe kreiptis dÄl terminų atnaujinimo atskirajam skundui paduoti ar proceso atnaujinimo ir pan. (žr. ten pat).
Vis dÄlto procesinÄs taisyklÄs neturÄtų bÅ«ti taikomos pernelyg formaliai, nes tai gali lemti Konvencijos procesinių ir netgi materialiųjų teisių pažeidimus (žr., pvz., D. O. v. Spain, no. 423/03,22 June 2006 mutatis mutandis, Zehentner v. Austria, no. 20082/02, 16 July 2009 ir kt.).NagrinÄjamoje byloje atsakovei procesiniai dokumentai jos gyvenamosios vietos adresu siųsti vienÄ kartÄ , taÄiau grÄ Å¾inti neįteikti su paÅ¡to darbuotojų žyma âneatsiÄmÄ paÅ¡teâ. 2015-03-16 nutartimi nusprÄsta ieÅ¡kinį su priedais įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
Bylos duomenimis, sprendimas už akių atsakovei taipogi nebuvo įteiktas. Vertinant atsakovÄs informavimo apie procesÄ tinkamumÄ , Å¡iuo atveju, atsižvelgtina ir atsakovÄs amžių (gim. 1936 m.). Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad atsakovei nebuvo tinkamai praneÅ¡ta apie teismo procesÄ , todÄl nagrinÄjamu atveju CPK 287 str. 1 d. įtvirtintas trijų mÄnesių naikinamasis terminas praÅ¡ymui peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių paduoti skaiÄiuojamas nuo sprendimo priÄmimo dienos, negali bÅ«ti taikomas.
Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti atsakovÄs praÅ¡ymÄ peržiÅ«rÄti sprendimÄ už akių dÄl to, kad yra praleistas CPK 287 str. 1 d. numatytas naikinamasis terminas, nukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, netinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartis naikintina, atsakovei atnaujintinas terminas pareiÅ¡kimui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo paduoti (CPK 337 str. 1 d. 2 p.), o pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo priÄmimo klausimas perduotinas sprÄsti pirmos instancijos teismui iÅ¡ naujo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso CPK 336 str., 337 str. 1 d. 3 p., 338 str. teismasn u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti atsakovei M. A. B. terminÄ pareiÅ¡kimui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimui.PareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo priÄmimo klausimÄ perduoti sprÄsti pirmos instancijos teismui iÅ¡ naujo.       TeisÄja                                                                                                         Jadvyga MardoseviÄÂ