146f58fb-d746-445c-9bcc-c2d07a9a1a4b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedBendrovÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2008 metais nedeklaravo dalies apmokestinamųjų gaminių, todÄl mokestį už aplinkos terÅ¡imÄ nuo nuslÄpto apmokestinamųjų gaminių kiekio skaiÄiavo taikydama dvigubÄ tarifÄ ir apskaiÄiavo 7768,34 Lt mokesÄio sumÄ ;
Legislator headnote
AI generated146f58fb-d746-445c-9bcc-c2d07a9a1a4b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: BendrovÄ praÅ¡o teismÄ panaikinti Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2012-12-10 sprendimÄ Nr. VR-17.5-89 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ ir įpareigoti atsakovÄ Ä¯skaityti BendrovÄs mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ permokÄ Ä¯ mokesÄio nepriemokÄ bei naujai apskaiÄiuoti Å¡io mokesÄio nepriemokos dydį (b. l. 21â24).Bylos nagrinÄjimo dalykÄ , t. y. savo pažeistos teisÄs ar įstatymo saugomo intereso gynybos bÅ«dÄ bei apimtį, nustato pareiÅ¡kÄjas, - skunde suformuluodamas savo materialinį teisinį reikalavimÄ (skundo dalykÄ ) bei nurodydamas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ (skundo pagrindÄ ) (ABTÄ® 23 str. 1 d. 6 ir 7 p.).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1818-764/2013                          Proceso Nr. 3-61-3-00062-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 9.5.; 74(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 25 d.VilniusVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Egidija PuzinskaitÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovams Tadui Mitrikui ir Vaidotui Dauskurdui, atsakovo atstovams Edmundui Sakalauskui ir Kristinai KriviÄiÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBaltic auto partsâ skundÄ atsakovui Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui dÄl sprendimo panaikinimo nustatÄ: pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBaltic auto partsâ (toliau â BendrovÄ) pateikÄ teismui skundÄ (b. l. 21â24), kuriame praÅ¡Ä panaikinti Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento (toliau â Departamentas) 2012-12-10 sprendimÄ Nr. VR-17.5-89 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ ir įpareigoti atsakovÄ Ä¯skaityti BendrovÄs mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ permokÄ Ä¯ mokesÄio nepriemokÄ bei naujai apskaiÄiuoti Å¡io mokesÄio nepriemokos dydį.Skunde nurodÄ, kad atsakovas netinkamai įvertino nagrinÄjamam atvejui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, netinkamai taikÄ teisÄs aktų nuostatas, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ .
Departamentas, atlikÄs BendrovÄs planinį mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ patikrinimÄ , 2012-11-05 patikrinimo akte Nr. VR-17.7-143 Bendrovei nustatÄ 3553,50 Lt mokestinÄ nepriemokÄ . BendrovÄ nustatytos nepriemokos sumos neginÄijo, taÄiau kreipÄsi į DepartamentÄ , kad į nepriemokÄ bÅ«tų įskaityta 2008 m. BendrovÄs turima 2205,88 Lt mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ permoka. Pagal teisinį reguliavimÄ , mokestis už aplinkos terÅ¡imÄ administruojamas vadovaujantis MokesÄių administravimo įstatymu (toliau â MAÄ®).
MAÄ® 36 str. 1 d., 82 str. 1 d. ir 87 str. 5 d. nuostatos akivaizdžiai tvirtina, kad mokesÄio mokÄtojui, praÅ¡ant mokesÄio mokÄtojo turima mokestinÄ permoka, turi bÅ«ti įskaitoma į mokestinÄ nepriemokÄ . Be to, kaip tvirtina ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie FM MokesÄių informacijos centro 2011-05-18 aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas Nr. KD-3007, mokesÄių permokų sumomis mokestinÄs nepriemokos dengiamos automatiÅ¡kai be mokesÄio mokÄtojo praÅ¡ymo.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovai palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.Atsakovas Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 52â53) praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas pažymÄjo, kad patikrinimo metu buvo nustatyta, jog BendrovÄ 2008 metais nedeklaravo dalies į vidaus rinkÄ iÅ¡leistų apmokestinamųjų gaminių kiekio ir tuo pažeidÄ MokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ Ä¯statymo (toliau â MUATÄ®) 7 str. 2 d. ir 8 str. 4 d., todÄl už nuslÄptÄ tarÅ¡Ä mokestis buvo paskaiÄiuotas didesniu tarifu. Pagal MAÄ® 13 str. 6, 7, 8, 24 p. bei 16 str., pareiga tikrinti, ar teisingai apskaiÄiuoti, deklaruoti ir sumokÄti mokesÄiai už aplinkos tarÅ¡Ä , priskirta Aplinkos ministerijai ar jos įgaliotai institucijai.
Departamentas nÄra įgaliotas sprÄsti dÄl mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ susigrÄ Å¾inimo ar įskaitymo. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄja nurodo neteisingÄ 2008 metais priskaiÄiuotos nepriemokos sumÄ , nes mokestis už aplinkos tarÅ¡Ä jai skaiÄiuotas vadovaujantis MUATÄ® 9 str. 4 d. 3 p. ir jo suma 2008 metais yra 7107,00 Lt. MUATÄ® nuostatos įpareigoja DepartamentÄ mokesÄius skaiÄiuoti nuo nedeklaruoto apmokestinamųjų gaminių kiekio, o ne nuo sumokÄtų ar nesumokÄtų sumų.
Teismo posÄdyje atsakovo atstovai su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Skundas atmestinas kaip nepagrįstas.GinÄas byloje yra kilÄs dÄl Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2012-12-10 sprendimo Nr. VR-17.5-89 dalies, kuria Bendrovei už 2008 metais nuslÄptÄ apmokestinamųjų gaminių kiekį mokestis už aplinkos terÅ¡imÄ paskaiÄiuotas didesniu tarifu ir nurodyta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokÄti 7768,34 Lt mokesÄio sumÄ , teisÄtumo.
NagrinÄjamos bylos duomenys tvirtina, kad Departamento Gamtos iÅ¡teklių ir tarÅ¡os apskaitos kontrolÄs skyriaus vyresnioji valstybinÄ aplinkos apsaugos inspektorÄ atliko UAB âBaltic auto partsâ planinį specifinį mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ apmokestinamųjų gaminių ir pakuoÄių atliekomis ir iÅ¡ mobiliųjų tarÅ¡os Å¡altinių apskaiÄiavimo teisingumo ir sumokÄjimo patikrinimÄ už 2008-2011 metus ir 2012-11-05 patikrinimo akte Nr. VR-17.7-143 nustatÄ, kad:
1) BendrovÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2008 metais nedeklaravo dalies apmokestinamųjų gaminių, todÄl mokestį už aplinkos terÅ¡imÄ nuo nuslÄpto apmokestinamųjų gaminių kiekio skaiÄiavo taikydama dvigubÄ tarifÄ ir apskaiÄiavo 7768,34 Lt mokesÄio sumÄ ;
2) BendrovÄ 2008 metais nedeklaravo dalies apmokestinamosios pakuotÄs, todÄl mokestį nuo nuslÄpto pakuotÄs kiekio skaiÄiavo taikydama didesnį tarifÄ ir apskaiÄiavo Bendrovei 405,06 Lt mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ sumÄ (b. l. 7â9). BendrovÄ 2012-12-05 raÅ¡tu kreipÄsi į DepartamentÄ , praÅ¡ydama į nepriemokos už nuslÄptÄ apmokestinamųjų gaminių kiekį sumÄ , t. y. 3553,50 Lt, įskaityti BendrovÄs 2008 metais turimÄ 2206 Lt mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ permokÄ (b. l. 10).Departamentas 2012-12-10 sprendimu Nr. VR-17.5-89 patvirtino 2012-11-05 patikrinimo aktÄ Nr. VR-17.7-143 ir nurodÄ Bendrovei sumokÄti 405,06 Lt bei 7768,34 Lt mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ sumas (b. l. 11).Departamentas 2012-12-21 raÅ¡tu Nr. (38-17)-VR-1.7-2510 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Bendrovei patikslinus MokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ apmokestinamųjų gaminių atliekomis               2008 metų deklaracijÄ , Bendrovei bus grÄ Å¾inta 2205,88 Lt mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ permoka (b. l. 12).
BendrovÄ praÅ¡o teismÄ panaikinti Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2012-12-10 sprendimÄ Nr. VR-17.5-89 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ ir įpareigoti atsakovÄ Ä¯skaityti BendrovÄs mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ permokÄ Ä¯ mokesÄio nepriemokÄ bei naujai apskaiÄiuoti Å¡io mokesÄio nepriemokos dydį (b. l. 21â24).Bylos nagrinÄjimo dalykÄ , t. y. savo pažeistos teisÄs ar įstatymo saugomo intereso gynybos bÅ«dÄ bei apimtį, nustato pareiÅ¡kÄjas, - skunde suformuluodamas savo materialinį teisinį reikalavimÄ (skundo dalykÄ ) bei nurodydamas aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ (skundo pagrindÄ ) (ABTÄ® 23 str. 1 d. 6 ir 7 p.).
PareiÅ¡kÄjo suformuluotas skundo pagrindas ir dalykas nustato nagrinÄjamos bylos ribas bei pasirinktÄ gynybos bÅ«dÄ . Priimdamas sprendimÄ teismas negali pakeisti pareiÅ¡kÄjo nurodyto skundo dalyko ir peržengti nagrinÄjamos bylos ribų. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo turinio bei jos atstovų paaiÅ¡kinimų teisminio bylos nagrinÄjimo metu matyti, kad BendrovÄ iÅ¡ esmÄs ginÄija tÄ Departamento sprendimo dalį, kuria taikant dvigubÄ tarifÄ apskaiÄiuotas mokestis už 2008 metais nuslÄptÄ apmokestinamųjų gaminių kiekį.
GinÄas dÄl apskaiÄiuotos mokesÄio sumos už 2008 metais nuslÄptÄ apmokestinamosios pakuotÄs kiekį, t. y. dÄl 405,06 Lt sumos, nÄra keliamas. Taigi, nors BendrovÄ praÅ¡o panaikinti visÄ Departamento                2012-12-10 sprendimÄ Nr. VR-17.5-89, atsižvelgÄs į pareiÅ¡kÄjos argumentus ir skundo turinį, teismas vertins tik sprendimo dalies, kuria patvirtinta 7768,34 Lt mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ suma, teisÄtumÄ . PažymÄtina ir tai, kad ginÄo byloje dÄl patikrinimo metu nustatytų faktinių aplinkybių nÄra.
PareiÅ¡kÄja neneigia to, kad, teikdama MokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ apmokestinamųjų gaminių atliekomis deklaracijÄ 2008 metais, nedeklaravo importuotų 1590 t â akumuliatorių, 2252 vnt. â tepalo ir kuro filtrų bei 45 vnt. â oro filtrų. Vadinasi, BendrovÄ iÅ¡ esmÄs pripažįsta, kad nuo Å¡io apmokestinamųjų gaminių kiekio nesumokÄjo 3884,17 Lt mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ , taÄiau teigia, kad mokestis taikant dvigubÄ tarifÄ turi bÅ«ti skaiÄiuojamas tik nuo mokesÄio sumos, likusios atÄmus BendrovÄs turimÄ 2205,88 Lt permokÄ , t. y. nuo 1347,62 Lt.
Atsakovas teigia, kad pagal teisinį reglamentavimÄ Departamentas neturi teisÄs įskaityti mokesÄio permokÄ Ä¯ mokesÄio nepriemokÄ , o mokesÄio sumÄ skaiÄiuoja nuo nedeklaruoto apmokestinamųjų gaminių kiekio. Sprendžiant pareiÅ¡kÄjos skundo pagrįstumÄ , turi bÅ«ti įvertintos mokesÄio už aplinkos terÅ¡imo apskaiÄiavimÄ ir administravimÄ reglamentuojanÄios teisÄs aktų nuostatos, taip pat MokesÄio administravimo įstatymo taikymas Departamentui vykdant mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ administravimo funkcijÄ .
MokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ Ä¯statymo 3 str. 2 p. nustatyta, kad mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ objektas, be kita ko, yra įstatymo 3 priedÄlyje nurodyti gaminiai. Mokestį už aplinkos terÅ¡imÄ gaminių atliekomis moka gaminių gamintojai ir importuotojai (MUATÄ® 4 str. 3 d.). Mokestis už aplinkos terÅ¡imÄ gaminių atliekomis mokamas pagal faktiÅ¡kai per mokestinį laikotarpį tiektÄ Lietuvos Respublikos vidaus rinkai apmokestinamųjų gaminių kiekį (MUATÄ® 8 str. 4 d.). Apmokestinamųjų gaminių apskaitÄ kontroliuoja ir mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ apskaiÄiavimÄ tikrina Aplinkos ministerija (MUATÄ® 9 str. 1 d.).
NustaÄius, kad fiziniai ar juridiniai nedeklaravo tam tikro importuotų ar pagamintų apmokestinamųjų gaminių kiekio, t. y. jį nuslÄpÄ, mokestis už aplinkos terÅ¡imÄ apskaiÄiuojamas taikant didesnį tarifÄ , - nuslÄptÄ kiekį dauginant iÅ¡ tarifo, nurodyto MUATÄ® 3 priedÄlyje, ir koeficiento 2 (MUATÄ® 9 str. 4 d. 3 p.). Pagal MUATÄ® 10 str. 4 d., nesumokÄtas mokestis už aplinkos terÅ¡imÄ sumokamas arba iÅ¡ieÅ¡komas, delspinigiai skaiÄiuojami, permokÄta mokesÄio suma grÄ Å¾inama MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.MokesÄių administravimo įstatymo 14 str. 1 d. nustatyta, kad MAÄ® numatytos mokesÄių administravimo procedÅ«ros vienodai taikomos visiems įstatymo 13 straipsnyje nurodytiems mokesÄiams ir jų mokÄtojams, jeigu Å¡is straipsnis, Å¡is įstatymas ar atitinkamo mokesÄio įstatymas nenustato kitaip.
Pagal MAÄ® 16 str. 1 d., mokesÄius už aplinkos terÅ¡imÄ (MAÄ® 13 str. 8 p.) administruoja Aplinkos ministerija ar jos įgaliota institucija, taÄiau tik tiek, kiek pavesta pagal MokesÄių už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, MokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ , Naftos ir dujų iÅ¡teklių mokesÄio bei MiÅ¡kų įstatymus. Ar nurodytas mokestis teisingai apskaiÄiuotas, deklaruotas ir sumokÄtas, patikrina, taip pat konsultacijas Å¡io mokesÄio mokÄjimo klausimais teikia tik Aplinkos ministerija ar jos įgaliota institucija.SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant nurodytų teisÄs aktų nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad Aplinkos ministerijos aplinkos apsaugos departamentui yra pavesta administruoti mokesÄius už aplinkos terÅ¡imÄ , kontroliuoti apmokestinamųjų gaminių apskaitÄ ir tikrinti mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ apskaiÄiavimÄ .
MUATÄ® nustatyta, kad nesumokÄtas mokestis už aplinkos terÅ¡imÄ sumokamas arba iÅ¡ieÅ¡komas, delspinigiai skaiÄiuojami, permokÄta mokesÄio suma grÄ Å¾inama MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (10 str. 4 d.), taÄiau Å¡is įstatymas nenustato kaip vykdomas mokesÄio permokos įskaitymas. PareiÅ¡kÄja nepagrįstai nurodo, kad pagal MAÄ® 82 str.        1 d. ir 87 str. 5 d. nuostatas, taip pat pagal ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie FM virÅ¡ininko 2012-04-13 įsakymu Nr. VA-43 patvirtintų MokesÄio permokos grÄ Å¾inimo (įskaitymo) taisyklių 48.1 p. nuostatas, Departamentas privalÄjo į apskaiÄiuotÄ mokesÄio už nedeklaruotÄ apmokestinamųjų gaminių kiekį sumÄ Ä¯skaityti jos turimÄ permoka.
MAÄ® 87 str. 1 d. nustatyta, kad mokesÄių mokÄtojo permokÄtos mokesÄių sumos centrinio mokesÄių administratoriaus nustatyta tvarka yra įskaitomos mokesÄių mokÄtojo mokestinei nepriemokai padengti. Nurodytos TaisyklÄs, reglamentuoja mokesÄių mokÄtojų praÅ¡ymų grÄ Å¾inti (įskaityti) ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos administruojamų mokesÄių, valstybÄs rinkliavų ir kitų įmokų, taip pat neadministruojamų, bet į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokÄtų mokesÄių ir įmokų, permokas (skirtumus) užpildymo, pateikimo, mokesÄių permokos (skirtumo) grÄ Å¾inimo (įskaitymo) be mokesÄių mokÄtojo praÅ¡ymo ir mokesÄių apskaitos, susijusios su mokesÄio permokos (skirtumo) grÄ Å¾inimu (įskaitymu), tvarkÄ .
TaisyklÄse nustatyta, kad ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie FM priima sprendimus dÄl mokesÄių permokos įskaitymo. Teismo vertinimu, Departamentas pagrįstai nurodÄ, kad jis nÄra kompetentingas sprÄsti dÄl mokesÄio permokos įskaitymo, nes pagal galiojantį teisinį reglamentavimÄ visi Departamento įgaliojimai mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ administravimo srityje nustatyti MUATÄ®. Pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ , teisÄ Ä¯skaityti mokesÄio permokÄ suteikta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie FM.
Teismas taip pat pažymi, kad pagal MUATÄ® 8 str. 4 d., mokestis už aplinkos terÅ¡imÄ gaminių atliekomis mokamas pagal faktiÅ¡kai per mokestinį laikotarpį tiektÄ Lietuvos Respublikos vidaus rinkai apmokestinamųjų gaminių kiekį, todÄl Departamentas nustatÄs, kad BendrovÄ nuslÄpÄ dalį apmokestinamųjų gaminių ir nesumokÄjo nuo Å¡ių gaminių skaiÄiuojamo mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ , pagrįstai vadovaudamasis MUATÄ® 9 str. 4 d. 3 p. bei aplinkos ministro ir finansų ministro                  2008-07-09 įsakymais Nr. D1-370/1K-230 patvirtinto MokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ apmokestinamųjų gaminių atliekomis apskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarkos apraÅ¡o nuostatomis, mokestį didesniu tarifu skaiÄiavo nuo viso nedeklaruoto apmokestinamųjų gaminių kiekio.
Remdamasis nurodytu teisiniu reglamentavimu ir iÅ¡dÄstytais motyvais, teismas sprendžia, kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos UAB âBaltic auto partsâ skundÄ ir panaikinti Departamento 2012-12-10 sprendimÄ Nr. VR-17.5-89 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ bei įpareigoti atsakovÄ Ä¯skaityti BendrovÄs mokesÄio už aplinkos terÅ¡imÄ permokÄ Ä¯ mokesÄio nepriemokÄ , todÄl skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 str. 1 p.).Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str. ir     129 str. teisÄja                                                                 nusprendžia: pareiÅ¡kÄjos UAB âBaltic auto partsâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                     Egidija PuzinskaitÄ