144fee48-bd90-468f-8a66-e565ae683978 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-3865-426/2015                                   Proceso Nr. 3-61-3-02492-2014-7                        Procesinio sprendimo kategorija 70; 73 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS 2015 m. liepos 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Jolantos MalijauskienÄs, RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Mildos VainienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos O.
Legislator headnote
AI generated144fee48-bd90-468f-8a66-e565ae683978 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Patenkinti skundÄ , panaikinti atsakovÄs Audito ir apskaitos tarnybos direktoriaus 2014-04-10 įsakymÄ Nr. VAA-6 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti klausimÄ dÄl drausminÄs nuobaudos pareiÅ¡kÄjai skyrimo iÅ¡ naujo. Jeigu teismas sprÄs, kad nÄra pagrindo grÄ Å¾inti klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo atsakovui, patenkinti skundÄ ir pakeisti paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ Å¡velnesne. Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ Tarnyba su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti (b. l. 91â95).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-3865-426/2015                                   Proceso Nr. 3-61-3-02492-2014-7                        Procesinio sprendimo kategorija 70; 73 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS 2015 m. liepos 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Jolantos MalijauskienÄs, RÅ«tos MiliuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Mildos VainienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos O.
K. skundÄ atsakovei Biudžetinei įstaigai Audito ir apskaitos tarnybai (treÄiasis suinteresuotasis asmuo â Lietuvos auditorių rÅ«mai) dÄl dÄl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja O. K. skunde (b. l. 1-10) nurodÄ, jog 2014-04-10 BiudžetinÄs įstaigos Audito ir apskaitos tarnybos (toliau â Tarnyba) direktorius priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. VAA-6, kuriuo nurodÄ Lietuvos auditorių rÅ«mams panaikinti O. K. auditoriaus vardÄ . Skundžiamas įsakymas, pasak pareiÅ¡kÄjos, grindžiamas atsakovo 2013-09-02 audito tyrimo ataskaita Nr. 19-32 bei Audito priežiÅ«ros komiteto 2014-04-08 nutarimu Nr. 25-4-1-1.
Audito tyrimas buvo atliktas pagal Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos 2012-08-21 raÅ¡tÄ âDÄl auditoriaus iÅ¡vadosâ.PareiÅ¡kÄja su skundžiamu įsakymu nesutinka, mano, kad jai buvo pritaikyta per griežta drausminÄ nuobauda, neatsižvelgta į ginÄo santykiams taikytinas teisÄs normas. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ Ä¯sakymÄ , perduoti atsakovei nuobaudos skyrimo klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo arba paskirti Å¡velnesnÄ drausminÄ nuobaudÄ .PareiÅ¡kÄja aiÅ¡kina, kad atsakovÄ audito tyrimo iÅ¡vadoms pagrįsti rÄmÄsi negaliojusiu teisÄs aktu.PareiÅ¡kÄjos atliktas AB âGubernijaâ finansinių ataskaitų auditas už 2010 m. todÄl, O.
K. manymu, tyrimas turÄjo bÅ«ti atliekamas ir iÅ¡vados grindžiamos taisyklÄmis, nustatytomis Metodikoje, kuri buvo patvirtina atsakovo direktoriaus 2009-07-03 įsakymu Nr. VAA-19 âDÄl atlikto audito tyrimo metodikos patvirtinimoâ. Å ioje Metodikos redakcijoje neapibrÄžta, kokie audito tyrimo metu nustatyti trÅ«kumai yra esminiai ir kokiais kriterijais remiantis jie gali bÅ«ti pripažįstami reikÅ¡mingais. Atsakovas, vertindamas atlikto audito trÅ«kumus, pareiÅ¡kÄjos manymu, privalÄjo kiekvieno iÅ¡ jų reikÅ¡mingumÄ pagrįsti konkreÄiais argumentais.
Skunde nurodo, kad priimant sprendimÄ dÄl drausminÄs nuobaudos paskyrimo, nebuvo užtikrintas reikalaujamų principų laikymasis.NagrinÄjamu atveju Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnyba atsakovui buvo pateikusi konkreÄius argumentus, susijusius su pareiÅ¡kÄjos atliktu AB âGubernijaâ 2010 m. finansinių ataskaitų auditu. Pažymi, kad Komiteto narys V. C. dirba Lietuvos banko priežiÅ«ros taryboje, taÄiau nenusiÅ¡alino nuo balsavimo. Atkreipia dÄmesį į tai, kad balsuojant dÄl drausminÄs nuobaudos paskyrimo pareiÅ¡kÄjai, Komiteto narių balsai pasidalino po lygiai, todÄl nulÄmÄ Komiteto pirmininko balsas.
Komiteto narys V. C. pasisakÄ už tai, kad bÅ«tų skirta pati griežÄiausia drausminÄ nuobauda.     O. K. mano, jog Å¡io nario nenusiÅ¡alinimas nuo balsavimo, pažeidžiant Reglamento 4.1 ir 4.2 p., iÅ¡ esmÄs įtakojo klausimo iÅ¡sprendimÄ . AtsakovÄ be pagrindo konstatavo, kad visi skundžiamame įsakyme nurodyti atlikto audito trÅ«kumai yra reikÅ¡mingi.PareiÅ¡kÄja pažymi, jog nepadarÄ visų TAS pažeidimų, kuriuos atsakovÄ Ä¯vardijo skundžiamame įsakyme. Skunde nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į UAB âTezaurus auditasâ, kuri teikia audito, buhalterinÄs apskaitos, verslo konsultacijų ir kitas susijusias paslaugas.
PareiÅ¡kÄjos nuomone, Å¡ios bendrovÄs pateikta iÅ¡vada laikytina specialisto paaiÅ¡kinimais ar netgi eksperto iÅ¡vada ABTÄ® 57 str. 2 d. prasme. O. K. nuomone, kompetentingas specialistas, iÅ¡analizavÄs Tyrimo ataskaitÄ bei skundžiamÄ Ä¯sakymÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos padaryti TAS pažeidimai nebuvo reikÅ¡mingi audito trÅ«kumai, kadangi AB âGubernijaâ 2010 m. auditoriaus iÅ¡vadoje buvo įvardintos sritys ir dalykai, dÄl kurių bendrovÄs finansinÄs ataskaitos buvo sudarytos netinkamai.
Skundžiamas įsakymas savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, o bÅ«tent â Audito įstatymo 27 str. 3 d. 1 p., VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. PareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, atlikto audito trÅ«kumai nepripažintini reikÅ¡mingais, mano, jog jai yra paskirta per griežta drausminÄ nuobauda. Taip pat pažymi, kad nÄra suformuotos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos dÄl auditorių drausminÄs atsakomybÄs. PareiÅ¡kÄja pabrÄžia, jog dÄl jos veiksmų nekilo neigiamų padarinių.
DÄl Å¡ios priežasties, jos nuomone, galÄjo bÅ«ti paskirta viena iÅ¡ Audito įstatymo 39 str. 1 d. numatytų drausminių nuobaudų, o ne pati griežÄiausia â auditoriaus vardo panaikinimas.PareiÅ¡kÄjos nuomone, skundžiamas įsakymas pažeidžia Audito įstatymo 39 str. nuostatas, pareiÅ¡kÄjai paskirta drausminÄ nuobauda yra neadekvati, neatitinkanti bendrųjų nuobaudos skyrimo principų bei teisingumo ir protingumo kriterijų. Skundžiamas įsakymas laikytinas neatitinkanÄiu VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. reikalavimu, kadangi juo pritaikyta poveikio priemonÄ negali bÅ«ti laikoma motyvuota.PareiÅ¡kÄjos nuomone, skundžiamas įsakymas naikintinas, perduodant klausimÄ dÄl drausminÄs nuobaudos paskyrimo nagrinÄti iÅ¡ naujo atsakovui, kad įvertintų audito trÅ«kumų reikÅ¡mingumÄ ir visas aplinkybes, lemianÄias drausminÄs nuobaudos rūšį.
PareiÅ¡kÄja aiÅ¡kina, kad žala jai daroma jau ir Å¡iuo metu, kadangi atsakovas savo internetiniame puslapyje paskelbÄs informacijÄ apie pritaikytÄ drausminÄ nuobaudÄ , nors toks sprendimas dar skundžiamas teismui. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o skundÄ nagrinÄti uždaruose teismo posÄdžiuose.UAB âSKS auditasâ turi nebaigtų vykdyti sutarÄių dÄl auditų atlikimo, pagal Å¡ias sutartis klientai jau sumokÄjÄ avansus ir pradÄti darbai. PareiÅ¡kÄja privalo įvykdyti prisiimtus sutartinius įsipareigojimus, prieÅ¡ingu atveju, nurodyti juridiniai asmenys pažeis jiems atitinkamas įstatymų nustatytas pareigas dÄl finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų patikrinimo, pateikimo vieÅ¡am registrui.PareiÅ¡kÄja praÅ¡o nagrinÄti bylÄ uždaruose teismo posÄdžiuose.
Patenkinti skundÄ , panaikinti atsakovÄs Audito ir apskaitos tarnybos direktoriaus 2014-04-10 įsakymÄ Nr. VAA-6 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡nagrinÄti klausimÄ dÄl drausminÄs nuobaudos pareiÅ¡kÄjai skyrimo iÅ¡ naujo. Jeigu teismas sprÄs, kad nÄra pagrindo grÄ Å¾inti klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo atsakovui, patenkinti skundÄ ir pakeisti paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ Å¡velnesne. Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ Tarnyba su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti (b. l. 91â95).
Pagrįsdama savo pozicijÄ pažymi, kad skundžiamame įsakyme, be kita ko, nurodyta, jog Tarnybos direktorius šį įsakymÄ priima vadovaudamasis Audito įstatymo ir Tarnybos direktoriaus 2009-07-03 įsakymu    Nr. VAA-19 patvirtintos Atlikto audito tyrimo metodikos atitinkamomis nuostatomis. PabrÄžia, jog pareiÅ¡kÄjos atlikto audito tyrimas buvo vykdomas vadovaujantis tik galiojanÄiais teisÄs aktais.AtsakovÄ paaiÅ¡kina, kad Audito įstatymo 36 str. 5 d. ir Metodikos 46 p. numatyta, kÄ turi iÅ¡tirti ir įvertinti tyrimÄ atliekantis specialistas.
BÅ«tent tyrimÄ atliekantis specialistas, įvertinÄs tyrimo metu nustatytų trÅ«kumų pobÅ«dį, mastÄ , kitus kriterijus, sprendžia, ar nustatyti trÅ«kumai laikytini reikÅ¡mingais, ar ne. Tai, kad Å¡iuo atveju tyrimo ataskaitoje pažeidimų trÅ«kumai buvo įvertinti tokia pat eilÄs tvarka, kaip numatyta naujosios Metodikos redakcijos 75 p., nereiÅ¡kia, kad tyrimas buvo atliekamas pagal negaliojanÄiÄ MetodikÄ . AnkstesnÄje Metodikos redakcijoje (pagal kuriÄ atliktas tyrimas) nebuvo reglamentuotas kriterijų, pagal kuriuos nustatomas trÅ«kumų reikÅ¡mingumas, sÄ raÅ¡as, t. y. kriterijus tyrimÄ atliekantis specialistas galÄjo rinktis ir vertinti savarankiÅ¡kai.
Pasak atsakovÄs, tyrimÄ atlikusios vyriausiosios specialistÄs pasirinkti kriterijai neprieÅ¡tarauja Å¡io tyrimo atlikimÄ reglamentuojanÄios ankstesnÄs redakcijos Metodikai.PareiÅ¡kÄjos argumentas dÄl rÄmimosi negaliojusiu teisÄs aktu audito tyrimo iÅ¡vadoms pagrįsti, pasak atsakovÄs, turÄtų bÅ«ti atmetamas kaip akivaizdžiai nepagrįstas. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄja nenurodo jos atlikto audito tyrimo metu pritaikytų metodų trÅ«kumų ar konkreÄių metodų reikÅ¡mÄs atliktam tyrimui.
PareiÅ¡kÄja skunde tvirtina, kad Audito priežiÅ«ros komiteto (toliau â ir Komitetas) narys      V. C., dirbantis Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnyboje, turÄjo nusiÅ¡alinti nuo balsavimo. AtsakovÄ paaiÅ¡kina, jog Komiteto sudarymo tvarka ir funkcijos yra nustatytos Audito įstatymu. Jo nariai teisÄtai paskirti finansų ministro 2014-02-14 įsakymu Nr. 1K-050. Komitetas, veikÄs Audito įstatymo 43 str. nustatyta sudÄtimi, visiÅ¡kai pagrįstai, vadovaudamasis Audito priežiÅ«ros komiteto darbo principais, įvertino auditorÄs O.
K. pažeidimus kaip reikÅ¡mingus atlikto audito trÅ«kumus.AtsakovÄ nurodo, kad Komitetas yra tik kolegialus patariamasis organas. PareiÅ¡kÄja nepateikia jokių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie skundžiamÄ Ä¯sakymÄ priÄmusio Audito ir apskaitos tarnybos direktoriaus Å¡aliÅ¡kumÄ ar interesų konfliktÄ , todÄl argumentai, susijÄ su, jos nuomone, galimu Komiteto nario Å¡aliÅ¡kumu, yra nesusijÄ su skundžiamu Audito ir apskaitos tarnybos direktoriaus sprendimu bei neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. PareiÅ¡kÄja skunde nepateikÄ jokių svarių argumentų dÄl objektyvumo ir nepriklausomumo principų pažeidimo priimant sprendimÄ 2014-04-08 vykusiame Komiteto posÄdyje.
Lietuvos banko priežiÅ«ros tarnybos atstovui nebuvo pagrindo nusiÅ¡alinti nuo svarstymo (nuo balsavimo) dÄl pareiÅ¡kÄjos atlikto audito tyrimo rezultatų. Komiteto sprendimas laikytinas objektyviu ir teisÄtu.Å iuo atveju pateikta UAB âTezaurus auditasâ iÅ¡vada kelia abejonių dÄl jų objektyvumo bei tirtų dokumentų apimties. Bet kuriuo atveju, Å¡ios bendrovÄs iÅ¡vada nÄra ekspertų iÅ¡vada pagal ABTÄ® 62 str. ir Å¡ioje byloje neturÄtų bÅ«ti vertinama kaip įrodymas.Komiteto 2014-04-08 posÄdžio protokole Nr. 25-4 (toliau â ir Protokolas) nurodyta, kad atlikto audito tyrimo metu nustatyti AB âGubernijaâ 2010 m. finansinių ataskaitų audito trÅ«kumai laikytini reikÅ¡mingais, nes atlikdama minÄtÄ auditÄ , auditorÄ O.
K. nesuplanavo ir neatliko audito procedÅ«rų taip, kad sugebÄtų gauti pakankamus tinkamus audito įrodymus tam, kad galÄtų padaryti pagrįstas iÅ¡vadas, kuriomis buvo grindžiama jos pateikta auditoriaus nuomonÄ.Atsakovo atlikto audito tyrimo metu nustatyti trÅ«kumai neabejotinai vertintini kaip reikÅ¡mingi, tai nurodyta ir skundžiamame įsakyme, todÄl skundžiamas įsakymas yra pagrįstas nustatytais faktais ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs yra motyvuotos.Skundžiamame įsakyme nurodyta, jog jis priimtas remiantis, be kita ko, Komiteto 2014-04-08 nutarimo Nr. 25-4-1-1 motyvais, kad tyrimo metu nustatyti atlikto audito trÅ«kumai yra reikÅ¡mingi, nes O.
K. auditoriaus iÅ¡vadoje dÄl AB âGubernijaâ 2010 m. finansinių ataskaitų pateikÄ nepagrįstÄ ir neteisingÄ auditoriaus nuomonÄ, kuri klaidina Å¡ios įmonÄs finansinių ataskaitų vartotojus. Å ie reikÅ¡mingi trÅ«kumai buvo nustatyti dÄl atlikto vieÅ¡ojo intereso įmonÄs audito. Ä®vertinus minÄtus argumentus, pasak atsakovÄs, darytina iÅ¡vada, jog audito atlikimo trÅ«kumai pagrįstai įvertinti kaip reikÅ¡mingi, atitinkamai pagal Audito įstatymo 39 str. 2 d. auditorei pagrįstai buvo skirta tokiais atvejais taikytina nuobauda â sprendimas nurodyti Auditorių rÅ«mams panaikinti auditoriaus vardÄ .AtkreipÄ dÄmesį, jog audito atlikimas yra specifinÄ auditorių veikla, kurioje, remiantis Audito įstatymo 27 str., bÅ«tina vadovautis ne tik teisÄs aktais, bet ir tarptautiniais audito standartais bei Buhalterių profesionalų etikos kodeksu, o konkretÅ«s tarptautinių audito standartų pažeidimų faktai pareiÅ¡kÄjos atveju yra nurodyti Tyrimo ataskaitoje.AtsakovÄ tvirtina, jog skundžiamas įsakymas priimtas vadovaujantis Audito įstatymo 39 str. 2 d. 1 p., 43 str. 6 d. 2 p. ir Tarnybos direktoriaus 2009-07-03 įsakymu Nr. VAA-19 patvirtintos Atlikto audito tyrimo metodikos 62.1 ir 67 p., taip pat atsižvelgiant į atlikto audito tyrimo metu nustatytas faktines aplinkybes ir jų teisinį įvertinimÄ , iÅ¡dÄstytÄ 2013-08-02 atlikto audito tyrimo ataskaitoje Nr. 19-32.
PareiÅ¡kÄjos padaryti pažeidimai aiÅ¡kiai suformuluoti Tyrimo ataskaitoje, iÅ¡samiai apibÅ«dinti atitinkamų TAS ir Audito įstatymo nuostatų pažeidimai.Teisme gautas O. K. ir Tarnybos direktoriaus taikos sutartis, kuriÄ ginÄo Å¡alys praÅ¡o teismo patvirtinti ir bylÄ nutraukti (b. l. 126â129). PraÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas. Byla nutrauktina.Administracinių bylų teisenos įstatymo 521 str. numatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginÄo pobÅ«dį.
Taikos sutartis turi neprieÅ¡tarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisÄs aktų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeisti treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisÄtų interesų. MinÄto straipsnio 2 d. nustatyta, kad nutartimi dÄl taikos sutarties patvirtinimo teismas patvirtina taikos sutartį ir nutraukia bylÄ . Å ioje nutartyje turi bÅ«ti nurodytos tvirtinamos taikos sutarties sÄ lygos. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 102 str. 3 d. nutraukus bylos nagrinÄjimÄ , vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad, atsižvelgiant į tarp Å¡alių kilusio ginÄo pobÅ«dį, nagrinÄjamoje administracinÄje byloje gali bÅ«ti sudaryta taikos sutartis.Aplinkybių, nurodytų Administracinių bylų teisenos įstatymo 521 str. 1 d., kurioms esant taikos sutartis negali bÅ«ti sudaroma, nenustatyta, nes treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisÄtų interesų Å¡alių sudaryta taikos sutartis nepažeidžia, aplinkybių leidžianÄių manyti, kad pateiktos taikos sutartie turinys gali prieÅ¡tarauti imperatyvioms įstatymų ar kitų teisÄs aktų nuostatoms, nenustatyta.Teismo vertinimu, Å¡alių pateiktos taikos sutarties nuostatos iÅ¡reiÅ¡kia jų valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ ir patvirtina, kad joms yra suprantamos taikos sutarties sudarymo teisinÄs pasekmÄs, t. y., kad nutartis įgis res judicata galiÄ , administracinÄ byla bus nutraukta, o byloje dalyvaujantys asmenys neturÄs teisÄs kreiptis į teismÄ dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 str. 2 d. 4 p.).
Taikos sutarties nuostatos yra besÄ lyginÄs (Civilinio proceso kodekso 42 str. 2 d.).Ä®vertinusi nurodytas aplinkybes ir vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 521 str. 2 d., 101 str. 4 d., teisÄjų kolegija sprendžia, kad teismui pateikta ir Å¡alių sudaryta taikos sutartis tvirtintina, o administracinÄ byla nutrauktina. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 2 d., pareiÅ¡kÄjai grÄ Å¾intina 50 procentų sumokÄto žyminio mokesÄio, t. y. 14,48 Eur (50 Lt/3,4528 Eur/Lt = 14,48 Eur).Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 2 d. ,521 str. 2 d., 101 str. 4 d., , 102 str., 149 str. teisÄjų kolegija,n u t a r Ä: patvirtinti tarp pareiÅ¡kÄjos O.
K. ir atsakovÄs Biudžetinei įstaigos Audito ir apskaitos tarnybos sudarytÄ tokio turinio taikos sutartį:âMes, žemiau pasiraÅ¡iusios ginÄo Å¡alys, sudarydamos ir pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ sutartį, susitariame Vilniaus apygardos administracinio teismo administracinÄje byloje Nr. 1-3865-426/2015 (proceso  Nr. 3-61-3-02492-2014-7) nagrinÄjamÄ mÅ«sų ginÄÄ pagal pareiÅ¡kÄjos O. K. (toliau â pareiÅ¡kÄja), a. k. (duomenys neskelbtini) skundÄ atsakovei biudžetinei įstaigai Audito ir apskaitos tarnybai (toliau â Tarnyba, atsakovas), juridinio asmens kodas 225869770, dÄl Tarnybos direktoriaus 2014 m. balandžio 10 d.
įsakymo Nr. VAA-6 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ (toliau â Skundžiamas įsakymas) iÅ¡sprÄsti taikiai tokiomis sÄ lygomis:1. PareiÅ¡kÄja pripažįsta, kad:1.1. atlikdama AB âGubernijaâ 2010 metų finansinių ataskaitų auditÄ auditorÄ O. K. pažeidÄ:1.1.1 300-ojo TAS âFinansinių ataskaitų audito planavimasâ 4 dalies reikalavimus, nes nesuplanavo audito taip, kad jis bÅ«tų atliktas efektyviai;1.1.2.             315-ojo TAS âReikÅ¡mingo iÅ¡kraipymo rizikos nustatymas ir įvertinimas susipažįstant su įmone ir jos aplinkaâ 5 ir 25 dalį, nes neatliko rizikos vertinimo procedÅ«rų taip, kad susidarytų pagrindÄ tolimesnÄms audito procedÅ«roms susiplanuoti ir atlikti;330-ojo TAS âAuditoriaus atsakas į įvertintÄ rizikÄ â 6 dalį, nes neparengÄ ir neatitiko neatliko tolesnių audito procedÅ«rų, kurių pobÅ«dis, atlikimo laikas ir apimtis bÅ«tų buvÄ grindžiami įvertinta reikÅ¡mingo iÅ¡kraipymo rizika tvirtinimų lygmeniu ir, kuriomis bÅ«tų buvÄ Ä¯ jÄ reaguojama;230-ojo TAS âAudito dokumentavimasâ 8 dalį, nes neparengÄ pakankamų audito dokumentų, kad patyrÄs auditorius, ankÅ¡Äiau nesusijÄs su auditu, galÄtų suprasti audito procedÅ«rų, atliktų pagal TAS ir taikomus teisinius bei priežiÅ«ros reikalavimus, pobÅ«dį atlikimo laikÄ ir apimtį, audito procedÅ«rų rezultatus ir surinktus audito įrodymus, ir reikÅ¡mingus audito metu pastebÄtus dalykus, dÄl jų padarytas iÅ¡vadas ir svarbiausius profesinius sprendimus, kuriais remiantis tokios iÅ¡vados buvo padarytos;540-ojo TAS Apskaitinių įvertinimų, įskaitant tikrosios vertÄs apskaitinius įvertinimus, ir susijusios atskleistos informacijos auditasâ 6 dalies nuostatas, nes, atlikdama ilgalaikio materialiojo turto auditÄ , nesurinko pakankamų tinkamų audito įrodymų dÄl to, kad apskaitiniai įvertinimai, įskaitant tikrosios vertÄs apskaitinius įvertinimus, pripažinti ar atskleisti finansinÄse ataskaitose yra pagrįsti ir dÄl to, kad susijusi, finansinÄse ataskaitose atskleista informacija, yra pakankama;501-ojo TAS âAudito įrodymai â konkretÅ«s svarstymai dÄl atskirų sriÄiųâ 4 dalies nuostatas, nes atsargoms sudarant reikÅ¡mingÄ dalį AB âGubernijaâ finansinÄse ataskaitose, nesurinko pakankamų tinkamų audito įrodymų dÄl atsargų buvimo ir jų bÅ«klÄs;500-ojo TAS âAudito įrodymaiâ 4 dalį, nes neparengÄ ir neatliko audito procedÅ«rų taip, kad sugebÄtų gauti pakankamų tinkamų audito įrodymų, kuriais galÄtų pagrįsti padarytas iÅ¡vadas, kuriomis buvo grindžiama jos pateikta auditoriaus nuomonÄ;706-ojo TAS âDalyko pabrÄžimo pastraiposâ ir âKitų dalykų pastraiposâ nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vadojeâ 6 dalies ir 705-ojo TAS âNuomonÄs modifikavimas nepriklausomo auditoriaus iÅ¡vadojeâ 7 dalies nuostatas, nes, pateikdama auditoriaus iÅ¡vadÄ , informacijÄ , kuri reikÅ¡mingai iÅ¡kraipÄ AB âGubernijaâ 2010 metų finansines ataskaitas ir nebuvo jose aiÅ¡kiai atskleista, pateikÄ auditoriaus iÅ¡vados âDalyko pabrÄžimo pastraipojeâ, nesÄ lygodama dÄl to auditoriaus nuomonÄs;1.1.9.             700-ojo TAS âNuomonÄs apie finansines ataskaitas susidarymas ir pateikimasâ 6 dalies nuostatas, nes jos susidaryta nuomonÄ apie AB âGubernijaâ 2010 metų finansines ataskaitas buvo pagrįsta iÅ¡vadomis, kurios buvo nepagrįstos audito metu surinktais įrodymais;200-ojo TAS âBendrieji nepriklausomo auditoriaus tikslai ir audito atlikimas pagal tarptautinius audito standartusâ 20 dalį, nes 2011 m. kovo 29 d. pateiktoje auditoriaus iÅ¡vadoje apie AB âGubernijaâ 2010 metų finansines ataskaitas nurodÄ, kad auditas yra atliktas pagal TAS, nors, atlikdama minÄtÄ auditÄ , ji neužtikrino visiÅ¡kos atitikties Å¡iam auditui taikomiems TAS;Audito įstatymo 27 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ , nes nesivadovavo tarptautiniais audito standartais.1.2.
Remiantis Tarnybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 2 d. atlikto audito tyrimo ataskaitoje Nr. 19-32 pateiktomis iÅ¡vadomis, kad tyrimo metu nustatyti AB âGubernijaâ 2010 metų finansinių ataskaitų audito trÅ«kumai laikytini reikÅ¡mingais, nes:atlikdama minÄtÄ auditÄ , auditorÄ O. K. nesuplanavo ir neatliko audito procedÅ«rų taip, kad sugebÄtų gauti pakankamus tinkamus audito įrodymus tam, kad galÄtų padaryti pagrįstas iÅ¡vadas, kuriomis buvo grindžiama jos pateikta auditoriaus nuomonÄ;įvertinus Å¡io atlikto audito darbo dokumentus kitas auditorius, anksÄiau nesusijÄs su auditu, daugumoje atvejų negalÄjo suprasti atliktų audito procedÅ«rų pobÅ«džio, atlikimo laiko ir apimties, audito procedÅ«rų rezultatų pagrindimo surinktais audito įrodymais, bei dÄl reikÅ¡mingų audito metu pastebÄtų dalykų padarytų iÅ¡vadų ir profesinių sprendimų, kuriais remiantis tokios iÅ¡vados buvo padarytos;auditorÄs O.
K. 2011 m. kovo 29 d. pareikÅ¡ta nuomonÄ apie AB âGubernijaâ 2010 metų finansines ataskaitas nebuvo pagrįsta pakankamais tinkamais audito įrodymais;nustatyti trÅ«kumai nebuvo atsitiktiniai, jie pastebimi viso AB âGubernijaâ 2010 metų finansinių ataskaitų audito atlikimo metu;AB âGubernijaâ yra vieÅ¡ojo intereso įmonÄ ir tyrimo metu nustatyti audito atlikimo trÅ«kumai galÄjo turÄti reikÅ¡mingÄ Ä¯takÄ audituotos įmonÄs finansinių ataskaitų vartotojams.2. Skundžiamo įsakymo priÄmimo metu galiojusiame Audito įstatyme buvo nustatyta, jog Tarnyba, atlikusi atlikto audito tyrimÄ ir konstatavusi reikÅ¡mingus audito atlikimo trÅ«kumus, neturÄjo alternatyvos skirti Å¡velnesnÄ drausminÄ nuobaudÄ nei nurodymas Auditorių rÅ«mams panaikinti auditoriaus vardÄ . 2015 m. balandžio 22 d.
įsigaliojo Audito įstatymo Nr. VIII-1227 13, 14, 22, 34, 37, 38, 39 ir 44 straipsnių pakeitimo įstatymas, kuriuo iÅ¡plÄstas auditoriams skiriamų nuobaudų ratas â priimti įstatymo pakeitimai suteikia Tarnybai diskrecijÄ , įvertinus pažeidimų pobÅ«dį, juos padariusiems auditoriams, be auditoriaus vardo panaikinimo, skirti ir alternatyvias nuobaudas (pareikÅ¡ti auditoriui įspÄjimÄ , sustabdyti auditoriaus pažymÄjimo galiojimÄ ne ilgesniam negu 3 metų laikotarpiui, sustabdyti auditoriaus pažymÄjimo galiojimÄ ir pavesti auditoriui perlaikyti vienÄ ar kelis kvalifikacinius egzaminus, nurodytus Audito įstatymo 11 straipsnyje, per ne ilgesnį negu 3 metų laikotarpį).
Atsakovas, atsižvelgdamas į pasikeitusį nuobaudų skyrimo reglamentavimÄ ir įvertinÄs tai, kad tyrimo metu nustatyti AB âGubernijaâ 2010 metų finansinių ataskaitų audito trÅ«kumai yra reikÅ¡mingi, taÄiau padaryti dÄl esminio audito žinių trÅ«kumo. įgÅ«džių ir patirties, atliekant įmonių, kurios finansines ataskaitas sudaro pagal tarptautinius finansinÄs atskaitomybÄs standartus, auditÄ trÅ«kumo ir dÄl audito įmonÄje, kurioje pareiÅ¡kÄja dirbo, taikytos nekokybiÅ¡kos, netinkamos audito metodologijos ir kokybÄs kontrolÄs sistemos (už kurios patvirtinimÄ ir kokybÄ pareiÅ¡kÄja nebuvo atsakinga), sutinka, kad dÄl nustatytų trÅ«kumų pareiÅ¡kÄjai gali bÅ«ti skiriama ne griežÄiausia nuobauda - auditoriaus vardo panaikinimas, o nuobauda, kuri padÄtų užtikrinti geresnÄ jos atliekamų auditu kokybÄ ateityje ir bÅ«tų nukreipta į pareiÅ¡kÄjos kvalifikacijos kÄlimÄ , įpareigotų jÄ pagilinti audito žinias bei įgytų žinių lygį patvirtintų perlaikant kvalifikacinį atestuoto auditoriaus audito egzaminÄ .Atsižvelgdamos į tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, Å¡alys patvirtina, kad atsakovas, vadovaudamasis Audito įstatymo 38 straipsnio 2 dalies 3 punktu, 39 straipsnio 2 dalimi, per 10 darbo dienų nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i sutartis, įsigaliojimo dienos pakeiÄia Audito ir apskaitos tarnybos direktoriaus 2014 m. balandžio 10 d.
įsakymu Nr. YAA-6 âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimoâ paskirtÄ nuobaudÄ (nurodymÄ Lietuvos auditorių rÅ«mams panaikinti pareiÅ¡kÄjai auditoriaus vardÄ ) į nuobaudÄ , numatytÄ Audito įstatomo 38 straipsnio 2 dalies 3 punkte -sustabdyti auditoriaus pažymÄjimo galiojimÄ ir pavesti auditorei O. K. perlaikyti audito kvalifikacinį egzaminÄ , per ne ilgesnį negu 3 metų laikotarpį ir apie šį sprendimÄ paskelbia Tarnybos interneto svetainÄje www.aat.lt.Remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 521 straipsniu, 101 straipsnio 1 dalies 4 punktu, Å¡alys praÅ¡o taikos sutarties patvirtinimo teisme ir tai laikoma Å¡alies praÅ¡ymu teismui patvirtinti taikos sutartį ir administracinÄ bylÄ Nr. 1-3865-426/2015 nutraukti.Å alys patvirtina, kad joms yra žinomas ABTÄ® 101 straipsnio 1 dalies 4 punkto ir 102 straipsnio 3 dalies turinys, t. y. bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama, taip pat žinomos Å¡ios Taikos sutarties sudarymo materialinÄs ir procesinÄs pasekmÄs.Å i taikos sutartis įsigalioja po teismo nutarties, kuria bus patvirtinta taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos.Å alys patvirtina, kad taikos sutartimi visi ginÄai tarp Å¡alių Å¡ioje administracinÄje byloje laikomi iÅ¡sprÄstais ir Å¡alys neturi ir neturÄs viena kitai dÄl to jokių pretenzijų ir/ar reikalavimų.
BylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡alys viena kitai neatlygina.Å alys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus Å¡iai taikos sutarÄiai pasiraÅ¡yti bei patvirtinti, ir kad Å¡ioje sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovÄ. Vadovaudamiesi ABTÄ® 42 straipsnio 2 dalimi, praÅ¡ome sugrÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjai 50 procentų už skundÄ sumokÄto žyminio mokesÄio.Remiantis ABTÄ® 78 straipsnio 3 dalimi, 79 straipsnio 5 dalimi, Å¡alys praÅ¡o patvirtinti taikos sutartį raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant, iÅ¡skyrus, jeigu administracinÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažins pareiÅ¡kÄjos ir/ar atsakovo dalyvavimÄ bÅ«tinu.             11.
Å i sutartis sudaryta 3 egzemplioriais, vienas iÅ¡ kurių perduodamas tvirtinti teismui ir po vienÄ egzempliorių pasilieka kiekviena Å¡iÄ sutartį pasiraÅ¡iusi Å¡alis.âNutraukti administracinÄ bylÄ Nr. I-3865-426/2013 pagal pareiÅ¡kÄjos O. K. pateiktÄ skundÄ .Gražinti pareiÅ¡kÄjai O. K. 14,48 Eur (keturiolika eurų 48 ct) sumokÄto žyminio mokesÄio.Nutartis per septynias dienas nuo jos priÄmimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                        Jolanta MalijauskienÄ Â Â Â RÅ«ta MiliuvienÄ Â Â Â Â Â Milda VainienÄ