14432bb3-3d1d-42d1-a4e4-0826a426c82e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-7299-918/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02471-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.8.10; 2.6.16.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ PetreviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProtechaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEGYPT INVESTMENT EUâ (buvÄs pavadinimas UAB ,,Horoâ prekyba ir tiekimasâ) dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated14432bb3-3d1d-42d1-a4e4-0826a426c82e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.477 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. Nuomininkas privalo laiku mokÄti nuomos mokestį (CK 6.487 straipsnis). CK 6.534 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuomos mokestis nustatomas Å¡alių susitarimu.
Full text
?Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-7299-918/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02471-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.8.10; 2.6.16.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ PetreviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProtechaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEGYPT INVESTMENT EUâ (buvÄs pavadinimas UAB ,,Horoâ prekyba ir tiekimasâ) dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 335,57 Eur skolÄ , 948,39 Eur delspinigius, 850 Eur baudÄ , 6 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba parengiamasis procesinis dokumentas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kinio kopija su priedais bei teismo praneÅ¡imas atsakovei buvo siunÄiami registruotos buveinÄs adresu bei vadovo gyvenamosios vietos adresu, kitais galimais atsakovÄs adresais, taÄiau grÄ Å¾inti neįteikti.
NustaÄius aplinkybÄ, kad atsakovÄs registruotos buveinÄs adresas yra ieÅ¡kovei priklausanÄiose patalpose, kurios buvo iÅ¡nuomotos atsakovei, o nuomos santykiai nutrÅ«kÄ, atsakovÄ apie ieÅ¡kinį bei teisÄ teikti atsiliepimÄ papildomai informuota ir vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt paskelbus praneÅ¡imÄ apie nagrinÄjamÄ bylÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalis, 130 straipsnis). CPK 142 straipsnio 4 dalis numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
Atsakovei teismo nustatytu terminu nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, o ieÅ¡kovei pateikus papildomus raÅ¡ytinius įrodymus, priimamas teismo sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove 2018 m. lapkriÄio 14 d. sudarÄ Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 18/11/14.1 (toliau â Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo suteikti atsakovei laikinai, nuomos terminui, naudotis ir valdyti už užmokestį patalpas, esanÄias SemeliÅ¡kių g. 114, Vievininkų k.
ElektrÄnų sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Patalpų perdavimÄ atsakovei patvirtina Å¡alių 2018 m. lapkriÄio 15 d. pasiraÅ¡ytas Negyvenamųjų patalpų perdavimo â priÄmimo aktas Sutarties specialiosios dalies I.8 punkte numatyta, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei už kiekvienÄ mÄnesį nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2020 m. sausio 1 d. mokÄs 850 Eur be PVM, o nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2021 m. sausio 1 d. už kiekvienÄ mÄnesį mokÄs 950 Eur be PVM. Be to, sutarties bendrosios dalies 2.2, 2.8 ir 2.11 punktais atsakovÄ Ä¯sipareigojo ne tik mokÄti nuomos mokestį, bet ir atskirai apmokÄti mokesÄius už teikiamus energetinius resursus, vandenį, ryÅ¡ių, komunalines ir kitas paslaugas sutartyje numatyta tvarka.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.477 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. Nuomininkas privalo laiku mokÄti nuomos mokestį (CK 6.487 straipsnis). CK 6.534 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuomos mokestis nustatomas Å¡alių susitarimu.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei apmokÄjimui 2019 m. liepos 2 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PRO008154 už nuomÄ 1 028,50 Eur sumai, 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PRO008166 už nuomÄ 1 028,50 Eur sumai, 2019 m. rugsÄjo 3 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PRO008177 už nuomÄ 1 028,50 Eur sumai, iÅ¡ viso už nuomÄ pateikta sÄ skaitų bendrai 3 085,50 Eur sumai. Taip pat ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei 2019 m. liepos 11 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PRO008159 už komunalines paslaugas 167,68 Eur sumai, 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PRO008170 už komunalines paslaugas 212,38 Eur sumai, 2019 m. rugsÄjo 3 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PRO008178 už komunalines paslaugas 139,53 Eur sumai, 2019 m. spalio 10 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. PRO008188 už komunalines paslaugas 351,87 Eur sumai, iÅ¡ viso už komunalines paslaugas pateikta sÄ skaitų bendrai 871,46 Eur sumai. IÅ¡ viso nurodytu laikotarpiu atsakovei pateikta sÄ skaitų už patalpų nuomÄ ir komunalines paslaugas 3 956,96 Eur sumai. IeÅ¡kovÄ siuntÄ atsakovei 2019 m. liepos 22 d., 2019 m. rugsÄjo 25 d. raginimus sumokÄti skolÄ ir įspÄjimus dÄl sutarties nutraukimo. 2019 m. spalio 10 d. ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Sutarties nutraukimÄ nuo 2019 m. spalio 11 d., remiantis Sutarties bendrosios dalies 6.3.4 punktu.
AtsakovÄ pagal sutarties nuostatas buvo sumokÄjusi 850 Eur depozitÄ , kurio dalis, t. y. 228,61 Eur įskaityta sÄ skaitai Nr. PRO00811 padengti (ne Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas), o likusi 621,39 Eur užstato dalis įskaityta ginÄo sÄ skaitoms padengti. IÅ¡ viso, ieÅ¡kovÄs tvirtinimu, atsakovÄ neapmokÄjo PVM sÄ skaitų faktÅ«rų Nr. PRO8154, PRO8159, PRO8166, PRO8170, PRO8177, PRO8178 ir PRO8188 bendrai 3335,57 Eur sumai. Byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis), todÄl teismas konstatuoja, kad atsakovÄ pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ, dÄl ko yra pagrindas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti â teismas ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisia 3 335,57 Eur skolÄ (CK 6.477 straipsnis, 6.487 straipsnio 1 dalis).
CK 6.71 straipsnio 1 dalis numato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. CK 6.258 straipsnio 1 dalis, numato, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Sutarties specialiosios dalies I.14 punkte, Å¡alys numatÄ netesybų už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ dÄl kitos Å¡alies dydį - 850 Eur dydžio baudÄ .
IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, nustatyta, kad ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Sutarties bendrosios dalies 6.3.4 punktu, sutartį nutraukÄ 2019 m. spalio 11 d. dÄl atsakovÄs kaltÄs. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jos naudai iÅ¡ atsakovÄs 850 Eur dydžio baudÄ tenkintinas (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis, Sutarties specialiosios dalies I.14 punktas). Remiantis Sutarties bendrosios dalies 5.1 punktu, atsakovei laiku neatsiskaiÄius, skaiÄiuojami 0,1 proc. dydžio delspinigiai nuo uždelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 948,39 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų nuo 2019 m. vasario 6 d. iki 2020 m. sausio 24 d. Kadangi atsakovÄ savo sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, netesybų dydžio neginÄija, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jos naudai iÅ¡ atsakovÄs priskaiÄiuotus 948,39 Eur delspinigius tenkintinas (CK 6.73 straipsnis, 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis). CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 2 dalis numato, kad kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 proc. metinių palÅ«kanų. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5 133,96 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. sausio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas. IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 154 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 116 Eur žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį ir 38 Eur žyminio mokesÄio už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ . 2020 m. sausio 30 d. nutartimi laikinÄ sias apsaugos priemones atsisakyta taikyti, nutartis yra įsiteisÄjusi.
Netenkinus praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nÄra pagrindo už tokį praÅ¡ymÄ sumokÄto žyminio mokesÄio pripažinti bÅ«tinomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 116 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro už ieÅ¡kinį sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d.
įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5 Eur), valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 7,37 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas ir 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285â286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEGYPT INVESTMENT EUâ, j. a. k. 304888583, ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProtechaâ, j. a. k. 301057555, naudai 3 335,57 Eur (trys tÅ«kstanÄiai trys Å¡imtai trisdeÅ¡imt penki eurai penkiasdeÅ¡imt septyni centai) skolos, 850 Eur (aÅ¡tuoni Å¡imtai penkiasdeÅ¡imt eurų) baudÄ , 948,39 Eur (devyni Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni eurai trisdeÅ¡imt devyni centai) delspinigių, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (5 133,96 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. sausio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 116 Eur (vienas Å¡imtas Å¡eÅ¡iolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEGYPT INVESTMENT EUâ, j. a. k. 304888583, valstybÄs naudai 7,37 Eur (septyni eurai trisdeÅ¡imt septyni centai) teismo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu. Valstybei priteista suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660. AtsakovÄ negali skųsti Å¡io teismo sprendimo nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau sprendimÄ už akių priÄmusiam Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ sprendimÄ gali apskųsti per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos, paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja AistÄ PetreviÄienÄ