Legislator Case Law & Legislation
143c533c-032d-4c01-988d-2f15b87ad577 AI generated

143c533c-032d-4c01-988d-2f15b87ad577 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 143c533c-032d-4c01-988d-2f15b87ad577
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr. eI-3099-426/2016Proceso Nr. 3-61-3-02156-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Mariaus Bajoro, RÅ«tos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Halinos Zaikauskaitės, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos R. K. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministerijos, dėl neiÅ¡mokėtos pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

143c533c-032d-4c01-988d-2f15b87ad577 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaičiuojant naujÄ mokėtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaičiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaičiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulę.             Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime, kuris „Valstybės žiniose” buvo paskelbtas 2012-09-21, pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaičiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.

Keywords

AI generated
maintenance of pension coverage provisions on pensions suspension of disability pension recalculation of maintenance need-based pension extraordinary pension without income limit
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. eI-3099-426/2016Proceso Nr. 3-61-3-02156-2015-5Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Mariaus Bajoro, RÅ«tos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Halinos Zaikauskaitės, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos R. K. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministerijos, dėl neiÅ¡mokėtos pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos dalies priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė :

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2015-04-23 nutartimi priėmė nagrinėti pareiÅ¡kėjos R. K. skundo dalį, kurioje praÅ¡oma priteisti iÅ¡ atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos KraÅ¡to apsaugos ministerijos (toliau_ KAM, ministerija), dėl Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo (toliau – Laikinasis įstatymas) 4 str. 1 d. nuostatų taikymo nuo 2013-01-01 iki 2013-12-31 susidariusiÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos (toliau – ir valstybinė pensija) dalį.

Skunde nurodo, kad nesutinka su valstybinės pensijos mažinimu dėl Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatų taikymo, skunde remiasi Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo nutarimais, Lietuvos Respublikos Konstitucijos nuostatomis.             PareiÅ¡kėja ir jos atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį praneÅ¡ta tinkamai.Atsakovės Lietuvos valstybės atstovė atsiliepime į skundÄ nurodo, kad su skundu nesutinka. Pažymėjo, kad pareiÅ¡kėjai valstybinė pensija buvo perskaičiuota pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., kuri Konstitucinio Teismo nebuvo pripažinta prieÅ¡taraujančia Konstitucijai, kaip ir nepripažintas prieÅ¡taraujančiu Konstitucijai sumažintos valstybinės pensijos mokėjimo pratęsimas 2012 ir 2013 metams.

Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kėjos reikalavimÄ dėl valstybinės pensijos dalies priteisimo.Atsakovių atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį praneÅ¡ta tinkamai.Skundas atmestinas.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad KAM 2010-08-09 sprendimu Nr.     VP-139 „Dėl pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos skyrimo“ pareiÅ¡kėjai nuo 2010-07-03 iki gyvos galvos paskirta 529,42 Lt dydžio valstybinė pensija. KAM 2012-10-02 potvarkiu Nr. PE-488 „Dėl pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos mokėjimo“, remiantis Laikinojo įstatymo 4 str. paskirta valstybinė pensija buvo perskaičiuota ir sumažinta iki 462,02 Lt per mėnesį.

Remiantis KAM 2014-01-23 potvarkiu Nr. PE-59 „Dėl pareigÅ«nų ir karių valstybinės pensijos mokėjimo“, pareiÅ¡kėjai nuo 2014-01-01 mokama 529,42 Lt valstybinė pensija per mėnesį. Ministerijoje     2015-03-09 buvo gautas R. K. atstovo advokato praÅ¡ymas, be kita ko, iÅ¡mokėti jai sumažintos pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. valstybinės pensijos, susidariusios nuo 2010-07-03 iki 2013-12-31, dalį. Atsakovės įgaliota atstovė 2015-04-07 sprendime Nr. 12-01-651 nurodė, kad neiÅ¡mokėta valstybinės pensijos dalis pareiÅ¡kėjai galėtų bÅ«ti iÅ¡mokėta tik priėmus teisės aktus, nustatančius valstybinių pensijų kompensavimÄ .Nagrinėjamoje byloje keliamas ginčas dėl pareiÅ¡kėjai paskirtos valstybinės pensijos perskaičiavimo, vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatomis, pagrįstumo.

Byloje ginčo nėra dėl valstybinės pensijos ribojimo taikant Laikinojo įstatymo 5 str. ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatas. Todėl nagrinėjamu atveju vertintinas tik pareiÅ¡kėjos pensijos sumažinimo pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatas teisėtumas bei pagrįstumas.Pažymėtina, kad Laikinojo įstatymo pirmos redakcijos 15 str. buvo nustatyta, kad Å¡is įstatymas, iÅ¡skyrus 16 str., įsigalioja 2010-01-01 ir galioja iki 2011-12-31. Tačiau 2011-12-20 LR Seimas priėmė Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymÄ , kuriuo valstybinėms pensijoms Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratęstas iki 2012-12-31, o 2012-12-20 Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymÄ , kuriuo valstybinėms pensijoms Laikinojo įstatymo galiojimo terminas pratęstas iki 2013-12-31Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nurodyta, kad paskirtos ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nustatyta tvarka apribotos valstybinės pensijos (pareigÅ«nų ir karių – kartu su mokamu valstybinės socialinio draudimo bazinės pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 str. 2 d. 1 ir 3 p., bei valstybinės socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaičiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaičiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulę.

Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaičiuojant naujÄ mokėtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaičiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaičiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulę.             Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime, kuris „Valstybės žiniose” buvo paskelbtas 2012-09-21, pripažino, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaičiavimas, neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.

             Konstitucinis Teismas pabrėžė, kad toks ginčijamas teisinis reguliavimas, pagal kurį buvo nustatytas ilgesnis sumažintų valstybinių pensijų, paskirtų ir mokamų iÅ¡ valstybės biudžeto pagal Valstybinių pensijų įstatymÄ , PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ ir Mokslininkų valstybinių pensijų laikinÄ jį įstatymÄ , mokėjimo terminas nei kai kurių kitų sumažintų socialinių iÅ¡mokų, valstybinių socialinio draudimo pensijų, mokėjimo terminas, vertintinas kaip valstybinių pensijų mažinimas didesniu mastu atsižvelgiant į kitokiÄ , nei kitų socialinių iÅ¡mokų (senatvės ir invalidumo pensijų), Å¡ių pensijų prigimtį ir pobÅ«dį, t. y. kaip objektyviai pateisinamas skirtingų kategorijų pensininkų (valstybinių pensijų ir valstybinio socialinio draudimo pensijų gavėjų) skirtingas traktavimas, kuriuo savaime nepažeidžiamos pensijų tos pačios kategorijos pensininkams dydžių proporcijos.Konstitucinio Teismo 2015-05-14 nutarimu pripažinta, jog Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymai, priimti 2011-12-20 ir 2012-12-20, kuriais buvo pratęstas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas, neprieÅ¡taravo Konstitucijai, taigi, sumažinta valstybinė pensija pareiÅ¡kėjai pagal Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymus, priimtus 2011-12-20 ir 2012-12-20, galėjo bÅ«ti mokama, vadinasi, nėra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ dėl neiÅ¡mokėtos valstybinės pensijos dalies priteisimo pagal Laikinojo įstatymo 4 str.į, Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymus.             Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., teismas n u s p r e n d ė: pareiÅ¡kėjos R.

K. skundÄ atmesti.Å is sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Å¡iam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                     Marius Bajoras                                                                                 RÅ«ta Miliuvienė                                                                                    Halina Zaikauskaitė