142c8d13-839e-47fa-a4ff-7a6fe10d9b1a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAO ManufaktÅ«raâ ieÅ¡kinį atsakovei R. Å . dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â BUAB) âAO ManufaktÅ«raâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 44 782 Eur žalos atlyginimo ir 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generated142c8d13-839e-47fa-a4ff-7a6fe10d9b1a · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nustatÄ, kad UAB âAO ManufaktÅ«raâ pradelsti įsipareigojimai 2014 m. gruodžio 31 d. buvo 8 611,82 Eur. Pagal 2014 m. balanso duomenis įmonÄs turtas sudarÄ 10 499 Eur. Teismas sprendÄ, kad pradelsti įsipareigojimai aiÅ¡kiai virÅ¡ijo pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Teismas pripažino pagrįstÄ ieÅ¡kovÄs atstovo pozicijÄ , kad jau 2014 m. gruodžio 31 d. UAB âAO ManufaktÅ«raâ buvo faktiÅ¡kai nemoki.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-820-585/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01948-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.2.2.3; 2.6.10.9 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs, AgnÄs TikniÅ«tÄs ir Vytauto Zeliankos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs R.
Å . apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAO ManufaktÅ«raâ ieÅ¡kinį atsakovei R. Å . dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â BUAB) âAO ManufaktÅ«raâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 44 782 Eur žalos atlyginimo ir 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nuo 2014 m. birželio 2 d. iki bankroto bylos UAB âManufaktÅ«raâ iÅ¡kÄlimo Vilniaus apygardos teismo 2016 m. birželio 1 d. nutartimi atsakovÄ buvo vienintelÄ Ä¯monÄs akcininkÄ ir vadovÄ. AtsakovÄ savo paÄios, kaip vienintelÄs akcininkÄs 2015 m. kovo 5 d. sprendimu atleido save iÅ¡ UAB âAO ManufaktÅ«raâ direktorÄs pareigų, taÄiau Juridinių asmenų registro duomenimis ji buvo įmonÄs vadovÄ iki pat bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. IÅ¡ 2014 m. gruodžio 31 d. balanso matyti, kad UAB âAO ManufaktÅ«raâ įsipareigojimai balanso sudarymo dienÄ buvo 9 789 Eur (33 800 Lt), iÅ¡ jų per vienerius metus mokÄtinos sumos â 9 789 Eur (33 800 Lt), o turimo turto vertÄ â 10 499 Eur (36 252 Lt).
UAB âAO ManufaktÅ«raâ 2015 metų balanse įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ iÅ¡ esmÄs tokia pati: bendrovÄs įsipareigojimai â 9 792 Eur, iÅ¡ jų per vienerius metus mokÄtinos sumos â 9 792 Eur, o turimo turto vertÄ â 10 499 Eur. Bankroto byla įmonei iÅ¡kelta tik 2016 m. birželio 1 d. AtsakovÄ, bÅ«dama įmonÄs vadove jau 2014 m. pabaigoje turÄjo žinoti, kad UAB âAO ManufaktÅ«raâ faktiÅ¡kai yra nemoki, todÄl vÄliausiai iki 2015 m. vasario 14 d. turÄjo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Atsakovei to nepadarius, įmonÄs įsipareigojimai kreditoriams labai iÅ¡augo: nuo 9 792 Eur (pagal 2014 m. gruodžio 31 d. balanso duomenis) iki 54 574 Eur (tokio dydžio reikalavimai patvirtinti teismo bankroto byloje). Å iuo atveju yra visos bÅ«tinos sÄ lygos taikyti atsakovei civilinÄ atsakomybÄ už žalÄ , kilusiÄ laiku neįvykdžius pareigos inicijuoti UAB âAO ManufaktÅ«raâ bankroto bylÄ .
3. AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs nurodyti duomenys apie jos vadovavimo laikotarpiu iÅ¡augusias UAB âAO ManufaktÅ«raâ skolas neatitinka įmonÄs balanso duomenų. Vilniaus apygardos teismo 2016 m. birželio 1 d. nutartyje, kuria iÅ¡kelta UAB âAO ManufaktÅ«raâ bankroto byla, konstatuota, kad, įmonÄs ilgalaikio ir trumpalaikio turto vertÄ 2016 m. balandžio mÄnesio duomenimis sudarÄ 8 652 Eur, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai â 7 862 Eur.
Taigi, bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ UAB âAO ManufaktÅ«raâ turÄjo 7 862 Eur dydžio įsipareigojimus. Lyginant įmonÄs įsipareigojimus 2014 m. gruodžio 31 d. ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ , jie ne padidÄjo, bet sumažÄjo nuo 9 789 Eur iki 7 862 Eur. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartimi BUAB âAO ManufaktÅ«raâ bankroto byloje patvirtintas BUAB âUnigelaâ 49 410,57 Eur dydžio kreditorinis reikalavimas. Å is reikalavimas atsirado dÄl to, kad BUAB âUnigelaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, ginÄydama mokÄjimo pavedimus, kuriais UAB âUnigelaâ vienaÅ¡aliÅ¡kai vykdÄ mokÄjimus į UAB âAO ManufaktÅ«raâ sÄ skaitÄ , taip pat mokÄdama už UAB âAO ManufaktÅ«raâ tretiesiems asmenims, ir sumokÄjo iÅ¡ viso 45 575,69 Eur, pažeisdama kitų UAB âUnigelaâ kreditorių teises; ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡yta priteisti 3 834,88 Eur palÅ«kanų, apskaiÄiuotų už skolos sumÄ iki ieÅ¡kinio padavimo dienos.
AtsakovÄ pabrÄžÄ, kad BUAB âUnigelaâ 49 410,57 Eur dydžio reikalavimo teisÄ Ä¯ UAB âAO ManufaktÅ«raâ įgijo po Å¡ios bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, teismui pripažinus negaliojanÄiais UAB âUnigelaâ vienaÅ¡aliÅ¡kai atliktus mokÄjimus, todÄl ieÅ¡kinyje visiÅ¡kai nepagrįstai teigiama, jog UAB âAO ManufaktÅ«raâ įsipareigojimai atsakovÄs vadovavimo laikotarpiu iÅ¡augo nuo 9 792 Eur iki 54 574 Eur. Pasak atsakovÄs, ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs ir su ieÅ¡kiniu pateikti dokumentai neįrodo atsakovÄs civilinei atsakomybei kilti bÅ«tinų sÄ lygų: nei praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovÄs žalos, kaip padidÄjusių įmonÄs įsipareigojimų kreditoriams dÄl pavÄlavimo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, nei priežastinio ryÅ¡io tarp reikalaujamos priteisti žalos ir atsakovÄs veiksmų.
4. IeÅ¡kovÄ,. susipažinusi su atsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytais argumentais, dublike sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 434,25 Eur žalos atlyginimo ir 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas. NurodÄ, kad iÅ¡ dalies sutinka su atsakovÄs argumentais, jog sandoriai, kuriuos nuginÄijus atsirado BUAB âUnigelaâ finansinis reikalavimas, sudaryti dar iki BUAB âAO ManufaktÅ«raâ nemokumo (2014 m. gruodžio 31 d.), todÄl 45 575,69 Eur suma nelaikytina dÄl atsakovÄs delsimo inicijuoti bankroto bylÄ atsiradusia žala.
TaÄiau, jeigu atsakovÄ bÅ«tų laiku inicijavusi bankroto bylÄ , t. y. 2015 m. vasario 14 d., nuo Å¡ios datos iki UAB âUnigelaâ ieÅ¡kinio padavimo 2016 m. sausio 5 d. nebÅ«tų skaiÄiuojamos 6 proc. dydžio palÅ«kanos už 45 575,69 Eur sumÄ , t. y. nebÅ«tų priteista 2 434,25 Eur (325 d. x 7,49 Eur) palÅ«kanų suma. DÄl to Å¡i suma laikytina žala, atsiradusia dÄl atsakovÄs neteisÄto delsimo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir turi bÅ«ti priteista iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs BUAB âAO ManufaktÅ«raâ naudai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. kovo 12 d. sprendimu priÄmÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų dalies atsisakymÄ ir bylos dalį dÄl 42 347,75 Eur žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ atsakovÄs R. Å . nutraukÄ; ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovei BUAB âAO ManufaktÅ«raâ) iÅ¡ atsakovÄs R. Å . 2 007,32 Eur žalos atlyginimo ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
6. NenustatÄs, kad ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas atsisakyti ieÅ¡kinio reikalavimų dalies prieÅ¡tarautų imperatyviosioms teisÄs normoms, vieÅ¡ajam interesui, teismas sprendÄ, kad yra pagrindas atsisakymÄ priimti ir bylos dalį dÄl 42 347,75 Eur žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ atsakovÄs nutraukti.
7. Teismas nustatÄ, kad UAB âAO ManufaktÅ«raâ pradelsti įsipareigojimai 2014 m. gruodžio 31 d. buvo 8 611,82 Eur. Pagal 2014 m. balanso duomenis įmonÄs turtas sudarÄ 10 499 Eur. Teismas sprendÄ, kad pradelsti įsipareigojimai aiÅ¡kiai virÅ¡ijo pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Teismas pripažino pagrįstÄ ieÅ¡kovÄs atstovo pozicijÄ , kad jau 2014 m. gruodžio 31 d. UAB âAO ManufaktÅ«raâ buvo faktiÅ¡kai nemoki.
8. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ, bÅ«dama UAB âAO ManufaktÅ«raâ vadove, atsakinga už kasdienÄ Ä¯monÄs Å«kinÄ-finansinÄ veiklÄ , net ir nesant sudarytos finansinÄs atskaitomybÄs už 2014 metus, turÄjo žinoti apie vadovaujamos įmonÄs pradelstas skolas ir galimybÄs atsiskaityti su kreditoriais nebuvimÄ . IÅ¡ 2014 m. gruodžio 31 d. pelno (nuostolių) ataskaitos matyti, kad finansinius metus įmonÄ baigÄ su 30 640 Lt (8 873,96 Eur) nuostoliu. Ta aplinkybÄ, kad 2014 m. gruodžio 31 d. atleisti iÅ¡ darbo visi darbuotojai, rodo, jog nebuvo ketinama vystyti veiklÄ ir siekti uždirbti pajamų. TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir aplinkybÄ, kad atsakovÄ, veikdama kaip vienintelÄ UAB âAO ManufaktÅ«raâ akcininkÄ, 2015 m. kovo 6 d. priÄmÄ sprendimÄ atleisti save iÅ¡ įmonÄs direktorÄs pareigų, nepaskirdama naujo vadovo.
9. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad apie faktinį UAB âAO ManufaktÅ«raâ nemokumÄ atsakovei, kaip įmonÄs vadovei, turÄjo bÅ«ti žinoma 2014 m. gruodžio mÄnesį, kai buvo apibendrinami finansinių metų duomenys, priimtas sprendimas atleisti iÅ¡ darbo visus įmonÄs darbuotojus. Teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad atsakovÄ 2015 m. vasario 14 d. jau turÄjo pareigÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. AtsižvelgÄs į tai, kad 2015 m. vasario 14-15 d. buvo poilsio dienos, o vasario16 d. â valstybinÄ Å¡ventÄ, teismas sprendÄ, kad pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teismui galÄjo bÅ«ti pateiktas 2015 m. vasario 17 d.
10. NustatÄs, kad pareiÅ¡kimÄ dÄl UAB âAO ManufaktÅ«raâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovÄ pateikÄ tik 2016 m. balandžio 18 d., teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pavÄluotai inicijavo faktiÅ¡kai nemokios įmonÄs bankroto bylÄ , ir tai reiÅ¡kia pirmosios bÅ«tinos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â neteisÄtų veiksmų (neveikimo) â buvimÄ .
11. Teismas pripažino, kad ieÅ¡kovÄ turi pagrindÄ Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartimi iÅ¡ BUAB âAO ManufaktÅ«raâ BUAB âUnigelaâ naudai priteistÄ palÅ«kanų sumÄ laikyti žala, kilusia dÄl atsakovÄs delsimo inicijuoti jau 2014 m. gruodžio 31 d. buvusios nemokia įmonÄs bankroto bylÄ .
12. Teismas sprendÄ, kad tuo atveju, jeigu atsakovÄ bÅ«tų laiku inicijavusi bankroto bylÄ , iÅ¡ BUAB âAO ManufaktÅ«raâ BUAB âUnigelaâ naudai bÅ«tų priteista mažesnÄ palÅ«kanų suma, o tai patvirtina esant priežastinį ryšį tarp atsakovÄs neteisÄto delsimo inicijuoti bankroto bylÄ ir žalos, atsiradusios dÄl priteistos didesnÄs palÅ«kanų sumos.
13. Teismas konstatavo, kad nustatytos visos bÅ«tinos sÄ lygos taikyti atsakovei civilinÄ atsakomybÄ už pavÄluotÄ pareigos inicijuoti faktiÅ¡kai nemokios įmonÄs bankroto bylÄ Ä¯vykdymÄ .
14. Teismas pažymÄjo, kad apskaiÄiuojant iÅ¡ atsakovÄs priteistinÄ Å¾alÄ , grindžiamÄ pavÄluotu bankroto bylos inicijavimu, laikytina, kad tuo atveju, jeigu atsakovÄ 2015 m. vasario 17 d. bÅ«tų pateikusi pareiÅ¡kimÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teismo nutartis iÅ¡kelti bankroto bylÄ galÄjo bÅ«ti priimta 2015 m. balandžio 2 d., o įsiteisÄti â 2015 m. balandžio 13 d. (po 10 dienų nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ priÄmimo). Vadinasi žala, kilusia dÄl atsakovÄs delsimo inicijuoti bankroto bylÄ , gali bÅ«ti laikoma palÅ«kanų, apskaiÄiuotų nuo 2015 m. balandžio 13 d. iki 2016 m. sausio 5 d., suma â 2 007,32 Eur (268 d. x 7,49 Eur).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 15. Apeliaciniame skunde atsakovÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 12 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteista 2 007,32 Eur žalos atlyginimo bei 5 proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų panaikinti ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 15.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad apie faktinį UAB ,,AO ManufaktÅ«raâ nemokumÄ atsakovei turÄjo bÅ«ti žinoma 2014 m. gruodžio mÄnesį, kai buvo apibendrinami finansinių metų duomenys, taip pat kad atsakovÄ turÄjo kreiptis į teismÄ dÄl ieÅ¡kovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo 2015 m. vasario 17 d.
AtsakovÄ sirgo ir turÄjo nedarbingumÄ nuo 2014 m. lapkriÄio 7 d. iki 2015 m. kovo 3 d. TodÄl atsakovÄ su įmonÄs faktine bÅ«kle anksÄiausiai galÄjo susipažinti tik pasibaigus nedarbingumo laikotarpiui, t. y. po 2015 m. kovo 3 d. 15.2. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos Ä®monių bankroto įstatymÄ (toliau â Ä®BÄ®), nes rÄmÄsi tik nuo 2016 m. sausio 1 d. įsigaliojusia Ä®BÄ® 8 straipsnio 2 dalies redakcija. 2014-2015 metais galiojusi įstatymo redakcija nenustatÄ konkreÄių terminų, per kuriuos įmonÄs vadovas privalo kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo. 15.3.
Pirmosios instancijos teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 2 007,32 Eur žalos atlyginimÄ , remdamasis iÅ¡imtinai vienos kreditorÄs BUAB âUnigelaâ kreditoriniu reikalavimu, visiÅ¡kai neatsižvelgdamas ir nevertindamas bendro įmonÄs skolų dydžio. AtsakovÄs įsipareigojimai jos vadovavimo įmonei laikotarpiu ne padidÄjo, o prieÅ¡ingai â sumažÄjo. TodÄl įmonÄ nepatyrÄ jokių nuostolių. 15.4. BUAB âUnigelaâ kreditorinis reikalavimas buvo patvirtintas tik po bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo, t. y. prievolÄ BUAB âAO ManufaktÅ«raâ mokÄti BUAB âUnigelaâ atitinkamo dydžio palÅ«kanas atsirado tik įsiteisÄjus Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutarÄiai, kuria UAB âUnigelaâ sandoriai, t. y. vienaÅ¡aliÅ¡kai atlikti mokÄjimai pripažinti negaliojanÄiais.
AtsakovÄs vadovavimo UAB âAO ManufaktÅ«raâ laikotarpiu, UAB âUnigelaâ sandoriai, t. y. vienaÅ¡aliÅ¡kai atlikti mokÄjimai, nebuvo nuginÄyti ir buvo galiojantys. 15.5. Sandoriai buvo vienaÅ¡aliai, t. y. jų atsakovÄ neįtakojo ir jie nepriklausÄ nuo atsakovÄs valios. Akivaizdu, jog atsakovÄ negalÄjo numatyti, kad ateityje kito asmens atlikti mokÄjimai ieÅ¡kovei gali bÅ«ti nuginÄyti ir pripažinti negaliojanÄiais ir dÄl to ieÅ¡kovei atsiras pareiga mokÄti įmonei UAB âUnigelaâ atitinkamas pinigų sumas, tarp jų ir palÅ«kanas. 15.6.
Tarp ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu praÅ¡ytos priteisti 2 434,25 Eur žalos (IÅ¡ BUAB âAO ManufaktÅ«raâ, BUAB âUnigelaâ naudai priteistų palÅ«kanų dalis) ir atsakovÄs galimai neteisÄto veikimo/neveikimo nÄra jokio priežastinio ryÅ¡io.
16. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o skundo netenkinti. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 16.1. AtsakovÄ, bÅ«dama įmonÄs vadove ir vienintele akcininke dÄl sveikatos bÅ«klÄs negalÄdama rÅ«pintis įmonÄs veikla ir jos užbaigimu, galÄjo paskirti jÄ pavaduojanti asmenį. 16.2. AtsakovÄ bankroto bylÄ ieÅ¡kovei iniciavo tik po to, kai buvo pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl sandorių nuginÄijimo, su kuriuo atsakovÄ nepagristai nesutiko, todÄl jau po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo panaikinus sandorius buvo patvirtintas kreditoriaus BUAB âUnigelaâ reikalavimas BUAB âAO ManufaktÅ«raâ bankroto byloje. 16.3.
Pirmosios instancijos teismui konstatavus, kad atsakovÄ pareigÄ kreiptis dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pažeidÄ nuo 2015 m. balandžio 13 d., Å¡is neteisÄtų veiksmų atlikimo (neveikimo) momentas laikytinas atskaitos taÅ¡ku, nuo kurio pradÄti skaiÄiuoti ieÅ¡kovei padaryti nuostoliai. 16.4. Pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ IBÄ® 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , kuris buvo sukonkretintas vÄlesnÄje įstatymo redakcijoje. Teismo sprendime konstatuotas terminas buvo pakankamas atsakovei inicijuoti bankroto bylÄ ir atitinka protingumo bei teisingumo kriterijus.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 17. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
DÄl naujų įrodymų priÄmimo 18. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
19. AtsakovÄ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ invalidumo pažymÄjimo kopijÄ , taÄiau pridÄdama nurodytÄ dokumentÄ , atsakovÄ apeliaciniame skunde ne tik nesuformulavo praÅ¡ymo priimti naujÄ Ä¯rodymÄ , taÄiau ir nenurodÄ jokių argumentų, paaiÅ¡kinanÄių, kodÄl Å¡is dokumentas nebuvo pateiktas į bylÄ pirmosios instancijos teismui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 314 straipsniu, atsisako priimti naujÄ Ä¯rodymÄ ir nevertina jo kartu su kita bylos medžiaga.
Bylai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs 20. Byloje nustatyta, kad nuo 2014 m. birželio 2 d. ieÅ¡kovÄs UAB âAO ManufaktÅ«raâ direktore ir vienintele akcininke buvo atsakovÄ R. Å .. AtsakovÄ, kaip vienintelÄ UAB âAO ManufaktÅ«raâ akcininkÄ, 2015 m. kovo 5 d. sprendimu atleido save iÅ¡ direktorÄs pareigų nuo 2015 m. kovo 6 d. Kitas įmonÄs vadovas nebuvo paskirtas. AtsakovÄ 2016 m. balandžio 18 d. kreipÄsi su pareiÅ¡kimu į Vilniaus apygardos teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti UAB âAO ManufaktÅ«raâ bankroto bylÄ , o teismas 2016 m. birželio 1 d. nutartimi bankroto bylÄ iÅ¡kÄlÄ.
DÄl įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs 21. CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis). Bet kuriai civilinÄs atsakomybÄs rūšiai (tiek sutartinei, tiek deliktinei) taikyti reikalinga nustatyti visas bÅ«tinÄ sias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas: nukentÄjusios Å¡alies patirtÄ Å¾alÄ (nuostolius), atsakingos dÄl žalos atsiradimo Å¡alies neteisÄtus veiksmus (neteisÄtÄ neveikimÄ ) ir kaltÄ (iÅ¡skyrus griežtosios civilinÄs atsakomybÄs taikymo atvejus), priežastinį neteisÄtų veiksmų (neteisÄto neveikimo) ir padarytos žalos (nuostolių) ryšį.
Neįrodžius bet kurios iÅ¡ nurodytų sÄ lygų, civilinÄ atsakomybÄ negalima.
22. IeÅ¡kovÄs BUAB âAO ManufaktÅ«raâ bankroto administratorius nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ atsakovei dÄl žalos atlyginimo, kurį grindÄ Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nuostatos, nustatanÄios įmonÄs vadovo pareigÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo, pažeidimu.
23. Ä®monÄs vadovas ar kitas asmuo (asmenys), įmonÄje turintis teisÄ priimti atitinkamÄ sprendimÄ , privalo padengti žalÄ , kuriÄ kreditoriai patyrÄ dÄl to, kad įmonÄ pavÄlavo pateikti teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (Ä®BÄ® 8 straipsnio 4 dalis). Pagal kasacinÄs instancijos teismo nuosekliÄ praktikÄ tam, kad bÅ«tų konstatuotas įmonÄs vadovo veiksmų neteisÄtumas, pirmiausia turi bÅ«ti nustatytas jo neįvykdytos pareigos inicijuoti bankroto bylÄ atsiradimo momentas, t. y. kai atsirado pagrindas pripažinti įmonÄ nemokia pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje įtvirtintus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. spalio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-706/2016; 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-89-378/2017 ir kt.).
24. Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis apibrÄžia, kad įmonÄs nemokumas â bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Pagal Ä®BÄ® nuostatas, galiojusias iki 2016 m. sausio 1 d., pareigÄ inicijuoti bankroto bylÄ , įmonei esant nemokiai, turÄjo įmonÄs vadovas ir jos dalyviai. Pagal Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalį, jeigu įmonÄ negali ir (arba) negalÄs atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir Å¡is (Å¡ie) nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo arba yra sÄ lyga, nurodyta Å¡io įstatymo 4 straipsnio 4 punkte, įmonÄs vadovas, savininkas (savininkai) privalo pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
25. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime padarÄ iÅ¡vadÄ , kad apie faktinį UAB ,,AO ManufaktÅ«raâ nemokumÄ atsakovei turÄjo bÅ«ti žinoma 2014 m. gruodžio mÄnesį, kai buvo apibendrinami finansinių metų duomenys, priimtas sprendimas atleisti iÅ¡ darbo visus įmonÄs darbuotojus. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ 2015 m. vasario 17 d. turÄjo pareigÄ kreiptis į teismÄ dÄl ieÅ¡kovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. AtsakovÄ su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis nesutinka ir nurodo, kad ketino vystyti įmonÄs veiklÄ ir į darbÄ priimti naujus darbuotojus, taÄiau susirgo, ir liga sutrukdÄ Ä¯gyvendinti planus.
Be to, ji turÄjo nedarbingumÄ nuo 2014 m. lapkriÄio 7 d. iki 2015 m. kovo 3 d., todÄl su įmonÄs faktine bÅ«kle anksÄiausiai galÄjo susipažinti tik pasibaigus nedarbingumo laikotarpiui, t. y. po 2015 m. kovo 3 d. TeisÄjų kolegija nepritaria tokiems apeliantÄs argumentams, kadangi jais nepaneigiama pagal bendrÄ sias CK nuostatas atsakovei kylanti pareiga elgtis įmonÄs atžvilgiu atsakingai ir rÅ«pestingai. Ä®monÄs vadovui nustatomi kiti darbo ir elgesio standartai, kadangi jį su įmone saisto fiduciarinÄs pareigos, be to, jis turi užtikrinti tinkamÄ ir nenutrÅ«kstamÄ Ä¯monÄs darbÄ (ABÄ® 37 straipsnio 8 dalis), todÄl savo laikino nedarbingumo metu, atsakovÄ turÄjo pasirÅ«pinti savo pavadavimu ir įmonÄs veiklos bei vadovavimo tÄstinumu.
Å ios pareigos nevykdymas neatleidžia jos nuo pareigos atsakyti už nurodytu laikotarpiu jai, kaip įmonÄs vadovei, kilusias pareigas. Be to, pažymÄtina, kad pagal ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 2 punktÄ , bÅ«tent atsakovÄ, kaip įmonÄs vadovÄ, buvo atsakinga už 2014 m. įmonÄs finansinių dokumentų sudarymÄ ir bendrovÄs metinio praneÅ¡imo parengimÄ , todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog pasibaigus 2014 metams atsakovÄ turÄjo žinoti, jog įmonÄ faktiÅ¡kai yra nemoki ir atsakovÄ privalo inicijuoti įmonei bankroto bylÄ .
26. ApeliantÄ, nesutikdama su teismo sprendime nurodytu jos pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsiradimo momentu, nurodo, kad nagrinÄjamam ginÄui taikytina Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalies redakcija nenustatÄ konkretaus termino, per kurį nemokios įmonÄs vadovas ar savininkas turi kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei. Å is apeliantÄs argumentas, nors ir pripažintinas teisingu, esminÄs įtakos teismo iÅ¡vadų pagrįstumui neturi. Ä®monÄs vadovas, bÅ«damas atsakingas už jos kasdienÄ veiklÄ , turi veikti taip, kad tai geriausiai atitiktų įmonÄs interesus, o tai tuo paÄiu reiÅ¡kia, kad veiksmai, dÄl kurių įmonei gali bÅ«ti padaryta žala ar ji gali didÄti, turi bÅ«ti nutraukti nedelsiant.
TodÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄ, kaip įmonÄs vadovÄ, galiojant minÄtai Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalies redakcijai, jos vadovaujamai įmonei tapus nemokia, turÄjo pareigÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo per protingÄ terminÄ ir nedelsdama. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, konstatavus, kad apie įmonÄs nemokumÄ atsakovei turÄjo bÅ«ti žinoma 2014 m. gruodžio mÄnesį, pirmosios instancijos teismo nustatytas terminas (iki 2015 m. vasario 17 d.), iki kurio atsakovÄ turÄjo kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, laikytinas protingu ir pakankamu atsakovei įvykdyti savo pareigÄ inicijuoti įmonei bankroto procesÄ .
27. PažymÄtina, kad pareiga kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonÄs vadovui nustatyta todÄl, kad Å¡is subjektas geriausiai žino įmonÄs finansinÄ bÅ«klÄ, o pavÄluotas bankroto bylos iÅ¡kÄlimas galÄtų pažeisti tiek jau esanÄių įmonÄs kreditorių (jei toliau didÄtų įmonÄs skolos), tiek naujų potencialių kreditorių interesus (jei Å¡ie asmenys, nežinodami apie įmonÄs nemokumÄ , tiektų jai prekes ir (arba) teiktų paslaugas).
Tais atvejais, kai įmonÄ nevykdo veiklos arba nors ir vykdo, taÄiau didÄja nuostoliai dÄl neatsiskaitymo su kreditoriais, tokie veiksmai neatitinka protingos verslo rizikos ir prieÅ¡tarauja geriems verslo standartams. Kaip jau buvo minÄta anksÄiau, atsakovei, kaip įmonÄs vadovei, buvo žinoma tikroji įmonÄs padÄtis 2014 m. pabaigoje, todÄl laikyta, kad žinodama, jog įmonÄ yra nemoki, atsakovÄ turÄjo pareigÄ Ä®BÄ® 8 straipsnio 1 dalyje nustatytu pagrindu nedelsiant per protingÄ terminÄ kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo.
Å ios pareigos nevykdymas, žinant ir suprantant realiÄ Ä¯monÄje susiklosÄiusiÄ situacijÄ Ä¯rodo neteisÄtus atsakovÄs veiksmus, kurie sudaro pagrindÄ svarstyti dÄl civilinÄs atsakomybÄs jai taikymo.
28. NustaÄius, kad įmonÄs vadovas atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). BendrovÄs vadovas, siekdamas iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs ir remdamasis kaltÄs nebuvimu, turÄtų paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ (CPK 178 straipsnis, 182 straipsnio 4 punktas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-166-421/2015). AtsakovÄ Å¡iuo atveju nepateikÄ jokių įrodymų, paneigianÄių jos kaltÄs nebuvimÄ .
29. AtsakovÄ apeliaciniame skunde teismo priteistÄ Å¾alos atlyginimÄ ginÄija ir tuo pagrindu, jog BUAB âUnigelaâ kreditorinis reikalavimas buvo patvirtintas po bankroto bylos ieÅ¡kovei iÅ¡kÄlimo, t. y. prievolÄ BUAB âAO ManufaktÅ«raâ mokÄti BUAB âUnigelaâ atitinkamo dydžio palÅ«kanas atsirado tik įsiteisÄjus Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutarÄiai, kuria UAB âUnigelaâ sandoriai pripažinti negaliojanÄiais, tuo tarpu atsakovÄs vadovavimo įmonei laikotarpiu minÄti sandoriai buvo nenuginÄyti ir galiojantys.
TeisÄjų kolegija Å¡iuos apeliantÄs argumentus atmeta kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingus ir nepaneigianÄius teismo nustatyto žalos fakto ir dydžio. Žala, kaip viena iÅ¡ įmonÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (CK 6.249 straipsnis), gali bÅ«ti apibÅ«dinama kaip dÄl neteisÄto sprendimo atsiradÄs juridinio asmens ar kreditoriaus turto netekimas ar sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos, taip pat negautos pajamos, kurias juridinis asmuo ar kreditorius bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų įmonÄs vadovo veiksmų (CK 6.249 straipsnio 1 dalis), t. y. valdymo organo nario padaryta žala gali pasireikÅ¡ti tiek tiesioginÄs, tiek netiesioginÄs žalos forma.
BankrutuojanÄiai įmonei žala atsiranda, nes padidÄja jos skolų kreditoriams apimtis, t. y. pablogÄja turtinÄ padÄtis, atsiranda įmonÄs skolos, kurių įmonÄ jos bankroto procese negali padengti kreditoriams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 25 d. nutartis priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-130/2011). Å iuo atveju iÅ¡ atsakovÄs priteistos žalos suma yra BUAB âUnigelaâ naudai priteistų palÅ«kanų dalis. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, jeigu atsakovÄ bÅ«tų nedelsusi ir 2015 metų pradžioje inicijavusi bankroto bylÄ , tai nuo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo negalÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamos palÅ«kanos už pinigines prievoles (Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 3 punktas) ir Vilniaus apygardos teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartimi iÅ¡ BUAB âAO ManufaktÅ«raâ BUAB âUnigelaâ naudai bÅ«tų priteista mažesnÄ palÅ«kanų suma.
PriskaiÄiuota palÅ«kanų suma padidÄjo įmonÄs prievolÄs kreditoriams, todÄl ji pagrįstai laikytina įmonÄs patirta žala.
30. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog bylos faktinių aplinkybių ir surinktų įrodymų visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti iÅ¡ apeliantÄs žala buvo nulemta jos delsimo laiku inicijuoti bankroto bylÄ , t. y. Å¡i žala susijusi teisiniu priežastiniu ryÅ¡iu su apeliantÄs neteisÄtais veiksmais. Taigi, nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ visas apeliantÄs, kaip įmonÄs vadovÄs, civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas.
31. NustatÄs visas sÄ lygas taikyti atsakovÄs, buvusios bendrovÄs vadovÄs, civilinÄ atsakomybÄ, pirmosios instancijos teismas, pagrįstai tenkino ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl nÄra pagrindo jo naikinti apeliaciniame skunde nurodytais pagrindais, sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ AgnÄ TikniÅ«tÄ Vytautas Zelianka