142aa270-131a-4bba-9011-e174e6eaf1bb · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-39-239/2015Procesinis Nr. 1-01-1-00841-2015-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.3. (s) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2016 m. gegužÄs 12 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei, dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui, JÅ«ratei Žvironienei, Mindaugui JanceviÄiui,kaltinamojo gynÄjai advokatei Žanai Kozliakienei,nepilnametei nukentÄjusiajai K.
Legislator headnote
AI generated142aa270-131a-4bba-9011-e174e6eaf1bb · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Å iuo metu nei su tÄvu, nei su mama nebendrauja.IÅ¡ byloje esanÄio 2015-01-05 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas kaltinamojo G. S. gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini). Namas vieno aukÅ¡to. Ä®Äjus į namÄ patenkama į patalpÄ , kuri veda į kairÄ ir deÅ¡inÄ nuo įÄjimo durų. KairÄje patalpos pusÄje yra stalas, už jo sofa-lova, už jos yra virtuvinÄs spintelÄs, dujinÄ viryklÄ. PrieÅ¡ais įÄjimo duris, prie sienos stovi spintos, sekcijos.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-39-239/2015Procesinis Nr. 1-01-1-00841-2015-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.3. (s) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2016 m. gegužÄs 12 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei, dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui, JÅ«ratei Žvironienei, Mindaugui JanceviÄiui,kaltinamojo gynÄjai advokatei Žanai Kozliakienei,nepilnametei nukentÄjusiajai K.
S.,nepilnametÄs nukentÄjusiosios įgaliotai atstovei advokatei R. V.,Trakų rajono Lentvario vaikų globos namų atstovei J. K., R. V.,Trakų rajono savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei L. D.,Vilniaus apygardos teismo vyresniajai specialistei (psichologei) S. B.,vertÄjai Kristinai MatuleviÄ,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.S., gimÄs (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, vedÄs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, besimokantis, deklaruota gyvenamoji vieta ir faktinÄ gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), teistas: 2012-11-07 Trakų r. apylinkÄs teismo pagal LR BK 140 str. 1 d., LR BK 145 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, kaltinamas pagal LR BK 140 str. 3 d. (du epizodai) Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ : n u s t a t Ä :
G.S. smurtaudamas artimoje aplinkoje artimam giminaiÄiui, Å¡eimos nariui â mažametei dukrai K. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent:2014 metų vasarÄ , namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), konflikto, kilusio su mažamete dukra K. S. metu, tyÄia, du kartus diržu sudavÄ dukrai K. S. per sÄdmenis, tokiu bÅ«du sukeldamas nukentÄjusiajai K. S. fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 3 d.Be to, G.S., smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdÄ artimo giminaiÄio, Å¡eimos nario â mažametÄs dukters K.
S. sveikatÄ , o bÅ«tent:2015-01-05, apie 06.30 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) konflikto, kilusio su mažamete dukra K. S. metu, tyÄia, griebÄ jai už plaukų ir tempdamas pargriovÄ grindų, gulinÄiai vienÄ kartÄ koja spyrÄ Ä¯ galvos sritį ir ne mažiau kaip du kartus koja spyrÄ Ä¯ deÅ¡inį Å¡onÄ , o dukrai K. S. atsistojus, tyÄia vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ veido sritį ir, sugriebÄs už plaukų, jÄ tempÄ, tokiu bÅ«du pargriovÄ ant grindų, o dukrai atsisÄdus ant lovos, tyÄia, žarstekliu sudavÄ jai vienÄ kartÄ per kojas, tokiu bÅ«du padarydamas nukentÄjusiajai K.
S. poodines kraujosruvas kaktoje, kairÄje Å¡launyje ir deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, galvos smegenų sukrÄtimÄ . Tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdÄ mažametÄs dukters K. S. sveikatÄ . Å iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 3 d.Kaltinamasis G. S. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad kaltu prisipažįsta iÅ¡ dalies. Kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad tiksliai neprisimena, kas vyko 2014 metais, nurodÄ, kad dukra nepagarbiai bendravo su motina, o toks jos elgesys iÅ¡vedÄ jį iÅ¡ kantrybÄs, todÄl nesusivaldÄ ir sudavÄ dukrai diržu per sÄdmenis.
DÄl Å¡io įvykio gailisi.DÄl 2015 m. sausio 5 dienos įvykio parodÄ, kad kaltu neprisipažįsta visiÅ¡kai. Konfliktas įvyko dÄl pinigų, kurių kaltinamasis pasigedo namuose. Su žmona pradÄjo klausinÄti dukrÄ K. S., kur yra pinigai. Kaltinamasis matÄ, kad žmona su dukra stovÄjo prie durų, žmona pastÅ«mÄ dukrÄ , ji atsisÄdo ant lovos. SÄdinÄiai ant lovos dukrai žmona sudavÄ per veidÄ , tampÄ už plaukų. Kaltinamasis bandÄ Å¾monÄ nuraminti. Dukra nukrito ant žemÄs užkliuvusi už lovos, kai norÄjo pabÄgti iÅ¡ namų, taÄiau žmona koja gulinÄios dukters nespardÄ, su žarstekliu nemuÅ¡Ä, dukra pati krisdama, susimuÅ¡Ä galvÄ Ä¯ grindis.
Kaltinamasis matÄ, kad žmona spyrÄ dukrai į kojas, kai K. S. sÄdÄjo ant lovos. Kada dukra atsikÄlÄ nuo lovos â nematÄ, kadangi tuo metu buvo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų parÅ«kyti. Kaltinamasis parodÄ, kad buvo keletÄ kartų iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namų nusiraminti, parÅ«kyti. GirdÄjo, kaip žmona barasi su dukra. Paskui kaltinamasis matÄ, kad K. S. iÅ¡bÄgo pro duris, sÄdo į autobusÄ ir nuvažiavo į vaikų teisių apsaugos skyrių, kur praneÅ¡Ä apie kilusį konfliktÄ .
Nuo to laiko dukra gyvena vaikų globos namuose. Kaltinamasis paaiÅ¡kino, kad K. S. nepagarbiai elgiasi su mama, o jis tokio elgesio netoleruoja. Dukters elgesys ypatingai pasikeitÄ po to, kai ji pradÄjo bendrauti su vyresniais draugais. Be to, kaltinamasis G. S. paaiÅ¡kino, kad vasarÄ dukra Kotryna grybauja, uogauja savo noru, nori užsidirbti pinigų. Uždirbtus pinigus atiduodavo jam, kad pasaugotų iki mokslo metų pradžios. TaÄiau pinigus dukra galÄjo paimti Tie pinigai galÄjo bÅ«ti paimti tik su jo leidimu.
Kaltinamojo teigimu, pinigus dukra su draugais iÅ¡leidžia alkoholiui, narkotikams įsigyti. Dukra nebenori su juo bendrauti, tarp jų visi tarpusavio ryÅ¡iai nutrÅ«kÄ. Kaltinamasis neigia muÅ¡Äs dukrÄ . Nurodo, kad stengiasi iÅ¡laikyti Å¡eimÄ , yra vienintelis dirbantis ir gaunantis pajamas asmuo. Nemato nieko blogo, jei papraÅ¡o dukters iÅ¡plauti indus. Mano, kad dukra maiÅ¡tauja, bÄga iÅ¡ pamokų, neklauso tÄvų ir taip provokuoja jį daryti nusikaltimus. VisiÅ¡kai prisipažįsta dÄl pirmojo epizodo, kad 2014 metais sudavÄ dukrai diržu, taÄiau patikino, kad 2015 metais tikrai nemuÅ¡Ä dukters.
Taip pat paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu su dukra Kotryna negalÄtų gyventi vienuose namuose, kadangi yra tikras, kad dukra ir vÄl jį iÅ¡provokuotų padaryti nusikaltimÄ .Nors kaltinamasis G. S. dÄl fizinio skausmo sukÄlimo dukrai K. S. kaltu prisipažino pilnai, o dÄl nežymaus dukters Kotrynos sveikatos sutrikdymo neprisipažino-jo kaltÄ pilnai įrodyta sekanÄiais įrodymais.NepilnametÄ nukentÄjusioji K. S., gim. 2001-08-08, teisiamojo posÄdžio metu, dalyvaujant psichologui, parodÄ, jog supranta, kad nagrinÄjama byla dÄl to, kad jÄ sumuÅ¡Ä tÄvas.
Su tÄÄiu nenori bendrauti, kadangi jo nemyli, nes jis jÄ muÅ¡Ä, Å¡aukÄ ant jos, skaudino. Santykiai su tÄvu ypatingai pasikeitÄ po sesers gimimo. Prisimena, kaip jis Å¡. m. sausio mÄnesį, neradÄs pinigų, pradÄjo jÄ muÅ¡ti, spardyti, tampyti už plaukų, sudavÄ Å¾arstekliu. TÄ dienÄ iÅ¡kraustÄ jos kuprinÄ, apieÅ¡kojo knygas, kaltino, kad ji paÄmÄ jo pinigus. NukentÄjusioji parodÄ, kad tuo metu namuose buvo mama ir moÄiutÄ, jos viskÄ matÄ, sÄdÄjo ant lovos ir žiÅ«rÄjo, kaip tÄvas jÄ muÅ¡Ä, gulinÄiÄ ant žemÄs. NukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad tÄvo pinigų jai imti nereikia, kadangi ji pati užsidirba pinigų. 2015-01-05 dienÄ tÄvas muÅ¡Ä jÄ kumÅ¡Äiu, spardÄ kojomis, tiksliai nepamena, kaip viskas vyko, bet žino, kad sudavÄ daug smÅ«gių kumÅ¡Äiu ir daug smÅ«gių kojomis, tÄvas jÄ muÅ¡Ä apie pusvalandį.
SumuÅ¡tÄ motina nenorÄjo iÅ¡leisti į mokyklÄ , bet mergaitÄ pabÄgo, sÄdo į autobusÄ ir iÅ¡važiavo. TÄvas yra daug kartų jÄ muÅ¡Äs, vienÄ kartÄ vasarÄ , diržu, kai paÄmÄ savo pinigus, uždirbtus uogaujant ir grybaujant. NukentÄjusioji parodÄ, kad mama niekada nÄra jos muÅ¡usi. Mama prieÅ¡ teismo posÄdį jai skambino, įkalbinÄjo, kad ji pakeistų parodymus. Taip pat paaiÅ¡kino, kad vaikų teisių apsaugos skyriaus darbuotojams nÄra sakiusi, kad jÄ muÅ¡Ä mama.
Å iuo metu nei su tÄvu, nei su mama nebendrauja.IÅ¡ byloje esanÄio 2015-01-05 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtas kaltinamojo G. S. gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini). Namas vieno aukÅ¡to. Ä®Äjus į namÄ patenkama į patalpÄ , kuri veda į kairÄ ir deÅ¡inÄ nuo įÄjimo durų. KairÄje patalpos pusÄje yra stalas, už jo sofa-lova, už jos yra virtuvinÄs spintelÄs, dujinÄ viryklÄ. PrieÅ¡ais įÄjimo duris, prie sienos stovi spintos, sekcijos.
Patalpos deÅ¡inÄje, žiÅ«rint nuo įÄjimo durų, yra sofa-lova, sekcija, sukrauti rÅ«bai. Visame name bendra tvarka nepažeista. (b. t. 1, l.7,8).Sutinkamai su byloje esanÄia ValstybinÄs Teismo Medicinos Tarnybos Vilniaus skyriaus vyresniojo eksperto J. R. 2015-01-29 iÅ¡vada, K. S. padarytos poodinÄs kraujosruvos kaktoje, kairÄje Å¡launyje ir deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, galvos smegenų sukrÄtimas. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti aplinkybÄse nurodytu metu, galimai suduodant ne mažiau dviejų smÅ«gių kietais bukais daiktais.
Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.t. 1, l.83). Vilniaus apygardos teismo vyresnioji specialistÄ (psichologÄ) S. B. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad nepilnametÄ K. S. labai gerai atkuria įvykius, nÄra pagrindo jos parodymais netikÄti. Mano, kad ji yra patikimas liudytojas. Taip pat atkreipÄ dÄmesį į tai, kad vaikai savo noru į globos namus praÅ¡osi labai retai, dÄl ypatingų aplinkybių.Liudytoja L. D. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriuje vyriausiÄ ja specialiste.
Pažįsta tiek kaltinamÄ jį, tiek nukentÄjusiÄ jÄ nepilnametÄ K. S., kiek tai susijÄ su jos darbu. Prisimena, kaip 2015 metais K. S. atÄjo į Vaiko teisių apsaugos skyrių ir praneÅ¡Ä, kad namuose jÄ sumuÅ¡Ä tÄtis. Pasakojo, kad tÄtis jÄ muÅ¡Ä per blauzdas, tampÄ už plaukų, iÅ¡ kiÅ¡enÄs iÅ¡traukusi rodÄ plaukų kuokÅ¡tÄ . MergaitÄ buvo nugabenta pas Å¡eimos gydytojÄ , paguldyta į ligoninÄ tyrimams ir stebÄjimui. Kadangi K. S. pasiskundÄ galvos svaigimu, buvo pasiÅ«lyta vykti į Vilniaus ligoninÄ.
Buvo atlikti rentgeno tyrimai, taÄiau pakitimų nustatyta nebuvo. Liudytoja parodÄ, kad atÄjusi į Vaikų teisių apsaugos skyrių mergaitÄ buvo apsiverkusi, ant kaktos matÄsi kažkas rausvo, mÄlynių ant kÅ«no nesimatÄ, matÄsi pailgas rausvas ruožas. Pas gydytojus mergaitÄ sakÄ, kad jÄ muÅ¡Ä tÄvas, taÄiau praÄjus kuriam laikui sakÄ, kad jÄ muÅ¡Ä motina. Taip pat liudytoja L. D. parodÄ, kad G. S. Å¡eima buvo įraÅ¡yta į socialinÄs rizikos sÄ raÅ¡Ä , kadangi jie nuolat turÄjo rÅ«pesÄių su vaikais: vyresnÄ dukra nelankÄ mokyklos, vÄliau susilaukÄ vaikelio, baigÄ mokslus, sÅ«nus nuolat dalyvaudavo muÅ¡tynÄse, tÄvas jį taip pat buvo sumuÅ¡Äs, o Kotryna dažnai skųsdavosi, kad jai neduoda kotletų, kad jai netinkami rÅ«bai.
Mergaitei buvo paskirtas psichologas. TÄvų valdžia apribota tik K. S. atžvilgiu. IÅ¡ byloje esanÄio 2015-01-07 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus vyriausioji specialistÄ L. D. pateikÄ vokÄ su plaukais, kuriuos jai atidavÄ nukentÄjusioji K. S.. (b.t. 1, l. 40, 42).Kaltinamojo žmona S. S. teisiamojo posÄdžio metu sutiko duoti parodymus ir parodÄ, kad jos santykiai su dukra yra prasti: mergaitÄ neklauso motinos, prieÅ¡tarauja jai, S. S. iÅ¡ kantrybÄs ir liudytoja dÄl to pradeda verkti.
Ä®vykio dienÄ vyras pastebÄjo, kad trÅ«ksta pinigų-vienos 100 Eurų kupiÅ«ros. Dukra, paklausta apie pinigus, kalbÄjo su S. S. nepagarbiai, pakeltu tonu, paÅ¡aipiai Å¡ypsojosi, todÄl ji pradÄjo dukrÄ muÅ¡ti. MuÅ¡Ä diržu, sudavÄ per veidÄ , iÅ¡rovÄ plaukų, apdraskÄ veidÄ . K. S. pabÄgo iÅ¡ namų, namuose paliko kuprinÄ, kuriÄ pagriebusi, liudytoja nusivijo dukrÄ iki autobusų stotelÄs, taÄiau stotelÄje dukters nebebuvo. Liudytoja paaiÅ¡kino, kad savo vyro negina, mano, kad dukrai reikalinga psichologo pagalba.
Patikslino, kad iÅ¡ pradžių ji griebÄ dukrÄ už plaukų, sudavÄ tris-keturis kartus į veidÄ . Po to pastebÄjo, kad ji bando gintis, kad kelia rankÄ prieÅ¡ motinÄ , tuomet griebÄ dirÅ¾Ä , muÅ¡Ä kur papuolÄ. K. S. buvo nukritusi ant žemÄs, gulinÄiai spyrÄ kartÄ . Vyras tuo metu buvo kitoje patalpoje. Jis dukters nemuÅ¡Ä. S. S. parodÄ, kad nenorÄjo leisti dukters į mokyklÄ , kadangi buvo muÅ¡imo žymÄs. Taip pat parodÄ, kad dukrÄ muÅ¡Ä ne pirmÄ kartÄ .Sutinkamai su byloje esanÄiu 2015-06-18 apžiÅ«ros protokolu matyti, kad apžiÅ«rÄjus žarsteklį, kurį pateikÄ S. S. nustatyta, jog jis yra rudos spalvos, suktos vielos metalo.
Viename žarsteklio gale yra suformuota rankena iÅ¡lenkus vielÄ . Kitame žarsteklio gale viela užlenkta staÄiu kampu. Bendras žarsteklio ilgis 600 mm. Gamyklinių ženklų ant žarsteklio nÄra. (b. t. 1, l. 66-70). Teisiamojo posÄdžio metu apklausta liudytoja R. S. parodÄ, kad ji yra kaltinamojo G. S. motina, parodymus sutiko duoti. Apie 2015 m. sausio 5 d. įvykius parodÄ, kad ji nakvojo pas sÅ«nų, o ryte atsikÄlÄ ir iÅ¡Äjo į namus. Ä®vykio nematÄ ir nieko pasakyti negali.Be kaltinamojo G.
S. visiÅ¡ko savo kaltÄs pripažinimo dÄl nusikalstamos veikos, padarytos 2014 m., jo kaltÄ Ä¯rodyta byloje esanÄiais įrodymais. NukentÄjusioji K. S. tiek teisiamojo posÄdžio metu, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu, apklausta ikiteisminio tyrimo teisÄjo parodÄ, kad 2014 metais ji, paÄmusi pinigus, kuriuos uždirbo pati, rinkdama uogas, iÅ¡važiavo pas moÄiutÄ. Kai grįžo į namus, tÄvas muÅ¡Ä jÄ diržu, kad pinigus paÄmÄ be leidimo. Kad mergaitÄ 2014 m. vasarÄ buvo sumuÅ¡ta tÄvo, patvirtina ir byloje esantis 2015-01-29 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato kriminalinÄs policijos skyriaus tyrÄjos tarnybinis praneÅ¡imas (b. t. 1, l. 90).
Taigi, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje yra visiÅ¡kai įrodyta, jog kaltinamasis G. S. smurtaudamas artimoje aplinkoje artimam giminaiÄiui, Å¡eimos nariui â mažametei dukrai K. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: 2014 metų vasarÄ , namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), konflikto, kilusio su mažamete dukra K. S. metu, tyÄia, du kartus diržu sudavÄ dukrai K. S. per sÄdmenis, tokiu bÅ«du sukeldamas nukentÄjusiajai K. S. fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 3 d.Nors kaltinamasis G.
S. dÄl nusikalstamos veikos, padarytos 2015-01-05 kaltu neprisipažino, taÄiau jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais.IÅ¡ byloje esanÄio ValstybinÄs Teismo Medicinos Tarnybos Vilniaus skyriaus vyresniojo eksperto J. R. 2015-01-29 iÅ¡vados matyti, kad K. S. buvo padarytos poodinÄs kraujosruvos kaktoje, kairÄje Å¡launyje ir deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, galvos smegenų sukrÄtimas. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti aplinkybÄse nurodytu metu, galimai suduodant ne mažiau dviejų smÅ«gių kietais bukais daiktais.
Sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. (b.l.83) Liudytoja L. D. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2015-01-05 nukentÄjusioji K. S., atÄjusi į Vaiko teisių apsaugos skyrių, buvo apsiverkusi, pasakojo, kad namuose buvo sumuÅ¡ta tÄvo, parodÄ iÅ¡rautus plaukus, kaktoje matÄsi paraudimas, skundÄsi galvos svaigimu, todÄl buvo paguldyta į ligoninÄ stebÄjimui ir iÅ¡tyrimui. Nors kaltinamasis teigÄ, kad 2015-01-05 dukters nemuÅ¡Ä, o jo žmona S. S. tvirtino, kad mergaitÄ sumuÅ¡Ä, bÅ«tent, ji, o ne vyras-taÄiau Å¡ių asmenų parodymai atmestini kaip nepatikimi, kaip siekimas, kad G.
S. nebÅ«tų patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ savo nepilnametÄs dukters atžvilgiu. Teismas negali netikÄti nepilnametÄs K. S. duotais parodymais, nes jie yra nuoseklÅ«s ir iÅ¡samÅ«s, nukentÄjusioji tokius pat parodymus davÄ ir ikiteisminio tyrimo metu apklausoje dalyvavusiai teisÄjai, o teisiamojo posÄdžio metu dalyvaujant psichologei. Taip pat, paaiÅ¡kino, kad motina susisiekÄ su ja prieÅ¡ teisiamÄ jį posÄdį ir praÅ¡Ä pasakyti, kad ne tÄvas, o ji, motina, jÄ muÅ¡Ä.
IÅ¡ byloje esanÄio 2015-02-09 Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato vieÅ¡osios policijos skyriaus prevencijos skyriaus vyresniosios specialistÄs V. Ä. nutarimo nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos matyti, kad pas nukentÄjusiÄ jÄ K. S. į globos namus buvo atvažiavusi motina ir praÅ¡Ä, kad dukra pasakytų, jog jÄ sumuÅ¡Ä motina, o ne tÄvas, dÄl to K. S. bijo liudyti prieÅ¡ tÄvÄ teisme ir dÄl to jauÄia psichologinį spaudimÄ (t 1, b. l. 50).
Tai rodo, jog S. S. suinteresuota bylos baigtimi, siekia, kad jos vyras iÅ¡vengtų baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikaltimÄ . Bylos nagrinÄjimo metu dalyvavusi apklausiant nepilnametÄ nukentÄjusiÄ jÄ Vilniaus apygardos teismo vyresnioji specialistÄ (psichologÄ) S. B. teisiamojo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad nepilnametÄ K. S. labai gerai atkuria įvykius ir nÄra jokio pagrindo jos parodymais netikÄti. PsichologÄs nuomone, ji yra patikimas liudytojas. Taigi, teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios K.
S. parodymais ir jais vadovaujasi priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį. Be to, pats kaltinamasis nurodo, kad jis negalÄtų gyventi su dukra K. S. âpo vienu stogu, kadangi ji gali vÄl jį iÅ¡provokuoti daryti nusikalstamas veikasâ. Visa tai rodo, jog santykiai tarp dukros ir tÄvo yra įtempti, prieÅ¡iÅ¡ki, o iÅ¡kilusių nesutarimų metu vartojamas fizinis smurtas artimo giminaiÄio, Å¡eimos nario â mažametÄs dukters K. S. atžvilgiu.Taigi, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje yra visiÅ¡kai įrodyta, jog kaltinamasis G.
S. smurtaudamas artimoje aplinkoje artimam giminaiÄiui, Å¡eimos nariui â mažametei dukrai K. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent 2015-01-05, apie 06.30 val., namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) konflikto, kilusio su mažamete dukra K. S. metu, tyÄia, stvÄrÄ jai už plaukų ir tempdamas nugriovÄ ant grindų, kur vienÄ kartÄ koja spyrÄ jai į galvos sritį ir ne mažiau kaip du kartus koja spyrÄ Ä¯ deÅ¡inį Å¡onÄ , dukrai K. S. atsistojus, tyÄia, jai vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ veido sritį ir stvÄrÄ už plaukų, kur tempdamas nugriovÄ ant grindų, o dukrai atsisÄdus ant lovos, tyÄia, žarstekliu sudavÄ jai vienÄ kartÄ per kojas, tokiu bÅ«du padarydamas nukentÄjusiajai K.
S. poodines kraujosruvas kaktoje, kairÄje Å¡launyje ir deÅ¡inio kelio sÄ nario srityje, galvos smegenų sukrÄtimÄ . Tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdÄ mažametÄs dukters K. S. sveikatÄ . Å iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 3 d.Kiekvienas nusikaltÄs asmuo turi teisÄ Ä¯ teisingÄ bausmÄ. Teisinga laikoma bausmÄ, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už jÄ paskirtos bausmÄs yra teisinga pusiausvyra, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kitas jos aplinkybes, kaltininko asmenybÄ, nÄra per griežta.
Skiriant bausmÄ turi bÅ«ti užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, paskirta bausmÄ turi bÅ«ti proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. BausmÄs taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra (Bylos Nr. 2A-7-6/2013).Kaltinamojo G. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad prisipažino 2014 metais padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , sunkinanÄių aplinkybių abiejuose epizoduose nenustatyta.
Skiriant bausmÄ taip pat atsižvelgiama į tai, kad G. S. â vienintelis dirbantis asmuo Å¡eimoje, iÅ¡laikantis Å¡eimÄ . Neigiamai vertintina tai, kad asmuo yra baustas administracine tvarka, teistas už smurtines nusikalstamas veikas, Å¡ios abi nusikalstamos veikos padarytos tyÄia, abi veikos priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų, padarytos veikos nesukÄlÄ sunkių padarinių. Kaltinamasis gydytas psichikos ir narkologijos įstaigose. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas įsitikinÄs, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo.
Kaltinamajam taikytinas Lietuvos Respublikos BK 75 str.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina nepakeista, o nuosprendžiui įsiteisÄjus â naikintina.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â metalinis žarsteklis, grÄ Å¾intas S. S., vokas su plaukais â paliktinas saugoti prie bylos.Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa pateikÄ 185,51 Eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 55 str. 4 d., 51 str.
K. S. buvo paskirtas atstovas â advokatÄ R. V. (t 1, b.l. 17). IÅ¡ 2015-12-31 pažymos Nr. (4.22) TPA-3492 dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų matyti, kad teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 69,48 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad nukentÄjusiajai K. S. įgaliotasis atstovas advokatas buvo paskirtas įstatymo numatyta tvarka, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos iÅ¡ kaltinamojo nepriteisiamos.Teismas, vadovaujantis LR BPK 297-298 str., 301, 303 str., 305 str., 307 str. ir 308 str., n u s p r e n d Ä :
G.S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti:pagal LR BK 140 str. 3 d. dÄl nusikalstamos veikos, padarytos 2014 metais â laisvÄs atÄmimu 3 (trims) mÄnesiams;pagal LR BK 140 str. 3 d. dÄl nusikalstamos veikos, padarytos 2015m. sausio 5 d. â laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., subendrinti paskirtas bausmes iÅ¡ dalies sudedant ir G.S. skirti 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis LR BK 64 str. 3 d., paskirtÄ bausmÄ subendrinti su 2012-11-07 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant Å¡velnesnÄs bausmÄs dalį ir G.S. paskirti subendrintÄ galutinÄ 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos G.S. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, tÄsti darbÄ ar mokslÄ , nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 722 str., įpareigoti G.S. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - metalinį žarsteklį, grÄ Å¾inti S. S., vokÄ su plaukais â palikti saugoti prie bylos.Priteisti iÅ¡ GINTO S. 185,51 Eur Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                                                  NijolÄ ZaleckienÄ