14288e7a-ab3a-4b24-b02a-e04b2268cd01 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti; priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad: 9.1. pirmos instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pažeidÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , dÄl ko padarÄ teisiÅ¡kai nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs atlikti užskaitymai buvo užskaityti už treÄiuosius asmenis. AtsakovÄ nepateikÄ jokių buhalterinÄs apskaitos dokumentų, kurie patvirtintų atliktų užskaitymų faktÄ , todÄl skundžiamame sprendime iÅ¡vados padarytos remiantis tik deklaratyviais atsakovÄs teiginiais.
Legislator headnote
AI generated14288e7a-ab3a-4b24-b02a-e04b2268cd01 · Vilniaus apygardos teismas: NÄra įtikinama, jog ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama verslo subjektu, be pagrindo nuolat darytų tokius mokÄjimus, apie kuriuos kalbama ieÅ¡kinyje. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 30 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio netenkino, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, atstovaujamos nemokumo administratoriaus UAB âLideresâ, iÅ¡ administravimui skirtų lÄšų atsakovei UAB âONNINENâ 3972,39 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir 45 Eur žyminio mokesÄio, o treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ naudai 1373,77 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-101-603/2023 Teisminio proceso Nr. 2-02-3-02671-2012-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.6.2.; 2.6.9.2.; 3.3.1.14 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Loretos BujokaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), EglÄs SurgailienÄs ir RÅ«tos VeniulytÄs-JankÅ«nienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 30 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ, atstovaujamos nemokumo administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLideresâ, ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âONNINENâ dÄl sumokÄto avanso priteisimo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTECHNOTERMAâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âStatinių inžinierinÄs sistemosâ, bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBordolinaâ, atstovaujama nemokumo administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAUDATAâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau - BUAB) âNekilnojamojo turto valdymasâ, atstovaujama nemokumo administratorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âLideresâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kurį patikslinusi praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âONNINENâ 37 104,30 Eur (128 113,72 Lt) dydžio sumokÄtÄ avansÄ , 1133,13 Eur (3843,41 Lt) delspinigius, 1649,50 Eur (5695,41 Lt) palÅ«kanas 8,06 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad: 1.1. Å¡alys susitarÄ dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo ir kondicionavimo įrangos įrengimo darbų ieÅ¡kovei priklausanÄiose renovuojamose patalpose, esanÄiose adresais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) (toliau â Darbai), atlikimo ir susijusių prekių tiekimo. Susitarimo pagrindu už Darbų atlikimÄ ieÅ¡kovÄ pervedÄ 37104,30 Eur (128113,72 Lt) avansinius mokÄjimus į atsakovei priklausanÄiÄ banko sÄ skaitÄ : -2010-03-22 ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovei 2 316,96 Eur (8000 Lt); -2010-09-29 ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovei 4 827,31 Eur (16 667,75 Lt); -2011-11-24 ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovei 1 309,08 Eur (4520 Lt); -2011-05-04 ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovei 4 644,56 Eur (16036,74 Lt); -2011-05-26 ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovei 4 644,56 Eur (16036,73 Lt); -2011-06-29 ieÅ¡kovÄ pervedÄ atsakovei 19 361,82 Eur (66 852,5 Lt). 1.2. atsakovÄ jokių Darbų, kuriuos buvo įsipareigojusi atlikti, nepadarÄ ir nÄra pradÄjusi daryti.
TodÄl ieÅ¡kovÄ 2012 m, vasario 10 d. kreipÄsi į atsakovÄ su prentenzija âDÄl avanso grÄ Å¾inimoâ, nurodydama per 7 dienas nuo pretenzijos iÅ¡siuntimo dienos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei sumokÄtÄ 37 104,30 Eur (128 113,72 Lt) dydžio avansÄ . Po pretenzijos iÅ¡siuntimo atsakovÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų, gauto avanso ieÅ¡kovei negrÄ Å¾ino, todÄl, atsakovei nepagrįstai įgijus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 37 104,30 Eur (128 113,72 Lt) sumÄ , ji turÄtų bÅ«ti priteistina iÅ¡ atsakovÄs. IÅ¡ atsakovÄs priteistini ir paskaiÄiuoti 1 133,13 Eur (3843,41 Lt) delspinigiai bei 1 649,50 Eur (5695,41 Lt) palÅ«kanos.
2. AtsakovÄ UAB âONNINENâ atsiliepime su ieÅ¡kinio nesutiko, praÅ¡Ä jo netenkinti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad: 2.1. ieÅ¡kovÄs teiginiai neatitinka tikrovÄs ir yra klaidinantys teismÄ . AtsakovÄ niekada nesudarinÄjo su ieÅ¡kove jokių susitarimų ar sutarÄių dÄl rangos darbų atlikimo, tarp jų ir dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo ir kondicionavimo įrangos įrengimo ieÅ¡kovei priklausanÄiose patalpose ar pastatuose. Tarp Å¡alių dÄl rangos darbų atlikimo nebuvo sudaryta nei žodinių, nei raÅ¡ytinių susitarimų; 2.2.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodo, kad gavusi pretenzijÄ atsakovÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų. Gavusi pretenzijÄ 2012 m. vasario 24 d. iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovei atsakymÄ âDÄl UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 2012 m. vasario 10 d. pretenzijos dÄl avanso grÄ Å¾inimoâ, kuriame iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ aplinkybes. IeÅ¡kovÄ 2012 m. kovo 8 d. raÅ¡te nurodÄ, kad jos žiniomis neegzistuoja atsakovÄs atsakyme nurodyti dokumentai â 2011 m. rugsÄjo 21 d. raÅ¡tiÅ¡kas susitarimas dÄl tarpusavio užskaitos ir 2010 m. kovo 30 d. ieÅ¡kovÄs raÅ¡tas atsakovei su praÅ¡ymu užskaityti UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ atliktas įmokas už UAB âTechnotermaâ bei pareikalavo atsakovÄ tuos dokumentus pateikti.
Atsakydama į tai, pateikÄ ieÅ¡kovÄs reikalaujamus dokumentus; 2.3. Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje kaltinamaisiais pripažinti ieÅ¡kovÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bei buvÄs ieÅ¡kovÄs vadovas R. B., o atsakovÄ UAB âONNINENâ pripažinta nukentÄjusiÄ ja. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad organizuotos grupÄs nariai, tame tarpe ir tuometinis ieÅ¡kovÄs vadovas R. B., įgyvendindami iÅ¡ankstinį nusikalstamÄ sumanymÄ apgaule panaikinti ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ prievolÄ - sumokÄti UAB âTechnotermaâ už prekes, ir žinodami, kad ieÅ¡kovÄ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ yra skolinga UAB âTechnotermaâ, o Å¡i įmonÄ yra skolinga UAB âONNINENâ bei iÅ¡ anksto žinodami, kad UAB âONNINENâ už UAB âTechnotermaâ pervestos piniginÄs lÄÅ¡os ateityje apgaulÄs bÅ«du bus reikalaujamos grÄ Å¾inti civilinio proceso tvarka, siekdama sumažinti ieÅ¡kovÄs UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ skolÄ UAB âTechnotermaâ, organizavo lÄšų pervedimÄ UAB âONNINENâ; 2.4. ieÅ¡kovÄ 2010 m. kovo 30 d. kreipÄsi raÅ¡tu su praÅ¡ymu į atsakovÄ UAB âONNINENâ, praÅ¡ydama atsakovÄs 2010 m. kovo 22 d. gautÄ 2317 Eur (8 000 Lt) mokÄjimÄ iÅ¡ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, kurio paskirtyje buvo nurodoma âAvansasâ, užskaityti kaip treÄiojo asmens UAB âTechnotermaâ skolos sumokÄjimÄ , kas ir buvo atlikta.
Taigi atsakovÄs atsakingi asmenys dÄl apgaulÄs pateikto praÅ¡ymo pagrindu sumažino treÄiojo asmens UAB âTechnotermaâ skolÄ 2317 Eur (8000 Lt), o ieÅ¡kovÄ tokiu bÅ«du panaikino savo prievolÄ treÄiajam asmeniui; 2.5. 2010 m. rugsÄjo 24 d. treÄiasis asmuo BUAB âBordolinaâ su atsakove UAB âONNINENâ sudarÄ TerminuotÄ pirkimo â pardavimo sutartį Nr. 216 â 100924, pagal kuriÄ atsakovÄ UAB âONNINENâ 2010 m. lapkriÄio 24 d. pardavÄ prekes ir iÅ¡raÅ¡Ä 9654,63 Eur (33 335,50 Lt) sumos PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 1023242.
IeÅ¡kovÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ už BUAB âBordolinaâ 2010 m. rugsÄjo 29 d. apmokÄjo dalį UAB âONNINENâ iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos, sumokÄdama 4 827,31 Eur (16 667,75 Lt), o 2010 m. lapkriÄio 24 d. sumokÄjo likusiÄ 4 827,31 Eur (16 667,75 Lt) sumÄ , pagal 2010 m. lapkriÄio 24 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 1023242. TreÄiasis asmuo BUAB âBordolinaâ 2010 m. lapkriÄio 24 d. įsigijo iÅ¡ atsakovÄs UAB âONNINENâ prekių už 1 308,89 Eur (4 519,35 Lt) sumÄ pagal PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 1023241, vÄlgi sumokÄjo ieÅ¡kovÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ už treÄiÄ jį asmenį BUAB âBordolinaâ; 2.6. tuometinis ieÅ¡kovÄs vadovas R.
B. 2011 m. gegužÄs 4 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 1080 iÅ¡ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios Nordea Bank Finliand Plc Lietuvos skyriuje pervedÄ UAB âONNINENâ 4 644,56 Eur (16 036,74 Lt) tyÄia nurodydamas mokÄjimo paskirtį âAvansas pagal sutartįâ, o 2011 m. gegužÄs 26 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 05261111 iÅ¡ sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âCitadeleâ banke, pervedÄ UAB âONNINENâ 4 644,56 Eur, (16 036,73 Lt), tyÄia nurodydamas mokÄjimo paskirtį âAtsiskaitymas pagal sutartįâ.
IeÅ¡kovÄs atstovai, tÄsdami bendrÄ nusikalstamÄ sumanymÄ ir siekdami sukurti įvaizdį, kad mokÄjimai atliekami pagal projektinÄ sutartį, kuri apskritai nebuvo pasiraÅ¡yta, elektroniniu paÅ¡tu atsakovei UAB âONNINENâ pateikÄ ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 2011 m. gegužÄs 4 d. mokÄjimo pavedimo Nr. 1080 kopijÄ . AtsakovÄs darbuotojai dÄl apgaulÄs bÅ«dami tikri, kad sandoris tikras, o ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ atliktais mokÄjimo pavedimais yra apmokÄtas 13 vnt. rekuperatorių pirkimas, tolimesnÄs sutarties pasiraÅ¡ymo procedÅ«ros nebetÄsÄ ir už įsigytas prekes iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei 9 289,12 Eur (32 073,47 Lt) 2011 m. gegužÄs 27 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ONN Nr. 1024306 ir pristatÄ prekes į ieÅ¡kovÄs atstovų nurodytÄ statybos objektÄ ; 2.7. nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymui atsakovÄ turtÄ turÄjo bÅ«ti įgijusi be teisinio pagrindo. TaÄiau visos ieÅ¡kovÄs sumokÄtos sumos atsakovei yra pagrįstos PVM sÄ skaitomis â faktÅ«romis arba susitarimais dÄl užskaitymų, kurių sumos itin tiksliai atitinka ieÅ¡kovÄs atliktus mokÄjimus. Pareiga įrodyti, kad atsakovÄ turtÄ Ä¯gijo be teisinio pagrindo, tenka ieÅ¡kovei, taÄiau pastaroji nepagrindÄ jog atsakovÄ be teisinio pagrindo savo veiksmais ar kitokiu bÅ«du tyÄia ar dÄl neatsargumo įgijo tai, ko negalÄjo ir neturÄjo gauti, ir dÄl to privalo grÄ Å¾inti pinigus, gautus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsiskaitant už įsigytas prekes bei sumokant skolas už treÄiuosius asmenis; 2.8. ieÅ¡kovÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ iki Å¡iol į bylÄ nÄra pateikusi raÅ¡ytinio susitarimo tarp Å¡alių, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima sprÄsti, kokio dydžio delspinigius ir už kokios prievolÄs nevykdymÄ ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs. Nesant raÅ¡ytinio susitarimo tarp Å¡alių dÄl įsipareigojimo mokÄti netesybas, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo nepagrįstas.
3. Tretieji asmenys UAB âTECHNOTERMAâ ir UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ pateiktame atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jo netenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad: 3.1. ieÅ¡kovÄs teiginys apie tai, kad Å¡alys susitarÄ dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo bei kondicionavimo įrangos įrengimo darbų ieÅ¡kovei priklausanÄiose renovuojamose patalpose atlikimo ir susijusių prekių tiekimo, o Å¡io susitarimo pagrindu ieÅ¡kovÄ atliko avansinius mokÄjimus atsakovei, kuri sutartų darbų neatliko, neatitinka tikrovÄs; 3.2. dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimo darbų, kurių pagrindu atsakovei ir buvo pervesta 2316,96 Eur (8000,00 Lt) suma, susitarÄ ne Å¡alys, o su ieÅ¡kove susijusi BUAB âBordolinaâ ir UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ (tuo metu pavadinimas - UAB âTechnoterma ISâ.
IeÅ¡kovÄ 2010 m. kovo 30 d. kreipÄsi su praÅ¡ymu į atsakovÄ, užskaityti ieÅ¡kovÄs 2010 m. kovo 22 d. atliktÄ 8 000 Lt (2 316,96 Eur) mokÄjimÄ atsakovei už treÄiÄ jį asmenį UAB âTECHNOTERMAâ, todÄl klaidina teismÄ , jog minÄta suma buvo pervesta be teisinio pagrindo; 3.3. teismas klaidinamas ir dÄl to, jog ieÅ¡kovÄ pervedÄ 19 361,82 Eur (66 852,50 Lt) sumÄ atsakovei be teisinio pagrindo. IeÅ¡kovÄ, atsakovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âTECHNOTERMAâ 2011 m. rugsÄjo 21 d. sudarÄ triÅ¡alį raÅ¡ytinį susitarimÄ dÄl tarpusavio užskaitos, susitardami, jog ieÅ¡kovÄs atsakovei 2011 m. birželio 29 d. pervesta 66 852,50 Lt (19 361,82 Eur) suma yra užskaitoma kaip treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ mokÄjimas už prekes ir kaip mokÄjimas pagal 2011 m. birželio 27 d. sutartį Nr. 1107.
TreÄiasis asmuo minÄtos sutarties ir 2011 m. spalio 6 d. susitarimo su BUAB âBordolinaâ pagrindu atliko sutartus statybos rangos darbus, o BUAB âBordolinaâ Å¡iuos darbus priÄmÄ, pasiraÅ¡ydama 2011 m. spalio 17 d. atliktų darbų aktÄ Nr. 1140 ir 2011 m. spalio 17 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 002223. Taigi 19 361,82 Eur (66 852,50 Lt) suma ieÅ¡kovÄs sutikimu buvo užskaityta kaip treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ mokÄjimas už prekes atsakovei ir kaip mokÄjimas pagal minÄtÄ 2011 m. birželio 27 d. sutartį Nr. 1107, todÄl taip pat nÄra pagrindo laikyti, jog Å¡i suma taip pat buvo pervesta be teisinio pagrindo ir turi bÅ«ti laikoma be pagrindo įgytu turtu; 3.4. nÄra reta praktika, jog ieÅ¡kovÄ už BUAB âBordolinaâ perveda tam tikras pinigines sumas ir praÅ¡o jas užskaityti BUAB âBordolinaâ pasitelktų rangovų ar pasirinktų tiekÄjų atžvilgiu, o ieÅ¡kovÄ tokius mokÄjimus jau yra atlikusi ne kartÄ .
NÄra įtikinama, jog ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama verslo subjektu, be pagrindo nuolat darytų tokius mokÄjimus, apie kuriuos kalbama ieÅ¡kinyje. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 30 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio netenkino, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, atstovaujamos nemokumo administratoriaus UAB âLideresâ, iÅ¡ administravimui skirtų lÄšų atsakovei UAB âONNINENâ 3972,39 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir 45 Eur žyminio mokesÄio, o treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ naudai 1373,77 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
5. Teismas, remdamasis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, nenustatÄ, Å¡alys sudarÄ vÄdinimo, Å¡ildymo ir kondicionavimo įrangos įrengimo darbų sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovei priklausanÄiose patalpose, esanÄiose adresais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlikti sutartus darbus. PažymÄjo, kad Å¡iÄ iÅ¡vadÄ pagrindžia ir ieÅ¡kovÄs raÅ¡tas bei teisminio proceso metu nustatyta aplinkybÄ, jog atsakovÄ pagal savo veiklos pobÅ«dį neatlieka tokių darbų, o užsiima prekių tiekimų/pardavimu. TodÄl konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ sutarties dÄl darbų atlikimo su atsakove sudarymo fakto.
6. Ä®vertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, ikiteisminio tyrimo medžiagÄ bei liudytojų paaiÅ¡kinimus bei liudytojų parodymus teismo posÄdyje, teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ minÄtais pavedimais atsiskaitydavo su atsakove už įsigytas prekes bei sumokÄdavo skolas už treÄiuosius asmenis (UAB âBordolinaâ ir UAB âTECHNOTERMAâ). PažymÄjo, kad visos ieÅ¡kovÄs sumokÄtos atsakovei sumos yra pagrįstos PVM sÄ skaitomis â faktÅ«romis arba susitarimais dÄl užskaitymų, kurių sumos tiksliai atitinka ieÅ¡kovÄs atliktus mokÄjimus.
7. Kadangi netenkino ieÅ¡kinio, sprendÄ nepriteisti ir iÅ¡vestinių reikalavimų dÄl delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui ir raÅ¡ytinio susitarimo tarp Å¡alių dÄl delspinigių taikymo už prievolÄs nevykdymÄ , todÄl ir Å¡iuo aspektu ieÅ¡kovÄs reikalavimas atmestinas kaip teisiÅ¡kai nepagrįstas.
8. Ä®vertinÄs civilinÄs bylos sudÄtingumÄ , didelÄ ieÅ¡kinio sumÄ , procesinius veiksmus bei pateiktų byloje procesinių dokumentų apimtį bei kiekį, bylos nagrinÄjimo trukmÄ (tÄsÄsi daugiau nei deÅ¡imt metų, kadangi ieÅ¡kinys pateiktas 2012 m. balandžio 3 d.), sprendÄ, jog tiek atsakovÄs, tiek treÄiojo asmens patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laido yra protingo dydžio, nevirÅ¡ija nustatyta Rekomendacijoje dÄl civilinÄse bylose priteisimo užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio. TodÄl atsakovÄs ir treÄiojo asmens patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs administravimo iÅ¡laidų pilna apimtimi III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai 9. IeÅ¡kovÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti;
2) priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad: 9.1. pirmos instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , pažeidÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , dÄl ko padarÄ teisiÅ¡kai nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs atlikti užskaitymai buvo užskaityti už treÄiuosius asmenis. AtsakovÄ nepateikÄ jokių buhalterinÄs apskaitos dokumentų, kurie patvirtintų atliktų užskaitymų faktÄ , todÄl skundžiamame sprendime iÅ¡vados padarytos remiantis tik deklaratyviais atsakovÄs teiginiais.
IeÅ¡kovÄs atlikti mokÄjimo pavedimai, kurių paskirtyse nurodyta âAvansasâ, âAvansas pagal susitarimÄ â, âAvansas pagal sutartįâ, âIÅ¡ankstinis mokÄjimasâ negali bÅ«ti be ieÅ¡kovÄs sutikimo panaudoti užskaitai, o atsakovÄ turi pateikti įrodymus, jog tokia užskaita atlikta ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo pagrindu. AtsakovÄ taip pat nÄra pateikusi faktinį užskaitų atlikimÄ patvirtinanÄių dokumentų ir skolų suderinimo aktų, todÄl atsakovÄs argumentai dÄl atliktų užskaitų nepagrįsti jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais; 9.2. pirmos instancijos teismas pažeidÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias nepagrįsto praturtÄjimo institutÄ bei nukrypo nuo aktualios teisminÄs praktikos.
KonstatavÄs, kad pinigai į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ pervesti be teisinio pagrindo ir tai, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ sutarties dÄl darbų atlikimo su atsakove fakto, teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ nepagrįstai nepraturtÄjo. AtsakovÄs argumentas, jog neatlieka įrengimo darbų, nepaneigia žodinio susitarimo tiekti įrangÄ egzistavimo objektuose (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), dÄl ko ir buvo pervestas atsakovei avansas, kadangi atsakovÄ ne visada su klientais sudarydavo raÅ¡ytines sutartis, o ieÅ¡kovÄ nÄra pasiraÅ¡iusi su UAB âBordolinaâ projekto valdymo sutarÄių dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo ir kondicionavimo įrangos įrengimo darbų; 9.3. pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo pareigos paskirstymÄ bei įrodymų vertinimÄ , dÄl ko padarÄ teisiÅ¡kai nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ mokÄjimus atsakovei atliko siekdama įvykdyti prievoles už treÄiuosius asmenis ir bÅ«tent tos prievolÄs buvo įskaitytos.
Teismo iÅ¡vados, jog ieÅ¡kovÄ mokÄjimus atliko už kitus subjektus, o atsakovÄ juos užskaitÄ sumažindama kitų subjektų įsiskolinimÄ , paremta ne įrodymų tyrimu, o hipotetine prielaida. AtsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog atsakovÄ tinkamai užskaitÄ atliktus mokÄjimus. Tais atvejais, kuomet ieÅ¡kovÄ atlikdavo mokÄjimÄ už UAB âTECHNOTERMAâ ar kitus subjektus, apie tai pažymÄdavo mokÄjimo paskirtyje, tokiu bÅ«du iÅ¡reikÅ¡dama sutikimÄ dÄl užskaitos, taÄiau ginÄo mokÄjimų atveju tokios nuorodos nebuvo, o teismas to neįvertino.
AtsakovÄ neturÄjo pagrindo ieÅ¡kovÄs atliktus mokÄjimus užskaityti atitinkamai sumažinant kitų subjektų prievoles atsakovei, todÄl turi pareigÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 2316,96 Eur (8000 Lt) ir 19 361,82 Eur (66 852,5 Lt) sumas; 9.4. nepagrįstai ieÅ¡kovÄs atlikti 2010 m. rugsÄjo 29 d. 4827,31 Eur (16 667,75 Lt) ir 2011 m. lapkriÄio 24 d. 1 309,08 Eur (4520 Lt) mokÄjimai į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ skundžiamu sprendimu siejami su UAB âBordolinaâ. Atliekant mokÄjimus taip pat ginÄo mokÄjimų paskirtyse nurodytas tiesiog atliekamas avansinis mokÄjimas, nÄra jokių ieÅ¡kovÄs ir UAB âBordolinaâ praÅ¡ymų užskaityti Å¡iuos mokÄjimus, be to, atsakovÄ nepateikÄ ir jokių buhalterinÄs apskaitos dokumentų, patvirtinanÄių užskaitų atlikimÄ ; 9.5. ieÅ¡kovÄs atlikti 2011 m. gegužÄs 4 d. 4644,56 Eur (16036,74 Lt) ir 2011 m. gegužÄs 26 d. 4644,56 Eur (16036,73 Lt) mokÄjimai nepagrįstai vertinti kaip mokÄjimai už neva pristatytas prekes.
MokÄjimai yra atlikti anksÄiau nei atsakovÄs iÅ¡raÅ¡yta 2011 m. gegužÄs 27 d. sÄ skaita Nr. 1024306, be to, ieÅ¡kovÄ prekių (rekuperatorių) nÄra gavusi, o minÄta sÄ skaita nÄra pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovÄs, nors pagal liudytojų parodymus ikiteisminiame tyrime sÄ skaitos buvo pasiraÅ¡inÄjamos ir prekių iÅ¡davimas fiksuojamas.
10. AtsakovÄ UAB âONNINENâ atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo priimti papildomus raÅ¡ytinius įrodymus. Nurodo, kad: 10.1. kaltinamajame akte konstatuotų faktinių aplinkybių, paremtų surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir liudytojų parodymais, ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bei kitų organizuotos grupÄs narių nusikalstamas tikslas buvo iÅ¡ UAB âONNINENâ įsigyti prekių apmokant jas iÅ¡ankstiniais mokÄjimais juose tyÄia nurodant neapibrÄžtÄ mokÄjimo paskirtį âAvansasâ, vÄliau įvairių dokumentų pagrindu sukurti įvaizdį, kad mokÄjimai buvo atlikti už treÄiuosius asmenis UAB âTECHNOTERMAâ ir UAB âBordolinaâ ir panaikinus ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ prievolÄ atsiskaityti su Å¡iais asmenimis už atliktus rangos darbus ar įsigytas prekes, civilinio proceso tvarka pareikalauti visų sumokÄtų sumų grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakovÄs kaip be pagrindo įgytų lÄšų; 10.2. ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme nekÄlÄ klausimo dÄl dokumentų, patvirtinanÄių faktiÅ¡kai atliktas užskaitas tarp atsakovÄs ir treÄiųjų asmenų, skolų suderinimo aktų, o minÄtų dokumentų nepateikimu rÄmÄsi tik baigiamųjų kalbų metu ir apeliaciniame skunde.
TodÄl pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai nevertino tokių ieÅ¡kovÄs argumentų ir dÄl jų nepasisakÄ savo sprendime. Be to, visa informacija yra pateikta 2017 m. rugpjÅ«Äio 17 d. ikiteisminiame tyrime ir Å¡i informacija yra baudžiamojoje byloje Nr. 1-85-1034/2022. Tiek atsakovÄ, tiek treÄiasis asmuo UAB âTECHNOTERMAâ neturÄjo pareigos pakartotinai atlikti atskiras užskaitas, kuriose susitartų dÄl to paties dalyko, kas jau buvo iÅ¡reikÅ¡ta 2010 m. kovo 30 d. praÅ¡yme bei TriÅ¡aliame 2011 m. rugsÄjo 21 d.
Susitarime, bei apie tai informuoti ieÅ¡kovÄ. Kadangi visa informacija yra pateikta ikiteisminiame tyrime, apeliantei ir jos atstovams neabejotinai žinoma tai, kokios atsakovÄs treÄiajam asmeniui UAB âTECHNOTERMAâ iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros buvo sudengtos su ieÅ¡kovÄs atliktais 2 316,96 Eur (8 000,00 Lt) ir 19 361,82 Eur (66 852,50 Lt) mokÄjimais už treÄiÄ jį asmenį; 10.3. byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai pagrindžia, jog tretieji asmenys UAB âBordolinaâ ir UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ (buvusi UAB âTechnoterma ISâ) 2009 m. spalio 26 d. ir 2009 m. lapkriÄio 5 d. sudare? rangos sutartis de?l s?ildymo, ve?dinimo bei oro kondicionavimo sistemu? i?rengimo darbu? atlikimo objektuose, treÄiasis asmuo UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ (buvusi UAB âTechnoterma ISâ) dali? darbu? pavede? atlikti treÄiajam asmeniui UAB âTECHNOTERMAâ, atlikti darbai buvo perduoti UAB âBordolinaâ, o darbų kaina - 843 449,74 Lt (244 279,92 Eur).
IeÅ¡kovÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ir treÄiasis asmuo BUAB âBordolinaâ atliko dalį mokÄjimų treÄiajam asmeniui UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ (buvusi UAB âTechnoterma ISâ), taÄiau likÄs įsiskolinimas sudarÄ 56 392,16 Eur (194 710,87 Lt). Byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovÄ pilnai atsiskaitÄ su treÄiuoju asmeniu BUAB âBordolinaâ, taip pat nÄra įrodymų, jog BUAB âBordolinaâ yra pilnai atsiskaiÄiusi su treÄiuoju asmeniu UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ (buvusi UAB âTechnoterma ISâ).
IeÅ¡kovei 2010 m. kovo 22 d. atlikus mokÄjimÄ atsakovei 2 316,96 Eur (8 000,00 Lt) sumai ir nurodant âAvansasâ, o 2010 m. kovo 30 d. pateikus praÅ¡ymÄ užskaityti šį mokÄjimÄ už treÄiÄ jį asmenį UAB âTECHNOTERMAâ, kuris pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovÄs vadovo paraÅ¡u ir patvirtintas antspaudu, atsakovui nebuvo pagrindo nesivadovauti praÅ¡ymu ir neatlikti gautos sumos sudengimo su treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ skola atsakovei pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ 200 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 162259.
Be to, pati UAB âTECHNOTERMAâ dÄl to, su kokia PVM sÄ skaita faktÅ«ra atlikta užskaita, prieÅ¡taravimų nereiÅ¡kia; 10.4. ieÅ¡kovÄ nepagrįstai remiasi argumentu, jog prekÄs, už kurias buvo ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡yta 9289,12 Eur (32073,47 Lt) sumos 2011 m. gegužÄs 27 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.1024306, nÄra pristatytos. IeÅ¡kovÄ remiasi deklaratyviais argumentais, jog parašų PVM sÄ skaitose faktÅ«rose ir važtaraÅ¡Äiuose nebuvimas savaime pagrindžia aplinkybÄ, jog prekÄs nepristatytos, taip pat nepateikia įrodymų, kad tarp Å¡alių buvo susiklosÄiusi iÅ¡imtinai tik tokia praktika, jog visi ieÅ¡kovÄs mokÄjimai už prekes buvo atliekami tik tada, kai sÄ skaitose bÅ«davo Å¡alių paraÅ¡ai bei prekių pristatymÄ patvirtinantys važtaraÅ¡Äiai.
Ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys pagrindžia, jog pusÄs parašų ant PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir važtaraÅ¡Äiuose bÅ«ti negalÄjo, kadangi ieÅ¡kovÄ Ä¯gyvendino iÅ¡ anksto suplanuotÄ nusikalstamÄ sumanymÄ . Byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai, liudytojų parodymai pagrindžia, jog ieÅ¡kovÄ gavo visus 13 rekuperatorių, taÄiau vykdydama iÅ¡ anksto suplanuotÄ nusikalstamÄ veikÄ tyÄia nepasiraÅ¡inÄdavo dokumentų, o mokÄjimus atlikdavo taip, kad vÄliau galÄtų įgyvendinti nusikalstamÄ sumanymÄ reikalauti grÄ Å¾inti tariamai be pagrindo įgytas pinigines lÄÅ¡as; 10.5. ieÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodo, kad atsakovÄ negalÄjo sudengti ieÅ¡kovÄs atliktų 4827,31 Eur (16667,75 Lt) ir 1309,08 Eur (4519,35 Lt) mokÄjimų su atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytomis UAB âBordolinaâ 2010 m. lapkriÄio 24 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 1023242 ir 2010 m. lapkriÄio 24 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 1023241 dÄl to, kad nebuvo gautas nei ieÅ¡kovÄs, nei UAB âBordolinaâ praÅ¡ymas. Liudytojų parodymai bei raÅ¡ytiniai įrodymai pagrindžia, jog ieÅ¡kovÄ savo naudai per treÄiÄ jį asmenį BUAB âBordolinaâ iÅ¡ atsakovÄs įsigijo prekių už 33335,50 Lt ir 4519,35 Lt, kurios buvo pristatytos ieÅ¡kovÄs objektuose, ir už Å¡ias prekes sumokÄjo, pilnai apmokÄdama atsakovÄs treÄiajam asmeniui UAB âBordolinaâ iÅ¡raÅ¡ytÄ 2010 m. lapkriÄio 24 d.
PVM sÄ skaita faktÅ«rÄ Nr. 1023242; 10.6. nors ieÅ¡kovÄs tuometinis direktorius R. B. neigÄ pasiraÅ¡Äs 2011 m. rugsÄjo 21 d. SusitarimÄ dÄl tarpusavio užskaitos, taÄiau ikiteisminiame tyrime atlikta paraÅ¡o ekspertizÄ ir gauta ekspertizÄs iÅ¡vada patvirtina, jog minÄtas susitarimas pasiraÅ¡ytas tuometinio ieÅ¡kovÄs direktoriaus R. B.. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ, kad ieÅ¡kovÄs direktorius R. B. nepasiraÅ¡Ä susitarimo dÄl tarpusavio užskaitos, o ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl tokio Susitarimo neteisÄtumo atmestini kaip nepagrįsti; 10.7. atsakovÄ pagrindÄ ir pateikÄ informacijÄ , kurios atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytos treÄiajam asmeniui UAB âTECHNOTERMAâ sÄ skaitos buvo sudengtos 2011 m. rugsÄjo 21 d.
Susitarimo dÄl tarpusavio užskaitos pagrindu ieÅ¡kovÄs sumokÄta 66 852,50 Lt suma; 10.8. ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ nÄ vieno tiesioginio įrodymo, patvirtinanÄio aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove galimai žodžiu tarÄsi dÄl darbų ir įrangos tiekimo į ieÅ¡kovÄs objektus, o žodinio susitarimo egzistavimÄ Ä¯rodinÄja deklaratyviu buvusio vadovo R. B., kuris yra kaltinamasis baudžiamojoje byloje, paaiÅ¡kinimu; 10.9. atsakovÄs teikiamas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamos baudžiamosios bylos Nr. 1-85-1034/2022 10 tomo, lapai 48 â 53 patvirtina aplinkybÄ, jog atsakovÄ yra atlikusi užskaitas su treÄiuoju asmeniu UAB âTECHNOTERMAâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautas pinigais.
IeÅ¡kovÄ su Å¡iais įrodymais yra susipažinusi, kadangi jie yra baudžiamojoje byloje. Naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo jau po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo, kadangi apeliantÄ teikia naujus argumentus, jog atsakovÄ neįrodÄ faktiÅ¡kai atliktos užskaitos.
11. Tretieji asmenys UAB âTECHNOTERMAâ ir UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ atsiliepime su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti ir priteisti iÅ¡ apeliantÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad: 11.1. IeÅ¡kovÄ tariamo buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų pažeidimo nekvestionavo nei procesiniuose dokumentuose, nei civilinÄ bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka teismo posÄdžiuose, o Å¡iuo argumentu pradÄjo remtis tik 2022 m. rugsÄjo 12 d. teismo posÄdžio baigiamųjų kalbų metu, tokiu bÅ«du pažeisdama Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 253 straipsnio 4 dalyje įtvirtintÄ imperatyvÄ dÄl draudimo remtis aplinkybÄmis ir įrodymais, kurių teismas netyrÄ.
TodÄl ir apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų pažeidimo remiantis naujomis aplinkybÄmis, pažeidžiant CPK 306 straipsnio 2 dalį, negali bÅ«ti apeliacijos dalyku; 11.2. tuo atveju, jeigu teismas vis tik tirtų apeliantÄs nurodomÄ buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų pažeidimÄ , vertintina, jog apeliantÄ nepagrįstai remiasi finansinÄmis ataskaitomis. NÄra suprantama, kaip atsakovÄs finansinÄ atskaitomybÄ yra susijusi su nagrinÄjama byla, be to, apeliaciniame skunde nurodoma turto ir įsipareigojimų tarpusavio užskaita, kai tuo tarpu civilinÄs bylos dalykÄ sudaro ieÅ¡kovÄs atliktų mokÄjimų atsakovei užskaitymas už treÄiuosius asmenis; 11.3. ieÅ¡kovÄ nebuvo skolinga atsakovei, todÄl atsakovÄ ir neturÄjo pareigos inicijuoti skolų suderinimo aktus.
PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovÄ laikydama, kad sumokÄjo avansus už neatliktus darbus ir/ar nepateiktas prekes, turÄjo inicijuoti skolų suderinimo aktus; 11.4. ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ, jog tarp jos ir atsakovÄs buvo sudarytos žodinÄs sutartys, o jų pagrindu ir buvo atliekami mokÄjimai atsakovei. Be to, ieÅ¡kovÄs atstovÄ neatsakÄ nÄ Ä¯ vienÄ klausimÄ , susijusį su jos nurodomomis žodinÄmis sutartimis, t. y. sutarÄių kaina, darbų atlikimo ir/ar medžiagų patiekimo terminai ir pan.
Abejonių kelia ir ieÅ¡kovÄs veiksmai, kuomet pelno siekiantis juridinis asmuo per penkiolikos mÄnesių laikotarpį atlieka mokÄjimus už 37 104,30 Eur (128113,72 Lt) sumÄ , taÄiau neragina atsakovÄs vykdyti savo įsipareigojimų ir nereiÅ¡kia dÄl to jokių pretenzijų, taÄiau tÄsia įvairaus dydžio mokÄjimus; 11.5. ginÄo mokÄjimai atlikti esant teisiniam pagrindui, kadangi 2 316,96 Eur (8 000 Lt) suma buvo pervesta ieÅ¡kovÄs direktoriaus pasiraÅ¡yto ir bendrovÄs antspaudu patvirtinto praÅ¡ymo, o 19 361,82 Eur (66 852,50 Lt) suma buvo pervesta triÅ¡alio raÅ¡ytinio ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir treÄiojo asmens direktorių pasiraÅ¡yto ir bendrovių antspaudais patvirtinto susitarimo pagrindu.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
13. Teismas, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ apeliacinio skundo ribose, sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra.
14. PažymÄtina, jog sekant kasacinio teismo praktika, apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, nes tai â skundžiamo teismo sprendimo kontrolÄs forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-11-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2005; 2007-12-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607/2007 ir kt.). TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas apeliacinio skundo ribose patikrina, ar ginÄo Å¡alys įrodÄ tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai).
15. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo netenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs pinigines lÄÅ¡as, nenustaÄius jų neteisÄto įgijimo aplinkybÄs, teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas. DÄl papildomų raÅ¡ytinių įrodymų (ne) priÄmimo 16. AtsakovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o teismo priimti papildomus raÅ¡ytinius įrodymus - iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamos baudžiamosios bylos Nr. 1-85-1034/2022 10 tomo (lapai 48 â 53). AtsakovÄs teigimu, teikiamas iÅ¡raÅ¡as patvirtina aplinkybÄ, jog atsakovÄ yra atlikusi užskaitas su treÄiuoju asmeniu UAB âTECHNOTERMAâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautas pinigais. Ä®rodinÄja, kad naujų įrodymų priÄmimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo pirmosios instancijos teismui priÄmus sprendimÄ ir apeliantei įrodinÄjant, kad atsakovÄ neįrodÄ atliktos užskaitos.
17. Civiliniame procese įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas apeliacine tvarka tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus ir įvertintus duomenis, tikrinant, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir t. t. Taigi CPK 314 straipsnis nustato ribojimus pateikiant naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme, t. y. apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1-701/2016, 51 punktas).
18. TaÄiau, kita vertus, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. Pagal kasacinio teismo praktikÄ apeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno naujo pateikto įrodymo, turi patikrinti ir įvertinti: ar buvo objektyvi galimybÄ pateikti įrodymus bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme; ar vÄlesnis įrodymų pateikimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo; ar praÅ¡omi priimti nauji įrodymai turÄs įtakos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ; ar Å¡alis nepiktnaudžiauja įrodymų vÄlesnio pateikimo teise (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 33 punktas).
19. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į pateikto naujo įrodymo ryšį su byla, taip pat tai, kad apeliantÄ Ä¯rodinÄja atliktų užskaitų pagrįstumÄ bei siekiant iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylos aplinkybes, naujus įrodymus priima ir vertina kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis, 314 straipsnis). Vertintina, kad atsakovÄs praÅ¡omi priimti raÅ¡ytiniai įrodymai apeliantei yra žinomi, kadangi jie yra Vilniaus miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamos baudžiamosios bylos Nr. 1-85-1034/2022 dalis.
DÄl nustatytų faktinių aplinkybių 20. Byloje nustatyta ir ginÄo dÄl to nekyla, jog ieÅ¡kovÄ atliko į atsakovÄs sÄ skaitÄ Å¡iuos pavedimus: a) 2010 m. kovo 22 d. pervedÄ 2 316,96 Eur (8000 Lt), paskirtyje nurodyta âAvansasâ; b) 2010 m. rugsÄjo 29 d. pervedÄ 4827,31 Eur (16 667,75 Lt), paskirtyje nurodyta âAvansas pagal susitarimÄ â; c) 2011 m. lapkriÄio 24 d. pervedÄ 1309,08 Eur (4520 Lt), paskirtyje nurodyta âAvansas pagal susitarimÄ â; d) 2011 m. gegužÄs 4 d. pervedÄ 4644,56 Eur (16036,74 Lt), paskirtyje nurodyta âAvansas pagal sutartįâ; e) 2011 m. gegužÄs 26 d. pervedÄ 4644,56 Eur (16036,73 Lt), paskirtyje nurodyta âAtsiskaitymas pagal sutartįâ; f) 2011 m. birželio 29 d. pervedÄ 19361,82 Eur (66852,50 Lt), paskirtyje nurodyta âAvansasâ (t.1., b. l. 10-15).
IÅ¡ viso pervesta suma sudaro 37104,30 Eur (128113,72 Lt). Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2012 m. vasario 13 d. kreipÄsi su pretenzija âDÄl avanso grÄ Å¾inimoâ į atsakovÄ, reikalaudama per 7 dienas nuo pretenzijos iÅ¡siuntimo dienos grÄ Å¾inti 37104,30 Eur (128113,72 Lt) (t. 1., b. l. 16).
21. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2012 m. vasario 22 d. atsakovÄ atsakÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , nurodydama, kad su pretenzijoje nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis nesutinka, o dalis ieÅ¡kovÄs pervestų sumų ieÅ¡kovÄs 2010 m. kovo 30 d. raÅ¡to pagrindu užskaitytos kaip įmokos už treÄiÄ jį asmenį UAB âTECHNOTERMAâ, 32073 Lt ieÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei už įsigytas prekes, o dalimi bankiniais pavedimais gautomis sumomis ieÅ¡kovÄs nurodymu buvo atlikti užskaitymai už UAB âBordolinaâ įsigytas prekes iÅ¡ atsakovÄs (t. 1., b. l. 41).
IeÅ¡kovÄ laikÄsi pozicijos, jog atsakovÄ nepagrįstai yra gavusi iÅ¡ jos 37104,30 Eur (128113,72 Lt) sumÄ , todÄl turi pareigÄ jÄ grÄ Å¾inti, kai tuo tarpu atsakovÄ Ä¯rodinÄjo, jog iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautos sumos yra pagrįstos PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis arba susitarimais dÄl užskaitymų, todÄl nÄra pagrindo laikyti, kad atsakovÄ Ä¯gijo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs lÄÅ¡as be teisinio pagrindo.
22. Ä®vertinÄs byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2022 m. rugsÄjo 30 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs reikalavimo netenkino, padarydamas iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ, kad 37 104,30 Eur (128 113,72 Lt) dydžio avansÄ atsakovÄ Ä¯gijo be teisinio pagrindo ir dÄl to privalo grÄ Å¾inti pinigus. IeÅ¡kovÄ su skundžiamu sprendimu nesutinka, įrodinÄja, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados padarytos remiantis ne byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, o hipotetinÄmis prielaidomis, nepagrįstai konstatuojant, kad ieÅ¡kovÄ pervedÄ pinigines sumas atsakovei esant teisiniam pagrindui.
DÄl apeliacinio skundo argumentų 23. Nepagrįstas praturtÄjimas reglamentuojamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.242 straipsnyje, kurio normų paskirtis â įgyvendinti bendrÄ jÄ taisyklÄ, kad niekas negali nepagrįstai praturtÄti kito asmens sÄ skaita. Nurodytame straipsnyje nustatytos sÄ lygos, kurios bÅ«tinos konstatuoti, jog asmuo nepagrįstai praturtÄjo ir turi prievolÄ už praturtÄjimÄ atlyginti kitam asmeniui, kurio sÄ skaita tai įvyko.
24. Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡skirtos tokios nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymo sÄ lygos:
1) turi bÅ«ti nustatyta, ar atsakovas yra praturtÄjÄs dÄl ieÅ¡kovo veiksmų;
2) turi bÅ«ti nustatytas atsakovo praturtÄjimÄ atitinkantis ieÅ¡kovo turto sumažÄjimas (atsakovas turi bÅ«ti praturtÄjÄs ieÅ¡kovo sÄ skaita);
3) turi bÅ«ti priežastinis ryÅ¡ys tarp ieÅ¡kovo turto sumažÄjimo ir atsakovo praturtÄjimo;
4) atsakovo praturtÄjimui neturi bÅ«ti teisinio pagrindo (įstatymo, sutarties ir kt.);
5) nepagrįstas praturtÄjimas turi egzistuoti pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį;
6) Å¡alis, kurios turtas sumažÄjo, neturi bÅ«ti prisiÄmusi nuostolių atsiradimo rizikos;
7) ieÅ¡kovas turi negalÄti apginti savo pažeistos teisÄs kitais gynybos bÅ«dais, t. y. nepagrįsto praturtÄjimo instituto negalima taikyti kaip priemonÄs, kuria bÅ«tų siekiama iÅ¡vengti kitų CK normų taikymo (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-288-611/2016, 67 punktas). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog pirmiau įvardytos nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymo sÄ lygos yra kumuliatyvios â bent vienos sÄ lygos nebuvimas eliminuoja galimybÄ taikyti šį teisių gynimo bÅ«dÄ pažeistai materialiajai subjektinei teisei apginti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-57-695/2020, 28 punktas).
25. ApeliantÄ Ä¯rodinÄjo (tokios pozicijos laikosi ir apeliacinÄs instancijos teisme), jog Å¡alys žodžiu susitarÄ dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo ir kondicionavimo įrangos įrengimo darbų ieÅ¡kovei priklausanÄiose renovuojamose patalpose, esanÄiose adresais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), atlikimo ir susijusių prekių tiekimo, o Å¡io susitarimo pagrindu ieÅ¡kovÄ ir pervedÄ 37104,30 Eur (128113,72 Lt) avansinius mokÄjimus į atsakovei priklausanÄiÄ banko sÄ skaitÄ . Taigi apeliantÄ Ä¯rodinÄja, kad atsakovei avansas buvo pervestas remiantis žodiniu susitarimu dÄl darbų atlikimo ir įrangos tiekimo minÄtuose objektuose.
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ sutarties su atsakove dÄl darbų Å¡iuose objektuose sudarymo fakto. IÅ¡ tiesų, aptariant minÄtÄ iÅ¡vadÄ , apeliacinÄs instancijos teismas neturi teisinio pagrindo jai nepritarti, nes ieÅ¡kovÄ ir apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ jokių ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susitarimÄ atlikti darbus ieÅ¡kovei priklausanÄiose patalpose, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), pagrindžianÄių įrodymų (CPK 178 straipsnis, 185 straipsnis).
GinÄo pavedimuose nurodytos mokÄjimų paskirtys nesudaro pagrindo laikyti egzistavus ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs žodinį susitarimÄ dÄl darbų atlikimo, juolab kad, byloje nustatyta, jog atsakovÄs veikla susijusi tik su prekių tiekimu/pardavimu. Be to, kaip pagrįstai atkreipÄ dÄmesį apylinkÄs teismas, ieÅ¡kovÄ ir pati pripažino, jog nÄra sudariusi jokių sutarÄių su atsakove dÄl Å¡ildymo, vÄdinimo ir kondicionavimo įrangos montavimo objektuose (t. 1., b. l. 173-174). Taigi, prieÅ¡ingai nei įrodinÄja apeliantÄ, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nebuvo sudaryta žodinÄ sutartis dÄl darbų atlikimo, pagrįsta byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis.
26. Atsakant į apeliantÄs argumentÄ , jog tarp jos ir atsakovÄs buvo žodinis susitarimas tiekti įrangÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs objektus, esanÄius (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), vertintina, jog ir Å¡i pozicija nepagrįsta. Laikytina, kad toks argumentas yra tik deklaratyvaus pobÅ«džio, kadangi grindžiamas tik buvusio vadovo R. B. žodiniu paaiÅ¡kinimu, kurio nepagrindžia nei ikiteisminiame tyrime apklausti liudytojai, nei kokie nors byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (pvz. susiraÅ¡inÄjimai).
ApeliantÄ tokių įrodymų, remdamasi ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų parodymais, nepateikÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui. ApeliantÄ taip pat nenurodÄ, su kuriais atsakovÄs darbuotojais susitarÄ dÄl įrangos tiekimo ieÅ¡kovÄs nurodomuose objektuose, kokiomis sÄ lygomis buvo pasiektas susitarimas, juolab kad, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, ieÅ¡kovÄ pervesdavo atitinkamas skirtingas sumas, o pagal liudytojų parodymus ikiteisminiame tyrime bei raÅ¡ytinius įrodymus įranga tiekta kituose objektuose.
Tai, jog apeliantÄ nurodo, kad nÄra sudariusi su BUAB âBordolinaâ projekto valdymo sutarÄių dÄl vÄdinimo, Å¡ildymo ir kondicionavimo įrangos įrengimo darbų bei jos tiekimo, savaime nesudaro pagrindo laikyti įrodyta, jog tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs egzistavo toks žodinis susitarimas ir jo pagrindu atsakovei buvo pervestas avansas, o atsakovÄ Å¾odinio susitarimo nevykdÄ.
27. Pagal civiliniame procese vyraujantį rungimosi principÄ atitinkamų aplinkybių egzistavimÄ turi įrodyti jas teigianti Å¡alis. Bet kurios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ teismas nustato pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnis). TeisÄjų kolegijos vertinimu, apylinkÄs teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ, kad avansÄ pervedÄ Å¾odinio susitarimo su atsakove pagrindu už ieÅ¡kovÄs objektuose (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), nurodytų įrengimo darbų ir įrangos tiekimÄ , tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias įrodymų vertinimÄ . TodÄl apeliantÄs argumentai, jog apylinkÄs teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas, atmestini kaip nepagrįsti.
28. ApeliantÄ procesinÄs teisÄs normų pažeidimÄ vertinant įrodinÄjimo pareigos paskirstymÄ Ä¯rodinÄja ir neigdama pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, jog atsakovÄ atliktus ieÅ¡kovÄs mokÄjimus užskaitÄ sumažindama kitų subjektų įsiskolinimÄ atsakovei. Nurodo, kad atsakovÄ nepateikÄ tinkamÄ užskaitymÄ pagrindžianÄių įrodymų. TeisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo pritarti ir Å¡iems apeliantÄs argumentams.
29. Byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, jog treÄiasis asmuo UAB âStatinių inžinerinÄs sistemosâ (tuo metu buvusia UAB âTechnoterma ISâ) su BUAB âBordolinaâ 2009 m. spalio 26 d. ir 2009 m. lapkriÄio 5 d. sudarÄ rangos sutartis dÄl Å¡ildymo, vÄdinimo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimo darbų atlikimo objektuose (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini) (t. 1., b. l. 115-124). Nustatyta, kad 2009 m. spalio 26 d. sutarties Nr. SB9023 pagrindu treÄiajam asmeniui UAB âTECHNOTERMAâ pavesta atlikti Å¡ildymo, vÄdinimo ir oro kondicionavimo sistemos darbus UAB âBordolinaâ gamybinÄse patalpose (t. 1., b. l. 145).
Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai pagrindžia, jog treÄiasis asmuo UAB âTechnoterma ISâ perdavÄ darbus BUAB âBordolinaâ (t. 1., b. l. 125-130). Byloje ginÄo nekyla, jog ieÅ¡kovÄ 2009 m. kovo 22 d. pervedÄ atsakovei 2316,96 Eur (8000 Lt) sumÄ (t. 1., b. l. 10). Nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ 2010 m. kovo 30 d. praÅ¡ymu, skirtu atsakovÄs vadovui, pervestÄ 8000 Lt sumÄ praÅ¡Ä užskaityti už treÄiÄ jį asmenį UAB âTECHNOTERMAâ, minÄtas praÅ¡ymas pasiraÅ¡ytas tuometinio vadovo ir patvirtintas ieÅ¡kovÄs antspaudu (t. 1., b. l. 52).
Kaip matyti ir praÅ¡ymo turinio, jame aiÅ¡kiai nurodoma praÅ¡oma užskaityti suma, identifikuojamas mokÄjimas, nurodomas gavÄjas. Taigi laikytina, jog atsakovÄ neturÄjo pagrindo nesivadovauti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu ir neatlikti sudengimo su treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ įsiskolinimu atsakovei. ApeliantÄs argumentai, jog toks praÅ¡ymas vertintinas kritiÅ¡kai dÄl jo abstraktumo, t. y. neidentifikuota prievolÄ, užsakymas ir kt., nepagrindžia užskaitymo neteisÄtumo, kadangi, kaip pagrįstai atkreipÄ dÄmesį atsakovÄ, apeliantÄ ne visada nurodydavo, už kokias konkreÄiai treÄiųjų asmenų prekes ar paslaugas apmoka.
Be to, kaip matyti iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ 2010 m. kovo 15 d. praneÅ¡imo, ir pats treÄiasis asmuo tiksliai nenurodÄ, kokia sÄ skaita (ar sÄ skaitos) padengiamos likusia skolos dalimi (t. 1., b., l. 64). Tai, jog apeliantÄs manymu, Taigi teisÄjų kolegija laiko, jog apeliantÄ ir apeliacinÄs instancijos teisme nepagrindÄ, jog atsakovÄ 2316,96 Eur (8000 Lt) sumÄ gavo be teisinio pagrindo.
30. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti ir su apeliantÄs argumentais, jog atsakovÄ be teisÄto pagrindo įgijo 19361,82 Eur (66852,50 Lt) sumÄ . Byloje pateikta 2009 m. birželio 27 d. sutartis Nr. 1107 ir 2011 m. spalio 6 d. susitarimo prie sutarties Nr. 1107 priedas, sudaryti tarp treÄiųjų asmenų UAB âTECHNOTERMAâ ir UAB âBordolinaâ dÄl darbų atlikimo objekte (duomenys neskelbtini) (t. 1., b. l. 44-47). Susitarta, jog darbų kaina sudaro 133 705 Lt, iÅ¡ kurių pervedamas 50 proc. avansas (2.2., 4.1 punktai).
IeÅ¡kovei 2011 m. birželio 29 d. pervesti 19 361,82 Eur (66852,50 Lt), paskirtyje nurodant âAvansasâ, kurie ir sudaro 50 proc. sutartimi sulygtos sumos. Taigi tikÄtina, jog minÄta suma atsakovei buvo pervesta pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ sutartį kaip avansas (CPK 185 straipsnis). MinÄtÄ aplinkybÄ patvirtina ir ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ 2011 m. rugsÄjo 21 d. susitarimas dÄl tarpusavio užskaitos, pagal kurį praÅ¡oma 2011 m. birželio 29 d. atsakovei pervestÄ 66852,50 Lt avansÄ užskaityti kaip treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ sumokÄjimÄ už prekes, kurių vertÄ nurodyta 66852,50 Lt (t. 1., b. l. 51).
MinÄtas susitarimas yra nenuginÄytas, galiojantis, jame aiÅ¡kiai suderinta susitarimÄ pasiraÅ¡iusių Å¡alių valia. AtsakovÄ pateikÄ teismui įrodymus â duomenis apie tai, kad treÄiajam asmeniui UAB âTECHNOTERMAâ atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, kuriose nurodytos sumos sudengtos su minÄtu ieÅ¡kovÄs ginÄijamu mokÄjimu, yra nagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiaga (prijungti duomenys apeliacinÄs instancijos teisme). TodÄl apeliantÄs argumentai, jog 19361,82 Eur (66852,50 Lt) suma pervesta be pagrindo, taip pat atmestini kaip nepagrįsti.
31. NÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentais, kad ir ieÅ¡kovÄs 9289,12 Eur (32073,47 Lt) suma atsakovei pervesta be teisinio pagrindo. ApeliantÄ nurodo, jog byloje nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, kad prekÄs, už kurias ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡yta 2011 m. gegužÄs 27 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr.1024306, yra pristatytos. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais ir liudytojų parodymais ikiteisminiame tyrime, nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove avansais atsiskaitydavo ne tik sumokÄdama skolas už treÄiuosius asmenis, taÄiau ir už iÅ¡ atsakovÄs įsigytas prekes.
Nors apeliantÄ Ä¯rodinÄja, kad atsakovÄ neperdavÄ jai prekių, taÄiau nÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs argumentu byloje surinktais duomenimis. Byloje pateikta baudžiamosios bylos medžiaga patvirtina, jog atsakovÄ 2011 m. gegužÄs 3 d. parengÄ pasiÅ«lymÄ specifikacijÄ dÄl 13 vienetų rekuperatorių (t. 3., b. l. 135), o parodymus ikiteisminiame tyrime davÄs liudytojai K. B. paaiÅ¡kino, jog už rekuperatorius buvo sumokÄtas 16036,74 Lt avansas, o 2011 m. gegužÄs 26 d. gauta 16036,73 Lt suma.
Taip pat nurodÄ, kad iÅ¡raÅ¡Ä 2011 m. gegužÄs 27 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr.1024306, kuriÄ nuveÅ¾Ä ieÅ¡kovui į ofisÄ ir padavÄ A. K. (t. 3., b. l. ). Liudytojas R. P. ikiteisminiame tyrime parodÄ, jog paÄioje pirkimo procedÅ«roje nedalyvavo, taÄiau, kiek pamena, rekuperatoriai buvo sumontuoti objekte (duomenys neskelbtini) (t. 3., b. l. 147). Taigi apeliantÄs argumentÄ , jog prekÄs nebuvo pristatytos, paneigia liudytojų ikiteisminiame tyrime duoti parodymai, todÄl teismas laiko, jog apeliantÄ nepagrindÄ ir aplinkybÄs, jog atsakovei 9289,12 Eur (32073,47 Lt) suma pervesta be pagrindo (CPK 178,185 straipsniai).
32. Nepagrįstai apeliantÄ Ä¯rodinÄja ir tai, jog atlikti 2010 m. rugsÄjo 29 d. 4827,31 Eur (16 667,75 Lt) ir 2011 m. lapkriÄio 24 d. 1309,08 Eur (4520 Lt) mokÄjimai į atsakovÄs banko sÄ skaitÄ susieti su BUAB âBordolinaâ, kadangi ginÄo mokÄjimų paskirtyse nurodytas tiesiog atliekamas avansinis mokÄjimas. Byloje pateikta treÄiojo asmens BUAB âBordolinaâ ir atsakovÄs 2010 m. rugsÄjo 24 d. sudaryta Terminuota pirkimo â pardavimo sutartis Nr. 216-100924, pagal kuriÄ treÄiasis asmuo užsakÄ iÅ¡ atsakovÄs prekes pagal priede patvirtintÄ užsakymÄ , prekių pristatymo vieta nurodyta (duomenys neskelbtini) (t. 1., b. l. 71-73) ir susitarÄ, jog mokamas 16667,75 Lt avansas prieÅ¡ užsakant prekes, o likusi suma â atsiimant prekes.
IÅ¡ byloje esanÄio ieÅ¡kovÄs mokÄjimo matyti, jog 2010 m. rugsÄjo 29 d. į atsakovÄs sÄ skaitÄ pervesta 4827,31 Eur (16667,75 Lt), o likusi suma sumokÄta 2010 m. lapkriÄio 24 d. Taip pat matyti, jog treÄiasis asmuo BUAB âBordolinaâ iÅ¡ atsakovÄs įsigijo virtuvinį ventiliatorių, iÅ¡raÅ¡yta 2010 m. lapkriÄio 24 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 1023241 (t. 1., b. l. 56). IÅ¡ tiesų, ieÅ¡kovÄs atlikti ginÄijami mokÄjimai atsakovei sutampa su minÄtos sutarties vykdymu bei atsiskaitymo sÄ lygomis pagal minÄtÄ sutartį, todÄl neabejotina, kad ieÅ¡kovÄ atliko atsiskaitymÄ už treÄiojo asmens BUAB âBordolinaâ įsigytas prekes.
Taip pat matyti, jog ieÅ¡kovÄs 2010 m. lapkriÄio 24 d. pervesta 1309,08 Eur (4520 Lt) atsakovei sutampa su treÄiajam asmeniui BUAB âBordolinaâ atsakovÄs iÅ¡raÅ¡yta 2010 m. lapkriÄio 24 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 1023241. Taigi laikytina, jog ir Å¡iuo pavedimu ieÅ¡kovÄ atsiskaitÄ su atsakove už treÄiÄ jį asmenį BUAB âBordolinaâ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors apeliantÄ ir įrodinÄja, jog užskaitos atliktos nepagrįstai, taÄiau nepateikia jokių įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, jog pati ieÅ¡kovÄ bÅ«tų įsigijusi prekes iÅ¡ atsakovÄs už ginÄijamais pavedimais pervestas sumas (CPK 178 straipsnis), tokiu bÅ«du paneigdama, jog pavedimai atlikti ne už BUAB âBordolinaâ.
Dar daugiau, kaip matyti, iÅ¡ liudytojos J. R. parodymų ikiteisminio tyrimo metu, buvo įprasta praktika, jog ieÅ¡kovÄ mokÄdavo už BUAB âBordolinaâ, o kuri įmonÄ atliks pavedimÄ , ji nežinodavo; tai pamatydavo tik gavusi pavedimÄ . Taip pat apklausos metu nurodÄ, kad dÄl įrengimų susiraÅ¡inÄjo su atsakovÄs atstovu, o iÅ¡ to, kad kavinÄ â(duomenys neskelbtini)â buvo įrengta, sprendžia, jog įrenginiai buvo sumontuoti (t. 3., b. l. 140). Liudytojas R. Z. ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus nurodÄ, kad ruoÅ¡Ä pasiÅ«lymÄ dviem orinio Å¡ildymo įrenginiam už 33335,50 Lt sumÄ , derino su J.
R., suderintÄ sutartį nuveÅ¾Ä Ä¯ treÄiojo asmens BUAB âBordolinaâ ofisÄ , o už įrenginius sumokÄjo ieÅ¡kovÄ. Taip pat nurodÄ, kad su J. R. bendravo ir dÄl virtuvinio ventiliatoriaus pardavimo pagal 2010 m. lapkriÄio 24 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 1023241, už prekes sumokÄjo ieÅ¡kovÄ, o prekÄ pristatyta adresu (duomenys neskelbtini) (t. 3., b. l. 96). Taigi tiek byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai, tiek aptarti juos patvirtinantys liudytojų parodymai paneigia apeliantÄs argumentus, jog nepagrįstai mokÄjimai susieti su BUAB âBordolinaâ.
ApeliacinÄs instancijos teismas ir Å¡iuo atveju neturi pagrindo nepritarti apylinkÄs teismo iÅ¡vadoms, jog ir apeliantÄs atlikti 2010 m. rugsÄjo 29 d. 4827,31 Eur (16 667,75 Lt) ir 2011 m. lapkriÄio 24 d. 1309,08 Eur (4520 Lt) pavedimai laikytini ne kuo kitu, o ieÅ¡kovÄs atliktais apmokÄjimais už treÄiÄ jį asmenį BUAB âBordolinaâ, prekÄs pristatytos į ieÅ¡kovÄs objektus, todÄl nÄra pagrindo pritarti apeliantei ir atsakovÄs atliktÄ užskaitymÄ laikyti neteisÄtu. DÄl procesinÄs bylos baigties 33.
Atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija laiko, jog pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ ir nustatÄ visas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui svarbias faktines aplinkybes, nepažeidÄ procesinių teisÄs normų paskirstydamas Å¡alims įrodinÄjimo naÅ¡tÄ ir pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ nenustatÄs nepagrįsto praturtÄjimo. NenustaÄius pagrindų, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
34. Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie nelemia skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , juolab, kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-05 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-12-20 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010 ir kt.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 35. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio nuostatas bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tarp jų iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, atlyginamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jas priteisiant iÅ¡ antrosios Å¡alies. TeisÄjų kolegijai konstatavus, kad apeliacinio skundo reikalavimai atmestini ir skundžiamas pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas paliktinas nepakeistas, teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ turi atsakovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âTECHNOTERMAâ.
36. AtsakovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âTECHNOTERMAâ atsiliepimuose į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Pagal pateiktus įrodymus atsakovÄ patyrÄ 2420 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme (2022 m. lapkriÄio 22 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra, 2022 m. lapkriÄio 22 d. mokÄjimo dokumentas), treÄiasis asmuo UAB âTECHNOTERMAâ pateikÄ Ä¯rodymus apie patirtas 720 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme (2022 m. lapkriÄio 18 d. sÄ skaita ir pavedimas). Maksimalus praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis įtvirtintas Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintose Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu. Pagal minÄtų Rekomendacijų 7 ir 8.11 punktus atsiliepimo į apeliacinį skundÄ maksimalus priteistinas dydis sudaro 2314,65 Eur (1,3 x 1780,50 Eur (2022 m. 2 ketv.)), todÄl atsakovÄs praÅ¡omos priteisti advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme mažintinos iki maksimalaus rekomenduojamo dydžio â 2315 Eur. Tuo tarpu treÄiojo asmens UAB âTECHNOTERMAâ patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už teisinÄ pagalbÄ rengiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ nevirÅ¡ija maksimalių rekomenduojamų dydžių, todÄl priteistinos pilna apimtimi.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos pagal teismų praktikÄ priteistinos iÅ¡ bankrutuojanÄios įmonÄs administravimui skirtų lÄšų (Lietuvos Apeliacinio Teismo 2014 m. kovo 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-1002/2014, 2012 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2097/2012, kt.). Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: netenkinti apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) apeliacinio skundo.
Palikti nepakeistÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2022 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ juridinio asmens kodas 300145575, administravimui skirtų lÄšų 2315 Eur (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus penkiolika Eur) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âONNINENâ, juridinio asmens kodas 111520640, naudai ir 720 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Eur) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme treÄiojo asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTECHNOTERMAâ, juridinio asmens kodas 124574766, naudai.
Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄjai Loreta BujokaitÄ EglÄ SurgailienÄ RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ