14244055-579f-4635-85a5-47a03e02f95f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                        Bylos Nr. AN2.2.-17657-271/2016Proceso Nr. 4-68-3-15866-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. gruodžio 22 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant G.Osinkajai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nepilnametei K.
Legislator headnote
AI generated14244055-579f-4635-85a5-47a03e02f95f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Su tÄvais įvyko rimtas pokalbis. Labai gailisi dÄl pažeidimo. Tai pirmas ir paskutinis kartas. K. F. kaltÄ dÄl LR ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymo be jos paÄios paaiÅ¡kinimo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 12P-79425225-16; parduotuvÄs pareiÅ¡kimu apie pavogtų prekių kiekį, rūšį ir vertÄ, nurodant, kad parduotuvei padaryta 63,98 Eur žala, nes prekÄs sugadintos; policijos pareigÅ«nÄs M.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                        Bylos Nr. AN2.2.-17657-271/2016Proceso Nr. 4-68-3-15866-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. gruodžio 22 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant G.Osinkajai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nepilnametei K.
F., jos įstatyminei atstovei A. F., iÅ¡nagrinÄjÄs K. F., a/k (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 50 straipsnį,                                       n u s t a t Ä :              NepilnametÄ K. F. 2016-10-14 d. apie 19:43 val., parduotuvÄje âPull&Bearâ, esanÄioje prekybos centre âPanoramaâ, adresu SaltoniÅ¡kių gt. 9, Vilnius, paÄmÄ moteriÅ¡kus marÅ¡kinÄlius (17,99 Eur vertÄs) ir moteriÅ¡kÄ Å¡varkÄ (45,99 Eur vertÄs), bendra prekių kaina 63,98 Eur, nukirpo nuo jų magnetines apsaugas, tokiu bÅ«du sugadindama prekes ir praÄjo pro kasas už jas nesumokÄjusi.
Tokiais savo veiksmais ji padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , t.y. administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.NepilnametÄ K. F. visiÅ¡kai pripažino padarytÄ pažeidimÄ ir paaiÅ¡kino, kad negali paaiÅ¡kinti savo poelgio motyvų. GalbÅ«t norÄjosi adrenalino. ParduotuvÄje buvo su drauge, kuri tiesiog jÄ palaikÄ moraliÅ¡kai. Ji matÄ vagystÄ, taÄiau nieko nedarÄ. Å iuo metu mokosi profesijos â logistikos. Mokslai gerai sekasi. Žala atlyginta, su mama nuvažiavo į parduotuvÄ ir sumokÄjo 63, 98 Eur už rÅ«bus.
Su tÄvais įvyko rimtas pokalbis. Labai gailisi dÄl pažeidimo. Tai pirmas ir paskutinis kartas. K. F. kaltÄ dÄl LR ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymo be jos paÄios paaiÅ¡kinimo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 12P-79425225-16; parduotuvÄs pareiÅ¡kimu apie pavogtų prekių kiekį, rūšį ir vertÄ, nurodant, kad parduotuvei padaryta 63,98 Eur žala, nes prekÄs sugadintos; policijos pareigÅ«nÄs M.
M. tarnybiniu praneÅ¡imu, kad atvykus pagal parduotuvÄs administracijos iÅ¡kvietimÄ buvo sulaikytos dvi nepilnametÄs K. F. ir A. P., įtariant jas drabužių vagyste; vaiko perdavimo-priÄmimo aktais; paÄios K. F. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, kuriame ji pripažino pažeidimÄ , nurodÄ, kad 2016-10-14 d. su drauge A. P. atÄjo į prekybos centrÄ âPanoramaâ, parduotuvÄje âPull&Bearâ pasiÄmÄ ir į matavimosi kabinÄ nusineÅ¡Ä keletÄ rÅ«bų, joje nukirpo nuo rÅ«bų magnetines etiketes, o tuomet su rÅ«bais nuÄjo į kitÄ parduotuvÄ, taÄiau buvo sulaikytos, labai gailisi dÄl įvykio;
A. P. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, kad drauge su K. F. atÄjo į prekybos centrÄ âPanoramaâ, į drabužių parduotuvÄ âPull&Bearâ, kur su drauge matavosi rÅ«bus, vÄliau draugÄ pasiÅ«lÄ pabandyti iÅ¡sineÅ¡ti iÅ¡ parduotuvÄs prekių, K. F. kabinoje nukirpo magnetines etiketes, tuomet ji (A. P.) rÅ«bus susidÄjo į kuprinÄ, taÄiau iÅ¡einant iÅ¡ parduotuvÄs supypsÄjo varteliai, todÄl jos iÅ¡sigandusios nubÄgo į kitÄ Å¡alia esanÄiÄ parduotuvÄ, kur buvo sulaikytos apsaugos.IÅ¡ parduotuvÄs direktoriaus ir K.
F. pasiraÅ¡yto 2016-12-02 raÅ¡to turinio matyti, kad žala parduotuvei atlyginta, pretenzijų ji nebeturi (b.l. 10).Prekių vertÄ nevirÅ¡ijo 3 MGL, todÄl K. F. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip LR ATPK 50 str. numatytas administracinis teisÄs pažeidimas â smulkusis svetimo turto pagrobimas. Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį â pagrobtas nedidelÄs vertÄs turtas, pažeidimu padaryta reali materialinÄ Å¾ala, taÄiau ji yra atlyginta (b.l. 10); į pažeidÄjos asmenybÄ, kuri administracinÄn atsakomybÄn traukiama pirmÄ kartÄ .
PažeidÄjos atsakomybÄ lengvina tai, kad pažeidimÄ pripažino, gailisi dÄl jo, yra nepilnametÄ, atlygino pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ . SunkinanÄių jos atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. Taikant LR ATPK 24 str. 4 d. reikalavimus, jai skirtina bauda, lygi pusei sankcijoje numatytos minimalios baudos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 31 str. 1 d. 1 p., 2 p., 8 p., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas                          n u t a r Ä :
K. F. a/k (duomenys neskelbtini) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.,  skirti administracinÄ nuobaudÄ â 43 Eur (keturiasdeÅ¡imt trijų eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000 arba Nordea Bank Finland Plc banko Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, arba į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ bet kuriame kitame banke. Įmokos kodas 1001.
Mokant baudÄ skiltyje unikalus mokÄjimo kodas bÅ«tina nurodyti ROIK 16063746479.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kai teisÄs pažeidimÄ padarÄ nepilnameÄiai nuo Å¡eÅ¡iolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų amžiaus neturi savarankiÅ¡kų pajamų, bauda iÅ¡ieÅ¡koma iÅ¡ tÄvų arba juos atstojanÄių asmenų LR ATPK 314 straipsnyje numatyta tvarka (LR ATPK 313 str. 2 d.).Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                        Pavel Borkovski