1403f99b-3a4e-4d19-bac4-4167bb6fc75f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedaiÅ¡kus Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį; aptariami bÅ«simos pagrindinÄs sutarties dalykas ir esminÄs pagrindinÄs sutarties sÄ lygos;
Legislator headnote
AI generated1403f99b-3a4e-4d19-bac4-4167bb6fc75f · KlaipÄdos apygardos teismas: neįvykdÄ Sutarties reikalavimų ir nepagrįstai vengÄ sudaryti pirkimo â pardavimo sutartį. Taip pat nurodÄ, kad nebuvo įvykdytas Å¡alių susitarimas iki 2016-02-12 sudaryti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartį, numatytÄ 2016-01-25 avansinÄje triÅ¡alÄje sutartyje, taÄiau Sutartis nebuvo pripažinta negaliojanÄia dÄl apgaulÄs, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti neturtinÄ Å¾alÄ atmestinas. NurodÄ, kad teismui konstatavus, jog ieÅ¡kovÄ pagrįstai atsisakÄ sudaryti nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį, atsakovÄs reikalavimas dÄl 4500,00 Eur netiesioginių nuostolių atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Full text
CivilinÄ byla Nr                          CivilinÄ byla Nr. 2A-350-538/2017                          Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02105-2016-8                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                      2.6.2.1; 2.6.8.5; 2.6.10.2.4.2; 3.3.1.18.1 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NU T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Irmos Äuchraj, Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs J.
L. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. L. ieÅ¡kinį atsakovÄms O. S. ir UAB âVakarų rentaâ dÄl žalos atlyginimo, pagal atsakovių O. S. ir UAB âVakarų rentaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei J. L. dÄl skolos priteisimo ir žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:                                                                  I.
GinÄo esmÄ ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. S. 500,00 Eur žalos atlyginimÄ , priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių O. S. ir UAB âVakarų rentaâ 500,00 Eur netesybas, 3000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ , įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad tarp Å¡alių 2016-01-25 sudaryta avansinÄ triÅ¡alÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartis.
Vadovaudamasi Sutarties 2 punktu ieÅ¡kovÄ preliminarios sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sumokÄjo atsakovei UAB âVakarų rentaâ 500,00 Eur avansÄ , o atsakovÄ perdavÄ ieÅ¡kovei buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), raktus ir iki 2016-02-12 suteikÄ ieÅ¡kovei teisÄ susipažinti iÅ¡ iÅ¡bandyti perkamÄ daiktÄ . VÄliau sužinojo, jog minÄtame bute vandens tiekimas įrengtas nelegaliai, taip pat nÄra vandens apskaitos prietaisų. Atsižvelgiant į tai, kad 2016-01-25 avansinÄs triÅ¡alÄs buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo metu jai nebuvo žinoma apie nurodytus buto trÅ«kumus, ji nusprendÄ nutraukti sutartį.
Pažymi, jog nutraukusi sutartį ji grÄ Å¾ino atsakovei buto raktus, taÄiau pastaroji atsisakÄ grÄ Å¾inti sumokÄtÄ 500,00 Eur avansÄ , todÄl iÅ¡ atsakovÄs O. S. priteistina 500,00 Eur žalos atlyginimo. Be to, sutartis nutraukta dÄl atsakovių kaltÄs, todÄl jos pagal sutarties 6.2 punktÄ turi sumokÄti 500,00 Eur netesybas ieÅ¡kovei. PažymÄjo, jog dÄl susiklosÄiusios situacijos ji patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, sukrÄtimÄ , pažeminimÄ , emocinÄ depresijÄ , reputacijos pablogÄjimÄ ir bendravimo galimybių sumažÄjimÄ , todÄl praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių 3000,00 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
AtsakovÄs pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamos priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. L. 4092,00 Eur nuostolių atsakovei O. S., 300,00 Eur skolos atsakovei UAB âVakarų rentaâ.NurodÄ, kad tarp Å¡alių 2016-01-25 sudaryta avansinÄ triÅ¡alÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovÄ O. S. įsipareigojo parduoti, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo nupirkti atsakovei O. S. nuosavybÄs teise priklausantį butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), už 10500,00 Eur.
IeÅ¡kovÄ sumokÄjo atsakovei O. S. 500,00 Eur avansÄ bei pagal sutarties 7 punktÄ ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ O. S. įsipareigojo sumokÄti UAB âVakarų rentaâ po 300,00 Eur už suteiktas tarpininkavimo paslaugas. PažymÄjo, kad nors ieÅ¡kovÄ atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį, jai iÅ¡liko prievolÄ sumokÄti UAB âVakarų rentaâ už suteiktas paslaugas. AtsakovÄs nurodÄ, kad kiekvienÄ mÄnesį buvo iÅ¡raÅ¡omos sÄ skaitos už vandenį, jo paÅ¡ildymÄ , nuotekų Å¡alinimÄ , kas parodo, jog vandens tiekimas ir nuotekų Å¡alinimas butui pajungti teisÄtai.
Be to, vandens apskaitos prietaisų butui įrengti neprivaloma ir tai priklauso nuo buto savininko pageidavimo. MinÄta informacija ieÅ¡kovei buvo pateikta prieÅ¡ sutarties sudarymÄ , butÄ ji buvo apžiÅ«rÄjusi ir netgi jame apsigyvenusi, taÄiau dÄl atsakovÄms nežinomų priežasÄių persigalvojo ir atsisakÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį. Kadangi ieÅ¡kovÄ sutartį atsisakÄ sudaryti nepagrįstai, atsakovÄ O. S. turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-10-18 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs O. S. 500,00 Eur be pagrindo įgytas lÄÅ¡as, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 500,00 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-03-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 79,89 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei J. L.. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. L. 393,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei UAB âVakarų rentaâ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. L. į valstybÄs biudžetÄ 2,33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs O. S. į valstybÄs biudžetÄ 1,49 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âVakarų rentaâ į valstybÄs biudžetÄ 1,49 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.NurodÄ, kad nors 2016-01-25 preliminarios sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovei buvo pateiktas VÄ® âRegistrų centrasâ buto iÅ¡raÅ¡as, taÄiau, atsižvelgus į tai, jog bute faktiÅ¡kai buvo įrengtas atskiras vonios kambarys, ieÅ¡kovÄ galÄjo pagrįstai klysti manydama, jog minÄta patalpa yra tinkamai įregistruota, o padaryti remonto darbai atsispindi buto registro ir kadastro byloje.
PažymÄjo, jog nors atsakovių atstovas nurodo, kad minÄtiems remonto darbams leidimas nereikalingas, o po remonto atsiradÄ pakeitimai neprivalo bÅ«ti registruojami ir tai daroma tik buto savininkams pageidaujant, taÄiau nagrinÄjamu atveju Å¡ios aplinkybÄs nesudaro esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ , dÄl to, ar ieÅ¡kovÄ pagrįstai atsisakÄ sudaryti buto pirkimo â pardavimo sutartį. PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad sudarant 2016-01-25 preliminariÄ sutartį atsakovÄs tinkamai ieÅ¡kovei neiÅ¡aiÅ¡kino, jog bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įrengtas vonios kambarys nÄra įregistruotas buto registro ir kadastro byloje, todÄl norÄdama tai padaryti ieÅ¡kovÄ atitinkamai patirs papildomų piniginių iÅ¡laidų, laiko sÄ naudų.
Taigi, 2016-01-25 preliminarios sutarties sudarymo metu ieÅ¡kovei nebuvo žinomos visos aplinkybÄs, turinÄios esminÄs reikÅ¡mÄs sprendimui sudaryti pagrindinÄ sutartį. Konstatavo, kad kvalifikavus ginÄo sumÄ kaip avansÄ , nesudarius pagrindinÄs sutarties, pardavÄjas netenka teisinio pagrindo disponuoti Å¡iais pinigais ir jie turi bÅ«ti grÄ Å¾inami arba priteisiami ieÅ¡kovei, kaip be teisinio pagrindo įgytas turtas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ sudaryti pagrindinÄ sutartį sÄ lygojo ne atsakovÄs veiksmai, taÄiau paties nekilnojamojo daikto trÅ«kumai, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, jog atsakovÄ O.
S. neįvykdÄ Sutarties reikalavimų ir nepagrįstai vengÄ sudaryti pirkimo â pardavimo sutartį. Taip pat nurodÄ, kad nebuvo įvykdytas Å¡alių susitarimas iki 2016-02-12 sudaryti buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartį, numatytÄ 2016-01-25 avansinÄje triÅ¡alÄje sutartyje, taÄiau Sutartis nebuvo pripažinta negaliojanÄia dÄl apgaulÄs, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti neturtinÄ Å¾alÄ atmestinas. NurodÄ, kad teismui konstatavus, jog ieÅ¡kovÄ pagrįstai atsisakÄ sudaryti nekilnojamojo turto pirkimo â pardavimo sutartį, atsakovÄs reikalavimas dÄl 4500,00 Eur netiesioginių nuostolių atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas konstatavo, jog yra labiau tikÄtina, kad buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), faktinių aplinkybių konstatavimas buvo atliktas ne dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų, o siekiant sudaryti naujÄ buto pirkimo â pardavimo sutartį. Taip pat nurodÄ, kad nenustaÄius ieÅ¡kovÄs kaltÄs dÄl sutarties nesudarymo nustatytu terminu, prievolei pagal preliminariÄ jÄ sutartį pasibaigus ir atsakovei UAB âVakarų rentaâ, kaip tarpininkei, neatlikus visų įsipareigojimų, kad preliminariojoje sutartyje numatytas galutinis rezultatas â pagrindinÄs sutarties sudarymas bÅ«tų įgyvendintas, laikytina, jog ieÅ¡kovÄ privalo atlyginti atsakovei UAB âVakarų rentaâ tik už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas.
Atlygintinų sumų įrodinÄjimo pareiga tenka atsakovei, kuri turi pagrįsti turÄtas protingas iÅ¡laidas, susijusias su sutarties vykdymu iki sutarties pabaigos, taÄiau atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių minÄtas iÅ¡laidas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016-10-18 sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys; priimti naujÄ teismo sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų, remiantis Avanso triÅ¡alÄs sutarties punktu Nr. 6.2. priteista J.
L. iÅ¡ O. Å . 500 eurų netesybų; priteisti J. L. solidariai iÅ¡ UAB âVakarų rentaâ ir O. Å . 3 000 eurų neturtinei žalai atlyginti; priteisti J. L. solidariai iÅ¡ UAB âVakarų rentaâ ir O. Å . įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Nurodo, kad susitarimas dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo buvo sudarytas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs O. Å ., todÄl prievolÄ dÄl netesybų gali kilti tik Å¡aliai, sudariusiai susitarimÄ dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo.
Nors pateikta klaidinanÄia reklama UAB âVakarų rentaâ taip pat yra kalta dÄl to, kad nebuvo sudaryta pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartis, taÄiau KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 18 d. sprendime pateikti teisiniai argumentai yra įtikinantys, kad tarpininkÄ UAB âVakarų rentaâ neatsakinga ieÅ¡kovei J. L. bÅ«tent dÄl AvansinÄs triÅ¡alÄs sutarties punkte Nr. 6.2. numatytų netesybų, todÄl apeliaciniame skunde neginÄijamas pirmosios instancijos teismo sprendimas atmesti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 500 eurų netesybų priteisimo J.
L. solidariai iÅ¡ UAB âVakarų rentaâ ir O. Å .. Teigia, kad atsakovÄ O. Å ., kuriai Avanso triÅ¡alÄs sutarties pagrindu gali kilti prievolÄ dÄl netesybų, nutylÄjo informacijÄ apie parduodamo buto sanitarinių mazgų defektus. t.y. atsakovÄ O. Å . yra tiesiogiai kalta dÄl to, kad nebuvo sudaryta pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartis, todÄl, remiantis Avanso triÅ¡alÄs sutarties punktu Nr. 6.2, O. Å ., kaip sudariusiai susitarimÄ dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo ir kyla prievolÄ dÄl netesybų.
Pažymi, kad ieÅ¡kinyje nepraÅ¡oma atlyginti turtinÄ Å¾alÄ dÄl neįvykdyto preliminariojoje sutartyje numatyto susitarimo ateityje sudaryti pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartį. IeÅ¡kovÄ, remdamasi LR CK 1.91 str. 1 d., praÅ¡o teismo, kad jai bÅ«tų atlyginta neturtinÄ Å¾ala dÄl Avanso triÅ¡alÄs sutarties sudarymo. Klaidinanti UAB âVakarų rentaâ reklama dÄl prekÄs rūšies ir atsakovÄs O. Å . nutylÄjimas apie prekÄs defektÄ , t.y. nutylÄta informacija ir yra ta atsakovių kaltÄ, dÄl kurios buvo sudaryta triÅ¡alÄ avanso sutartis.
Pažymi, kad dÄl O. Å . kaltÄs vieniÅ¡a mama J. L., iÅ¡ nežinojimo sudariusi Avanso triÅ¡alÄ sutartj, kartu su (duomenys neskelbtini dukra M. V., gim. (duomenys neskelbtini, buvo priverstos beprasmiÅ¡kai apsigyventi sanitarines ir higienos normas neatitinkanÄiose patalpose. Motinos pareiga sudaryti kuo palankesnes sÄ lygas vaiko augimui ir vystymuisi, taÄiau dÄl nesibaigianÄios vandentiekio avarijos teko su kÅ«dikiu du kartus savaitÄs bÄgyje beprasmiÅ¡kai kraustyti iÅ¡ (duomenys neskelbtini, į planuotÄ Ä¯sigyti butÄ adresu (duomenys neskelbtini, ir atgal.
Ir kÅ«dikio amžiaus vaikas, ir motina ieÅ¡kovÄ J. L. patyrÄ stiprų stresÄ , pažeminimÄ ir negatyvius iÅ¡gyvenimus. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :           IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis), bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. Apeliacijos objektÄ sudaro teismo sprendimo, kuriuo teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimus dÄl netesybų iÅ¡ O. S. priteisimo bei dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliaciniai skundai nagrinÄjami raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, sprendžia, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas pritaria esminei daliai pirmosios instancijos skundžiamame sprendime nurodytų motyvų. DÄl netesybų. ApeliantÄ argumentuoja, kad remiantis Avanso triÅ¡alÄs sutarties punktu Nr. 6.2., O. S., kaip sudariusiai susitarimÄ dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo ir kyla prievolÄ dÄl netesybų. Su Å¡iuo argumentu teisÄjų kolegija nesutinka.         CK 6.165 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį.
Taigi preliminarioji sutartis yra Å¡alių susitarimas dÄl kitos sutarties sudarymo, t. y. sutartis dÄl pagrindinÄs sutarties sudarymo. Pagal CK 6.165 straipsnyje įtvirtintÄ preliminariosios sutarties sampratÄ , galima iÅ¡skirti Å¡iuos tokios sutarties bruožus:
1) aiÅ¡kus Å¡alių susitarimas ateityje sudaryti kitÄ â pagrindinÄ â sutartį;
2) aptariami bÅ«simos pagrindinÄs sutarties dalykas ir esminÄs pagrindinÄs sutarties sÄ lygos;
3) nurodomas terminas, per kurį turi bÅ«ti sudaryta pagrindinÄ sutartis;
4) susitarimas įforminamas raÅ¡tu. Pagal preliminariÄ jÄ sutartį perduodami pinigai gali bÅ«ti Å¡alių sutartas prievolÄs įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, kuriuo užtikrinamas baudos sumokÄjimas arba iÅ¡ anksto Å¡alių aptartų nuostolių atlyginimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje V. Å . v. A. N. ir kt., bylos Nr. 3K-P-382/2006). Sutarties nevykdymo teisiniai padariniai â sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ â kyla, kai neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokÄti baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti dÄl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.245 straipsnio 3 dalis).
Viena iÅ¡ sÄ lygų, suteikianÄių pagrindÄ konstatuoti sutarties Å¡alies pareigÄ atsakyti už neįvykdytÄ ar netinkamai įvykdytÄ sutartį, yra sandorio Å¡alies kaltÄ (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). Taigi sutartyje nustatyti jos pažeidimo (neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo) padariniai kyla dÄl tokio pažeidimo kaltai pripažintai sandorio Å¡aliai (atskirais atvejais â ir abiem sandorio Å¡alims). Nors skolininko kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 straipsnio 1 dalis), jis, naudodamasis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis, gali tokiÄ prezumpcijÄ paneigti, taip pat įrodyti kitos sandorio Å¡alies kaltÄ (CPK 178 straipsnis).
Sprendžiant, kiek kuri sutarties Å¡alis yra atsakinga už sutarties nevykdymÄ , turi bÅ«ti vertinama ne tik tai, kokias tarpusavio teises ir pareigas pagal pasiektÄ susitarimÄ ir taikytinÄ teisinį reguliavimÄ sutartis sukuria jos Å¡alims, bet ir jų elgesys vykdant sutartį, sutarties vykdymo principų, įtvirtintų CK 6.200 straipsnyje (bendradarbiavimo, kooperavimosi, ekonomiÅ¡kumo ir kt.), laikymasis bei kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs. TeisÄjų kolegija pažymi, kad įstatymas â CK 6.38, 6.200 straipsniai â įpareigoja kiekvienÄ sutarties Å¡alį ne tik sÄ Å¾iningai, tinkamai vykdyti savo prievoles, bet ir atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau, bendradarbiauti su kita Å¡alimi.
Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad pareigÄ bendradarbiauti ir savo teises įgyvendinti sÄ Å¾iningai turi abi sutarties Å¡alys, todÄl jos abi turi veikti aktyviai ir atlikti protingumo kriterijų atitinkanÄius veiksmus, esanÄius tinkamo Å¡alių bendradarbiavimo prielaida (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. balandžio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal AB âCitadeleâ banko pareiÅ¡kimÄ , bylos Nr. 3K-3-189/2012).CK 6.163 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sÄ Å¾iningumo pareiga ir Å¡alims derantis dÄl sutarties sudarymo (dar prieÅ¡ jÄ sudarant).
Å io straipsnio 3 dalyje nustatyti nesÄ Å¾iningo elgesio derantis teisiniai padariniai. Pareiga elgtis sÄ Å¾iningai vykstant deryboms taip pat apima Å¡alių pareigÄ suteikti viena kitai žinomÄ informacijÄ , turinÄiÄ esminÄ reikÅ¡mÄ sutarÄiai sudaryti. Kai derybų metu Å¡alis elgiasi nesÄ Å¾iningai, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai nuostolius. TaÄiau netgi nustaÄius, kad viena iÅ¡ Å¡alių elgÄsi nesÄ Å¾iningai ir yra atsakinga už kitos Å¡alies patirtus nuostolius, privalu tirti ir vertinti kitos Å¡alies elgesį, vykdant preliminariÄ jÄ sutartį.
Kaip byloje nustatyta, Å¡alys susitarÄ dÄl netesybų sutarties 6.1 ir 6.2 punktuose, kur nustatyta, jog pirkÄjai neįvykdžius sutartyje numatytų įsipareigojimų, ji privalo sumokÄti pardavÄjai 500,00 Eur baudÄ , o pardavÄjai neįvykdžius Å¡ioje sutartyje numatytų įsipareigojimų ir nepagrįstai vengiant sudaryti pirkimo pardavimo sutartį, privalo grÄ Å¾inti pirkÄjai 500,00 Eur avansÄ bei sumokÄti 500,00 Eur baudÄ sutarties nutraukimo metu. Taigi kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, pagrindinÄ reikalavimo sumokÄti netesybas sÄ lyga yra nepagrįstas prieÅ¡ingos Å¡alies atsisakymas sudaryti pagrindinÄ sutartį.
Å iuo atveju svarbu pažymÄti, jog sudaryti pagrindinÄ sutartį atsisakÄ bÅ«tent ieÅ¡kovÄ. Be to, nors ieÅ¡kovÄ tvirtino, kad atsisakÄ sudaryti sutartį, jog bute buvo netvarkingas sanitarinis mazgas, iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad teikdama ieÅ¡kinį tokių duomenų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ (CPK 178 straipsnis), tik nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme buvo iÅ¡siųsti paklausimai atitinkamoms institucijoms dÄl sanitarinio mazgo tinkamumo, taÄiau Å¡ios institucijos nepatvirtino, kad sanitarinis mazgas įrengtas pažeidžiant įstatymų reikalavimus, taigi pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovÄ O.
S. neįvykdÄ Sutarties reikalavimų ir nepagrįstai vengÄ sudaryti pirkimo â pardavimo sutartį, taigi netesybos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistos pagrįstai (CPK 178, 185 straipsniai). DÄl neturtinÄs žalos atlyginimo. ApeliantÄ argumentuoja, kad nepraÅ¡Ä atlyginti turtinÄ Å¾alÄ dÄl neįvykdyto preliminariojoje sutartyje numatyto susitarimo ateityje sudaryti pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartį, ieÅ¡kovÄ, remdamasi CK 1.91 straipsnio 1 dalimi, praÅ¡Ä teismo, kad jai bÅ«tų atlyginta neturtinÄ Å¾ala dÄl Avanso triÅ¡alÄs sutarties sudarymo.
Å is argumentas taip pat atmestinas. CK 1.91 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dÄl apgaulÄs, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo arba dÄl vienos Å¡alies atstovo piktavaliÅ¡ko susitarimo su antrÄ ja Å¡alimi sudarytas sandoris, taip pat sandoris, kurį asmuo dÄl susidÄjusių aplinkybių buvo priverstas sudaryti labai nenaudingomis sÄ lygomis, gali bÅ«ti teismo tvarka pripažintas negaliojanÄiu pagal nukentÄjusiojo ieÅ¡kinį.TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje byloje nebuvo sprendžiamas klausimas dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia, kaip sudarytos dÄl apgaulÄs, todÄl apeliantÄ remtis CK 1.91 straipsnio nuostatomis praÅ¡ydama priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ neturi pagrindo.
Kaip byloje nustatyta, ieÅ¡kovei buvo suteikta galimybÄ apžiÅ«rÄti perkamÄ butÄ , ji net buvo apsigyvenusi minÄtame bute, taigi ji turÄjo galimybÄ Ä¯sitikinti kaip įrengtas higieninis sanitarinis mazgas. AtsakovÄs neatliko jokių veiksmų, kuriais bÅ«tų siekiama apgauti ieÅ¡kovÄ, todÄl teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad įstatymai nenumato galimybÄs reikalauti atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ tuo atveju, jei neįvykdomas preliminariojoje sutartyje numatytas susitarimas ateityje sudaryti pagrindinÄ sutartį ar neįvykus pirkimo â pardavimo sandoriui.DÄl kitų apelianto argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neturi įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas teisÄtas ir pagrįstas, todÄl apeliacinio skundo motyvais keisti ar naikinti nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :                          KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                        Irma Äuchraj                                                     Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis