13feb36f-68d8-4e41-9461-6e40ee8726d7 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžCivilinÄ byla Nr. 2-140-904/2012                                                                                       Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01568-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 116.4.KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 10 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mantas Ūsas, sekretoriaujant AuÅ¡rai Jokubauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Tadui BÅ«dvyÄiui, atsakovui Ä.
Legislator headnote
AI generated13feb36f-68d8-4e41-9461-6e40ee8726d7 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Nekilnojamojo turto registro duomenimis butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas E. R. vardu pagal 2010-02-18 pirkimo-pardavimo sutartį (b.l. 7-8). NotariÅ¡kai patvirtintu įgaliojimu E. R. įgaliojo Ä. R. įregistruoti daiktines teises į butÄ , valdyti, naudoti, disponuoti, parduoti R. E. priklausanÄiu butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos rajone (b.l. 27-28).
Full text
BaudžCivilinÄ byla Nr. 2-140-904/2012                                                                                       Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01568-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 116.4.KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 10 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mantas Ūsas, sekretoriaujant AuÅ¡rai Jokubauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Tadui BÅ«dvyÄiui, atsakovui Ä.
R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui Ä. R., terieji asmenys KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos, E. R., dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, nustatytus 2010-10-19 savavaliÅ¡kos statybos akte Nr. SSA-30-101019-00072 â parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o neįvykdžius Å¡io reikalavimo, paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nuardyti iÅ¡keltÄ palÄpÄ, adresu (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos r. ir sutvarkyti statybvietÄ.
Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad ieÅ¡kovo atstovÄ 2010-09-28 atliko pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., statybos patikrinimÄ ir suraÅ¡Ä faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktÄ . Patikrinimo metu nustatyta, kad E. R. įgaliotinis Ä. R., neturÄdamas leidimo bei projekto, rekonstravo patalpÄ â butÄ gyvenamajame name, kuris priskiriamas neypatingiems statiniams, iÅ¡kÄlÄ lygiaÅ¡onÄs trapecijos formos palÄpÄ apie 8,50 m ilgio ir apie 2,40 m aukÅ¡Äio bei įstatÄ dvejus langus, stogo danga â bituminÄ.
Vadovaujantis Statybos įstatymo 28 str., 2010-10-19 Ä. R. buvo suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas. Statybos įstatymo 12 str. 1 d. 3 ir 4 p. numato, kad statytojas privalo turÄti nustatyta tvarka parengtÄ ir patvirtintÄ statinio projektÄ , įstatymo nustatyta tvarka gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Å io įstatymo 20 str. 1 d. 2 p. numato, kad ypatingo ir neypatingo statinio rekonstravimui rengiamas rekonstravimo projektas, 23 str. 1 d. 2 p. numato, kad ypatingo ir neypatingo statinio rekonstravimo atveju reikalingas leidimas rekonstruoti statinį; pagal 23 str. 28 dalį statinio statyba (rekonstrukcija) be statybos leidimo, kai jis įstatymo nustatytais atvejais yra privalomas, draudžiama.
Pagal Statybos įstatymÄ savavaliÅ¡ka statyba yra laikoma statinio ar jo dalies statyba be galiojanÄio statybÄ Â leidžianÄio dokumento arba turint galiojantį statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau pažeidžiant esminius statinio projekto sprendimus. Nustatyta, kad Ä. R., rekonstruodamas butÄ , pažeidÄ Statybos įstatymo 12 str. 1 d. 3 ir 4 p., 20 str. 1 d. 2 p., bei 23 str. 1 d. 2 p. ir 28 p. 2010-11-05 atsakovui suraÅ¡ytas reikalavimas, kuriuo ieÅ¡kovas įpareigojo ne vÄliau kaip iki 2011-05-08 savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nuardyti iÅ¡keltÄ palÄpÄ ir sutvarkyti statybvietÄ, be to, nurodÄ, kad statytojas turi teisÄ aktų nustatyta tvarka kreiptis dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo. 2011-04-06 gautas atsakovo praÅ¡ymas pratÄsti 2010-11-05 reikalavimo įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovas šį terminÄ pratÄsÄ iki 2011-08-08. 2011-08-19 patikrinus statybvietÄ, buvo suraÅ¡ytas reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, patikrinimo aktas, kuriame buvo užfiksuota, jog padariniai yra nepaÅ¡alinti.
Esant tokioms aplinkybÄms, vadovaujantis LR Statybos įstatymo 28 str. 7 d. 1 ir 3 p, LR CK 4.103 str. 2 ir 3 dalimis, ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ .Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies, kadangi atsakovas kreipÄsi į projektuotojus, dÄl kurių kaltÄs laiku nebuvo parengti dokumentai, dÄl ko atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl termino pratÄsimo. PratÄsus terminÄ atsakovui nepavyko susitarti su projektuotojais, todÄl atsakovas buvo priverstas kreiptis į kitus projektuotojus (b.l. 42-43).TreÄiasis asmuo KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad treÄiasis asmuo palaiko ieÅ¡kinį.
Atsiliepime nurodÄ, kad pastatas, adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r. yra KultÅ«ros vertybių registre, registruotos kompleksinÄs nekilnojamosios kultÅ«ros vertybÄ. 2011-08-29 buvo gautas atsakovo praÅ¡ymas dÄl specialiųjų paveldosaugos reikalavimų iÅ¡davimo. Departamento nuomone, atsakovo įvykdyti statybos darbai pagal faktinÄ situacijÄ , negali bÅ«ti įteisinti, taÄiau pagal pateiktus paveldosaugos reikalavimus, parengus tvarkomųjų darbų projektÄ ir statinio rekonstravimo projektÄ , yra galimybÄ tokiÄ projektinÄ dokumentacijÄ derinti (b.l. 38-39).TreÄiasis asmuo E. R. atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismo nustatytu terminu nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, iÅ¡ jos gautas praÅ¡ymas, nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant (b.l. 62).IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti, nurodÄ ieÅ¡kinio pagrindu iÅ¡dÄstytas aplinkybes, papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o nustatyti 3 mÄnesių terminÄ , taÄiau, jei atsakovui Å¡io termino neužtenka, teismas gali jį pailginti, ieÅ¡kovo nuomone pusÄs metų terminas yra pakankamas terminas parengti projektinÄ dokumentacijÄ Â (b.l. 67).Atsakovas teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, paaiÅ¡kino, kad jis sutinka, kad jo atlikta pastato rekonstrukcija yra nelegali, statybos leidimo jis neturÄjo, Å¡iai dienai reikalingų dokumentų neturi, taÄiau atsakovas stengiasi dokumentus gauti, praÅ¡Ä jam papildomai skirti laiko dokumentams sutvarkyti, mano, kad jam pusÄs metų turÄtų pakakti tai padaryti (b.l. 68).
IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs. Nekilnojamojo turto registro duomenimis butas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas E. R. vardu pagal 2010-02-18 pirkimo-pardavimo sutartį (b.l. 7-8). NotariÅ¡kai patvirtintu įgaliojimu E. R. įgaliojo Ä. R. įregistruoti daiktines teises į butÄ , valdyti, naudoti, disponuoti, parduoti R. E. priklausanÄiu butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos rajone (b.l. 27-28).
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2010-09-28 suraÅ¡Ä faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktÄ (b.l. 20-21), 2010-10-19 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , kuriuo nustatyta, kad statinys, esantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos rajone, pastatytas savavaliÅ¡kai, todÄl reikalaujama iÅ¡ statytojo Ä. R. tuojau pat sustabdyti neypatingo statinio (esanÄio kultÅ«ros paveldo statiniu) statybÄ , nevykdyti jokių statybos darbų, iÅ¡skyrus darbus, kuriuos bÅ«tina atlikti Å¡alinant savavaliÅ¡kos statybos padarinius, apsaugoti statybvietÄ ir aplinkÄ (b.l. 15-18). ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija 2010-11-05 suraÅ¡Ä reikalavimÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, kuriuo ieÅ¡kovas įpareigojo atsakovÄ ne vÄliau kaip iki 2011-05-08 savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius â nuardyti iÅ¡keltÄ palÄpÄ ir sutvarkyti statybvietÄ, be to, nurodÄ, kad statytojas turi teisÄ aktų nustatyta tvarka, kreiptis dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo (b.l. 13-14). 2011-04-06 atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti terminÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (b.l. 12).
IeÅ¡kovas atsakovo praÅ¡ymÄ patenkino, terminas buvo pratÄstas iki 2011-08-08. 2011-08-19 patikrinus statybvietÄ, buvo suraÅ¡ytas reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas, kuriame buvo užfiksuota, jog savavaliÅ¡kos statybos padarinius atsakovas nepaÅ¡alino (b.l. 9). Atsakovas praÅ¡ymu kreipÄsi į KultÅ«ros paveldo departamentÄ Â (praÅ¡ymas gautas 2011-08-29), kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡duoti specialiuosius paveldosauginius reikalavimus rengiant buto rekonstrukcijos darbus (b.l. 40).
KultÅ«ros paveldo departamentas rengiant savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo techninį projektÄ pateikÄ specialiuosius paveldosauginius reikalavimus: parengti techninį projektÄ , pateikti projektinius pasiÅ«lymus, sprendiniais sumažinti neigiamÄ savavaliÅ¡kos statybos poveikį (b.l. 41).Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 2 str. 71 d. apibrÄžia, kad savavaliÅ¡ka statyba â statinio ar jo dalies statyba be galiojanÄio statybÄ leidžianÄio dokumento arba turint galiojantį statybÄ leidžiantį dokumentÄ , taÄiau pažeidžiant esminius statinio projekto sprendinius.             Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. D1-824 patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.01.08.2002 âStatinio statybos rūšysâ 9 punktas numatÄ, kad statinio rekonstravimo tikslas â perstatyti esamo statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas ir tuo pakeiÄiant (padidinant, sumažinant) bet kuriuos statinio iÅ¡orÄs matmenis â ilgį, plotį, aukÅ¡tį, skersmenį ir pan.
Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 12 str. 1 d. 3 ir 4 p. numato, kad statytojas privalo turÄti nustatyta tvarka parengtÄ ir patvirtintÄ Â statinio projektÄ , įstatymo nustatyta tvarka gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . Å io įstatymo 20 str. 1 d. 2 p. numato, kad ypatingo ir neypatingo statinio rekonstravimui rengiamas rekonstravimo projektas, 23 str. 1 d. 2 p. numato, kad ypatingo ir neypatingo statinio rekonstravimo atveju reikalingas leidimas rekonstruoti statinį; pagal 23 str. 28 dalį statinio statyba (rekonstrukcija) be statybos leidimo, kai jis įstatymo nustatytais atvejais yra privalomas, draudžiamas.
Ä®vertinus byloje nustatytas aplinkybes ir esant tokiam teisiniam reglamentavimui, pripažintina, kad atsakovas, vykdant neypatingo statinio rekonstravimo darbus, privalÄjo teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti rekonstravimo projektÄ bei gauti leidimÄ rekonstruoti statinį. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, pripažintina, kad atsakovas pastatÄ rekonstravo savavaliÅ¡kai, jam pagrįstai suraÅ¡yti administraciniai aktai (savavaliÅ¡kos statybos aktas, reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktas).
Å ių aplinkybių atsakovas neginÄija, pripažįsta pažeidÄs teisÄs aktų reikalavimus, atsakovas administracinių aktų neskundÄ, sutinka su pareikÅ¡tu ieÅ¡kovo reikalavimu.Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad ieÅ¡kovas atsakovui buvo nustatÄs terminÄ iki 2011-05-08 paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius arba gauti statybÄ leidžianÄius dokumentus. Atsakovo praÅ¡ymu ieÅ¡kovas terminÄ pratÄsÄ iki 2011-08-08 dienos, taÄiau atsakovui neįvykdžius ieÅ¡kovo reikalavimų iki pratÄsto termino pabaigos.
Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (2010-07-02 redakcija Nr. 17) 28 str. 6 dalyje įtvirtina, kad, jeigu asmuo per nustatytÄ reikalavimo įvykdymo terminÄ Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodyto reikalavimo neįvykdo ar negauna statybÄ leidžianÄio dokumento, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos dÄl įpareigojimo vykdyti reikalavimÄ ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo įpareigojimo termino pabaigos kreipiasi į teismÄ . Vadovaujantis Å¡ia įstatymo nuostata, ieÅ¡kovas 2011-09-12 kreipÄsi į teismÄ .
Atsakovas tiek atsiliepime, tiek teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad nuo pat pradžių atsakovas dÄjo pastangas gauti pastato rekonstrukcijÄ leidžianÄius dokumentus, taÄiau dÄl projektuotojų klaidų dokumentai nebuvo paruoÅ¡ti laiku. Pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai, t.y. atsakovo praÅ¡ymas KultÅ«ros paveldo departamentui (b .l. 40), atsakovui pateikti specialieji paveldosauginiai reikalavimai (b.l.
41) patvirtina aplinkybÄ, kad atsakovas siekÄ gauti statinio rekonstrukcijai reikalingus dokumentus. IÅ¡ pateiktos atsakovo (užsakovo) ir A. A. projektavimo firmos (rangovo) 2011-01-20 sudarytos tyrimo ir projektavimo darbų rangos sutarties matyti, kad Å¡ios sutarties pagrindu rangovas atsakovui įsipareigojo per 3 mÄnesius nuo avanso sumokÄjimo dienos parengti namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) tyrimo darbus ir rekonstravimo projektinius pasiÅ«lymus, susijusius su užsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄių buto patalpų iÅ¡plÄtimu (b.l. 63-64).
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad KultÅ«ros paveldo departamento nuomone statinio rekonstrukcijos projektas gali bÅ«ti parengtas pagal pateiktus sprendinius, pripažintina, kad, vadovaujantis Statybos įstatymo 28 straipsnio 7 dalies 1 punktu, 9 dalimi, yra pagrindas teismo sprendimu įpareigoti atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti leidimÄ rekonstruoti statinį â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), o neįvykdžius Å¡io reikalavimo per nustatytÄ terminÄ , įpareigoti atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ likviduoti savavaliÅ¡kos statinio rekonstrukcijos padarinius atsakovo lÄÅ¡omis.
IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ nustatyti trijų mÄnesių terminÄ atsakovui parengti statinio rekonstrukcijos projektinÄ dokumentacijÄ , taÄiau teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad jam reikÄtų pusÄs metų termino projektinei dokumentacijai paruoÅ¡ti ir leidimui gauti. IeÅ¡kovas, atsakovo praÅ¡ymui neprieÅ¡taravo. Esant tokioms aplinkybÄms, pagrindas ieÅ¡kinio reikalavimÄ patenkinti iÅ¡ dalies, t.y. atsakovui nustatyti 6 mÄnesių terminÄ projektinei dokumentacijai parengti.IÅ¡ atsakovo priteistinas 139,00 Lt žyminis mokestis ir 33,38 Lt už procesinių dokumentų įteikimÄ valstybei (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 2 p., 82 str., 83 str. 1 d. 4 p., 92 str., 93 str. 1 d.).Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-260 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a :
            ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.             Įpareigoti atsakovÄ Â Ä. R., a.k. (duomenys neskelbtini) per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos parengti projektinÄ dokumentacijÄ ir gauti leidimÄ rekonstruoti statinį â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). Jei per šį nustatytÄ terminÄ atsakovas teismo reikalavimo neįvykdys, įpareigoti atsakovÄ per 3 (tris) mÄnesius nuo įpareigojimo parengti projektinÄ dokumentacijÄ termino pabaigos likviduoti savavaliÅ¡kos buto rekonstrukcijos padarinius â nuardyti iÅ¡keltÄ palÄpÄ ir sutvarkyti statybvietÄ.
Informuoti atsakovÄ , kad atsakovui neįvykdžius teismo nustatytų reikalavimų, savavaliÅ¡kai pastatyta statinio dalis bus nugriaunama, iÅ¡ardoma atsakovo lÄÅ¡omis teisÄs aktų nustatyta tvarka.              Priteisti iÅ¡ atsakovo Ä. R. 139,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt devynis Lt) žyminio mokesÄio ir 33,38 Lt (trisdeÅ¡imt tris Lt 38 ct) iÅ¡laidų už procesinių dokumentų įteikimÄ valstybei. ValstybÄs naudai priteistos iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, SWEDBANKAS AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
Ä®mokos mokÄjimo kvitÄ apie sumokÄtas paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei yra bÅ«tina pateikti teismui.              Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                     Mantas Ūsas                                                                                                       Â