13ef2c19-d23a-430c-a45c-8668b6c9107c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedâ 118,71 EUR skolos, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovas suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomininkÄ. AtsakovÄ, faktiÅ¡kai gyvendama Å¡iame už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas tinkamai nemokÄjo, todÄl laikotarpiu nuo 2013-02-01 iki 2015-05-31 susidarÄ 118,71 EUR įsiskolinimas.
Legislator headnote
AI generated13ef2c19-d23a-430c-a45c-8668b6c9107c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å is butas yra iÅ¡nuomotas atsakovei D. P.. Nors byloje nÄra pateikta jokia nuomos sutartis, pastato administravimo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidų bei paslaugų apmokÄjimo sutartis ar kita sutartis, taÄiau kad minÄtas butas buvo iÅ¡nuomotas atsakovei D. P. patvirtina SÄ® Vilniaus miesto bÅ«stas pažyma apie socialinius bÅ«stus, taip pat Å¡iame bute atsakovÄ yra deklaravusi savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . TodÄl atsakovÄ privalo proporcingai savo iÅ¡nuomoto buto daliai iÅ¡laikyti bendrojo naudojimo objektus ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-41107-155/2015Proceso Nr. 2-68-3-33525-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.9. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2015 m. lapkriÄio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei D. P. dÄl skolos priteisimo,             n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovÄs D.
P. â 118,71 EUR skolos, 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovas suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, esanÄiame (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomininkÄ. AtsakovÄ, faktiÅ¡kai gyvendama Å¡iame už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimÄ , eksploatavimÄ ir suteiktas komunalines paslaugas tinkamai nemokÄjo, todÄl laikotarpiu nuo 2013-02-01 iki 2015-05-31 susidarÄ 118,71 EUR įsiskolinimas.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti LR CPK 130 str. tvarka (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du) 2015-09-29. Per teismo nustatytÄ ir praneÅ¡ime nurodytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).
Vadovaujantis CPK 285 str. 2 d. nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .           IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos nustatyta, kad Vilniaus m. savivaldybei nuosavybÄs teise priklauso butas Nr. (duomenys neskelbtini) esantis ieÅ¡kovo administruojamame daugiabuÄiame name (duomenys neskelbtini).
Å is butas yra iÅ¡nuomotas atsakovei D. P.. Nors byloje nÄra pateikta jokia nuomos sutartis, pastato administravimo ir priežiÅ«ros iÅ¡laidų bei paslaugų apmokÄjimo sutartis ar kita sutartis, taÄiau kad minÄtas butas buvo iÅ¡nuomotas atsakovei D. P. patvirtina SÄ® Vilniaus miesto bÅ«stas pažyma apie socialinius bÅ«stus, taip pat Å¡iame bute atsakovÄ yra deklaravusi savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . TodÄl atsakovÄ privalo proporcingai savo iÅ¡nuomoto buto daliai iÅ¡laikyti bendrojo naudojimo objektus ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ .
DaugiabuÄių namų, kuriuos administruoja savivaldybÄs institucijos sprendimais paskirtos įmonÄs, gyvenamųjų patalpų savininkams mokesÄiai už komunalines paslaugas ir pastato eksploatavimÄ apskaiÄiuojami vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001-05-23 nutarimu Nr. 603 patvirtintais Vilniaus miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatais. Bylos duomenimis atsakovÄ nuo 2013-02-01 iki 2015-05-31 priskaiÄiuotų mokesÄių už suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas nemokÄjo, todÄl įsiskolino ieÅ¡kovui 118,71 EUR sumÄ .
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu bÅ«tų atsiskaiÄiusi, atsakovÄ taip pat neginÄijo Å¡ios skolos dydžio, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti 118,71 EUR suma priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs (CK 4.82, 4.86 str., 6.38 str., 6.200 str. 1 d.).IeÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. AtsakovÄ praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 % (penkių procentų) dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 118,71 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-09-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Vadovaujantis CPK 93 str. 1 d. nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 Eur sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.), 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ duomenų bazÄje (CPK 88 str. 1 d. 9 p.), iÅ¡ viso â 15,87 Eur.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 56,07 Eur iÅ¡laidas už UAB (duomenys neskelbtini) suteiktas teisines paslaugas ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį.
Å ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovas grindžia 2013-12-12 Teisinių paslaugų teikimo sutartimi Nr. S-2013-12, sudaryta tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Serija ir mokÄjimo nurodymu.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015-04-15 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015 iÅ¡aiÅ¡kino, kad CPK 56 straipsnyje nustatyti procesinio atstovavimo apribojimai ir reikalavimai iÅ¡ esmÄs lemia ir atstovavimo iÅ¡laidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimÄ . CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti priskiria prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Tai reiÅ¡kia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ reikalauti iÅ¡ kitos (pralaimÄjusios) Å¡alies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimÄ iÅ¡laidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padÄjÄjas. Kitokios atstovavimo iÅ¡laidos civilinio proceso dalyviui negali bÅ«ti priteistos. CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos bÅ«tinos ir pagrįstos su bylos nagrinÄjimu susijusios iÅ¡laidos yra tokios iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1â8 punktuose, taÄiau yra protingos, neperteklinÄs, bÅ«tinos, pagrįstos ir įrodytos.
Tokiomis iÅ¡laidomis, priklausomai nuo konkreÄių byloje įrodytų aplinkybių, galÄtų bÅ«ti pripažintos bylai bÅ«tinų dokumentų gavimo, kelionÄs ir panaÅ¡ios iÅ¡laidos, taÄiau ne atstovavimo iÅ¡laidos, kurios yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte. Teismas pažymi, kad iÅ¡laidos, Å¡alies patirtos rengiant procesinius dokumentus teismui, laikytinos atstovavimo iÅ¡laidomis. Kadangi nagrinÄjamu atveju su ieÅ¡kiniu į teismÄ kaip ieÅ¡kovo atstovÄ kreipÄsi aukÅ¡tÄ jį teisinį iÅ¡silavinimÄ turinti ieÅ¡kovo darbuotoja, duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas byloje pasitelkÄ advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbÄ , nÄra, teismas neturi pagrindo priteisti ieÅ¡kovui 56,07 Eur, jo sumokÄtų UAB (duomenys neskelbtini) už ieÅ¡kinio parengimÄ .
DÄl nurodytų motyvų darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 56,07 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Kadangi byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3 Eur) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos (CPK 92 str.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismas,              n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 118,71 EUR skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-09-29) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buv. (duomenys neskelbtini), naudai.Kitoje dalyje ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti. Paskelbti apie sprendimo už akių priÄmimÄ vieÅ¡ai, specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt ir skaiÄiuoti pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikimo terminÄ nuo vieÅ¡o paskelbimo dienos.âVilniaus miesto apylinkÄs teisme 2015 m. lapkriÄio 4 d. priimtas sprendimas už akių civilinÄje byloje Nr. e2-41107-155/2015 pagal ieÅ¡kovo UAB (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį atsakovei D.
P. dÄl įsiskolinimo priteisimo. A. D. P. procesinių dokumentų gyvenamosios vietos adresu ir į darbovietÄ nepavyksta, todÄl atsakovei D. P. sprendimas už akių yra įteikiamas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. AtsakovÄ informuojama, kad sprendimas už akių laikomas įteiktu praneÅ¡imo specialiame interneto tinklalapyje dienÄ . Informacijos teirautis tel. (8 5) 213 7238.âAtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. AtsakovÄ turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų gali skųsti sprendimÄ už akių Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                    Rima KruÅ¡nienÄ